三重県観光連盟NEWS vol.38 をお送りします♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

三重県観光連盟NEWS vol.38 2007.4. 1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「ＨＰかんこうみえ」はこちら　→　http://www.kankomie.or.jp/

　●プレスリリース新着情報
　●29市町・お国自慢リレー
　●マンスリーレビュー・観光三重
　●三重県観光連盟こぼれ話

-------------------------------------------------------
■□■プレスリリース新着情報■□■
こちらは、観光連盟会員のプレスリリースをお伝えするコーナーです
------------------------------------------------------------------------
●雨の日の瀟洒な風情を表現した絵画や写真、俳句等を募集！（おかげ横丁）
------------------------------------------------------------------------　
雨の日の伊勢内宮前作品公募展実行委員会では、「第３回　雨の日の伊勢内宮前
作品公募展」を６月３０日（土）から７月１６日（月）に開催しますが、そこで
展示する作品を募集します。
部門ごとにグランプリや準グランプリ等の表彰もご準備しており、多くの方々の
応募をお待ちしています。

主　催：雨の日の伊勢内宮前作品公募展実行委員会
会　期：平成１９年６月３０日（土）～７月１６日（月）
場　所：おかげ横丁　大黒ホール
募　集：伊勢神宮内宮の門前町「おはらい町」「おかげ横丁」を表現した
　　　　絵画、写真、俳句、詩
締　切：平成１９年６月２０日（水）必着
応　募：必要事項を記入し、作品に添付し郵送
　　　　（サイズは不問。画材は自由。一人１点）
※作品名、ジャンル（絵画、写真、俳句、詩）、作品に対するコメント、郵便番号、
　住所、電話番号、名前、生年月日、作品返却の要・不要
　（希望者には公募展終了後、着払いで返却します）
　（絵画と写真については、展示できる形状にして送付のこと）
郵送先：５１６－８５５８　三重県伊勢市宇治中之切町５２　
　　　　雨の日の伊勢内宮前作品公募展実行委員会
出品料：無料
賞　品：グランプリ４名（各部門１名）：賞金３万円　他　　
　　　　準グランプリ８名（各部門２名）：賞状　他
※審査員はおかげ横丁住人
※受賞通知は、平成１９年６月３０日（土）

問い合わせ先：メディア関係者の方のお問い合わせは、
　　　　　　　　（有）伊勢福広報　０５９６－２３－８８２７
　　　　　　　　　一般の方のお問い合わせは、
　　　　　　　　　「おかげ横丁総合案内」　０５９６－２３－８８３８

------------------------------------------------------------------------
●毎日１名から出発！伊勢・鳥羽周遊の「美し国周遊ばす」４日１日スタート！
------------------------------------------------------------------------　
三重交通では、「日本のはじまり物語号」（６コース（８プラン））、
「懐かし思い出の旅行号（４コース（８プラン））の周遊観光バスを４月１日から
開始します。伊勢神宮やおかげ横丁、鳥羽水族館やミキモト真珠島など、様々な
周遊コースが毎日１名から確実出発されます！

問い合わせ先　三交トライパル　０５２－５８９－２６８９
美し国周遊バス専門ＨＰ　http://www.mie-kanko.jp/shuyubus/index.html

-------------------------------------------------------------------
■□■三重県内　29　市町お国自慢リレー■□■　
三重県内２９市町の様々な「食」をご紹介していきます。今回は、桑名市です♪
-------------------------------------------------------------------
＜江戸時代からの名物！「その手は桑名の焼き蛤」＞
色・艶がよく、ほのかな甘みと独特の風味が広がり、「浜の栗」とも称された蛤は、
「その手は桑名の焼き蛤」の掛け詞でも知られる江戸時代からの名物で、桑名市内の
多くの店で今も味わうことが出来ます。また「桑名の殿さん時雨で茶々漬け」の
俗謡で有名なしぐれ蛤も広く親しまれています。

＜桑名の風土が産んだ様々な食＞
豊かな水源や肥沃な大地に恵まれた桑名は、焼き蛤の他、「東海の台所」という
代名詞にふさわしい様々な食文化を産んでいます。
寒作りの「手延べうどん」は、その名のとおり、手でのばす麺。煮くずれしない
まろやかな舌触りや透き通るような色や艶は、良質の粉と熟練の技が産んだ逸品です。
夏場はそうめんやひやむぎもおすすめです。

また、フナなモロコなど、豊富な川魚を使った川魚料理が多いのも特徴です。
特に滋養強壮に効果があると言われるコイ料理では、鯉のアライや鯉コク、
コイダンゴ、塩焼きなど、すべてが伝統の味を感じさせてくれます。
また、木曽三川の河口に位置し、日本屈指の米の交易港であった桑名は、古来から
米の交易港であり、米のうま味を最大限に引き出した地酒が、多く作られてきました。

