Trimestral “Turismo Mie” vol.121 Número de primavera
5/8

Lugar de visita Lugar de visita ❹ Parque Ramchan ■Hara Onsen Yunose (ciudad de Tsu) Una famosa posada de aguas termales sin barreras para la mente y el cuerpo ■Además de las instalaciones de aguas termales en Hara Onsen, es seguro para personas mayores y con discapacidad Una instalación de cordero y tranquilidad que pueden disfrutar generaciones diversas, con un albergue asistencial donde disfrutar con mimo de su viaje, un restaurante temático en torno al cordero y los ingredientes locales y un camping. Consulta¥¡Siente las áreas de Matsusaka, Okuise y Higashikishu del área de Ise-Shima! ¡sentir! 】 Los cerezos en flor ~ 14 de abril (viernes) pueden estar marcados con "bonbori") 1 de abril (sábado) a)) Asociación de Turismo de la ciudad) minuto 5 El mejor momento para ver "lugares florales famosos" con una escala abrumadora 65 560 coloridos ciruelos florecen en el extenso césped de febrero a marzo. Un lugar donde toda la familia puede disfrutar comiendo dentro de los ciruelos en flor o en el cenador, sumergiéndose en el pediluvio mientras admira los ciruelos en flor, y más. También son populares el lavado de manos con flores de ciruelo, el parque para perros y el atletismo. Q2 Una rara oportunidad de interactuar con los buzos Ama. En el área de Toba/Shima, la experiencia de la cabaña Ama es popular, donde puedes degustar mariscos frescos mientras escuchas las historias de buzos Ama activos y retirados. 10 Pulpo Tsuji Taiyaki Ogura An Ise Seika Mitsuhashi Koshi Anpanju 1112 Pase por el lugar Experiencia Ama Hut Área de Ise Shima Ruinas del castillo de Tamaru [Ciudad de Tamaki] La mejor época para ver [Tulipanes] De principios a mediados de abril Ciudad de Taki, ciudad de Matsusaka [Fuji] Alrededor de tarde Abril [ Roses] A mediados de mayo, el Jardín Inglés es un relajante jardín de estilo inglés lleno de belleza natural. Fue creado de acuerdo con la naturaleza y el clima de Matsusaka, y puedes disfrutar de una variedad de expresiones a lo largo de las cuatro estaciones. En primavera, aproximadamente 8.400 tulipanes de 25 variedades alcanzan su punto máximo. ¡Se realizarán visitas guiadas al jardín durante la Feria de las Rosas (del 3 al 28 de mayo)! TEL 0598-63-0050   10:00-17:00 Aproximadamente 2 minutos en auto desde la autopista Ise "Matsusaka IC" Tarifa de entrada/tarifa de estacionamiento: Gratis Solo para el ``Taiyaki'' de Buan, que se especializa solo en taiyaki con frijoles dulces pasta para la venta. Elaboran su propia pasta de judías con judías adzuki de Tokachi y sin aditivos. Horneado con una masa espesa, es excepcional, crujiente por fuera y masticable por dentro. Este dulce horneado con forma de vaca es masticable y esponjoso, y tiene mucha pasta de frijoles rojos de Hokkaido en su panza. Además de la tradicional "mantequilla", también hay shigure de ternera Matsusakagyu y muslos elaborados con pasta de judías mensuales. (Centro de información sobre luces del área de Higashi Kishu) solo durante el período inmediatamente después de bajarse en Shiyakusho-mae. Ciudad Han] 1650 Oficina de Promoción División de Promoción Regional) 5 minutos 059-255-5755 8:00-17:00 *Abierto todo el año Aproximadamente 5 minutos en auto desde Ise Expressway Hisai IC Adultos 800 yenes, estudiantes de secundaria y menores, traer certificado de discapacidad Gratis para personas y mascotas 059-252-1313 Varía dependiendo de la instalación *Ver sitio web Aproximadamente 20 minutos en auto desde Hisai IC en la autopista Ise Instalaciones de aguas termales: General (entre semana) 550 