Trimestral “Turismo Mie” vol.121 Número de primavera
7/8

Santuario TadoTaisha Museo Paramita Lugar Santuario TadoTaisha 15 min. en coche desde Kuwana-Higashi IC en la Route To-Meihan Expressway. 1088 (Museo Paramita) Kawase Tomoe Sui, Magome no Tsuki (Luna de Magome), Tokyo 20-view, 1930, Watanabe Woodblock Prints & Art Store, abril ciudad de Tsu 4/1 (sáb) - 7 (vier) Ceremonia Tsu Kannon Kai Gokaicho especial de la imagen principal budista oculta (Sho-Kannon Bosatsu), celebrada sólo una vez al año. Okage-yokocho Naiku Lugar: Templo Tsu Kannon-ji Como alternativa, desde la estación JR/Kintetsu "Tsu Station", tomar el autobús Sanko con destino a Mie Kaikan, a unos 5 minutos de la parada Kyoguchi Tatemachi, a unos 3 minutos a pie de la parada de autobús. TEL0596-23-8838 (Okage-yokocho información general) 10 min. a pie desde JR/Kintetsu 'Matsusaka Station' Q129-23-7771 (Centro de información turística de la estación de Matsusaka) Lugar Iga-Yaki Kiln Haseen (Oficina central de Iga) Horario 9:00-17:00 10 min. en taxi desde JR 'Iga-Ueno Station' Q10 Free Dial 0120-529- 500 (Haseen) Mar-Mayo * Información a febrero de 2023. El horario puede ser modificado, el contenido reducido o el evento cancelado debido a cambios en las condiciones sociales, como la propagación de una nueva infección por coronavirus. Se ruega consultar con los respectivos puntos de contacto antes de acudir. Esta exposición presenta la vida del artista de xilografías Kawase Tomoe Sui (1883-1957), que viajó por todo Japón y siguió representando paisajes estacionales en los que transcurría la vida de la gente corriente, junto con sus obras representativas. El pueblo está atestado de hombres y mujeres de mala suerte y de fieles que rezan por un año seguro. En el festival se venden monkey-hajiki, un juguete de la suerte que se dice que repele la mala suerte, y pasteles de arroz retorcidos, que se dice que alejan la mala suerte. LugarPalacio comercial de la estación de Matsusaka, Templo Okadera-sanjishoji, zona del Templo Okadera-sanjishoji (Nakamachi, Hinomachi, Honmachi) Estudiantes de secundaria 500 yenes, estudiantes de secundaria y menores gratis ciudad de Kumano 18 mar (sábado) Festival Yangji YakushiYangji Yakushi es un templo conocido como el dios de los dolores de cabeza. El Festival Yakushi se celebra cada año y atrae a muchos fieles de todas partes. Lugar Sala Yangji Yakushi Hora: 9:00 - Comienzan los rezos (Rezos a cualquier hora) <final: alrededor de las 15:00> Vía estación JR Shingu, aprox. 30 min en coche. tel: 0597-89-0100 (ciudad de Kumano Asociación Turística) ciudad de Minamiise 19 mar (dom), 16 abr (dom) y 21 may (dom) Bahía de Gokasho SUN!3! Mercado de Fureai (mar-mayo) Mercado al aire libre en el que se venden productos agrícolas, forestales y pesqueros frescos y seguros, así como productos locales de ciudad de Minamiise. ciudad de Minamiise ciudad de Odai ciudad de Odai ciudad de Odai Lugar ciudad de Minamiise Aparcamiento del centro cultural de la ciudad Hora: 9:00-14:00 Distancia: aprox. 20 minutos en coche desde el IC Tamaki de la autopista de Ise por Sunny Road. Se trata de un recorrido misterioso en el que el horario del día, incluido el lugar de rodaje, se deja a su elección en función de las condiciones de los cerezos en flor ese día. Lugar <Punto de encuentro> Okuise Terrace (Michi-no-eki junto a Okuise Oodai) Hora: encuentro a primera hora de la mañana 10 min a pie desde la estación JR Misetani ¥4.000 por persona impuestos incluidos (incluye guía fotográfico, almuerzo y seguro) *Por favor, pague en efectivo en Okuise Terrace el mismo día. Consultas TEL0598-84-1050 (ciudad de Odai Tourist Association) ciudad de Matsusaka 4/1 (sáb) - 11/30 (jue) Network Route 166 Stamp Rally'23 Un rally de sellos en el que los participantes recogen sellos en 15 instalaciones de 6 zonas a lo largo de la Ruta 166, una en cada zona, para