您推荐内容

熊野古道伊势路 - 世界遗产纪伊山地的圣地和参拜道 -

掲載日:2013.01.04

 熊野古道伊势路特设页面请点击这里

熊野三山、吉野·大峰、高野山的灵场和通往灵场的参拜道,是日本自古以来对自然的信仰和从大陆传来的佛教融合而成的,对日本文化的发展也产生了很大的影响。这一点受到高度评价,2004年,“纪伊山地灵场和朝圣之路”被列为世界遗产。
从平安时代就为人所知,特别是江户时代以后,从盛行的伊势到熊野的熊野古道“伊势路”,是完成伊势参宫的旅行者和在西国33处巡游的朝圣者们沿着的道路,可以说是平民之路。身着朝圣服装的旅行者,翻过几个险峻的山岭,以向往的地方熊野为目标的道路。

笠坂周游券(渡洗郡大纪町(TaikiTown))

笠坂周游券

大纪町(TaikiTown)与纪北町(KihokuTown)之间的山口。从江户时代初期到中期,随着德川赖宣的入主,它取代了津津里峠(TsuZurato-togePass),成为纪州的正式门户。现在的国道42号线和JR纪成线也穿过笠坂岭。

道路很宽,坡度也很缓,是很好走的路。据说因为即使扛着沉重的行李也能越过,所以起了这个名字。途中的冲见平是景致很好的休息场所,立着江户时代的纪行作家铃木牧之写的两句的木板。

是阔叶树很多的路线,以4月左右的杜鹃花为首,每个季节都能欣赏到各种种类的植物。

○路线的要点:荷坂峠的茶屋遗迹和石佛~一里冢迹~药草园遗迹~片上池等
○步行时间:约2小时30分钟
○距离:约8km(JR梅谷站~JR长岛(nagashima)站)
○ 休息处:路边站(Michi-no-eki)纪伊长岛翻车鱼(Kii-NagashimaManbo)、交流广场Mandoro等

津津里峠(TsuZurato-togePass)(渡洗郡大纪町(TaikiTown))

曾经是“伊势国”和“纪伊国”的国境的山岭。通往纪伊的道路被转移到荷坂峠后,昭和初期为止还作为生活道路使用,从伊势前往熊野的旅行者,站在这里才第一次看到熊野的大海是通往“圣地熊野”的大门。

“Tsuzurato”的意思是“九十九次折叠”。顾名思义,通往长岛(nagashima)的山口道路有一系列的弯道。道路仍然维护得很好,鹅卵石和石墙保存得很好。

○路线地点:「津津里峠(TsuZurato-togePass)登山口」标记 - 「津津里峠(TsuZurato-togePass)山顶」标记 - 石壁(石墙) - 鹅卵石路 - 甲申道(甲申道) - 纪州国碑 - 矢柱神社等
○步行时间:约3小时30分钟
○距离:约9km(JR梅谷站~JR长岛(nagashima)站)
○ 休息处:路边站(Michi-no-eki)纪伊长岛翻车鱼(Kii-NagashimaManbo)、交流广场Mandoro等

一石岭、平田岭、熊谷路(北室郡纪北町(KihokuTown))

这条路线是从纪长岛(nagashima)纪北町(KihokuTown)加田到三浦,经过一国岭、平田岭、三浦岭这三个山口。所有的山口都很小,所以大部分道路都是平坦的。

在多为险峻山路的熊野古道中,这个区间是治愈旅行者心灵的沿海道路。是可以欣赏被称为纪伊松岛的岛屿和眺望洋洋熊野滩的绝佳景点的平缓路线。在古里、道濑等朴素的海边城市散步,也推荐顺便去温泉。

○路线要点:一石峠登山口的地藏菩萨~萨博鼻展望台~若宫神社~道濑海岸等
○步行时间:约3小时
○距离:约8km (加田教会前巴士站~JR三野濑站)
○休息景点:池长岛古里温泉等

最初的神(hajikami)岭(北室郡纪北町(KihokuTown))

位于长岛(nagashima)和海山交界处的山口。有两条路线:“江户道”,坡度稍陡,鹅卵石路面充满历史感;“明治道”,较为平缓,鸟鸣声舒缓心灵。树林,两条路线在最初的神(hajikami)关交汇。往返时可以改变路线,或者直接前往船津站,何不根据自己的体力进行调整呢?