yenes, (sábados, domingos y feriados ) 650 yenes, Niños (12 años) Menos de 200 yenes Jardín Botánico Hase [Ciudad de Matsusaka] Cerezos en flor... Finales de marzo a principios de abril Azaleas... Principios a finales de abril Col mofeta... Principios a finales de abril Rododendros. ..Mediados a finales de abril TEL 0598-47-0808 Ise Road Aproximadamente 80 minutos en auto desde Matsusaka IC 300 yenes para adultos, 100 yenes para estudiantes de escuela primaria y menores 0361 Aproximadamente 70 minutos en auto desde Ise Expressway “Matsusaka IC” vía National Ruta 166 Gokatsura Pond Furusato Village [Ciudad de Taki] Principios a mediados de abril TEL 0598-67-6196 Aproximadamente en automóvil hacia el este desde la autopista Ise “Sewa Taki IC” 7 minutos Parque Sakura no Sato [Ciudad de Odai] Finales de marzo a principios de abril TEL 0598 -84-1050 (Asociación de Turismo de la ciudad de Odai) Aproximadamente 10 minutos en coche desde la autopista Kisei "Omiya Odai IC" Montaña Ohira Azalea [ciudad de Odai] Mediados de abril a principios de mayo TEL 0598-86-2243 (Comercio y Turismo de la ciudad de Taiki División) Aproximadamente 5 minutos en coche desde Kise Expressway "Kise Ouchiyama IC" Omiya Youth Travel Village Parque Natural Otaki Gorge [Ciudad de Taiki] Marzo Finales de marzo a principios de abril TEL 0598-86-2079 (Edificio de administración de Omiya Youth Travel Village) Aproximadamente 20 minutos a pie desde la estación JR Takihara Estanque Katakami [ciudad de Kihoku] Finales de marzo hasta principios de abril TEL 0597-46-3555 (Centro de servicios turísticos de la ciudad de Kihoku) Aproximadamente 5 minutos en coche desde Kii Nagashima IC en la autopista Kisei TEL 0598-46-1701 10: 00-17:30 (17:00 LO) Desde Matsusaka IC por la autopista Ise, por la ruta prefectural 59, 190 yenes por 40 minutos por la ruta nacional 166 hacia Iinami/Sakurai *Precio a partir de febrero (programado para revisión a partir de abril) TEL 0598-67-5743 10:00-18:00 Aproximadamente en coche desde Ise Expressway "Sewataki IC" 250 yenes por 3 minutos *Precios a partir de febrero (programado para revisión a partir de abril) Mediados de febrero a finales de abril TEL 0597-89 -1502 (Centro Onigajo) Aproximadamente a 5 minutos en auto desde Kumano Odomari IC en Kumano Owase Road Flores de ciruelo en Kofune [Ciudad de Kumano] Finales de febrero a principios de marzo TEL 090-5096-7257 (Shintaku) Aproximadamente 65 minutos en auto desde Kumano Oodomari IC en Kumano Owase Road Cerezos en flor en Kamikawa [Ciudad de Kumano] Desde finales de marzo hasta 4 Principios de mes TEL 0597-82-0001 (Sucursal Kamigami del Ayuntamiento de Kumano) Aproximadamente a 30 minutos en coche desde Kumano Owase Road "Kumano Odomari IC" Komori Cherry Blossoms [ Ciudad de Kumano] Finales de marzo a principios de abril TEL 0597-97-1112 (Sucursal general Kiwa del Ayuntamiento de Kumano) A unos 55 minutos en automóvil desde Kumano Owase Road "Kumano Odomari IC" Hiraoi Yakushi Cherry Blossoms [Ciudad de Kiho] Finales de marzo a principios de abril TEL 0735-33-0334 (División de Coordinación y Planificación Urbana de Kiho) Desde la estación JR Shingu, bájese del autobús en Yakushiguchi y camine durante unos 20 minutos. Parque Oifoto Mizu [Ciudad de Kiho] Cerezos en flor Desde finales de marzo hasta principios de abril TEL 0735-33- 0334 (División de Coordinación y Planificación Urbana de Kiho) Estación JR Shingu Tome el autobús desde ``Ainotanibashi'' y camine durante unos 10 minutos TEL 0598-39-3190 (principal) Varía dependiendo de la instalación Aproximadamente 1 km al sureste por la ruta nacional 42 