Une explication détaillée de l'illumination d'été Nabana no Sato 2023 Cette année, l'attention est portée sur le nouveau carnaval nocturne du Begonia !

carnaval nocturne du bégonia

▼Table des matières

• Qu’est-ce que l’illumination d’été Nabana no Sato 2023 ?
• Frais d'entrée
• Quelle est la période de l’événement, l’heure de début de l’éclairage et les moyens de déplacement recommandés ?
• Période de l'événement
• Heure de début de l'éclairage
• Moyen recommandé pour faire le tour
• Highlight ① Nouveauté « Begonia Night Carnival »
• Highlight ② « Voie lactée » ~Festival d'été japonais~
• Point culminant ③ « Tunnel de Lumière » Hanakairo de 200 m de long
• Point culminant ④ « Allée des bambous »
• Point culminant ⑤ Nouveau « Bamboo Hill »
• Temps fort ⑥ : Tradition estivale « Parapluies japonais au bord de l’eau »
• Point culminant ⑦ Jardin du Millénaire « Forêt de Lumière »
• Point culminant ⑧ « Arbre jumeau »
• Point culminant ⑨ « Rivière arc-en-ciel »
• Highlight #10 : « Colline des tulipes et ciel étoilé d’été »
• Autres attractions (autres illuminations, île Fuji, Sato no Yu)
• autres illuminations
• île fuji
• Sato no Yu
• Et la nourriture ?
• À propos du stationnement et de l'accès
• À propos du parking
• Accès en voiture
• Accès en transports en commun

Qu’est-ce que l’illumination d’été Nabana no Sato 2023 ?

voie Lactée

Quand on pense à Nabana no Sato, on pense aux illuminations hivernales, mais les illuminations estivales auront également lieu pour la quatrième fois cette année. Le point culminant de cette année, comme mentionné dans le titre, est le « Carnaval nocturne du Begonia » qui a lieu dans le jardin Begonia.

De plus, autour de l'étang au centre de Nabana no Sato, il y a des illuminations inspirées de la Voie Lactée, des lanternes en bambou et des parapluies japonais qui vous donnent une atmosphère japonaise, et les arbres sont magnifiquement colorés avec des lumières magiques lorsqu'ils se balancent dans la nuit. J'ai pu profiter lentement de la fraîcheur de la nuit d'été. Cette fois, nous vous présenterons un rapport détaillé de ce merveilleux événement.

Parapluie japonais au bord de l'eau

Frais d'entrée

Frais d'entrée 1 700 yens (élèves du primaire et plus) Coupon Nabana 1 000 yens inclus

De plus, les clients qui achètent des billets au comptoir local et entrent dans le village avant 17h00 le jour de la visite recevront un billet gratuit leur permettant d'entrer dans le jardin Begonia pour 500 yens.

Quelle est la période de l’événement, l’heure de début de l’éclairage et les moyens de déplacement recommandés ?

tunnel de lumière

Le calendrier pour 2023 est le suivant :

Période de l'événement

Illumination d'été Nabana no Sato « Voie lactée » ~Festival d'été japonais~

Période : 2023 22/07 (samedi) - 18/09 (lundi/jour férié)

Horaires d'ouverture : 10h00-21h00 (jusqu'à 22h00 certains jours)

Heure de début de l'éclairage

7/22～8/4　19:00

8/5～8/11　18:50

8/12～8/18　18:40

8/19～8/25　18:30

8/26～9/1　18:20

9/2-9/8　 18h10

9/9～9/18　18:00

*Selon la situation, cela peut changer sans préavis.

Moyen recommandé pour faire le tour

L'heure à laquelle vous pouvez voir les illuminations varie selon les jours. Si les lumières commencent à 19h00 et se terminent à 21h00, vous pouvez regarder pendant 2 heures, mais si les lumières commencent à 18h00 et se terminent à 22h00, vous pouvez regarder pendant 4 heures. Nous vous recommandons de vérifier les heures d'ouverture et les heures de démarrage de l'éclairage avant de partir.

Le restaurant a un arrêt de commande vers la fin des heures d'ouverture, donc si vous comptez manger à l'intérieur du parc, il serait peut-être préférable de manger pendant la journée. Ce pourrait être une bonne idée de vérifier l’heure à laquelle les lumières commencent à s’allumer au jardin Begonia avant de visiter d’autres endroits. Lorsque les lumières s’allument, il peut faire trop clair à l’extérieur et il peut être difficile de voir les illuminations.