从峠的展望台可以眺望熊野滩海纪伊松岛诸岛的美丽景色。步道起点位于宫川第二发电厂后方,而最初的神(hajikami)樱花广场也是著名的赏樱胜地,春天时樱花树成荫。

○路线地点:最初的神(hajikami)樱花广场~明治高速公路或江户高速公路~最初的神(hajikami)峠~宫谷池等
○步行时间:约2小时
○距离:约3.5km
○ 休息处:最初的神(hajikami)樱花广场等

孙越关(Magose-togePass)(北室郡纪北町(KihokuTown))

熊野古道伊势路是纪北町(KihokuTown)和尾鹫市(OwaseCity)交界处的热门山口,据说这是熊野古道伊势路最好的石板路,它一直延伸到美丽的尾鹫柏树林。现存有夜哭地藏等许多历史遗迹,可以真实感受到熊野古道的氛围。

从山巅,还有延伸至山顶绝景极佳的天狗仓山和便石山山顶的登山路线郊游路线。从山巅下来的马越公园也是赏樱的名胜,是一到春天就有很多人造访的人气景点。

○路线地点:路边站(Michi-no-eki)海山~夜哭地藏~石桥~贤越市里冢~果岭园桃津俳句碑~樱花地藏~贤越公园~尾鹫神社等
○步行时间:约2小时30分钟
○距离:约5km(路边站(Michi-no-eki)开山~JR尾鹫站)
○ 休息处:路边站(Michi-no-eki)海山、孙越公园、町门温泉中心等。

穿越烧山(尾鹫市(OwaseCity))

被巡礼者们称为“西国第一的险处”,过去是山贼和狼出没的道路。越过八鬼山,在石板路的旁边可以看到很多兼做町石的地藏和石佛、巡礼墓碑。

去三木里的路分为“江户道”和“明治道”,从三木峠的尽头的“樱花之森”上可以一览熊野滩,草坪广场是一个值得推荐的午餐休息的地方。

上山和下山都是险峻的道路,但是对体力有自信的人,一边体会过去的巡礼者的心情一边尝试怎么样?

○路线要点:尾鹫节歌碑~轿笼立场~15町石~巡礼碑~樱茶屋一里冢~莲华石~三宝荒神堂 (日轮寺) ~名品一里冢等
○步行时间:约5小时
○距离:约10km (三重县立熊野古道中心~JR三木里车站)
○休息景点:三重县立熊野古道中心,樱之森广场等

三木峠/羽后峠(尾鹫市(OwaseCity))

它是连接海湾,三木里町和贺田镇和Sone镇的村庄的路线,穿过2个小的通道,同时俯瞰沿着海岸线行驶的311号国道。近几年,被当地的人们发掘的道路中,自然道路有几处被切断了,之间用柏油路连接着。

从山顶一直延伸的猪垣,据说在当地是最长的,说明了生活在那里的人们的存在。山顶上随处可见长满青苔的石板等,作为可以饱览熊野古道氛围的徒步旅行路线而备受喜爱。

○路线要点:三木峠~羽后峠之路标~秋叶山~贺田~五轮塔等
○步行时间:约3小时
○距离:约6km (JR三木里站~JR贺田站)
○休息景点:三木峠的展望台等

曾根次郎坂/太郎坂(尾鹫市(OwaseCity))

是从尾鹫尾鹫市(OwaseCity)甲田到熊野熊野市(KumanoCity)的路线。 “次郎/太郎”这个名字的由来是因为它曾经是“志摩之国”和“纪院之国”之间的边界,因此是“自己的领地/他国的领地”的讹误。

我们还建议翻过山口前往立崎(Tategasaki),在那里您可以享受安静的徒步旅行,欣赏美丽的石板路和野猪篱笆。

○路线地点:飞鸟神社 - 南北关关遗址 - 宝本岭 -立崎(Tategasaki)- 井之垣 - 神武东正等
○步行时间:约2小时30分钟
○距离:约5公里 (JR贺田站~JR二木岛站)
○休息地点:甫母山口等

