세키 주쿠(Sekijuku)걷다

関宿とは

에도시대의 거리를 짙게 남기는 도카이도(Tokaido)47번째의 여인숙초 “세키 주쿠(Sekijuku)”
에도시대의 거리를 짙게 남기는 도카이도(Tokaido)47번째의 여인숙초 「세키 주쿠(Sekijuku)」. 에도에서 메이지기에 걸쳐 마치야가 약 200채나 이어지는 모습은 압권으로, 나라의 중요 전통적 건조물군 보존 지구에도 선정되고 있습니다.
약 1.8km에 이르는 세키 주쿠(Sekijuku)는, 서쪽의 추분에서는 야마토 가도가, 동쪽의 추분에서는 이세베쓰 가도가 각각 분기하고 있었기 때문에, 에도 시대에는 이러한 가도를 왕래하는 사람들로 붐비고, 참근 교대나 이세 참배 등의 교통의 거점으로서 번영하고 있었습니다. 당시, 왕래의 여행자에게 인기가 있었던 것은, 교토의 고무로 고쇼까지 옮겨졌다고 하는 후카가와야의 명과 「세키노토(Sekinoto)도」나 마에다 제과가 부활시킨 코시안이 들어간 경단 떡 「시라타마」. 무려 이 2채는 건재하고, 변함없는 거리와 마찬가지로, 전통의 맛을 지금에 전하고 있습니다.
모든 것이 다소 바뀌어 온 시대 속에서 이 세키 주쿠(Sekijuku)만은 천천히 온화한 시간이 흐르고 있는 것 같다. 귀중한 역사적 건축물도 거기에 사는 사람들의 생활에 녹아, 아름다운 거리를 만들어 내고 있습니다.
자, 향수적인 세키 주쿠(Sekijuku)에서, 시간 여행을 해 보지 않겠습니까.

モデルコース

도카이도(Tokaido)도 53차의 47번째의 스쿠바초로 알려진 「세키 주쿠(Sekijuku)(세키쥬쿠)」.
당시의 거리 풍경을 즐기면서 세키 주쿠(Sekijuku)의 역사에 접하는 모델 코스를 소개합니다.
 観光駐車場スタート
 徒歩6分
세키주쿠 료고타마야 역사 자료관
11:00
세키주쿠 료고타마야 역사 자료관
에도시대의 여행의 숙소를 「여행」이라고 하고, 「다마야」는 「세키에서 묵는다면 쓰루야나 타마야, 아직도 묵는다면 아이즈야인가」라고 칭찬된 정도의 대여장이었습니다. 현재는, 에도시대의 귀중한 여장 건축에, 그 당시의 도구나 여행의 자료등이 전시되어, 왕시의 여장의 분위기를 맛볼 수 있습니다.
 徒歩6分
세키노야마차(세키노야마) 회관
11:30
세키노야마차(세키노야마) 회관
좁은 집들의 처마를 산차가 순행해 가는 여름의 풍물시 “세키 주쿠(Sekijuku)기온 여름 축제”. 이곳에서 펼쳐지는 세키의 산차는 하단에서 위 부분만 회전한다는 무대 회전이 특징적이며, 전국적으로도 드문 형태를 하고 있습니다. 세키노야마 카이칸(SekinoyamaKaikan)은, 진짜 산차 2기를 상설 전시하는 자료관. 세키신사에서 한때 사용되었던 가마의 전시와 야마차의 모형 등, 가메야마 시(KameyamaCity)시의 유형 민속 문화재인 세키노 야마차의 역사와 매력을 소개하고 있습니다.
 徒歩5分
Hyakurokuritei (조관정)
11:50
Hyakurokuritei (조관정)
세키주쿠를 따라 세워진 세키 주쿠(Sekijuku)' Hyakurokuritei 정원'은 세키주쿠 세키 주쿠(Sekijuku)에도에서 106마리가 넘는 것으로 명명된 휴식 명소. 거리를 향해 세우는 '관관정'에서는 즐비하게 늘어선 세키 주쿠(Sekijuku)주쿠의 거리를 볼 수 있어 왕시의 모습을 연상시킵니다.
 徒歩5分
아이즈야 아이즈야
12:00
아이즈야 아이즈야
여성의 몸이면서 아버지의 원수를 이루고 유명해진 「세키노 오만」의 생가이며, 세키 주쿠(Sekijuku)주쿠를 대표하는 대여장의 하나 「아이즈야」는 1998년부터 부담없이 넣는 식당 로 개점했습니다. 이곳에서는 다이쇼 시대의 카마도에 장작을 뿌려 지하수를 사용하여 찐 「산채 오코와」가 명물입니다.
 徒歩0分
간지장원
13:00
간지장원
텐헤이 13년(741) 행기 보살의 개창이라고 전해지는 세키지장원은, 도다이지의 승려가 천연두로부터 많은 사람을 구하기 위해서 지장 보살을 둔 것이 시작이라고 합니다. 거기에서 도카이도(Tokaido)여행하는 사람들의 신앙을 모아, 「세키의 지장에 팔목 입고, 나라의 대불사에 취해」의 속요가 태어났습니다. 또, 일휴 선사와 연고도 깊고, 재미있는 일화가 남아 있습니다.
 徒歩0分
세키미세 요시우에몬
13:00
세키미세 요시우에몬
건축 150년의 고민가를 개장한 기념품 가게. 미에현을 대표하는 명과 「세키노토(Sekinoto)」를 비롯해 현지 가메야마의 상품과 미에현 내의 일품을 500점 이상 갖추고 있습니다. 또 다른 곳에서는 살 수 없는 전국의 명과도 늘어서 마치 물산전과 같은 즐거움을 맛볼 수 있습니다.
 徒歩3分
코만노유(족탕)
13:30
코만노유(족탕)
관광 주차장의 일각에 설치된 「코만의 탕」은, 무료의 족탕 스포트. 휴게소도 병설하고 있으므로, 거리 산책 후에 꼭 들러 천천히 족탕에 걸려, 여행의 피로를 치유하지 않겠습니까.

