¡Estamos iniciando la versión digital del “Cupón de paseo por la ciudad de Ise-san”!
掲載日：2021.02.02
El “Cupón para caminar por la ciudad de Ise-san” es popular entre los clientes que visitan Ise. ¡A partir de febrero de 2021, participan aproximadamente 50 tiendas! ¡La 5ª edición ya está a la venta!
Haga que su paseo por Geku y Naiku sea aún más agradable con el mapa de caminatas de la ciudad. Este es un mapa para caminar por la ciudad de Ise que viene con 5 cupones que se pueden usar para elegir entre aproximadamente 50 tiendas cuidadosamente seleccionadas alrededor de Geku y Naiku.
Página dedicada al cupón para caminar por la ciudad de Ise-san https://ise-machi.co.jp/coupon/
¡Ise Machizukuri Co., Ltd. llevará a cabo un proyecto de demostración en preparación para el lanzamiento del servicio "Versión digital del cupón Ise-san Town Walk" a partir de febrero!
【Periodo de implementación】
Lunes 15 de febrero de 2021 - Domingo 21 de febrero de 2021
Seguro y sin contacto. Experimente digitalmente la cultura espiritual japonesa y la cultura de Ise.
Siente Geku, Naiku y la ciudad de Ise con tu precioso teléfono inteligente.
・Se lanzará una versión digital del “Cupón para caminar por la ciudad de Ise-san” utilizando la aplicación para teléfonos inteligentes “horai”.
・Colaboración con audioguía de viaje EN EL VIAJE. Se proporcionan dos audioguías específicas de cupón de forma gratuita.
・ON THE TRIP también incluye audioguías para Geku y Naiku. Descarguemos también la "aplicación para teléfono inteligente EN EL VIAJE". Esta edición Geku / Naiku también se lanzará como versión de libro.
■Versión digital del cupón para caminar por la ciudad de Ise-san
La aplicación para teléfonos inteligentes horai es una plataforma que conecta a los turistas con recursos culturales en varios lugares.
A este horai se le suma el "Cupón para caminar por la ciudad de Ise-san".
Audioguía de viaje EN EL VIAJE. Tu smartphone se convierte en tu guía de viaje.
En texto, fotos y audio. Disfruta más de tu viaje con los cinco sentidos. Hará que tu viaje sea mucho más profundo.
El “Cupón Oise-san Town Walk” es una colaboración con ON THE TRIP. Tu paseo por la ciudad será aún más profundo.
Ahora, comencemos un recorrido profundo por Ise usando su teléfono inteligente.
*Las tiendas participantes pueden diferir de los cupones impresos.
*No se admiten devoluciones ni reembolsos después de la compra. tenga en cuenta que.
página de inicio de horai: https://horai.sv/
■ Profundice en su viaje por la ciudad con dos tipos de audioguías ON THE TRIP vinculadas con cupones.
Colaboración con cupones para el paseo por la ciudad de Ise-san EN EL VIAJE Audioguía ①
~ Geku a Naiku ~ Cupón para caminar por la ciudad de Ise-san y recorrido por la ciudad Audioguía para caminar por la ciudad de Ise (gratis)
*¡Puedes acceder a la guía directamente desde la "Versión digital del cupón Oise-san Town Walk" en la aplicación para teléfonos inteligentes horai!
Pasee, explore las tiendas y conozca gente nueva. También es relajante hablar con la gente de la tienda.
"De Geku al Naiku". Tiendas famosas que cada una existe. ¿De qué lado estás?
Ahora, usa tus cupones y haz un viaje a pie por la ciudad.
Una tienda famosa y de larga trayectoria en Ise. Elige 5 tiendas cada una alrededor de Geku y Naiku.
Ise tiene una larga historia de dar la bienvenida a los clientes. Allí siempre debe hacer calor. "De Geku al Naiku". Alrededor Geku y Naiku. Echa un vistazo a las tiendas que existen en cada zona y vive nuevos encuentros.
▶Página web ABIERTA!! https://redirector.on-the-trip.com/redirect?spot_id=443
Colaboración con cupones para el paseo por la ciudad de Ise-san EN EL VIAJE Audioguía ②
¡Ise! Audioguía para caminar por la ciudad de Ise del equipo de detectives de Otakara (gratis)
*¡Puedes acceder a la guía directamente desde la "Versión digital del cupón Oise-san Town Walk" en la aplicación para teléfonos inteligentes horai!
Tanto ahora como en el pasado, muchas personas han llegado a esta zona con el objetivo de llegar al santuario.
