계간 “관광 미에” vol.122 여름호
2/8

CoolCoolCool교¥문교시교¥시¥시시¥시시¥시¥2SO COOLSO COOL 서늘하고 상쾌! TEL 059-354-8481(오오카이치 축제 실행 위원회) 8/5(토) 15:00~21:00(예정), 8/6(일) 12:00~21:00(예정) JR “요카이치 역” 또는 “긴테쓰 요카이치역”에서 도보 약 10분 ※주차장은 없으므로, 대중교통을 이용해 주십시오. TEL 0595-96-20129:00~(나이터나 숙박은 예약으로 가능) 코스 가메야마 시(KameyamaCity)장어 욧카이치 시(YokkaichiCity)오동 1,500엔외 :00(시기・요일 나가시마(nagashima)따라 변동 있음) 엔 TEL 059-392-2261 상행선(4월~11월) 9:00~17:00 ※하행선 17:20 종료 신메이진 “시마노 IC”에서 유노야마 방면으로 차로 약 10분 로프웨이 운임(왕복) :어른(중학생 이상) 2,450엔, 어린이(4세~초등학생) 1,220엔, 0세~3세 무료 아카톤보 후루사토 사가시 대작전 참가비:무료 ※타모 대여 있음 TEL 059-378-1111(스즈카서킷(SuzukaCircuit)) 긴테츠 「시라코역」에서 3교 버스 이용 20분, 「스즈카서킷(SuzukaCircuit)」 하차 입장료 및 관전 티켓에 대해서는 공식 사이트를 봐 주세요. TEL 059-365-6064 8:00~20:00(LO19:30) 이세 완간도 “미에 카와고에 IC”에서 차로 약 10분 잘 2색 덮밥:1,000엔, 혼 참치 중 트로 덮밥:1,780엔 혼 참치 나카토로 덮밥 명시 쿠와나 시(KuwanaCity)코모노 정(KomonoTown)스즈카 시(SuzukaCity)치시 TEL 0595-54-1326 (예약 욧카이치 시(YokkaichiCity)) 9:00~17:00(16:00 접수 종료) 나카사카 국도 “우에노히가시 IC”에서 차로 약 50분 입원 료:어른 1,100엔 초등학생 이하 무료 TEL 059-269-5033 바다의 집 10:00~17:00 이세도 「쓰IC」에서 차로 약 20분 테라스 테이블석(중학생 이상 600엔, 3세~초등학생 400 엔) 외 ※자세는 당일의 안내도 가능합니다만, 예약해 주신 분이 확실히 취할 수 있습니다. 여름 음식 여름 밤하늘을 물들이는 불꽃놀이도! (약 15분간) 8/11(금·축)~8/14(월) 21:45~ (쓰 시(TsuCity)쇼렌지 호수(LakeShorenji)) 호와 165호 경유로 차로 약 30분 포도 사냥:어른 1,500엔, 어린이 1,100엔, 유아(3세 이상) 800엔 거봉 사냥:어른 2,000엔, 어린이 1,500엔, 유아(3세 이상) 1,100 엔 TEL 0595-43-0909 평일 11:00~14:00, 토, 일, 공휴일 11:00~15:00(LO30분 전) 나카사카 국도 “임우노 IC”에서 차로 약 10분 입원료:600엔(3 재이상) PaPa 비아레스토랑:어른(중학생 이상) 2,200엔, 어린이(초등학생) 1,100엔, 유아(3~5세) 660엔 을 제공 이가 이가 시(IgaCity)TEL 0595-63-3004 (아카메 48 폭포(TheAkame48Falls)카메 48타키 계곡 보승회) 폭포에 쳐져 자신을 보는 ECO 투어 10:00 출발 아카메 계곡 원류 모험 투어 10:00 출발 ※황천·증수시 등은 중지 의 경우 있어 나카사카 국도 “우에노 IC”에서 차로 약 40분 폭포에 쳐져 자신을 엿보는 ECO 투어(계곡 입산료·천연 온천 입욕권·상해 보험 포함한다) 4,000엔, 아카메 계곡 원류 모험 투어(계곡 입산료·천연 온천 입욕권·상해 보험 포함한다) 어른(고교생 이상) 4,500엔, 아이 4,000엔 ※에코 투어의 자세한 것은 HP를 봐 주세요 HP의 문의보다 ※HP로 운영 캘린더를 봐 주세요. 