도바의 낙도 「답지도」에서 평화로운 휴일을. 료칸 “스즈나미”의 요리는 신선도 발군!

■ 온화한 시간이 흐르는 낙도의 전통 여관

도바 시（TobaCity）최대의 낙도 「토시지마」.

답지·일본화·도모토리라는 3개의 취락이 있어, 섬민의 대부분이 어업에 관여하고 있습니다.
이 답지도는, 풍부한 자연과 섬의 사람들이 만들어 준 「마음 따뜻한 풍토」가 숨쉬고 있어, 그대로의 섬의 골목 뒤 산책이나 다채로운 자연 체험을 즐길 수 있는 관광 명소로서 은밀하게 주목을 끌고 있습니다.

그 섬에서 오랫동안 사랑받아 온 것이 전통 여관 「스즈나미」.

답지도에는 차로 갈 수 없습니다.

도바역 근처에 있는 「도바 마린 터미널」에서 도바 시（TobaCity）정기선으로 약 25분의 쇼트 크루징.
일본구항에서 하선합니다.

몇 척이나 정박하는 어선, 그 옆에 늘어선 AmaHut(아마고야), 쌓인 어망… 바다의 은혜에 지탱된 섬의 생활이 이 풍경에서 느낄 수 있습니다.

일본구항에서 도보 약 3분. 외관과 마찬가지로, 이 로비에서도 느끼는 것은, 오래된 쇼와의 「온천 여관」의 풍정.

■ 바다의 행운을 담은 이소 요리는 「신선도가 자랑」!

섬을 둘러싼 이세만에서 잡힌 바다의 행운을 마음껏 즐길 수 있는 카이세키요리. 한 궁리있는 물건들이 늘어서 있습니다. 사진은, 다양한 종류의 구조를 만끽할 수 있는 「통 모듬 첨부 호화 회석」.

답지도에서도 드문 여성 중매인인 젊은 여장이 스스로 구매한다는 신선한 해산물의 신선도는 발군!
그 날 제일의 재료를 선택합니다!

어느 코스도 고급 식재료가 가득. 사진의 「이세 새우 모습 구조와 전복 춤 구이 첨부 회석」도, 소재의 장점을 충분히 살린 코스입니다.

이세 새우, 전복, 와규라는 꿈의 조합으로 인기의 「3 대미각 회석」. 각각의 재료가 좀처럼 맛볼 수 없는 신선함. 음식의 신선도의 중요성을 가르쳐주는 요리입니다.

별주 요리의 「이세 새우 플라이」는, 그 호쾌한 조리 방법과 외형의 귀여움에 매료됩니다. 바삭한 옷 안에는, 뿌리뿌리로 한 식감의 새우의 맛이 꽉 채워져 있습니다.

"굴 냄비"도 추천 별주 요리. 신선한 굴을 부드러운 맛으로 맛볼 수 있으며, 몸은 따끈따끈.

■ 유일무이의 경치를 바라보면서 몸을 치유!

섬의 거리와 자연이 일체화하는 「여기 밖에 없는 경치」를 바라보면서, 천연 온천의 뜨거운 물로 느긋하게. 전망대욕탕은 남탕(사진상)과 여탕(사진 아래)의 2종류. 매일의 바쁜 것을 잊을 수 있는 기분 좋은 점을 만들어 주는 공간입니다.

낙도의 역사와 문화를 가르쳐 주는 「대욕탕에서의 전망」. 친숙함과 비일상감이 절묘한 균형으로 잠시 볼 수 있습니다. 수평선에 오르는 「아사히」, 아카이로 물든 「석양」 등, 시시각각 바뀌는 풍경을 즐겨 주었으면 합니다.

【당일 입욕】
이용시간 15:00~18:00
요금 500엔(부가세 포함) ※타월 100엔, 목욕 타월 200엔

■ 옛날의 「순 일본식의 객실」에 완만!

쇼와 초기에 타임 슬립 한 것 같은 따뜻한 편안함을 느낄 수있는 "스즈나미"의 객실. 이 「특별실」은 일본식 방이 또 한 방 있어 가족 숙박에 딱.

「경치를 천천히 즐기고 싶다」라고 객실의 창문이 큰 것도, 이 숙소의 조건. 사진은, 통상 타입의 객실. 답지도에는 낚시를 목적으로 방문하는 손님도 많고, 봄에는 메발, 여름에는 키스 등을 잡을 수 있다는 것. 낚시를 즐긴 후에도, 이 방이라면 천천히 휴식할 것 같다.

객실의 위치마다, 보이는 경치도 조금씩 변화. 섬의 집 건너편에 작은 높은 산이 보이는 경치도 독특한 정취가 있어, 사진에 담고 싶어지는 앵글입니다.

바다에서 보이는 여관도 멋진 모습. 일본구 항구로의 환영이나 주변 관광의 정중한 안내 등, 세심한 서비스를 해 주신 덕분에, 충실한 휴일이 되었습니다. 감사합니다!

가는 배를 타고 있을 때는 정직, 즐거움보다 불안이 더 강했지만, 돌아가는 배에서는 잔잔함을 느낍니다. 답지도의 매력을 아는 것은, 한 번의 여행에서는 시간이 부족하네요. 「또 와 싶다」라고 생각하는 섬과 숙소를 만날 수 있었습니다.

【고시지마 온천 스즈나미】
주소 도바 시（TobaCity）바시 고시마치 735
전화번호 0599-37-2001
공식 URL http://www.suzunami.net
이용 시간 체크인 15:00~, 체크인 다음날 10:00
요금 평일 12,000엔~, 휴일 전날 15,000엔~(어른 1명/1박 2식 포함/세금 포함)
액세스 이세 자동차도로 「이세」IC에서 「도바 마린 터미널」까지 약 20분, 도바 시（TobaCity）시영 정기선으로 약 25분 「와구」하선

※ 2019년 2월 시점의 정보입니다. 내용이 변경되고 있는 경우가 있으므로, 외출시에는 문의처에 확인해 주십시오.