검 도단야을 찾아가서

검 도단야을 찾아가서

오늘 귀중한 체험을 할 수 있었습니다.
구마노 산속에 도단야가 있는데, 그 도단야의 일터를 견학하고 칼 만드는 방법에 대해 배울 수 있었습니다.이 투어는 꽤 드문 것 같아서 전날까지 참가할 수 있을지 몰랐습니다.
게다가, 60년의 시골의 고민가를 풀 리노베이션한 거대한 숙박 시설에도 묵을 수 있었다. 여기서 숙박도 평소에는 맛볼 수 없는 귀중한 체험이 되었습니다.
오늘은 일본의 전통을 배우고 체험하는 귀중한 기회로 가득한 하루였고, 저는 그 날을 맞이할 준비를 십이분으로 갖추었습니다.

도단야 스미야 켄이치로
・고등학교 졸업 후, 나라현의 검 대장장이 공방에서 3년 반 수행.
・2010년 할머니의 고향 구마노시 고향(이사토)초 유타니로 이사해, 독자적으로 수행을 계속한다
・와카야마현 신궁시의 대장장이에 2년간 다니고 수행.
 검공방을 건설
・2012년 문화청으로부터 검의 제조 승인을 받았습니다
・미에현에서 14년만의 도장이 됩니다.

오니가조

오니가조
키메츠노 야이바이라고 하면, 구마노로부터의 돌아가는 길, 오니가조라는 곳에 들렀습니다.
오니가조은 구마노의 해안에 있으며, 자연의 풍화 작용에 의해 생긴 이상한 암석입니다. 그 디자인은 재미 있고, 소름 끼치고, 마치 악마가 살고있는 것처럼 보인다.

오니가조은 해안선을 따라 1.2km 정도 계속되고 있으며, 외해 측에는 산책로가 정비되어있어, 끝에서 끝까지 걸어갈 수있게되어 있습니다.
그 특이한 형태로부터, 오니가조은 유네스코의 세계 유산에 등록되어 있어 흥미로운 체험을 할 수 있어요.

키호쿠초에서 머물다

키호쿠초에서 머물다
이 2일간, 유가쿠테이라는 일본의 전통적인 집에 묵었습니다. 60년의 시골의 고민가를 새롭게 개조한 독특한 숙박시설입니다.

객실은 20개 이상, 욕실은 5개, 주방 싱크는 필요 이상으로 많다. 또한 온천과 노천탕도 있습니다. 이 집은 유명한 건축가에 의해 지어졌으며 각 목재는 용도와 미관에 맞게 나무의 종류에 따라 선택되었다고합니다.

침실로 사용하는 방도 있고 거실로 사용하는 방도 있다. 2층에는 벽화나 섬세한 장식이 베풀어진 전시실도 있었습니다. 이 집의 디테일의 세밀함에 놀라게 되었고, 20인분의 집에 혼자 묵는 것은 행복한 것 같은 이상한 기분이었습니다.
그러나 이런 체험이 생긴 것에 감사할 뿐이다.

요약

구마노의 산 안쪽에 차를 달려 세계에서 가장 날카로운 칼인 「검」이 실제로 어떻게 만들어져 시대와 함께 진보해 왔는지를 배웠습니다. 게다가 지금까지 본 가장 복잡한 디자인의 숙박 시설 중 하나 인 60 년의 전통적인 집에 머물 수있었습니다.

오늘, 나는 일본의 전통과 문화의 두 가지 다른 측면을 충분히 경험할 수있었습니다. 내일은 미에에서 체재의 마지막 날. 손길이 닿지 않은 자연이 남아 있는 아름다운 키호쿠의 해안을 산책하면서 완전히 다른 체험을 해 옵니다! .




검 대장장이 장인【Swordsmith】
Kumano City Tourist Information Corporation
http://kumano-kankou.com/?cat=5

오와세오토토 수산 시장【OWASE OSAKANAICHIBA OTOTO】
http://e-ototo.jp

오니가조 센터【ONIGAJO Center】
https://onigajyo.mie.jp/

유가쿠테이【YUGAKUTEI】
Kihoku Town Tourism Association
https://kihoku-kanko.com/stay/1714/

이 기사에서 소개한 명소