un total de 6 ubicaciones. Si utiliza las instalaciones y recoge los recibos para participar en el concurso, un total de 166 personas serán seleccionadas por sorteo para ganar premios de lujo. ciudad de Yokkaichi Lugar: Michi-no-eki "Estación de Iitaka" Desde el IC de Matsusaka en la autopista de Isei, tomar la ruta prefectural 59, y luego la ruta nacional 166 en dirección a Iinan y Sakurai (40 minutos en coche). Se celebran puestos de comida, bazares y eventos. Lugar Mitaki Dori, Suwa Shin Dori, Suwa Sakae-cho Arcade, Suwa Park, Kintetsu Yokkaichi y zonas comerciales circundantes 8 min a pie desde las estaciones de JR y Kintetsu Yokkaichi Gratis. ciudad de Mihama 9 abr (dom) atawa Festival de Primavera del Santuario atawa conocido como el dios de la agricultura y el comercio, situado junto al río Oroshi. Festival de primavera del santuario. Tras el ritual, habrá una dedicatoria a la danza del león, etc. Lugar atawa Santuario Hora: 10:00 h, ritual sintoísta 10:00 h - 30 min en coche desde la estación JR atawa QTEL 05979-3-0507 (ciudad de Mihama Sección de Planificación) ciudad de Suzuka 4/11 (mar), 12 (mié) Gran Santuario Tsubaki Gran Festival de Primavera El día 11, el Soke de la Escuela Kongo de Kioto representará la obra sintoísta Noh "Madenome" y el día 12 tendrá lugar el espectáculo de danza creativa de la Escuela Wakayagi de Kioto. Lugar Gran Santuario Tsubaki Hora: 13:00- Shintai Noh, a 2 minutos en coche del "Suzuka PA Smart IC" en la Via Shinmeishin, gratuito (sólo asistencia) Consultar TEL059-371-1515 (Gran Santuario Tsubaki) ciudad de Tsu 21 abr (vie) - 7 may (dom) ¡Vamos al Soubun de primavera! ¡Mucho Koinobori! Más de 140 serpentinas de carpa se despliegan con motivo del Festival de los Muchachos, y verlas todas juntas decorando el azul cielo primaveral es una visión espectacular. Durante el período, los visitantes pueden conseguir un regalo visitando el Centro Cultural de la Prefectura de Mie y el Museo de la Prefectura de MieMu y participando en un concurso. LugarCentro Cultural de la Prefectura de Mie AccesoTome un autobús Sanko con destino al Centro Sogo Bunka o a Yumegaoka Danchi (ruta nº 89) desde la salida oeste de la estación de Tsu en las líneas de ferrocarril Kintetsu, JR o Ise, y bájese en el Centro Sogo Bunka-mae o en el Centro Sogo Bunka. Museo de la Prefectura de Mie (Museo de la Prefectura de Mie) 9:00-17:00 (última entrada a las 16:30) Coger el autobús Sanko con destino a Sogo Bunka Centre o Yumegaoka Danchi (ruta nº 89) desde la salida oeste de la estación de Tsu (líneas de ferrocarril Kinki, JR o Ise). Foto cortesía del Museo de la Prefectura de Mie (MieMu): Tesoro Nacional Saiho Shinansho y Tesoro Nacional Sanjowasan de la colección de Jinguji Takata Honzan, e Importante Bien Cultural Sabbaths y Sermón Sagrado de Senshuji de Shinran Shonin. Presenta a Shinran, que ocupa una posición importante en la historia de la cultura y el pensamiento japoneses. Se traza la interacción entre Shinran, que se encontraba en Kioto en sus últimos años, y sus discípulos en la lejana región de Kanto a través de los pasajes y escrituras manuscritos de Shinran, y se presenta la historia de Takata Honzan, que transmitió estos tesoros, centrándose en el importante bien cultural Senshuji Shokyo (Documentos de Senshuji). Se celebra un acto para dar gracias a los dioses y rezar por la paz del pueblo. Naiku Un fantástico espectáculo de danza y música se muestra en un escenario especial en el jardín del santuario dos veces, a las 11:00 y a las 14:00. Lugar Ise Jingu Naiku Hora 11:00 y 14:00 Como alternativa, se puede llegar en 5 minutos en coche desde el IC de Ise-Nishi o el IC de Ise de la autopista de Ise. El mercado anual de alfarería es una gran oportunidad para comprar productos de buena calidad a precios bajos, incluidos los puntos de venta de los populares productos Haseen y una "venta de