Consultez le site officiel pour connaître les heures d'ouverture détaillées !

https://www.nagashima-onsen.co.jp/nabana/index.html

Highlight ① Nouveauté « Begonia Night Carnival »

Un événement spécial appelé « Begonia Night Carnival » a lieu au Begonia Garden (frais d'entrée non inclus). Les fleurs épanouies, la musique et les effets de lumière se combinent à merveille pour créer un monde fantastique. L'étang est célèbre pour être un endroit Instagrammable même pendant la journée, avec des bégonias et des arbres se reflétant à la surface de l'eau, créant une scène fraîche et magnifique. Un arbre spécial de 5 m de haut composé d'environ 300 pots de fleurs aux couleurs vives, combiné à l'éclairage qui éclaire tout l'arbre, offre un spectacle spectaculaire avec ses reflets. Vous pouvez sentir ici les meilleures techniques de production d'éclairage du pays. C'est un événement que tout le monde devrait vivre.

Un spectacle de lumière est présenté accompagné de musique. La brume sort et crée un spectacle fantastique.

La production lumineuse et musicale comprend trois pièces :

・Samba : D'une durée d'environ 2 minutes, il s'agit d'un spectacle qui change légèrement de couleurs au gré d'une musique inspirée de la samba.

・Salsa : environ 2 minutes, les couleurs changent rapidement sur une musique entraînante inspirée de la salsa. (C'est la performance la plus vivante des trois chansons)

・Hawaïen : pendant environ 1 minute, la couleur change en fonction de la musique d'inspiration hawaïenne. (C'est la production la plus douce des trois chansons)

Nous espérons que tout le monde vivra ce merveilleux événement.

Les couleurs changent également vivement

Le reflet sur la surface de l'eau était très agréable.

Une campagne COOL Begonia Garden est actuellement en cours où vous pouvez obtenir des billets à prix réduit. Toute la journée du 22 juillet au 18 septembre, ceux qui achèteront leurs billets d'entrée au comptoir le jour de l'événement recevront un billet à prix réduit Begonia Garden valable jusqu'au 18 septembre. Il est disponible pour 500 yens pour les élèves du primaire et plus (les frais réguliers sont : adultes 1 000 yens → 500 yens, élèves du primaire 700 yens → 500 yens, nourrissons 200 yens).

Highlight ② « Voie lactée » ~Festival d'été japonais~

L'étang central et la chapelle, qui sont les symboles de Nabana no Sato, sont visibles depuis la composition standard, mais la composition est décorée du titre « Un ciel étoilé et une collaboration de parapluies et de feux de joie japonais dansant sur la musique du festival. » La « Voie Lactée » est créée à l’image d’étoiles scintillantes dans le ciel nocturne. Cette échelle est l'une des plus grandes illuminations aquatiques du Japon.

Comme il s'agit d'un concours de parapluies japonais, les couleurs changent et la quantité de lumière change en fonction de la musique et de l'éclairage ambiant.

Cette année, dans le cadre du concours de feux de joie, vous pourrez profiter du magnifique paysage composé d'innombrables feux de joie brillants qui changent à chaque instant, ainsi que du paysage qui vous donne une idée de la beauté du Japon grâce à l'utilisation de parapluies japonais colorés et lumineux. Le paysage panoramique spectaculaire et la combinaison des lumières réfléchies sur l'eau et le ciel nocturne sont des points forts.

Le parapluie japonais qui se reflétait sur la surface de l'eau était magnifique.

Point culminant ③ « Tunnel de Lumière » Hanakairo de 200 m de long

En parlant de Nabana no Sato, ça y est. Nous le faisons aussi en été ! Il s'agit d'une zone populaire qui a été sélectionnée comme l'une des « vues les plus spectaculaires du monde » avec une longueur totale d'environ 200 mètres. Le tunnel de lumière est composé d’innombrables ampoules LED et les LED en forme de pétale créent une douce lueur. L'ampleur de l'événement est impressionnante et ce qui est formidable, c'est que vous pouvez en profiter non seulement en hiver mais aussi en été.

La zone autour de l’entrée et de la sortie du tunnel de lumière est également magnifique !

Jolie illumination en forme de fleur

Point culminant ④ « Allée des bambous »

Allée de bambous (komichi) où l'on ressent l'atmosphère du Japon. Un monde fantastique s'étalait dans l'obscurité du soir. La lumière des lanternes en bambou faites à la main alignées le long du chemin près de l’étang vacillait, donnant à la scène une atmosphère japonaise. L'ambiance est exactement celle d'une nuit d'été japonaise.

La combinaison du bleu calme et de la lumière du bambou japonais était également merveilleuse.