desde la autopista Kisei ``Sewa Taki IC'' hasta Ise Expressway ``Taki Vison Smart IC'' Justo al lado (línea superior, solo salida) Entrada gratuita, tarifa de estacionamiento: 200 yenes por hora (servicios disponibles según el monto de la compra) TEL 0597-22 -6670 11:00-17:00 Aproximadamente 8 minutos a pie desde la estación JR Owase 120 yenes TEL 0596-29-3284 10:00-17:30 Aproximadamente 2 minutos a pie desde JR/Kintetsu "Ise City Station" 3 piezas 450 yenes 59 Este lugar es un símbolo de la ciudad de Tamaki y ha sido seleccionado como uno de los 100 mejores castillos de Japón. Es conocido como un famoso lugar para observar los cerezos en flor. También se ilumina por la noche para coincidir con la temporada de observación de los cerezos en flor. Finales de marzo a mediados de abril TEL: 0596-58-7007 (Asociación de Turismo de la ciudad de Tamaki) Aproximadamente 5 minutos a pie desde la estación JR Tamaru Parque Watarai del río Komiya [Ciudad de Watarai] Finales de marzo a principios de abril TEL 0596-62-2416 (Industrial de la ciudad de Watarai División de Promoción) Aproximadamente a 8 minutos en coche desde Tamaki IC por la autopista de Ise Cerezos en flor en Miyagawa Tsutsumi [Ciudad de Ise] 61 Conocido como el "ferry de los cerezos en flor" desde el período Edo, cuando estaba lleno de peregrinos de Ise Aproximadamente 700. Los cerezos se alinean en el tramo de 1 km. Ha sido seleccionado como uno de los 100 mejores lugares para observar los cerezos en flor de Japón. Desde finales de marzo hasta principios de abril *Está previsto que las iluminaciones coincidan con la temporada de observación de los cerezos en flor. TEL 0596-28-3705 (Corporación pública) Asociación de Turismo de la ciudad de Ise *Para consultas sobre las luces, comuníquese al 0596-21-5542 (División de Promoción del Turismo de la ciudad de Ise) Desde JR/Kintetsu "Estación de la ciudad de Ise" Autobús Mie Kotsu " Watarai" Ise Shima e-POWER ROAD (Ise Shima Skyline) Azalea en Mt. Asama [Ciudad de Ise] Ise Shima e-POWER ROAD es un camino de entrada que va desde el santuario interior de Ise Jingu hasta el monte Asakuma y continúa hasta Toba. En la plataforma de observación en la cima del monte Asakuma, puedes disfrutar de alrededor de 6.000 azaleas de siete tipos, incluidas la azalea Jingu y la azalea Dodan, mientras contemplas el magnífico paisaje de la bahía de Ise. También es divertido dar un paseo tranquilo por el "sendero para caminar" en buen estado. Desde finales de abril hasta mediados de mayo TEL 059-226-6752 (Desarrollo turístico de la prefectura de Mie) Aproximadamente 5 minutos en automóvil desde la autopista Ise "Ise Nishi IC" hasta Ise Shima e-POWER ROAD Ko Ise Tollgate, hasta Asakuma Sanjo Hiroen Aproximadamente 20 minutos [ Tarifa de peaje] 900 yenes para motocicletas de 126 cc y superiores, 1270 yenes para vehículos ligeros, pequeños y regulares, etc. Flores de cerezo del río Isuzu [Ciudad de Ise] Principios de abril *El Festival de las flores de cerezo del río Isuzu está programado para celebrarse junto con la floración . TEL 0596-23-8838 (Okage Yokocho) *Consulta sobre el Festival de los Cerezos en Flor del Río Isuzu: Aproximadamente 3 minutos a pie desde la "estación de la ciudad de Ise" de JR/Kintetsu o la "estación de Ujiyamada" de Kintetsu hasta la parada de autobús "Jingu Kaikan-mae" de Mie Kotsu, o Ise Aproximadamente 5 minutos en auto desde Ise Nishi IC en el término 60 6263 término TEL 0599-44-0288 (División de Agricultura y Silvicultura de la ciudad de Shima) 9:00-17:00 *Abierto sólo durante el período de floración Autopista de Ise Ise IC