이세도 「히사이 IC」에서 차로 약 5분 ※HP를 봐 주세요. ※「베이비스타」「호시오군」「부타멘」은 주식회사 간식컴퍼니의 등록상표입니다. 개최:7/8(토)~9/25(월) 경쾌한 음악에 맞추어 물보라가 춤추는 「MUSIC SPLASH」나, 대박력의 래프팅을 체험할 수 있는 「초격류 수영장」 등, 어른도 아이도 즐길 수 있는 상쾌 어트랙션 가득. 문여름부터 가을에 걸쳐 아카 잠자리의 고향을 조사! 고재쇼 로프웨이(GozaishoRopeway)“아카잠보 후루사토 사가시 대작전” 개최:여름방학 기간 중, 및 9월 상순 장소:고재소 야마가미 공원(접수:어서 자연 학교) 료를 찾아 고재소에 온 아카잠보의 날개에 G마크를 써서 발사 , 9월에 산란을 위해 고향으로 내려가는 아카잠보를 찾는다. 과거에는 75km 떨어진 후쿠이현에서 발견된 것도! 문교 스즈카서킷(SuzukaCircuit)의 한여름의 제전 참치나 연어 등을 유익하게 만끽! 참치 레스토랑 자사 가공장 직송의 자랑 네기토로와 키하다 참치를 듬뿍 사용한 '잘 바리 2 색 덮밥'과 혼 참치 중 토로를 사치스럽게 사용한 '혼 참치 중 토로 덮밥' 등을 맛볼 수 있습니다. 문교¥나바리 시(NabariCity)바리시 타키가와의 맑은 흐름과 깊은 숲이 만드는 후카야마 유야. 비단실처럼 부드럽게 흘러내리는 대일 폭포에 칠 수 있는 체험이나 아카메 계곡의 원류를 모험하는 투어 등, 아카메 계곡의 대자연을 체감하자! 문시 나 나바리 시(NabariCity)쓰 시(TsuCity)시 ※신형 코로나 바이러스 감염증의 확대, 수렴의 상황에 따라, 영업 시간이 변경되는 경우가 있습니다. 외출 전에 최신의 영업 상황을 확인해 주세요 가게의 외형은 마치 창고나 공장인 것 같습니다만, 안에 들어가면 여러분 「넓다」라고 놀라게 됩니다. 수제 된장과 고기를 섞어 구워 주시면 매우 맛! 「원조 취해 와」는, 돼지고기보다 부드럽고 건강하고 저희 가게 자랑의 1품입니다. 미에현 스즈카 시(SuzukaCity)스미요시 5가 13-18TEL 059-389-5789 목이 늘어나는 「대입도」가 반죽 걸어 바베큐 야자나 덮밥, 송어 낚시가 대인기 라벤더의 통통한 향기에 싸인 놀고, 먹는, 편안한 바다의 집 라벤더 절정 라벤더 절정 개원 시간 개원 시간 요금 6월 중순~7월 상순 6월 중순~7월 상순 9:00~17:00(16:00 접수 종료) 9:00~17:00(16:00 접수) 종료) 어른 1,100엔 초등학생 이하 무료 어른 1,100엔 초등학생 이하 무료 웨트 슈트에 갈아 입고 대암 등반이나 천연의 풀을 만끽! 개최:6/1(목)~10/31(화) 시간 제한 없이, 포도의 뷔페! 여름의 타운은 대사와기! 낙차 30m! 아카메 폭포 최대급의 폭포에서 「폭포에 쳐져 자신을 보는 ECO 투어」 제60회 「오오카이치 축제」 개최:8/5(토)・6(일) 장소:미타키 거리를 중심으로 한 각 회장 시민이 참가하는 「오도리의 날」과, 일본 최대급의 카라쿠리 산차 「대입도」등의 향토 문화재나 전통 예능을 즐길 수 있는 2일간. 