三重県観光連盟NEWS vol.100をお送りします♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　三重県観光連盟NEWS vol.100

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「ＨＰかんこうみえ」はこちら　→　http://www.kankomie.or.jp/

　●プレスリリース新着情報
　●29市町・三重のご当地探訪
　●マンスリーレビュー・観光三重
　●三重県観光連盟こぼれ話

-----------------------------------------------------------------
■□■プレスリリース新着情報■□■
　こちらは、観光連盟会員のプレスリリースをお伝えするコーナーです。
-----------------------------------------------------------------
　「タラサ志摩ホテル＆リゾートがこの夏リニューアルオープン」
-----------------------------------------------------------------
　海水、海藻、海泥などの海の恵みを用い、体の内側から細胞を活性化させる
フランスの伝統的な自然療法である「タラソテラピー」。タラサ志摩ホテル＆
リゾートは、日本ではじめてタラソテラピーを導入したホテルで、本場フラン
スと同様の設備環境を持ち、健康と美と食をテーマにしたサービスが好評なリ
ゾートホテルです。
　誕生20周年を迎える今年、「フランス再発見」をコンセプトに、７月７日（
土）、ホテル５階の客室の一部がリニューアルオープンされます。
　パリジェンヌをイメージした可愛いお部屋、マダムをイメージしたラグジュ
アリーなお部屋、パリジャンをイメージしたスタイリッシュなお部屋など、趣
向を凝らしたお部屋が装い新たに登場します。
　また、レストランも、壁や椅子などがリニューアルされ、伊勢志摩の新鮮な
魚介と、季節の食材をふんだんにとりいれたヘルシーメニューが、一段とおい
しくいただけます。
南仏に滞在しているような感覚を、ぜひ体験してください。

　【お問い合わせ先】　タラサ志摩ホテル＆リゾート　電話　0599-32-1111
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.thalasso.co.jp

-----------------------------------------------------------------
　「片岡温泉が新たに生まれ変わります！ aqua×ignis（菰野町）」
-----------------------------------------------------------------
　御在所岳や、町名の由来にもなったとされるマコモ（真菰）で知られる、菰
野町にある「片岡温泉」は、シャワーやカランも含めて、加温・加水・循環・
消毒がない、すべてが源泉100％の掛け流しの、とっても贅沢な温泉です。
　この片岡温泉が、９月中旬に、「癒し」と「食」をテーマにした複合施設「
aqua×ignis」として、新しくグレードアップして生まれ変わります。ラテン
語でauqaは水、ignisは火を意味するアクアイグニスは、大地の火が地下を流
れる水を熱した「温泉」、菰野町に伝わる「折り鶴伝説」をイメージして名付
けられました。
　ここには、自慢の源泉かけ流しの「温泉施設」はもちろんのこと、オーガニ
ックをコンセプトとし、専用露天風呂も設けられる「高級離れ宿」、トップパ
ティシエの辻口博啓氏の「スイーツショップ」＆「石窯パン」、カリスマイタ
リアンシェフの奥田政行氏の「イタリアンレストラン」＆「食堂」、両シェフ
監修の体験野園スペース「いちご園＆貸農園」、さらには、年間を通じて様々
なイベントが催される「水と火の庭園」が誕生予定です。
　自然が織り成す美しい風景と、五感で感じるすばらしい体験を、今秋生まれ
変わるアクアイグシスでどうぞ！

　【お問い合わせ先】　片岡温泉　電話　059-394-1511
　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.kataoka-onsen.com

-----------------------------------------------------------------

■□■三重のご当地探訪～わがまち自慢～■□■　

-----------------------------------------------------------------
　このコーナーは、三重県内29市町の「ご当地グルメ」や「ご当地キャラ」な
ど、「ご当地もの」にスポットをあてて、観光情報とともに、“わがまち”を
ご紹介していきます。第16回目は「度会町」です。
　今回、ご当地グルメとして「わたらい茶とわたらい茶ッツプリン」、「シカ
コロオチャメカレー」を、イチオシ観光スポットとして「宮リバー度会パーク
遊水プール・鏡とサマーフェスタ」をご紹介します♪
-----------------------------------------------------------------
　＜ご当地グルメ：わたらい茶＆わたらい茶ップリン＞
-----------------------------------------------------------------
　肥沃な土壌に恵まれ、昼夜の温度差が大きい度会町は、古くから「わたらい
茶」の産地として知られています。日本一の清流「宮川」から立ち上る朝霧が
新芽をやさしく包み、豊かな香りと、まろやかで、深く濃い味わいが特徴で
す。お茶の品評会でも、輝かしい賞を数々受賞しています。
　わたらい茶は、クッキー、サブレやプリンなどのスイーツにも用いられてい
ます。今回ご紹介するのは、上煎茶の茶葉をまるごと使った手作りプリン「わ
たらい茶ップリン」。瑞々しいお茶の苦味が爽やかな、贅沢な大人のスイーツ
として人気を集めています。バザールわたらいで食べられ（450円）、持ち帰
り用（250円）も買うことができます。

-----------------------------------------------------------------
　＜ご当地グルメ：シカコロオチャメカレー＞
-----------------------------------------------------------------
　三重県では、山野で捕獲された鹿の肉を使った料理の開発が進められてお
り、三重県・度会町とカレーハウスCoCo壱番屋とがコラボして、鹿肉のミンチ
と角切り肉を使ったコロッケに、お好みでわたらい茶の粉末をかけてお茶目に
食べていただく、「シカコロオチャメカレー」が登場しました。６月3日〜7月
31日の期間限定、三重県限定メニューです。１皿680円、トッピングコロッケ
は２個250円です。
　このほか、フランス料理店の一流シェフとの提携によりできた、鹿肉をたっ
ぷり使ったとろけるおいしさの鹿カレーライスも人気です。
　高タンパクながら低カロリーの鹿肉料理がますます楽しみです。