Aproximadamente 30 minutos en coche desde *Detalles por determinar TEL 0599-33-1023 (Hyoyoshiya) *Se requiere reserva 10:00-17:00 Servicio de transporte gratuito "Ama Bus" desde JR/Kintetsu "Estación Toba" Aproximadamente 25 minutos Sentirse como una celebridad Curso (1 hora 15 minutos) 8,500 yenes por persona TEL 0599-85-1212 *Se requiere reserva 11:00-20:30 (último inicio a las 19:00) Aproximadamente 60 minutos en auto desde la autopista Ise "Ise Nishi IC" Para 3 personas ~ 3.850 yenes por persona TEL 0596-42-2070 Ise Meoto Iwa Meoto Yokocho 9:00-17:00, Kawaso-kun Yaki Días laborables 10:30-16:00 Sábados, domingos y festivos 10:00-16:00 ( hasta que se agoten) JR A unos 20 minutos a pie desde la "estación Futamiura" 200 yenes TEL 0599-85-4287 10:00-17:00 (noviembre-abril) 10:00-18:00 (mayo-octubre) Desde Kintetsu "Ugata Estación" Aproximadamente 27 minutos en coche 150 yenes Término 43 Término 44 Término 45 Término 46 Término 47 Término 4849 Usamos trigo Ayahikari de la prefectura de Mie, que es crujiente, esponjoso y perfectamente horneado. La masa queda crujiente cuando está recién horneada y es suave y masticable incluso después de enfriar. ¡El taiyaki hecho con frijoles rojos de Tokachi, Hokkaido, cocinado con azúcar de remolacha, es un clásico atemporal! "Wano Taiyaki" es un taiyaki especial con una linda forma circular que se hornea en un molde redondo especial y es muy popular debido a su apariencia encantadora. La línea incluye pasta de frijoles Ogura, así como natillas y pasta de frijoles de té Ise. El objetivo es evitar aglomeraciones por la mañana. 51.o período 52.o período 54.o período 55.o período 56.o período 57.o período 58.o período Ozone Park (Camellia Garden of the World) [Ciudad de Owase] Finales de noviembre ~ finales de abril TEL 0597-23-8261 (Asociación cooperativa de productos y turismo de Owase) Aproximadamente 15 minutos en en coche desde Kisei Expressway "Owase Kita IC" Parque Shiroyama (Ruinas del Castillo de Sone) [Ciudad de Owase] Mediados de abril a principios de mayo TEL 0597 -23-8261 (Asociación Cooperativa de Productos y Turismo de Owase) Aproximadamente 15 minutos en coche desde Kumano-Owase Road "Kada IC" Plaza Genkoyama (entrada de escalada de Yakiyama) [Ciudad de Owase] Finales de marzo a principios de abril TEL 0597-23-8261 (Asociación Cooperativa de Productos y Turismo de Owase) Aproximadamente 15 minutos en coche desde la autopista Kisei "Owase Kita IC" Cerezos en flor en Onigajo [Ciudad de Kumano] 53 Dirígete hacia el paso de Matsumoto desde el estacionamiento del "Centro Onigajo" en la entrada de la ciudad de Kumano. Aproximadamente 2000 cerezos florecen a lo largo del paseo marítimo y el paisaje es impresionante. VISON (Taki Town) Instalación del resort con el tema de la alimentación y la salud. Especialidades locales, montañas y mares cuidadosamente seleccionados, productos ganaderos y condimentos tradicionales que respaldan la cocina japonesa. Una de las instalaciones comerciales más grandes de Japón, con numerosos restaurantes, instalaciones de experiencias para el aprendizaje, tiendas de estilo de vida, instalaciones de baño e instalaciones de alojamiento. El taiyaki, que se hornea en una plancha que se utiliza desde hace 50 años desde su fundación, es un refrigerio informal para los lugareños que no sube sus precios ni siquiera en estos tiempos. El más popular es el "Oguraan", que se rellena con pasta de frijol dulce hecha con frijoles rojos de producción nacional. Preguntas y comentarios ¥Un refrigerio que ha sido popular desde la era Taisho. El panju, un plato popular en Ise, se elabora