[Mlmg01] 三重県観光連盟メール通信第１５０号

☆お願い；　このメール通信は、三重県観光連盟ご担当のセクションに
お渡しくださるようお願いします。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
/
　
（社）三重県観光連盟会員情報通信
☆.。.:*・゜三重の観光 ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆
　☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆
　社団法人三重県観光連盟
　514-0009　 津市羽所町700アスト津2F
Tel:059-224-5904 Fax:059-224-5905
mailto: mail@kankomie.or.jp
　 URL http://www.kankomie.or.jp/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
/

　▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

　 　 No.150.2012.1.7

■　１　謹んで新年のお慶びを申し上げます！！
■　２　「平成２４年三重県観光・記者発表会及び交流会」開催のお知らせ！
■　３　「三重県外国人観光客受入研修会」の開催のお知らせ（再）！
■　４　「観光三重ホームページ」の機能追加：より簡単に・より効果的にＰＲ！
■　５　奈良・和歌山・三重の３県に出かけて、旅の思い出を投稿しよう！
「奈良・和歌山・三重応援キャンペーン」開催のお知らせ！
■　６　「新規会員」のご紹介！

　▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

───────────────────────　

　■　１　謹んで新年のお慶びを申し上げます！！
───────────────────────　


明けましておめでとうございます。
今年も、多くの観光客の皆さんが、三重を訪れていただけますよう心から念じ
ております。
三重県観光連盟では、本県の観光情報の発信基地として、会員の皆様方の期待
にお応えできるよう職員一同、全力で業務に精励して参りますので、ご支援ご
協力をお願い申し上げます。
昨年は、東日本大震災及びそれに伴う福島原発事故、県内での鳥インフルエン
ザの発生、台風１２号による被災などの影響により県内観光も大打撃を受けた
厳しい１年となりました。
今年は、落ち込んだ観光客数を取り戻し、何としても三重県の観光産業を浮上
させなければいけない年であります。
観光連盟としましても、諸事業を全力で推進していく所存です。
どうか本年が三重県観光にとりまして、飛躍の年となりますように、また、会
員の皆様方のご繁栄を祈念いたしまして新年のご挨拶とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（社）三重県観光連盟　事務局職員一同
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郵便番号５１４－０００９
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　津市羽所町７００　アスト津２Ｆ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　０５９－２２４－５９０４
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ　０５９－２２４－５９０５
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　e-mail mail@kankomie.or.jp

───────────────────────────────────
─　
　■　２　「平成２４年三重県観光・記者発表会及び交流会」開催のお知らせ！
───────────────────────────────────
─　

三重県と三重県観光連盟では、下記の日程により「平成２４年三重県観光・記
者発表会及び交流会」を開催します。
出展者の皆様方には、準備等で大変お忙しい時期とは存じますが、私どもも主
催者として、平成２４年の三重県観光キャンペーンのスタートとして成功する
よう、全力で取り組んで参りますので、皆様方には、大変お世話になりますが
、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
なお、本事業への出展参加申込の受付については、終了していますことを、念
のために申し添えさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１【東　京】
　　■　開催日時　　平成２４年２月１日（水）　１７：００～２０：００
　　■　開催場所　　椿山荘（東京都文京区）

２【大　阪】
　　■　開催日時　　平成２４年２月１３日（月）　１６：００～１９：００
　　■　開催場所　　シェラトン都ホテル大阪（大阪市天王寺区）

　　　　　　　　　　　　　〈お問い合わせ先〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（社）三重県観光連盟　担当：村山　
服部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郵便番号５１４－０００９
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　津市羽所町７００　アスト津２Ｆ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　０５９－２２４－５９０４
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　ＦＡＸ　０５９－２２４－５９０５
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　e-mail mail@kankomie.or.jp

──────────────────────────────────

　■　３　「三重県外国人観光客受入研修会」の開催のお知らせ（再）！
──────────────────────────────────

　先般、ご案内させていただきました外国人観光客受入研修会について、まだ
席に余裕がございますので、再度ご案内させていただきます。
　今回は、香港大手旅行会社EGLツアーズ董事総経理の袁文英氏と、韓国から
のインバウンドを積極的に取り扱っている（株）リンカイ代表取締役社長の李
容淑氏をお招きしての講演会となっており、今後のインバウンド受け入れに関
して貴重なお話しをお聞きいただける貴重な機会でございますので、是非、ご
参加いただきますようお願い申し上げます。
添付のご案内にて、ＦＡＸもしくはメールにてお申し込みください。