자주 볼 수 있는 세키 주쿠(Sekijuku)의 기사는 이쪽

関宿周辺で
재생! 먹는다!

오래된 역사의 마을 「세키 주쿠(Sekijuku)」 주변의 추천 명소
식당을 소개합니다.
카메야마 선샤인 파크
카메야마 선샤인 파크
히가시메이한 자동차도의 가메야마 주차장과 도시공원이 일체가 된 고속도로 오아시스입니다. 큰 연못을 중심으로 잔디 광장과 키즈랜드, 바베큐랜드 등이 있어 자연 속에서 휴식의 한 때를 보낼 수 있습니다.
가와모리 식당
가와모리 식당
가메야마의 당지 음식 “카메야마 미소야키 우동(KameyamaMisoYakiUdon)”이 인기의 대중 식당. 철판 위에서 야채와 호르몬을 구워, 붉은 된장 베이스의 농후한 된장 누구를 겨냥하면 완성입니다. 마늘의 향기가 식욕을 돋우는 만족 메뉴를 꼭 부디.
가메야마 시(KameyamaCity)석수계 캠프장
가메야마 시(KameyamaCity)석수계 캠프장
스즈카 국정 공원 내에 있는 경치 좋은 캠프장. 폭포와 연이 있는 안락천 상류의 계곡 「석수계」의 옆에 텐트 사이트나 방갈로, 실내 연수 시설등이 있어, 캠퍼에 인기입니다. 물놀이터도 있으므로, 여름철도 시원하게 보낼 수 있어요.
원조 고기의 물 요리 가게 무카이
원조 고기의 물 요리 가게 무카이
쇼와 10년 창업. 「원조 고기의 물 밥」은 특선 마츠사카 소를 다시마 국물에 푹 빠져, 간장 베이스의 비전 소스로 받는 명물 냄비입니다. 정육점이 경영하는 가게이기 때문에 맛은 물론 합리적인 가격도 보증 포함.
도카이도(Tokaido)세키 주쿠(Sekijuku)명과관의 세키노토(Sekinoto)카와야
도카이도(Tokaido)세키 주쿠(Sekijuku)명과관의 세키노토(Sekinoto)카와야
도쿠가와 3대 장군·이에미츠의 시대부터 계속되는 노포 화과자점. 닌자의 후예가 고안했다고 하는 명과 「세키노토(Sekinoto)도」는, 혀 촉감이 좋은 붉은 팥고추 떡을 구비 가죽으로 감싸고, 아와의 특산 「와산봉」을 뿌린 품위있는 인기 화과자입니다.
미치노에키(Michi-no-eki)세키 주쿠(Sekijuku)
미치노에키(Michi-no-eki)세키 주쿠(Sekijuku)
세키 주쿠(Sekijuku)의 현관구에 있는 미치노에키(Michi-no-eki). 매점에는 현지에서 취한 신선한 야채와 현지 식재료를 사용한 특산품, 역사 있는 명과가 즐비. 「가메야마 미소야키 우동」이나 「가메야마 라면」등의 현지 음식도 즐길 수 있습니다.

