미에현 마쓰자카시에서 살아있는 역사 속을 걷다
마쓰자카에는 상인 마을과 성시로서 번성한 오랜 역사가 있습니다. 전통의 기모노를 입고, 아름다운 건축이나 성터로부터의 경치를 즐겨, 나아가사는 추억에 남는 멋진 분위기 속에서 전통적인 다과회에 참가하는 등, 느긋하게 산책해 보는 것은 어떻습니까. 이렇게 멋진 마쓰자카시의 살아있는 역사에 들어가는 것으로, 훌륭한 체험을 할 수 있을 것입니다.
마쓰자카에는 상업의 중심지로서 번창한 깊은 역사가 있습니다. 역사적인 성터가 중심으로 우뚝 솟아, 마츠자카의 역사의 상징인 동시에, 시민은 물론, 일본 전국 및 세계 각지로부터의 관광객에게 있어서 이벤트나 오락이 열리는 인기의 명소가 되고 있습니다.
마쓰자카 시내에는 수많은 역사적인 건축이 있으며, 수백 년 전의 매력적인 이야기도 많이 전해지고 있습니다. 이 지역을 즐길 수있는 가장 추천하는 방법은 전통적인 기모노를 대여하고 착용하고 과거와 현재가 하나가 된이 땅에 융화하는 것입니다. 역사 있는 정원과 거리를 세부까지 견학하면서 천천히 산책하거나, 마츠자카성을 지키고 있던 사무라이의 후손이 현재도 살고 있다는 지구를 방문하거나, 수백년 전의 상인의 집에서의 다과회 에 참가해 말차와 전통의 화과자를 즐기는 것도 좋을 것입니다.
기모노로 도시를 산책
매우 자랑스럽고 영광스럽게도, 나는 마쓰자카시를 방문한 날에, 바이링갈의 우수한 기모노 컨설턴트, 이케스기씨로부터 기모노를 렌탈하고, 착용의 도움을 받았습니다.
교토나 도쿄와 같이 사람들이 많은 관광지에서는, 본격적인 기모노 렌탈점은 적고, 충분한 시간을 할애할 수 없는 것도 있어, 기모노에서의 체험을 정말로 멋지고 추억 깊게 하는 것은 꽤 어렵습니다. 미에현에서, 나는 나에게 어울리고, 또한 계절적으로도, 이번 여행으로 예정하고 있는 체험에 딱 맞는 기모노를 입을 수 있었습니다. 나는 녹색을 가장 좋아하는 색깔로, 상쾌한 녹색에 얇은 핑크색으로 장식된 멋진 실크 기모노를 입을 수 있어, 더없이 기쁘게 생각했습니다. 착용은 복잡하고 좀처럼 스스로 할 수있는 것이 아닙니다. 실크와 면으로 만든 '살아있는 역사'인 기모노를 입는 체험을 할 때는 이케스기씨와 같은 기모노 컨설턴트께 부탁하거나 기모노 문화에 뜨거운 마음을 가진 전문점을 방문하는 것이 좋습니다.
좋은 스타트
착용이 완료되면 편하게 도시를 산책합시다. 마쓰자카시 관광 정보 센터를 기점으로하는 것이 추천입니다. 1층에서는 마쓰자카 시내의 관광이나 추천 명소, 식사처 그리고 볼거리 등에 관한 다양한 정보를 얻을 수 있습니다. 또, 이곳에서는 기념품이나 수제 공예품 등도 판매하고 있습니다. 2층에는 마쓰자카의 역사를 이야기하는 전시품이 많이 장식되어 영어 자막이 들어간 동영상을 시청할 수도 있습니다.
마쓰자카의 부유한 상인의 대부분은 에도(현재의 도쿄)에서 면직물을 판매하고 생계를 세우고 있었습니다. 이 지역의 직물업은 옛날 5 세기 경부터 번창했습니다. 직물업의 역사를 아는 것으로, 나는 내 기모노 체험이 역사에 뿌리를 둔 것이라는 실감이 더욱 강해졌습니다.
마쓰자카의 역사적 건축
마쓰자카에는 많은 사적이 있지만, 관광센터에서 걸어서 바로 부유한 직물상인의 일가가 살고 있던 구 하세가와 지로베에 저택가 있습니다.
하세가와 저택의 장자에 꽂는 햇빛과 그림자
하세가와 일족은 1675년 옛 도쿄에서 가게를 열고 장사를 시작했습니다. 직물업에서 벌어들인 돈으로, 마쓰자카에 사는 가족은 매우 호화로운 생활을 즐겼습니다.
구 하세가와 저택의 필기의 병풍
일족은 미술품을 모으고, 시를 읊고, 많은 유명인들을 초대해 대접하고 계절마다 다과회를 열었습니다.
살아있는 역사와 다도 체험
구 하세가와 저택의 정원의 길
이번에는 다도가의 고토 선생님으로부터 차에 대해 배울 수 있어서 매우 기뻤습니다. 선생님의 지식은 훌륭했고, 그 이야기는 모든면에서 매력적이었습니다. 선생님은 다도를 간단하게 소개해, 이번 다도 체험에서 사용하는 그릇에 대해서도 설명해 주었습니다. 다음으로, 선생님의 멋진 제자 중 한 명이 말차를 만들고 계절의 과자와 함께 내 주셨습니다.
다실에서 다도가의 고토 선생님과
마쓰자카시 다도 협회 회장의 고토 토시히로 씨는, 전국 무장, 가모우 우지사토의 다도 문화를 계승해 각 유파의 교류를 도모하고 있습니다.
기모노를 입고 아름다운 찻잔으로 말차를 즐긴다.
본채, 직물 시연, 다실 외에 구내의 곳간도 견학할 수 있습니다. 곳간는 소중한 소지품을 도난이나 화재등의 피해로부터 지킬 수 있도록 견고하게 만들어져 있습니다.
구 하세가와 저택의 구내에있는 특별한 창고 인 곳간
하세가와 가문에는 한때 5종류의 창고가 세워져 있어, 골동품이나 예술품, 중요 서류, 그 외의 가보를 보관하는데 사용되고 있었습니다. 현재, 창고 안은 작은 박물관이 되어 있어, 당시의 나날의 생활에 대해 알 수 있습니다.
일본 100명성 중 하나