almacén" de una sola capa. También hay muchos eventos, como talleres de fabricación de cerámica y la apertura de la residencia y jardín del propietario, de 200 años de antigüedad. ciudad de Shima 5/3 (miércoles, festivo) Namikiri Katsuo Matsuri (Festival del Bonito) ¡Una variedad de menús sólo disponible en el Namikiri Katsuo Matsuri! Popular entre los turistas. Lugar: Aparcamiento turístico de Daiozaki (en caso de lluvia, en el mercado de pescado de Namikiri) Horario: 11:30-14:00 *Los menús a la venta terminan en cuanto se acaban. TEL0599-46-0570(ciudad de Shima Asociación Turística)ciudad de Owase Programado para principios de mayo Chibikko Daisetsudai en la Estación Acuática Experimente el juego con agua en la piscina táctil de aguas profundas, pruebe la pesca con yoyó (se acaba en cuanto se agota), la captura de caramelos (para alumnos de primaria y menores: se requiere entrada), el servicio de arroz al curry (se requiere entrada), y mucha diversión. Lleno de diversión. ciudad de Kuwana Santuario TadoTaisha ciudad de Ise Meotoiwa (rocas de la pareja casada) Lugar Estación Aqua Hora: 10.00 h. - 5 minutos en coche desde Mikisato IC por la carretera Kumano Owase en dirección a Furue. El shimenawa se ensarta sirviendo a los jóvenes en Meotoiwa (rocas de la pareja casada). Santuario Futamiokitama-Jinja ciudad de Ise Lugar Santuario Futamiokitama-Jinja Hora 10:00- 3 minutos en coche desde Futami JCT en la línea Ise-Futami/Toba. Lugar Geku Alrededor de la plaza frente a la parada de autobús Hora 10:00 - 16:00 Vía JR/Kintetsu "ciudad de Ise Station" Aprox. 5 min. a pie Gratuito Consulta TEL0596-28-3705 (Comité Ejecutivo de Ise Rakuichi (en ciudad de Ise Asociación de Turismo)) ciudad de Ise 14 de mayo (domingo) Monte Asama Sesión fotográfica de primavera Monte Asama Una sesión fotográfica invitando a la "Reina Iseshima" a la plataforma de observación superior. Sesión fotográfica con la "Reina Iseshima" en el observatorio de la cima. Lugar Ise-Shima e-POWER carretera (Ise-Shima Skyline) A 5 minutos del IC de Ise-Nishi en la autopista de Ise hasta la entrada de Skyline Naiku Consultas TEL0596-22-1810 (Ise-Shima e-POWER carretera Ise Toll Gate) *Depende del evento ciudad de Matsusaka 27 de mayo (sábado) 17º Matsusaka Nadeko ¿Qué clase de flor? Festival Matsusaka Las flores Nadeko se expondrán en varios lugares de la ciudad para que la gente experimente el encanto y la cultura de Matsusaka, y tras la ceremonia de ofrenda de las flores Nadeko, se celebrarán actos como la Ceremonia del Té de la Princesa Nadeko. Lugar: ciudad de Matsusaka Centro de la ciudad A pie desde la estación JR/Kintetsu "Matsusaka Station" hasta diversos lugares. Santuario TadoTaisha El festival es un evento dedicado al Festival de Tado, un festival anual de la secta budista Tado Sengoku, y se dice que se originó en el periodo Nanbokucho (siglos XIV-XVI). ciudad de Komono Yunoyama Onsen Stamp Rally 202316 (sábado 25 de marzo) Aquellos que hayan coleccionado sellos de cinco o más de las 16 instalaciones recibirán un maravilloso regalo. ciudad de Komono Museo Paramita ciudad de Nabari Lugar de celebración Instalaciones de Yunoyama Onsen a 10 min. en coche de Komono IC por la autopista Shin-Meishin. XIII Festival Infantil de Artes Escénicas Tradicionales de Nabari, presentación de actividades infantiles para la transmisión y el desarrollo de la cultura tradicional de Nabari. Lugar: Sala de anuncios (ciudad de Nabari 1325-1 Matsuzaki-cho) Hora: 13:30 (apertura de puertas a las 13:00) 8 minutos a pie desde la salida oeste de la estación de Nabari del ferrocarril Akemi (Tel: 0595-63-7892 (ciudad de Nabari en la Oficina de Aprendizaje Cultural Permanente del Consejo de Educación ciudad de Nabari Secretaría de la Sociedad de Honor Kan'ami) ciudad de Matsusaka Sábado 4 y domingo 5 de marzo: Festival Hatsuugo *Reglas de tráfico (13:00-21:00 el día 4, 10:00-19:00 el día 5) Sáb 4, dom 5, dom 10: 00-19: 00) ciudad de Kameyama Sáb 11 mar, dom 12 mar, dom 19 mar Senderismo por el bosque de Mitsumata ciudad de Kameyama En la parte norte del río Shihsui hay una gran colonia de flores de Mitsumata, rara incluso en Japón. Disfrute de un paseo a principios de primavera dirigido por un guía local. Lugar: ciudad de Kameyama Tenku no Mori (Bosque del Cielo), Lugar de encuentro: Instalaciones de entrenamiento al aire libre de Ishuikei Hora: 9:30 Viaje de ida y vuelta: aprox. 