二木岛通行证/相神坂通行证(熊野市(KumanoCity))

这条路线连接熊野市(KumanoCity)的新岛和热鹿,JR大神坂隧道几乎就在其正下方。从素有捕鲸之乡之称的仁岛进入古道,映入眼帘的是一片杉木、柏树的山林,几乎整条路都是整齐的鹅卵石路,是徒步旅行者的热门路线。可以享受适度的起伏。

另外,路线是长满青苔的石阶和石墙延续的路线,延续着美丽的山路。“逢神”有伊势和熊野的神相遇的地方的意思,也有因为过去有狼出没过的说法。

○路线的要点:神武东征~天主教灯笼~猪垣~三浦樗良的句碑~里川的路标等
○步行时间:约2小时30分钟
○距离:约4.5km (JR二木岛站~JR新鹿站)
○休息点:---

畑须道路、大吹峠(县外)

(波田须之路)
这条路线是从热鹿町(atashikacho)町出发,经过畑须和大泊,再经过熊野市(KumanoCity),到达花六津神社(Hananoiwaya-jinjaShrine)。据说,畑须是 2000 多年前从中国来寻找长生不老药的成福登陆的村庄。

虽然距离不长,但留有被认为是镰仓时期的巨石的石板。大山与大海之间点缀着梯田与民宅,传说与神话故乡中众多的史迹被三重县指定为“母子自然与历史的散步道”。

(大吹峠)
熊野古道是扩展着罕见的竹林的古道。虽然距离很短,但是道路比较平缓,在有情趣的景观中,可以享受漫步古道的乐趣。
山岭附近的猪垣,是江户时代为了防止野猪进入而修筑的长约10km的建筑物,现在还保留着它的形状。

○路线地点:新下海滩~上福之宫~工房五藤敷水~大吹峠(东屋)~大吹峠~大泊海滩(OdomariBeach)
○步行时间:约5小时30分钟
○距离:约8.5km (JR新鹿站~JR大泊站)
○休息景点:新鹿海水浴场,徐福之宫大吹峠口等

观音堂(熊野市(KumanoCity))

从大泊到波田须的信仰之路。观音信仰兴盛的时代,经常使用的不是大吹山道,而是林立着西国33处观音石像的观音道。
山顶的观音堂现在还保留着当时的石佛等时代感的东西,让人感受到这条道的历史。

这个观音堂是大同4年 (809年) 由坂上田村麻吕建造的,流传着打鬼的传说。没有陡峭的攀登,是在古道中也能比较轻松地走的路线。

○路线要点:清泰寺~观音堂登山口~马头观音~观音堂等
○步行时间:约2小时30分钟
○距离:约3.8km (JR大泊站到发)
○休息点:---

松本峠/花洞(Hana-no-Iwaya)(熊野市(KumanoCity))

连接熊野市(KumanoCity)大泊和木本的山口。大部分道路仍然是鹅卵石,位于风景名胜鬼城(Onigajo)的山腰上。被竹林包围的山口上矗立着一尊据说是被枪射中的地藏像,从沿途的梅林中可以看到七里见浜海水浴场。

另外因为包含从松本峠往返鬼城展望台的路线,对体力有自信的人经过看看怎么样?越过松本峠的话,到新宫为止不会翻越山顶,过去的巡礼者应该是思念在七里御浜对面的新宫坐镇的熊野速玉大社的地方。

○路线的要点:江户的石阶~松本峠和地藏~峠之道的梅林和从凉亭眺望的其他
○步行时间:约3小时
○距离:约5km(JR大泊站~JR熊野市(KumanoCity)站)
○休息地点:纪南旅游设计中心等

横垣峠(南御滨町(MihamaTown))

※2013年10月现在,水壶地藏前~东屋休息所间正在 【禁止通行】 。
熊野古道伊势路分为沿着海岸向南前往新宫的滨街道和前往本宫的本宫道。横垣山口道路的本宫道路的一部分是用独特的圣树(kounogi)流纹岩铺成的鹅卵石。