Point culminant ⑤ Nouveau « Bamboo Hill »

Une nouvelle « Bamboo Hill » avec de nombreuses lanternes en bambou alignées à côté de l'entrée du Begonia Garden est apparue. Il y a aussi des lanternes en bambou dans l'allée au bord de l'étang à Nabana no Sato, mais ici j'ai pu profiter d'une atmosphère complètement différente. Vous pouvez ressentir la beauté traditionnelle du Japon alors que les lanternes en bambou scintillent doucement dans l’espace.

De nombreuses lanternes en bambou étaient alignées.

Le charme de « Bamboo Hill », qui est entouré d'une lumière fantastique et dégage une atmosphère onirique, est non seulement agréable à admirer de loin, mais aussi à regarder tranquillement les lanternes en bambou de près. Il transmet la chaleur de l’artisanat artisanal et apaise le cœur de ceux qui le visitent.

Temps fort ⑥ : Tradition estivale « Parapluies japonais au bord de l’eau »

Une nuit d’été, des parapluies japonais colorés sont apparus, créant une scène magique. La beauté japonaise unique des parapluies japonais a été fusionnée avec le décor des illuminations estivales, permettant aux visiteurs d'apprécier l'art de la lumière.

Le parapluie japonais et la lumière la nuit sont vraiment sympas.

Les parapluies japonais sont disponibles en différentes couleurs

parapluie japonais rouge

Point culminant ⑦ Jardin du Millénaire « Forêt de Lumière »

Un olivier millénaire est illuminé de lumières colorées. Le tronc épais, qui se courbe de manière compliquée et présente des ondulations verticales et horizontales, et les branches tendues, créent une silhouette unique. En plus de l'éclairage, vous pouvez également profiter de l'expérience d'être au-dessus des nuages en créant du brouillard et des nuages artificiels.

Il n'y a pas de lumière pendant la journée, mais il y a de la brume, ce qui en fait un espace frais.

Il y a du brouillard et une atmosphère magique.

Point culminant ⑧ « Arbre jumeau »

Il y a deux arbres symboliques devant la chapelle. Le cèdre de l'Himalaya, haut de 20 m, brille d'un blanc cristallin et crée une atmosphère magnifique. L’élégant arbre bleu pastel est également un lieu photo populaire.

On peut aussi le voir de dos

Point culminant ⑨ « Rivière arc-en-ciel »

Le ruisseau d'environ 200 mètres depuis la porte Irimura de Nabana no Sato jusqu'à Sato no Yu brillera comme une « rivière arc-en-ciel » colorée dans un design spécial disponible uniquement cet été. Le brouillard s'accumule dans le ruisseau murmurant et une variété de lumières s'y reflètent, brillant de sept couleurs dans une atmosphère fraîche, créant une belle scène qui vous emmènera dans un monde de rêve.

Stand de feu de joie et rivière arc-en-ciel

Seule la brume est générée pendant la journée, créant un espace frais.

Pont menant à la source chaude « Sato no Yu »

Grâce aux dernières technologies, nous générons artificiellement de fines particules d’eau d’environ 10 à 20 microns, de la même taille que le brouillard et les nuages.

Highlight #10 : « Colline des tulipes et ciel étoilé d’été »

D’innombrables étoiles créées en forme de tunnel brillent de mille feux, créant un espace fantastique. Devant lui se trouvent des illuminations de tulipes aux couleurs vives qui vous donneront l'impression d'avoir erré dans un monde irréel. Les tulipes étincelantes captiveront votre cœur.

Beaucoup de tulipes très lumineuses

Adjacent au tunnel de lumière

J'ai l'impression d'être venu dans un monde différent

Autres attractions (autres illuminations, île Fuji, Sato no Yu)

autres illuminations

Il y a aussi des lumières en forme de cœur autour de la porte d’entrée et des arbres près de la porte. Si vous entrez pendant la journée et repartez, vous pouvez ressentir une atmosphère différente. Il y a aussi des arbres décorés au marché aux fleurs.

arbre du marché aux fleurs

Coeur à la porte d'entrée

île fuji

Pour observer les illuminations, la vue nocturne depuis l'île Fuji, une plate-forme d'observation mobile située dans le parc, est également magnifique. Assis sur le banc de la plate-forme d'observation, vous vous élèverez à 45 mètres dans les airs et pivoterez à 360 degrés au sommet. Comme vous pouvez profiter de tout le paysage lentement sans avoir à vous déplacer, les enfants et les personnes âgées peuvent l'utiliser en toute tranquillité. Non seulement vous pouvez voir les fleurs s'étaler en contrebas, mais vous pouvez également voir Nagashima Spa Land au sud, l'aéroport international de Chubu Centrair et le centre de Nagoya à l'est, ainsi que les magnifiques montagnes. Surtout pendant la période des illuminations, le paysage est plus beau que vous ne pouvez l'imaginer.