6 km (aprox. 4 horas, incluido el tiempo que pase en el lugar) Ruta: Desde el IC de Suzuka de la Carretera Nacional de Meihan, conduzca hacia el sur por la Ruta 306 en dirección a la Isla de la Tortuga, gire a la derecha en la señal de Ishuikei y camine unos 10 minutos. 0595-97-8877(ciudad de Kameyama Asociación Turística)ciudad de Suzuka 3/11 (sábado) - 13 (lunes) Festival del Buda Reclinado de Kanbe Se abre el Gran Nirvana, se pinta el Nirvana y se celebran sermones budistas y servicios conmemorativos ancestrales. ciudad de Kiho Lugar Templo Ryuko-ji Hora: 9:00-16:00, a unos 10 minutos a pie de la estación ciudad de Suzuka del ferrocarril Kinki Nippon. Una de las atracciones de este mercado es la "producción local-venta local" de productos marinos, productos agrícolas, productos procesados y almuerzos en caja vendidos directamente por los productores. Lugar Puerto de Udon Hora: 9:00-12:00 A 5 minutos a pie de la estación JR de Udon QTel: 0735-33-0336 (ciudad de Kiho Sección de Promoción Industrial, Ayuntamiento) ciudad de Matsusaka Sáb 18 Mar - Dom 4 Jun: ¡Operación Niños Espía! Conviértete en un niño espía y participa en emocionantes misiones de espionaje. Lugar Prefectura de Mie Miekodomonoshiro 1F Event Hall 15 mins drive from Matsusaka IC on the Ise Expressway ¥200 per person Inquiries TEL 0598-23-7735 (Prefectura de Mie Miekodomonoshiro) ciudad de Tsu 22 abr (sab) - 18 jun (dom) The 33rd Special Exhibition: Shinran and Takata Honzan - The World Spreading from Senshuji National Treasures ciudad de Ise 28 abr (vie) - 30 abr (dom) Spring Kagura Festival ciudad de Taiki 29 abr (sab) 4/29 (sáb) - 5/5 (vier) Ritual de la Cabeza de León del Día del Niño: Ritual en el que los niños son mordidos en la cabeza por un león para rezar por la prevención de desastres, la buena salud y la mejora del desarrollo intelectual. Lugar Santuario de Tounomiya Shikata A 10 minutos a pie de la estación JR "ouchiyama" ¥6.000-¥6.000 tasa de oración~ Consultas TEL0598-72-2316 (Santuario de Tounomiya Shikata) ciudad de Ise 29 abr (sáb, festivo) - 5/5 (vie, festivo) Okage-yokocho "Festival de los Barcos Dragón" ciudad de Ise 29 abr (sáb, festivo) - 7 may (dom) Los pandas vienen a Mitasu-no-yu⁉Pandas vendrán a Mitasu-no-yu este GW también. Mitasu-no-yu Los días 3 (miércoles) y 4 (jueves) de mayo, la casa de baños para pandas "Sasa no Kahori" aparecerá en el mundo del popular libro ilustrado "Panda Sento". Ise Funae Onsen Mitasu-no-yu 9:00-23:00 (última entrada: 22:30) 20 min. a pie desde la estación ciudad de Ise (JR/Kintetsu) ¥100 para bebés, ¥250 para niños, ¥700 para adultos (días laborables), ¥800 para adultos (fines de semana, festivos) Consultas TEL0596-29-4126 (Ise Funae Onsen Mitasu-no-yu) ciudad de Iga 5/2 (mar) - 4 (jue, festivo) Lanzamiento del Horno Hase-en Ciudad ciudad de Kuwana 5/2 (mar) y 3 (mié, festivo) Festival del Pez Dorado Santuario Chinkokusyukoku-Jinja festival anual. Los niños llevan en un desfile mikoshi (santuarios portátiles) de peces dorados de diversas formas desde cada ciudad Ujiko. En el santuario, la casa del tesoro está abierta al público. ciudad de Kuwana Lugar: Los alrededores de Santuario Chinkokusyukoku-Jinja Alternativamente, tomar el autobús de circulación A de la ciudad de Mie Kotsu durante 5 minutos hasta Honmachi y caminar 5 minutos.

元のページ  ../index.html#7

Ver este libro