经过作为城镇民间传说流传下来的水壶地藏,山顶上修建了亭子,是休息的景点。是通过柑橘田等的受欢迎的路线。

○路线要点:水坪地藏~石板路~山神(yagami)~龟岛石灯笼等
○步行时间:约2小时
○距离:约5.4km (横垣峠登山口巴士站~高1000良巴士站)
○休息景点:横垣峠登山口,熊野古道地域中心佐雾之里,亭子等
※出门前请向各咨询处确认。

布田峠(南室区御滨町(MihamaTown))

御滨町(MihamaTown)与喜轮町交界处的山口。这条山口是连接熊野海边和山村的重要通道。这条路两旁都是长满青苔的鹅卵石,不仅供朝圣者使用,也供人们把海鲜带到山村,或者把山村带到沿海村庄。

风传是指有风通过的山口,从秋天到春天,早晚气温极冷,当风从山口吹下来时,会产生巨大的晨雾,称为“布田织(FudenOroshi(MorningMist))”。到了山脚下,薄雾吞没了。它发生了。被旧国道切断的旧道路,到达山口后进入熊野市(KumanoCity)。

○路线要点:尾吕志城遗址~石板路~风传峠和法界塔等
○步行时间:约1小时30分钟
○距离:约3.5km (高1000良巴士站~后地巴士站)
○休憩景点:熊野古道地域中心佐雾之里等

鸟岭和丸山千枚田(MaruyamaSenmaida)(熊野市(KumanoCity))

下了风传峠之后,与去往本宫的本宫道分开,是去往吉野方向的北山路。虽然不是世界遗产的对象,但是自古以来就被当地人作为生活道路使用。

如今,丸山千枚田(MaruyamaSenmaida)仍种植水稻,保留着一天四季各异的美丽风景。可以眺望千枚田稻田的展望台、稻田道路上突然出现的大石头等,是人气路线。附近还有一个露营地,旺季时这里挤满了人。

○路线要点:展望台~丸山千枚田(MaruyamaSenmaida)~通里峠~小安地藏等
○步行时间:约2小时30分钟
○距离:约4.8km (1000枚田·通峠入口巴士站发车)
○休憩景点:1000散布在枚田附近,亭子等

滨街道(熊野市(KumanoCity))

这条路线从熊野市(KumanoCity)沿着七里御滨海滩一直延伸到供奉着熊野三大神社之一的熊野速玉大社的新宫。

(滨街道北)
这是伊势路中唯一一个沿着海岸的相对平坦的路线,经过山口,但在过去,当朝圣者穿过志原川和市木川的河口时,它经常被海浪卷走并失去生命。据说。
虽然距离较远,但可以看到花洞(Hana-no-Iwaya)、狮子岩(Shishiiwa)等东纪州特有的自然景观,而且因为也是路边站(Michi-no-eki),所以有很多可以停车的地方。

(滨街道南)
从七里御滨的海岸沿线,穿过视野好的高台,下降到切耳坡的话,就会到达被登录为世界遗产的熊野川。
熊野川的对面是熊野的圣地。结束熊野速玉大社参拜的朝圣者,以熊野那智大社和熊野本宫大社为目标继续旅行。

○路线要点:狮子岩(Shishiiwa)~花洞(Hana-no-Iwaya)~立石路标~一木里程碑~六部古坟~井田观音~纪喜保町海龟公园(KihochoUmigamePark)~梶花王子遗迹(梶花大岩)等
○步行时间:滨街道 (北) 约4小时,滨街道 (南) 约5小时
○距离:滨街道 (北) 约12.2km,滨街道 (南) 约14.4km
○ 休息处:路边站(Michi-no-eki)公园七里见浜、路边站(Michi-no-eki)喜保町海龟公园(KihochoUmigamePark)等。

熊野川(纪宝町(KihoTown))

可以在三谷峰体验熊野川,一边观赏比丘尼翻滚、钟石等奇特的自然景观,一边真正感受熊野川的魅力。熊野川沿岸有川端高速公路(*截至 2013 年 12 月尚未通行)。

Page Top