a mano con masa todos los días y la dulzura de la pasta de frijoles con el aroma de algas verdes es única. Caliéntalo en el microondas unos 10 segundos y en el horno unos 2 minutos para conseguir una textura recién horneada. Mejor época para verlo: De mediados de abril a principios de mayo Las flores azules de Shima están en plena floración junto a la estación de carretera "Ise-Shima" a lo largo de la Ruta Nacional 167, y una alfombra azul de flores de Nemophila se extiende por todas partes. El oscilante "mar de flores" es tan hermoso que quedarás hipnotizado. Preguntas y respuestas ¥❼ Ama Hut ``Osatsu Kamado'' (Ciudad de Toba) Hay un almuerzo que incluye erizo de mar y arroz, y una hora del té que puedes disfrutar fácilmente. En ambos casos, los ama divers asan mariscos y otros artículos directamente en frente a tus ojos. ¡Hacerte una foto conmemorativa vistiendo el disfraz de Ama también será un gran recuerdo! TEL 0599-33-7453 (Museo Cultural Osatsu Ama) *Se requiere reservación Hora del almuerzo 11:30-13:30, hora del té 14:00, 15:00 Tome el autobús Kamome desde JR/Kintetsu "Estación Toba" y bájese en "Osatsu" 7 minutos a pie Almuerzo 3.850 yenes por persona, Hora del té 2.200 yenes por persona Japonés - Nagomi - Nutria a la parrilla Ciudad de Owase Ciudad de Ise Tienda Oyatsuno Hanamaru Taiyaki Anko 64.o período 65.o período 66.o período 67.o período 68.o período 69.o período Marzo Mediados de abril a principios de abril TEL 0599-46-0570 (Centro de información turística de la ciudad de Shima) Aproximadamente 25 minutos en coche desde Daini Ise Road "Shiraki IC" Shosenji [Ciudad de Minamiise] Mediados de abril hasta finales de abril *El evento ha sido cancelado. TEL 0599-66-0508 Aproximadamente 30 minutos en auto desde Tamaki IC por la autopista Ise *Debido a la pandemia de coronavirus, tome precauciones al visitar. Pregunta del período 71 ❻ Cabaña Ama "Hachiman Kamado" (Ciudad de Toba) Una "celebridad" lujosa donde un buzo ama asa a mano langosta o abulón y mariscos como conchas de turbante y se sirve con sopa de langosta y sashimi de dorada. ¡Recomendamos el “Curso de Estado de Ánimo”! Preguntas y comentarios ¥❽Ama Hut Experience Facility Satoumian (ciudad de Shima) El "curso básico" donde podrá disfrutar de mariscos recién capturados incluye conchas de abanico de ciprés (2 piezas), conchas de turbante (1 pieza), calamar común japonés (1 taza) y pescado seco (2 tipos), la famosa sopa de miso verde y hijiki kamameshi. Preguntas y respuestas¥Ikenoura Sakura no Sato Cerezos en flor [Ciudad de Ise] Principios de abril TEL 0596-44-1050 (Ryoso Umi no Cho) A unos 15 minutos en coche desde la autopista Ise "Ise Nishi IC" Yokowazakura [Ciudad de Ise] 3 Finales de marzo a principios Abril *Del 26 de marzo (domingo) al 16 de abril (domingo) es el período del festival de los cerezos en flor. Sólo se han cancelado los eventos escénicos. TEL 0596-39-1741 (Go no Megumi Furin) Aproximadamente 20 minutos en coche desde la autopista Ise "Tamaki IC" Tarifa de cooperación en contramedidas de tráfico durante el período del festival de los cerezos en flor: 500 yenes Garyubai [Ciudad de Ise] Principios a mediados de marzo TEL 0596 - 22-7884 (División de Política Cultural de la ciudad de Ise) TEL 090-9029-2160 (Sociedad de Preservación Garyume) Desde la "estación de la ciudad de Ise" de JR/Kintetsu, bájese en el autobús "Shinkai" de Mie Kotsu y camine unos 3 minutos hacia el templo Taeji [. Ciudad de Ise] Finales de abril hasta principios de mayo *El Festival de Primavera se llevará a cabo el 29 de abril (sábado/día festivo). *Durante la floración