Adultes (collégiens et plus) : 600 yens
3 ans à l'élève du primaire : 300 yens
Horaires de la réception : Jusqu'à 1 heure avant la fermeture
*Les coupons Nabana (certificats or) ne peuvent pas être utilisés. Veuillez utiliser de l'argent liquide.

Sato no Yu

En plus d'apaiser votre esprit avec la vue nocturne, il existe également une source chaude naturelle d'excursion d'une journée appelée Sato-no-Yu dans le parc, qui apaisera également votre corps. Vous pourrez profiter du bain en plein air, du bain intérieur, du jacuzzi, du bain en cascade, du bain froid, du sauna, etc. selon vos préférences. Des équipements gratuits tels que du shampoing, du revitalisant, du shampoing pour le corps et du nettoyant pour le visage sont également fournis. De plus, nous prêtons gratuitement des sets de serviettes (serviettes de toilette, serviettes de bain) afin que vous n'ayez pas à craindre de venir les mains vides.

Le prix d'entrée est de 1 200 yens pour les élèves du primaire et plus, et de 500 yens pour les nourrissons (3 ans et plus).
En plus des frais du village Satoiri de Nabana, des frais de baignade Sato-no-yu sont requis, mais vous pouvez utiliser les coupons Nabana.

Et la nourriture ?

Il existe une grande variété de restaurants dans le parc Nabana no Sato, des restaurants authentiques aux cafés élégants.

・Cuisine japonaise Hisui

Vous pourrez prendre votre repas en admirant l'élégant jardin japonais, où vous pourrez déguster l'essence de la cuisine japonaise.

・Cuisine chinoise Tosen

Vous pourrez déguster une cuisine chinoise authentique tout en admirant le magnifique jardin qui rappelle Togenkyo.

・Cuisine occidentale Marseille

Un restaurant qui se targue d'une cuisine française décontractée qui peut être dégustée dans un cadre calme au bord de l'eau. Le pain fait maison est particulièrement apprécié.

・Orge italienne

La pizza authentique cuite dans un four en pierre est exquise. Des plats de pâtes et de fruits de mer frais sont également recommandés.

・Tonkatsu Katsumaru

Nous sommes un magasin spécialisé en côtelettes de porc qui utilise du porc de haute qualité soigneusement sélectionné et qui est particulièrement attentif aux ingrédients.

・Plats de nouilles Bashoan

Leur signature kakiage zaru soba est très populaire. Une grande variété de plats de nouilles captivera les amateurs de soba.

・Nagashima Beer Garden (restaurant de bière locale)

Un restaurant où vous pourrez déguster de la bière locale qui poursuit le goût allemand authentique. L'attrait réside dans la bière fraîchement brassée de la brasserie.

・Café La Terrasse

Un café élégant situé sur le front de mer à côté de la chapelle. Les friandises populaires qui changent au fil des saisons sont attrayantes.

・Bégonia Garden Café Bégonia

Un café situé à l'intérieur du jardin Begonia. Vous pouvez profiter d’un luxueux tea time tout en regardant les bégonias en pleine floraison.

Cuisine occidentale Marseille

Cuisine chinoise Tosen

Plats de nouilles Bashoan

À propos du stationnement et de l'accès

Nous sommes heureux de disposer de 5 700 places de parking gratuites !

parking

Stationnement : Gratuit

Accès en voiture

・Descendez à l'autoroute Isewangan « Wangan Nagashima IC » et continuez tout droit vers le nord pendant environ 10 minutes (environ 7 km)
・Descendez à l'autoroute Higashi-Meihan « Nagashima IC » et continuez tout droit vers le sud pendant environ 10 minutes (environ 7 km)

Les bus directs depuis Nagoya et Kuwana sont également pratiques !

Accès en transports en commun

・Depuis Nagoya (30 minutes/bus), prenez le centre de bus Meitetsu en direction de « Nagashima Onsen » et descendez à « Nabana no Sato ».
・Depuis la ligne JR/Kintetsu/Yoro Railway/Sangi Railway Hokusei "Kuwana Station/Nishi-Kuwana Station" (20 minutes, bus), descendre au dernier arrêt en direction de "Nabana no Sato". Depuis "Nagashima Onsen" (20 minutes , bus) "Meitetsu" Prendre le bus en direction de "Nabana no Sato" et descendre à "Nabana no Sato" en chemin. Environ 20 minutes en bus de Nagashima Onsen en direction du centre de bus Meitetsu.

Consultez le site officiel pour les dernières informations !

https://www.nagashima-onsen.co.jp/nabana/index.html