Sin embargo, es precisamente por eso que hay tantos tesoros escondidos en esta tierra de Ise.
Busquemos tesoros que deban transmitirse y transmitirse, que se perderían si visitaran el santuario y regresaran a casa.
Si vas a Ise, primero ve al santuario. ¿Pero qué debo hacer después de eso?
La ciudad de Ise ha brindado hospitalidad a muchos visitantes desde la antigüedad. Hay muchos lugares en este pueblo que debes ver, oír y sentir, no solo Geku y Naiku. Aquí, elegiremos 7 ubicaciones. Exploremos la apariencia del Jingu, que no es solo el Geku y Naiku, y el idioma que ha sustentado a la ciudad de Ise.
▶ ¡¡¡PÁGINA WEB ABIERTA!!! https://redirector.on-the-trip.com/redirect?spot_id=442
■ Familiarízate con Geku y Naiku con la audioguía de viaje EN EL VIAJE.
EN EL VIAJE Edición Geku (gratis)
La deidad consagrada en Geku es Toyouke-no-Omikami.
Es la deidad quien se encarga de las comidas de Amaterasu-Omikami, y todas las ceremonias que requieren ofrendas (a excepción del Shikinen Sengu) comienzan en Geku.
Siguiendo ese ejemplo, decidimos rezar desde Geku.
Primero, veamos su origen.
EN EL VIAJE Edición Geku: https://on-the-trip.com/guides/186/Es la deidad quien se encarga de las comidas de Amaterasu-Omikami, y todas las ceremonias que requieren ofrendas (a excepción del Shikinen Sengu) comienzan en Geku.
Siguiendo ese ejemplo, decidimos rezar desde Geku.
Primero, veamos su origen.
EN EL VIAJE Edición Naiku (¥490 IVA incluido)
Recordando lo que significa ser japonés.
¿Por qué Ise es la "ciudad natal espiritual" del pueblo japonés?
Me gustaría presentarles un "viaje para recordar lo que significa ser japonés" a través de una visita a Ise Jingu.
EN EL VIAJE Edición Naiku: https://on-the-trip.com/guides/187/
*Después de la compra, no son posibles devoluciones ni reembolsos. tenga en cuenta que.
El personal de ON THE TRIP está formado por entusiastas de los viajes que han viajado por todo el mundo. Con sus sensibilidades, poderes de observación y expresividad únicos, los guías que crean crean una sensación de empatía e interés en nosotros.
Versión del libro: Guía ON THE TRIP Ise Jingu (Edición Geku / Naiku Edition) (¥1,100)
*Durante el proyecto de demostración, solo estarán disponibles las ventas sin receta.
*Después de la compra, no son posibles devoluciones ni reembolsos. tenga en cuenta que.
Tiendas disponibles:
・Ise Machizukuri Co., Ltd.: https://ise-machi.co.jp/
・Asociación de Turismo ciudad de Ise: https://ise-kanko.jp/main/
・Ise Kikuichi (planeado): https://isekikuichi.com/
・Estación turística de Bikuni: https://www.kankomie.or.jp/spot/23146.html
・Ise/Funae Onsen Mitasu-no-yu (planificado): http://mts-ise.com/yu/
[Acerca de la prevención de la propagación de la nueva infección por coronavirus]
・Este proyecto de demostración brindará servicios a todos a través de aplicaciones para teléfonos inteligentes e Internet.
Cuando venga a Ise, siga la "Nueva etiqueta de viaje del Comité de enlace de viajes" para evitar el riesgo de infección y disfrutar de un viaje seguro.
En particular, le agradeceríamos que desinfectara periódicamente su teléfono inteligente.
Consulte aquí para obtener más detalles.
IR A Viajes “Nueva etiqueta de viaje” y “Nuevas reglas de viaje”:
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020091001.html
[Proyecto demostrativo y movimientos posteriores]
Proyecto demostrativo: 15 de febrero de 2021 (lunes) al 21 de febrero de 2021 (domingo)
Una vez finalizado el proyecto de demostración, el servicio se suspenderá temporalmente. Le informaremos sobre la reanudación de los servicios en nuestra página web, redes sociales, etc.
【consulta】
Ise Machizukuri Co., Ltd.
〒516-0037
Cámara de Comercio e Industria de Ise, 1-7-17 Iwabuchi ciudad de Ise prefectura de Mie
電話：0596-21-1707
メールアドレス：info@ise-machi.co.jp
URL: https://ise-machi.co.jp/
URL de Instagram: https://www.instagram.com/isemachi0202/
| Categoría | |
|---|---|
| estación | |
| área |