＜「餅街道」の東海道でお伊勢参りで旅人に親しまれた「安永餅」＞
つぶあんが入って細長く伸ばした餅を丹念に焼き上げられ、ほのかな焦げ目と
香ばしさで上品な味わいを楽しめる「安永餅」も、江戸時代からの名産品。
当時は「ともち」「牛の舌もち」と呼ばれ、諸大名の参勤交代やお伊勢参りの
旅人たちに親しまれてきました。

＜名物朝市！大賑わいの「三八市」＞
桑名市内の寺町商店街は、昭和の初めに、桑名別院を中心に参拝客相手の門前商店街
として発展した名物朝市です。
３と８のつく日だけ開催される日切りの「三八市」には、魚介類や野菜などを並べた
８０軒もの露店が軒を競い、賑わいを見せています。

＜人馬一体の勇壮さに息を飲む！多度神社の「上げ馬神事」＞
上がった馬の数で、その年の豊凶が占われる多度神社の上げ馬神事は、起源を
南北朝の頃に遡る恒例神事。
電話0594-24-1231

----------------------------------------------------------------------------
■□■マンスリーレビュー・観光三重■□■
このコーナーは、先月（３月）におこった三重県の出来事をご紹介するコーナーです
----------------------------------------------------------------------------
○かけ声に併せて天狗と獅子が舞う伝統の「てんてん」【松阪市】

約７００年もの間、松阪市飯南町粥見で行われてきた伝統行事「てんてん」が、
３月２５日に開催されました。
地元住民を中心に約４００人ほどが会場の粥見神社に集まり、天狗と獅子がかけ声に
合わせて舞う姿に見入ったり、餅まきを楽しんだりしていました。
この「てんてん」では、鼻をかんだ天狗に鼻紙で頭をなでてもらうと病気をしないと
いうユニークな言い伝えがあり、多くの人が天狗に頭をなでてもらっては、歓声を
上げていました。

お問い合わせ先:　松阪市教育委員会0598-23-7771

○二見町の「おひなさまめぐり」に６万７０００人！【伊勢市】

２月４日～３月４日にかけて伊勢市二見町で開催された
「おひなさまめぐりin二見」には、期間中、６万７０００人の方に
ご来訪いただきました。
古来からの旅館街一帯で、夫婦岩にちなんで、自慢の雛人形が展示されたり、
期間中の特別メニューの食事が用意されるなど、多くの方が美しいまた個性的な
雛人形を楽しんでいました。

お問い合わせ先　伊勢市二見総合支所地域振興課　TEL　0596-44-1832　

───────────────────────────
□□□　三重県観光連盟　発　こぼれ話　□□□　
───────────────────────────
○「お払い箱」の語源は「お祓い箱」から

不要になった人や物を切り捨てる等、あまりいい意味で使われない「お払い箱」
ですが、その語源が、伊勢神宮のお札を入れる箱から来ていると言われているのを
ご存じでしょうか？
伊勢神宮で、お祓いの札を入れる「お祓い箱」。入れられた札が、毎年新しい札に
取り替えられるために、「お祓い」と「お払い」が入れ替わり、不要になったら
切り捨てる、ということを意味するようになったということです。

───────────────────────────
□□三重県観光連盟メディア専用ホームページがリニューアルしています！
───────────────────────────
人気の高いフォトライブラリー等を中心にレイアウトを見直した他、
「かんこうみえ」トップページから、メディアのＨＰ認証画面につながる
リンクページをつけるなど、更に使いやすくしました！
どうぞご利用ください♪（なお、１月２３日からパスワードが以下のとおり変更と
なってますのでご注意ください）
※このページはメディア様専用となっておりますので、一般の方へのURLの公開は
ご遠慮くださいますようお願いします。　⇒http://www.kankomie.or.jp/media/　　

【 ID：omotenashi　　パスワード：kankomie2007】

社団法人　三重県観光連盟　〒514-0002　三重県津市島崎町３－１三重県島崎会館２Ｆ
電話:　059-224-5904 　FAX:　059-224-5905 　URL: http://www.kankomie.or.jp/　
　　　e-mail　:　media@kankomie.or.jp
※このメールは「平成１９年三重県観光・記者発表会及び交流会」に参加された方等を中心に配信しています。希望されない方はお手数ですが、事務局(media@kankomie.or.jp)までご連絡をおねがいします。
───────────────────────────
ご意見、ご感想、お問い合わせは下記までお願い致します　

◇発行：　社団法人　三重県観光連盟
　〒514-0002　三重県津市島崎町３－１
三重県島崎会館２Ｆ
　電話:　059-224-5904 　FAX:　059-224-5905
　URL 　: http://www.kankomie.or.jp/　
　e-mail　:　media@kankomie.or.jp