亀山の歴史

전설의 영웅 야마토 타케루의 무덤이 있는 신성한 땅 가메야마는 아름다운 봉우리가 이어지는 스즈카의 산들이 남북으로 달려, 맑은 강이 동서로 흐르는 자연 풍부한 장소입니다.
고대부터 도시와 동국을 잇는 교통의 요충지로, 에도 시대에는 도카이도(Tokaido)를 연결하는 가메야마주쿠, 세키 주쿠(Sekijuku), 사카시타주쿠의 3개의 여인숙마을이 태어났습니다.
여기에서는 동서의 문화를 융합한 새로운 문화가 꽃이 열렸다고 합니다.
가메야마의 거리를 걸어 보면, 눈에 보이는 모습은 다르지만, 곳곳에 남는 왕시의 유물에 그 활기가 부활해 오는 것 같습니다.
카메야마 숙소
카메야마 숙소
도카이도(Tokaido)53차의 에도에서 세고 46번째의 여인숙초. 규모로는 약 2.5㎞에 이르는 큰 거리 풍경이지만, 다이묘의 숙박 시설이었던 본진·와키모토진은 각 1채밖에 없는 데다, 이세 참배도 경로에서 벗어나고 있는 것도 있어 료칸도 21채로 적고, 스쿠바초로서는 비교적 소규모였던 것 같습니다. 그러나 가토 가옥의 흔적이나 구현가 주택, 고찰장 흔적 등 곳곳에 과거의 모습을 그대로 두고 있어 성시의 풍치를 느낄 수 있습니다.
세키 주쿠(Sekijuku)
세키 주쿠(Sekijuku)
교통의 요충지이며, 고대 삼관의 하나 「스즈카 세키」가 놓여 있던 것이 세키 주쿠(Sekijuku)입니다. 도카이도(Tokaido)도 53차의 47번째의 숙장마을로서 참근교대나 이세참의 사람들로 붐빕니다. 구 도카이도(Tokaido)의 여인숙초 중에서 유일하게 역사적인 거리를 남기고 있기 때문에, 쇼와 59년에, 나라의 중요 전통적 건조물군 보존 지구로 선정되고 있습니다. 세키 주쿠(Sekijuku)의 범위는, 동서 추분의 사이 약 1.8 km에 에도 시대부터 메이지 시대에 걸쳐 지어진 낡은 마을가 200채 너무 남아 있습니다.
사카시타주쿠
사카시타주쿠
도카이도(Tokaido)도 53차의 48번째의 스쿠바초로서 붐비는 스쿠바초입니다. 「도카이도(Tokaido)의 난소」라고 불린 산 깊은 스즈카 고개를 앞에 앞두고 있었기 때문에, 참근 교대의 다이묘가 등의 숙박도 많아, 에도 시대 후반에는 본진 3채, 와키모토진 1채, 료고 48채를 세어 네. 메이지기의 간사이 철도의 개통에 의해서 바뀌어, 왕시의 경관은 없어져 버렸습니다만, 석조물 등에 과거의 모습을 그치고 있습니다.
가메야마 성
가메야마 성
도카이도(Tokaido)도 스즈카 고개를 누르고, 교통의 요였던 가메야마에, 텐쇼 18년(1590) 오카모토 무네 헌이 축성한 것이 가메야마성입니다. 칠한 흰 벽에 입모집 지붕, 삼방의 파풍이 있어, 타카이시가키 위에 우뚝 솟은 다문망은, 18세기 후반에 무기고로서 이용되고 있었습니다. 가가와 히로시게의 우키요에 “도카이도(Tokaido)고쿠 3차”에는, 눈의 아침, 다이묘 행렬이, 가메야마성 교구문에 이어지는 도카이도(Tokaido)쿄구치자카를 오르는 모습이 그려져 있습니다.
가메야마 시(KameyamaCity)시 역사박물관
가메야마 시(KameyamaCity)시 역사박물관
가메야마에는 동일본과 서일본의 교류 속에서 자란 문화가 있습니다. 고문서나 갑옷, 칼 등의 가메야마 번주 유품이나 가메야마 성시의 디오라마 등의 전시를 보면서, 그 풍부한 역사와 대화해 보지 않겠습니까. 디오라마를 보고 나서 카메야마 산책을 하면, 당시의 모습이 부활해 오는 것처럼 느낍니다.
일본 무존능 포상 묘
일본 무존능 포상 묘
4세기 후반의 축조로 보이는 삼중북부 최대의 전방 후원분(전장 90m 후원부의 직경 54m, 높이 9m). 동정귀로에 병신의 야마토 타케루가 이세국 노포노에서 죽어, 능묘가 세워졌다는 기기의 기술에 근거해, 메이지 12년에 「일본 무존 노포노 미묘」로 정해졌습니다. 전설에 따르면, 야마토 타켈의 영혼은 하얀 새로 모습을 바꾸어 날아간 것으로 알려져 있습니다.

関宿アクセスマップ

도카이도(Tokaido)53차의 여관초로서 번창한 역사를 지닌 카메야마시의 세키 주쿠(Sekijuku)는 가메야마 시(KameyamaCity)의 북중부에 위치하고 있습니다.
나고야에서 JR 간사이 본선으로 1 시간 5 분입니다.

기차로 오시는 경우

세키 주쿠(Sekijuku)에의 액세스 맵
세키 주쿠(Sekijuku)에의 액세스 맵
세키 주쿠(Sekijuku)관광지도

차로 오시는 경우

나고야 방면
약 50km, 약 40분
히가시메이한 자동차도로(나고야 니시 IC~가메야마 IC)
오사카 방면
(스이타 IC~가메야마 IC)
메이진 고속도로~신메이신 고속도로~히가시메이한 자동차도 약 110km, 약 80분
>> 가메야마 IC에서 국도 1호를 시가·교토 방면으로
이세 방면
약 70km, 약 50분
이세 자동차도(이세 IC~가메야마 IC)
>> 세키 IC에서 국도 1 호 방면으로 · 1 호를 좌회전하여 시가 · 교토 방면으로

더 자세한 관광 정보・문의는 이쪽으로부터

일반사단법인 가메야마 가메야마 시(KameyamaCity)관광협회