　　　　　　　　　　　　　　　　記

１　日時　　平成２４年１月１６日（月）１４：００～１７：００
２　場所　　アスト津４階　アストホール（津市羽所町）

　　　　　　　　　　　　　〈お問い合わせ先〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（社）三重県観光連盟　担当：田端
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　０５９－２２４－５９０４
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ　０５９－２２４－５９０５
e-mail mail@kankomie.or.jp

───────────────────────────────────
────
　■　４　「観光三重ホームページ」の機能追加：より簡単に・より効果的に
ＰＲ！
───────────────────────────────────
────

　２月１５日（水）から、会員様が、より簡単に、より効果的に、観光三重Ｈ
Ｐを活用して情報発信していただけるよう、新たに次の機能を追加させる予定
です。

１　コピーボタンの新設
２　プレビューボタンの新設
３　公開・保留切り替えボタンの新設
４　公開時期選択ボタンの新設：（１）１か月前から表示、（２）すぐに表示
、（３）掲載　　　　　　　　　　　　　　　期間を設定
５　トップページのイベント掲載項目の増加と、開催間近イベント欄の新設

　また、２月１５日（水）に、トピックスを、情報の露出・ユーザーへの訴求
が高いイベントへ統合します。この統合に先立ち、２月１日（水）以降、イベ
ントの中止といった緊急時を除いて、できる限り、トピックスへは入力せず、
イベントへ入力いただきますようお願いします。

　これらの詳細等につきましては、後日、変更点の概要として、操作マニュア
ル等とともに、郵送しますので、そちらをご覧ください。また、ご不明な点は
、担当までお問い合わせください。

　月間２００万以上のアクセス数を誇る観光三重ＨＰを、ぜひ有効にご活用く
ださい！

　　　　　　　　　　　　　〈お問い合わせ先〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（社）三重県観光連盟　担当：牧田
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　０５９－２２４－５９０４
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ　０５９－２２４－５９０５
e-mail mail@kankomie.or.jp

───────────────────────────────────
─
　■　５　奈良・和歌山・三重の３県に出かけて、旅の思い出を投稿しよう！
「奈良・和歌山・三重応援キャンペーン」開催のお知らせ！
───────────────────────────────────
─

　昨秋上陸した台風１２号と台風１５号により大きな被害を受けた奈良県、和
歌山県、三重県の３県について、旅行需要を喚起しいち早い回復を図るために
一般社団法人日本旅行業協会（ＪＡＴＡ）と社団法人全国旅行業協会（ＡＮＴ
Ａ）が共催で、３県の観光を盛り上げるためのキャンペーンが開催されていま
す。
　実施期間は平成２４年１月１日から平成２４年３月３１日までの３ヶ月間で
、ＪＡＴＡまたはＡＮＴＡの会員旅行会社で当該３県の少なくとも１県に宿泊
する国内旅行（宿泊のみでも可）を購入し、その「旅の思い出」を綴ったメッ
セージと写真を添付して応募していただき、優秀作品には、観光庁長官及び両
協会会長から感謝状が贈られます。
　また、同キャンペーンに合わせ、ＪＡＴＡ、ＡＮＴＡでは同地域への優秀な
旅行商品を造成した会員旅行会社を表彰するキャンペーンも実施予定です。
http://www.jata-net.or.jp/about/release/2011/111221_nwmcanpinfo.html

　　　　　　　　　　　　　〈お問い合わせ先〉
　　　　　　　　　　　 奈良・和歌山・三重応援キャンペーン
事務局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ＪＡＴＡ　国内・訪日旅行事業部内）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　０３－３５９２－１２７６

─────────────────

　■　６　「新規会員」のご紹介！
─────────────────

　平成２３年１２月以降に、当連盟に加入いただきました会員様をご紹介しま
す。

　　※　１月入会　神楽堂

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆★☆

　このメール通信は（社）三重県観光連盟会員向けのメール通信で、観光連盟
会員に配信
させていただくとともに、集客交流関連事業等で参考にしていただける可能性
があると
思われる三重県等の関係機関に参考配信させていただいています。配信が不要
の場合は
こちらへご一報をお願いします。 　　　　
mail@kankomie.or.jp
　（注）このメールは、送信専用アドレスから配信されています。このままご
返信いただ　　　いても送信できませんのでご了承下さい。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆　

三重県観光連盟では、タイムリーな情報、耳より情報を月２回お届けする
三重県観光情報メールマガジン「観光三重便り」を配信しています。
会員の皆さんの情報発信ツールとしてご活用ください。
「観光三重便り」への情報掲載のお問い合わせ、お申し込みはこちらへ。 　　
mailto:hensyu@kankomie.or.jp
配信のお申し込みはこちらからお願いします。購読料は無料です。
>> http://www.kankomie.or.jp/mailmag/
-------------------------------------------------------------------