熊野市有著美景和各種名產品的街道,

熊野市有著美景和各種名產品的街道,

今天的目的地是熊野市。直到去年,我只知道有名的夏季煙火大會,但查過後,才知道還有奇岩鬼城,獅子岩等景點。而那天我們體驗熊野市代表性景點之一的熊野古道。

我是來自巴西聖保羅,名Isis Akemi Muto,。 我在日本三重縣已住了22 年。
最近和丈夫開始進行三重一日旅行。

(標題: 風景優美的松本峠入口)


今天是我們第三次來到熊野,我確信這將是一次全新的冒險,首先我們有一位導遊,林先生。 
林先生是當地居民,多年來一直擔任導遊! 令我們高興的是,他會說英語。

(標題: 出發前,簡単說明小道路線)


我們的旅程是從松本峠開始的,林先生對這條路線瞭如指掌。 我真的很期待這一段旅程。 
隨意爬一座適合的山是,和在導遊的帶領,沿著松本峠這樣的歷史路線徒步旅行的感覺完全不同。
我們從林先生那裡得知,松本峠是伊勢路的一部分。
伊勢路是一條連接熊野和伊勢神宮的古老參拜道,沿著熊野古道和其他幾條小徑被稱為熊野古道,這些朝聖路線於2004 年被註冊為聯合國教科文組織世界遺產。

(標題 :從江戸時代延續至今的石階道)


當我踏入森林後,就被石階街道迷住。
在江戶時代製造的歷史石塊,儘管已經過400年,幾乎都保持著原來樣貌的歷史性石材,讓人令人非常深刻。而且令人驚訝的完全沒有使用水泥,都是用石頭所造。 那真的可能嗎? 簡直就是藝術品。

跟隨導遊一起的好處是當有問題時,專家可以馬上回答。
我有很多問題,幸運的是林先生都有回答我的疑問。

(標題:有如設計成讓旅客和攜帶行李的居民可以休息的岩石。)


有這樣的巨大岩石,本來以為這沒什麼特別,但當時就像這張照片一樣,被做為作為居民休息的地方。

(圖片說明:已有 300 多年歷史,上面留有彈孔的知名雕像,)


每個來松本峠的人都有經驗過,所以很想介紹這個故事。
這似乎是一位獵人早上出去,在他不在的時候所做的雕像,但晚上回來時,以為是鬼,就慌忙往雕像射擊。

(標題:被針葉樹包覆的松本峠登山道)


在日本,可以看到從嬰兒到老人,有各個年齡層的人在徒步旅行,但在巴西這並不常見。
事實上,我在巴西的時候,從未見過小孩或老人徒步旅行。 也就是說,松本峠不僅是一條被森林包圍的美麗道路,也是適合家庭的道路。

(圖片說明:與林先生一起在風景優美的涼亭休息)


當我們到達最高點時,有一個可以眺望七里御濱的觀景台。
坐了一會兒,品嚐林先生帶來的美味柑橘,同時邊聊天。
林先生分享小時候海灘發現海龜、看到鯨魚…等很的事情,如果沒有其他行程計劃的話,我可以聽他分享好幾個小時。我們想著下一次會帶著兒子一起來,同時回到街上。

(標題:結合純日式與現代風格的木造民宿「Abuden」)


松本峠西入口附近,有著一排古木格窗的日本傳統房屋。
其中之一是粉紅色的西式建築和日式建築的組合,看起來非常顯眼的建物。
在觀光三重網頁中,有看到一間叫做「Abuden」的招待所,裡面有非常棒的老式日式裝潢。
那天雖然沒有進去,但我希望下次可以進去看看。
https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_211.html

(標題:目張壽司製作體驗)


我們前往熊野古道待客館,在那裡我們吃午餐並體驗製作目張壽司。
目張壽司雖被稱為“壽司”,但當我們真正體驗它時,它是醃菜代替海苔,製成像飯團的樣子。
根據我們的經驗,我們有兩位友善的女士和一位會說英語的年輕紳士作為我們的老師。

雖然我對料理不拿手,但幸好製作過程很簡單。 
目張壽司很好吃。 雖然芥末葉的味道對我來說有點重,但我先生很喜歡。我以為只是葉子本身就賦予了飯糰味道,不需要添加任何其他東西,但事實有添加了一些食材,而在待客館有多種可以讓我們選擇。除了我們做的目張壽司之外,我們還吃了烏龍麵和我在日本吃過的最好的雞肉料理之一。

(標題:目張壽司及烏龍麵套餐)

(圖片說明:在熊野古道待客館的裡面享用美味的午餐。)


我喜歡日本房屋的內部和裝飾。這裡同時保留著歷史性,但也有現代風格的裝潢,因此在這能夠感受歷史,同時呈現種精緻而美的魅力。熊野古道待客館也販售紀念品和當地產品。

(圖片說明:新姬水和柑橘汁是我的最愛)


說到特產品,就會想到只能在熊野享嚐到的水。
是由熊野一種名為「新姬」的水果製成。 根據設施的說明,新姬是立花柑橘和日本當地柑橘的交配品種。 如果想找當地的健康飲料,我推薦這個水。
另外還有這個100% 柑橘果汁! 這兩種飲料都非常好喝!

(標題:可愛的Hane Café)


進行2項體驗後,前往街上2家氣商店。
甜點是去了一家位於主要街道,有著可愛的現代裝飾,名叫“Hane Café”的咖啡廳。
首先讓我注意到的是咖啡廳門口有一輛摩托車。
因丈夫很喜歡摩托車,所以當我在看菜單時,他就站在那裡欣賞摩托車。
因為已經吃過午餐,所以就點了結合牛角麵包、奶油棒棒泡芙的原創甜點「牛角棒棒泡芙」,以及美味的布丁飲和抹茶珍奶。 在外面的座位喝著酒,看著來往車輛,聆聽大海聲音的感覺也很棒。
菜單內容看起來都很可愛,很甜蜜又美味! 也有人在Hane Café買飲料,並在海灘放鬆。

(標題:當地的襯衫專賣店「Marimo T-Factory」)


この日の最後の目的地は、オリジナルデザインの商品がたくさんあるお土産屋さんへ。
漢字をメインにデザインしたシャツや扇子、地元の桜で染めたシャツなど、熊野の魅力を満喫できるお店です。
種類が豊富でデザインも素敵なのでお土産に何を買おうか悩みましたが、最終的には熊野の有名な観光地「熊野古道」の名前が入った、普段着に使えるシャツに決めました。あらゆる機会に。

標題:穿著熊野古道襯衫漫步在七里御海濱


雖違反我們的意願,但還是迎來熊野一日行程的結束。 參觀完所有預定的地點,由於離日落還有時間,就去了另一個同樣被登錄為聯合國教科文組織世界遺產的地方。
花之岩神社(HananoiwayaShrine),獅子岩(Shishi-iwa),鬼城(Onigajo)等,被熊野接連而來的美麗自然風景所驚嘆。 熊野是我非常喜歡的地方之一,我們之後會再來。 這裡還有許多值得參觀的地方。

這篇文章中介紹的景點