올해는 제60회 특별 기획을 개최 예정. 문시교 바베큐 스즈카 고개(BarbecueSuzuka-togePass)도카이도(Tokaido)53차의 스쿠바초로서 번창한 스즈카 고개의 기슭에서, 빈손으로 OK의 바베큐나 장어 요리, 낚시한 물고기를 그 자리에서 맛볼 수 있는 매스 낚시가 인기. 전세 천연 온천이나 나이터 설비도 완비해 숙박도 가능. 문시교 ¥2023 FIM 세계 내구 선수권 “코카·콜라” 스즈카 8시간 내구 로드 레이스 제44회 대회 개최:8/4(금)~6(일) 장소: 스즈카서킷(SuzukaCircuit)국내외의 라이더들이 집결하는 한여름 의 튼튼한 레이스. 올해는 오토바이 레이스와 음악 페스티벌을 동시에 즐길 수 있는 '8페스! LIVE 무대'가 4년 만에 개최된다. 문교 ¥메나드 아오야마 리조트(MenardAoyamaResort)「허브 가든」라벤더 볼만한 : 6월 중순~7 이가 시(IgaCity)상순 이가시 허브의 여왕이라 불리는 라벤더가 허브 가든의 근처 일면을 얇은 보라색으로 물들인다. 마치 동화의 세계에 온 것 같은 로맨틱한 풍경을 만날 수 있다. 문교해의 집 「APOA」 고텐바 해안에서 비일상적인 한때를 맛볼 수 있는 바다의 집. 테라스 테이블 석과 돔형 텐트 등으로 신선한 국산 조개와 BBQ, 과일 가득한 와플을 즐기자. 문교¥ 쇼렌지 호수(LakeShorenji)관광마을 “포도 사냥” 개최:7/20(목)~10/31(화) 시기에 따라 수확할 수 있는 품종이 다르기 때문에, 1 시즌으로 다양한 맛을 즐길 수 있다. 시간 무제한으로 뷔페이므로 하루 천천히. 도시락 등의 반입 OK. 우천 시설 있음. 문시교¥간식 타운 “간식 타운(OyatsuTown)메차 키즈 파라다이스” 개최:7/14(금)~9/18(월·축) “버블”이나 “비누 거품”을 듬뿍 사용한 신규 액티비티가 등장! 빛과 소리의 정글 짐 여름 ver에서는 축제를 이미지 한 연출로 여름 기분을 즐길 수 있다. 문교 허브 가든 허브 가든 호쿠세 에리어 중세 & 이가 에리어 새 야키니쿠·새 요리 스파 키즈 약 30종·50기의 어트랙션을 갖춘 안심·안전의 실내형 풀 호쾌한 물보라에 시야는 새하얀! 슈트 더 슈트 유원지에도 멋진 어트랙션이 많이! 와이드 패스포트에서 만끽하자! 이가노사토 모쿠모쿠 수제 농장(IganoSatoMokumokuTezukuriFarm)'PaPa 비아 레스토랑' 팜 내의 공방에서 만든 빵과 햄, 윈너 등 인기 상품을 비롯해 현지 이가산 야채, 땅 맥주를 뷔페 스타일로 제공. 진짜 포도 나무 아래에서 좋아하는 요리를 구분 혀 고. ■하라 온천 관광 안내소(일반 사단법인 ■ 쓰 시(TsuCity)쓰 시(TsuCity)진흥 협회) 쓰시 onsen.jpE-mail : info@sakakibara-onsen.jp 원류 모험 투어 개최:7/1(토)~16(일)의 토일축, 7/21(금)~8/31(목)의 전일,9 달의 토일요일 축 모리모리 식당 모리모리 식당 상쾌! 슈퍼 쿨한 젖은 체험 숲, 계류, 폭포의 청량감 나가 나가시마스 펄랜드(Nagashima Spaland)나가시마스 펄랜드(Nagashima Spaland)「점보 해수 풀」 「점보 해수 풀」 적목 적목 아카메 48 폭포(TheAkame48Falls)폭포

元のページ  ../index.html#2

이 책 보기