-----------------------------------------------------------------
　＜宮リバー度会パーク遊水プール・鏡＆サマーフェスタ（９月１日）＞
-----------------------------------------------------------------
　清流宮川の河畔に広がる公園「宮リバー度会パーク」には、芝生広場、パタ
ーゴルフ場、遊具が楽しい子供広場に加え、様々なプールやスライダーを備え
た「遊水プール・鏡」があり、自然の中の憩いと遊びスポットとして、多くの
人で賑わいます。
　遊水プール・鏡は、７月１日（日）〜９月２日（日）までオープンし、9月
１日（土）には、宮リバー度会パークにてサマーフェスタも盛大に開催されま
す。
　
【場所】宮リバー度会パーク遊水プール・鏡（度会町棚橋２）
【料金】大人800円、小中学生500円、幼児300円

　【お問い合わせ先】　宮リバー度会パーク遊水プール・鏡　電話　0596-63-0005

-----------------------------------------------------------------
　【お問い合わせ先】　度会町産業振興課　電話　0596-62-2416
　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.town.watarai.mie.jp

-----------------------------------------------------------------

■□■マンスリーレビュー・観光三重■□■

-----------------------------------------------------------------
　＜平成23年観光レクリエーション入込客数推計（三重県）＞
-----------------------------------------------------------------
　５月23日、三重県から、観光レクリエーション入込客推計結果が発表されま
した。入込客数は35,653千人と推計され、平成22年比で＋0.1％の微増となり
ました。
　東日本大震災や紀伊半島大水害の影響により、伊勢志摩や東紀州地域などで
関東や遠隔地をはじめとする県外客が減少した一方、従来から県内や近県から
の入込客の割合が多い北勢、中南勢、伊賀の各地域などでは県内客の増加がみ
られたようです。
　また、東紀州まちづくり公社から発表された熊野古道伊勢路の来訪者は、251
千人と推計され、紀伊半島大水害と風評被害の影響で、平成22年比で12.1％
の減少となりました。日本最古の神社とされる「花の窟神社」のある「浜街道
花の窟」がトップとなったほか、人気の馬越峠、ツヅラト峠、松本峠も相変わ
らずの人気を誇っています。
　花の窟神社前には「お綱茶屋」が新たにオープンし、浜街道花の窟をはじめ
とする熊野古道、せんぐう館がオープンし、式年遷宮を来年に控えた伊勢志摩
地域など、これからも目が離せません。

-----------------------------------------------------------------
　＜まち中が忍者でいっぱい？ 忍者変身観光客が過去最高（伊賀市）
-----------------------------------------------------------------
　４月１日から5月６日まで開催された、伊賀の春の名物イベント「伊賀上野N
INJAフェスタ2012」は今年10年目を迎え、たくさんの観光客が訪れて賑わいま
した。
　フェスタでは、まちなか６カ所で手裏剣打ちなどの忍者修行体験、12カ所の
忍者変身処で忍者衣装に着替えてまち歩き、コスプレ忍者によるジャンケン大
会など、数々のイベントが行われました。今年は、この忍者に変身した観光客
が1万人を越えて過去最高を記録するなど、フェスタを大いに盛り上げまし
た。伊賀流忍者屋敷スタッフの忍者衣装も一新された今年も、伊賀流忍者がま
すます注目です！

-----------------------------------------------------------------
□□□　三重県観光連盟　発　こぼれ話　□□□　
-----------------------------------------------------------------
　＜焼き伊勢うどん（伊勢市）＞
-----------------------------------------------------------------
　ずんぐり太くて、ふんわり柔らかい麺に、たまり醤油のまっ黒なタレを絡め
て食べるうどんといえば、伊勢名物のファーストフード「伊勢うどん」。
　伊勢神宮門前町中程に広がる「おかげ横丁」にある「伊勢醤油本舗」では、
この伊勢うどんに、看板商品「伊勢醤油」をベースにしたタレを絡めて焼いた
「焼き伊勢うどん」を販売しており、観光客の間で人気を集めています。
　おかげ横丁にある「ふくすけ」では、通常の伊勢うどんの他、夏期には冷や
し伊勢うどんも販売されます。おかげ横丁で伊勢うどんの食べ比べするのも、
おもしろいですよ。

-----------------------------------------------------------------
　三重県観光連盟メディア専用ホームページを、どうぞご利用ください♪
-----------------------------------------------------------------
⇒http://www.kankomie.or.jp/media/
　　【 ID：omotenashi　パスワード：kankomie2012】

※２月３日からパスワードが[kankomie2012]に変更しておりますので、
　ご注意ください。
※このページはメディア様専用となっておりますので、一般の方へのURL
　の公開はご遠慮くださいますようお願いします。
　　
社団法人　三重県観光連盟　
　〒514-0009　三重県津市羽所町700　アスト津２Ｆ
　電話 059-224-5904 　FAX 059-224-5905
　URL http://www.kankomie.or.jp/　e-mail media@kankomie.or.jp

※このFAXは、「平成23年三重県観光・記者発表会及び交流会」で参加さ
れた方等を中心に配信しています。今後配信を希望されない方は、お手
数ですが事務局までご連絡をお願いします。