家庭歡樂日 菰野町的新自行車體驗

家庭歡樂日 菰野町的新自行車體驗

我叫 Isis Akemi Muto,來自巴西聖保羅。
我過去在日本三重縣住了22年。雖然在三重縣住了很長時間,但不太好意思說不了解自己住的縣,所以最近開始和丈夫一起在三重縣進行一日遊。

第一個目的地,前往菰野町。
這是第二次去菰野町,所以有發現很多東西。 期待與您分享這個有趣的家庭一日經驗。
因菰野位於山區,因此可以隨時接觸大自然。
抵達山頂後,就不禁陶醉於這雄偉的景色,為了在名山之一的御在所岳徒步旅行,也會有來自全國各地的徒步旅行者到訪此地。

自行車之旅的起點,希望荘。


希望莊HOTEL是做為開始一天的最佳之處。
這是一家可以住宿、一日遊的日本知名HOTEL。
希望莊HOTEL也是可以租用當天的代步工具-電動自行車的地方之一。


KOMONO + MOBILITY = KOMOBILITY


在菰野町,正推廣普及最適合山區的新式移動方式-電動自行車。
身為自行車愛好者,並擁有一輛公路自行車的我,必須承認直到今天,我對電動自行車都沒有太多想法。Komobility提供有踏板輔助以及附帶引擎,共2種的自行車。
最後一台需要駕照,所以我選擇了電動輔助自行車,讓兒子也能騎。
在上路前,先在停車場做一些訓練。 丈夫和兒子很高興的全速奔跑,但我比較謹慎,當我開始踏下的瞬間,被那速度感給感動。

(標題:騎著KOMOBILITY從希望莊HOTEL出發)


前往菰野富士的短程遠足


在菰野町,我們當然會想爬山。
就騎著自行車前往離HOTEL最近的山-菰野富士。
菰野富士雖然不是標高369公尺的山,但登山道有點陡,有些地方凹凸不平。
通常需要20分鐘才能抵達山頂。
到達山頂後,就可以欣賞到近360度的美麗全景。
此外因天空晴朗,可以欣賞四日市街景和高速公路,遠處還能看到大海和中部國際機場。
對面還有被雲霧籠罩的美麗的山脈,呈現出壯觀的美景, 還有我們即將穿越的鴨鹿橋。

(標題: 以難以置信的10分抵達山頂)

(照片説明:從菰野富士的絶美景色)


連結鈴鹿SKY LINE及湯之山溫泉的橋


回程前往下一個目的地。
這次我了解到電動自行車的效率性。
爬山從未如此簡單!
開車移動雖然很實用,但可能會錯過沿途一些美麗景點。
另一方面,步行或騎一般的自行車後,將會有充足的時間來充分享受大自然,特別是在山岳區格外困難。 而電動補助自行車就非常適合這樣的情況使用。

(標題:用KOMOBILITY輕鬆登上坡道)


下一個目的地,穿過湯之山KAMOSHIKA大橋。 一開始渡橋後,就被景色給震撼,忍不住停下來拍照。
從橋上不僅可以看到雄偉的山景,還可以看到知名的青瀑布。橋的另一邊是一條通往湯之山町的連續的窄道。

(標題:來自KAMOSHIKA大橋的全景)


有著溫和氣氛裝飾且舒適的咖啡廳「CAFE SUIMEI」


在湯之山温泉有許多HOTEL及咖啡廳。關於這些咖啡廳的有趣事實之一,就是它們是「旅館」,也就是日本傳統飯店。我們選擇的CAFE SUIMEI是內外觀沒有變化,當您走上石梯後,小道的盡頭,沿著河川有一家餐廳。一進去,裡面獨特的裝飾馬上就吸引了我的目光。牆壁上有各地的提燈裝飾,天花板還有用舊海報裝飾。親切的日本女性老闆說明,現在的Café Suimei雖然原本是HOTEL大廳,但決定把它改成咖啡廳,並努力採用原創裝潢,或盡量不去做大變動。
我們選了視野佳的靠窗位。

(標題: 湯之山温泉的餐廳・咖啡廳SUIMEI)


第一次吃香魚

那時已經餓了,所以我迫不及待想品嚐咖啡廳名產的香魚。
日本在夏天有吃鹽烤香魚串的習俗。
點了兩份香魚,這樣就可以分給老公、兒子一起品嚐。 外酥內軟,非常好吃。 另外還點了義大利麵和套餐,都和香魚套餐一樣美味。
*香魚套餐是夏季限定菜單。

(標題: 咖啡廳Suimei的美味午餐)


在大石公園的放鬆時光


午餐過後,前往小而美的大石公園。
公園有大花崗岩和一座簡單但非常有魅引力的紅橋。
樹木、三瀧川和奇岩怪石形成了一幅非常的的景觀。每次騎乘時間限制為3小時,因此是該回到希望莊HOTEL的時間了,但在回去的途中,必須前往幾個地方拍攝非常棒的景色。

(標題: 大石公園非常平靜的景色)


在希望莊HOTEL度過輕鬆的時光


在希望莊HOTEL結束開心充實的的一天,總算可以放鬆一下。 
HOTEL分為兩棟建物。 上下各一個。高樓層有大廳、禮品店和休息區,下層有客房、餐廳、温風風呂氡浴設施、溫泉等。搭乘纜車前往下面的建物只需2分鐘。我認為這是前往兩邊建物的一種創意方式。

(標題: 在希望莊愉快的纜車搭乘體驗)


自從上次在日本住過「旅館」以來,已過了 22 年。
有關裝飾,每個國家都有自己的風格和獨特性,而日本也有一些會讓我深深著迷。它細膩,同時又充滿著力量,將現代與古代風格融為一體。

這篇文章中介紹的景點