de Ryujin Wisteria, guardián de Ryujin Wisteria/premio especial de sello rojo de Ryujin Wisteria TEL 0596-43‒2283 JR/estación Kintetsu Ise-shi, bájese en el autobús Mie Kotsu "Meotoiwa Higashiguchi" y camine unos 7 minutos por Jingu Rose Garden [Ise ] Ciudad] Mediados de mayo a mediados de junio, finales de octubre a principios de noviembre *Dependiendo de la situación de floración, es posible que el parque no abra. TEL 0596-22-0001 (Jingu Kaikan) Desde JR/Kintetsu "Ise City Station" o Kintetsu "Ujiyamada Station" bajarse en Mie Kotsu Bus "Jingu Kaikan-mae" o ingresar durante 10 minutos en auto desde Ise Expressway "Ise IC " Gratis *Tarifa de estacionamiento: 500 yenes por 2 horas, 300 yenes por cada 30 minutos a partir de entonces Ciudad Tsumura Hanakaido [Ciudad de Ise] Altramuces...finales de abril a mediados de mayo Acianos...principios de mayo a mediados de junio, flores de colza. ..finales de marzo ~principios de mayo TEL 0596-21-5648 (División de Agricultura, Silvicultura y Pesca de la ciudad de Ise) Aproximadamente 10 minutos en automóvil desde Tamaki IC en la autopista Ise Bosque de la Creación Yokoyama [Ciudad de Shima] 70 Un parque nacional lleno de naturaleza belleza. Desde mediados de marzo hasta principios de abril, florecen los cerezos en flor, seguidos por las flores de Someiyoshino y Edohigan, y desde mediados de abril hasta finales de abril, florecen los cerezos llorones y los cerezos en flor de Goikou. El Festival de los Cerezos en Flor de Yokoyama está programado para el sábado 25 de marzo. *El tiempo de floración puede variar según el año. ¡La adorable y linda cara de la cita es muy popular! Un bocadillo adorable con la forma de la cara de una mascota popular en Ise Sea Paradise. Una pasta de frijoles original hecha con la sal natural de Futamiura, "Sal de Iwato", se intercala entre la pasta de frijoles de Ise Anko y el ingrediente secreto. Se inauguró en 1998 con la esperanza de que los niños lo visitaran con su dinero de bolsillo. Taiyaki viene en una amplia variedad de sabores, incluida la pasta de frijoles rojos estándar, crema, chocolate y chocolate con castañas. También es genial que puedas comprarlo con el dinero de bolsillo de tu hijo. Precio: 429 yenes por hora (ciudad de Tsu) La tienda agrícola vecina Lateria está abierta los sábados, domingos y feriados, y el mismo evento se llevará a cabo los sábados, domingos y feriados -522110:00-17:30 (Fin. cuando se agotan) Aproximadamente 4 minutos en auto desde la estación JR Rokken 150 yenes TEL 0598-23-234 8:30-17:30 (Matsugyuyaki 10:00 - Finaliza cuando se agotan) Aproximadamente 9 minutos en auto desde la estación JR/Kintetsu Matsusaka Grande 160 yenes, pequeño 90 yenes Puede comprobar el estado de floración de las flores de cerezo Fujibotan y azalea en el sitio web de la Federación de Turismo de la Prefectura de Mie "Turismo Mie". Repollo mofeta Rododendro Sakura Azalea Sakura Rododendro Ciruela Fuji Taiaki Warashibe Iidaka Ekimae tienda Tsubai Yakitai Iaki Warashibe VISON tienda Wano Taiyaki Kokura Flor de cerezo Tsuji Sakura Sakura camelia Azalea Sakura Melón Sakura Sakura Flor de cerezo Sakura Flor de cerezo Sakura Sakura azalea Flor de cerezo Azalea Flor de cerezo Prunus Prunus Fujibara Lupino aciano Flores de colza Sakura Fuji Kazahaya no Sato ~ Ciudad natal de Kappa ~ [Ciudad de Tsu] [Ciruela] Mediados de febrero a finales de marzo [Fuji] Finales de abril a principios de mayo Parque agrícola de Matsusaka Bell Farm [Ciudad de Matsuzaka] Tulip Fujibara Ciudad de Shima Granja turística [Ciudad de Shima] Nemophila

元のページ  ../index.html#5

Ver este libro