계간 「관광 미에」 vol.121 춘호
4/8

따끈따끈 들르는 명소 들르는 명소 들르는 명소 뜨겁다! 미에노야키 과자 호쿠세 에리어 중세 & 이가 에리어 봄의 방문을 봄의 방문을 3 개원 4/3(월)~4월 하순 아름다운 꽃 모습으로부터 「꽃나무의 여왕」이라고 불리는 진달래 아카츠카 식물원이 반세기에 걸쳐 만들어져 온다 오리지널 품종을 포함해, 200품종 이상, 약 3,000그루의 진달래가 원내에 피어 자랑한다. 문시 교 2 우메 볼 무렵 ¥ 교 ¥ 1 21기교 22기 교차하는 물건제이지만 문시교¥교¥아피해 오노노노미타키 교타치야키나 대판구이 등, 현지에서 인기의 참깨가루는 이쪽! 홈페이지에서는 더 자세한 정보를 소개 중일본 이치타야키 스즈카 인터 점竹輝銅庵(치키도안) 마츠우시야키(마츠규우야키 호쿠세 에리어 고재소다케[야스노초]가메가 히로사쿠라 가로수[쓰시]3월 하순~4월 중순 TEL 059-262-7017(쓰시 하쿠산 종합 출장소 지역 진흥과) 긴테쓰 “오오미역”에서 도보 약 20분 아오야마 고원【이가시】5월 중순~하순 TEL 0595-22-9670(이가시 관광 전략과) 국도 165호 “아오야마 고원 입구” 에서 차로 약 20분 메나드 아오야마 리조트 “허브 가든” 【이가시】카모마일 개원:4월 29일(토·축)~11월 30일(목)※기간 중정 휴일 없음[우메]2월 하순~ 3월 중순[사쿠라(가와쓰사쿠라)] 3월 상순~하순[튤립]3월 하순~4월 중순[네모필라] 4월 중순~5월 중순[장미] 5월 상순~6월 중순 ※날씨에 따라 개화 상황 가 변화하는 경우가 있습니다 아름다운 「꽃의 융단」에 매료되는 2월 하순 무렵의 수양 매화로부터 시작되어, 카와즈 벚꽃, 튤립, 네모필라와 꽃의 릴레이가 계속되는 「꽃 축제」를 개최.밤에는 라이트 업 도 행해져, 일루미네이션과 함께 꽃과 빛의 세계를 만끽할 수 있다.문시교[우메]2/10(금)~3월 중순 [후지]4/14(금)~5월 상순[사쿠라]3월 초순 ~4월 [장미] 5월 중순~6월 중순 TEL 0594-46-8377((일사) 썬파크 이나베) 9:00~16:00 도카이 환상도 “다안 IC”에서 차로 약 25분 매화 축제 :어른 500엔, 초등학생 이하 무료 모란 축제:어른 500엔, 초등학생 이하 무료 ※가격은 예고 없이 변경되는 경우가 있습니다 긴테쓰·요로 철도 “쿠와나역”에서 도보 약 20분 나가시마 미즈나베의 편안한 공원[쿠와나시] 114월 중순~하순기 TEL 0594-42-4545문 “긴테쓰 나가시마역”에서 도보 약 20분 또는, 히가시메이 한도 “나가시마 IC”에서 차로 약 교 5분 또는, 이세 완간도 “만안 나가시마 IC”에서 차로 약 12분 도카이도 벚꽃길【아사히마치】 3월 하순~4월 중순 아사히마치 감 지구 TEL 5658(아사히마치 산업 건설과) JR “아사히역”에서 도보 약 10분 도미타 토시카와의 벚꽃길【요카이치시】133월 하순~4월 상순 ※“벚꽃 축제”는 4/1(토)~10( 월) 개최 예정기 TEL 059-366-1513(토미타 지구 지역개발 협의회)문 “긴테쓰 도미타역”에서 도보 약 3분 교 TEL 0594-41-078710:00~21:00(22:00까지의 연장 영업 날 있음)히가시메이 한도 “나가시마 IC”에서 차로 약 10분, “긴테쓰 나가시마역”에서 직통 버스로 약 10분 2,500엔(사토우치에서 이용할 수 있는 1,000엔분의 금권 첨부) ※초등학생 미만은 무료. TEL 0595-82-0824 등나무 보존 협력금(고교생 이상):200엔 사쿠라 관음산 공원【가메야마시】사쿠라…3월 하순~4월 중순, 진달래…4월 하순~5월 중순 TEL 0595-97-8877 (가메야마시 관광 협회) JR “세키역”에서 도보 약 20분 중세&이가 에리어 유키 신사 【쓰시】0594-45-8700(접수 시간 10:00~18:00) 10:00~20:00 ※시기에 따라 다름 1,000엔 3월 중순~4월 중순 TEL 059-272-8085(쓰이치 미스기 종합 출장소 지역 진흥과) 이세도 「쿠이 IC」에서 차로 약 50분 에서 약 30분 삼다기의 벚꽃 【쓰시】28 역사를 느끼게 하는 야마자쿠라 500그루의 가로수길이, 이세혼 가도에서 마후쿠인까지의 참배길에 1.5km 계속된다. 기문교 4월 중순~하순 TEL 059-272-8085(쓰이치 미스기 종합 출장소 지역 관광과) 이세도 “쿠이 IC”에서 차로 약 60분 또는, JR “이세 오쿠츠역”에서 도보 약 90분※ JR 이세 오쿠츠역에서 전동 어시스트 부착 무료 렌터사이클에서 약 40분 키미가노 댐 공원【쓰시】3월 하순~4월 중순 TEL 059-272-8085(쓰시 미스기 종합 출장소 지역 진흥과) 이세도 히사이 IC」에서 차로 약 40분 TEL 059-344-733010:00~19:00 전후(품절되는 대로 종료) 히가시메이 한도 「스즈카 IC」에서 차로 약 1분 220엔 〜17:00(품절되는 대로 종료) JR·긴테츠 “쓰역”에서 차로 약 4분 70엔(1개) TEL 059-230-2121(아카츠카 FFC 파빌리온) 9:00~16:30 ※최종 입장은 영업 종료 시각의 30분 전 ■ ※개원 기간 중에는 무휴 이세도 “예농 IC”에서 차로 약 3분 700엔 ※중고생은 반액, 초등학생 이하는 무료 TEL 059-230-7789 9:30~17:00 ※매주 목요일 정기휴 이세도 「예농 IC」에서 차로 약 5분 500엔~1,200엔 ※중고생은 반액, 초등학생 이하는 무료 ※계절에 따라 변동 카모마일… 예약 센터) 9:00~17:00(최종 접수 16:00) 나카사카 국도 “우에노히가시 IC”에서 차로 약 50분 입원료:어른 1,100엔 초등학생 이하 무료 ※계절에 따라 다른 요노 공원【이가시】 5월 초순~중순 TEL 0595-45-6421(요노 공원 관리동) 나카사카 국도 “카미가타 식 IC”에서 차로 약 10분 안락원【이가시】4월 중순~5월 상순 ※사전에 전화로 문의하십시오. TEL 070-4136-6771(안락원) 이가 철도 “히로코지역”에서 도보 약 5분 신대불사【이가시】4월 상순~중순 TEL 0595-48-0211 이가 철도 “우에노시역”에서 삼중 교통 버스 에서 약 40분, 「나리타 야마마에」 하차 도보 약 3분 우에노 공원【이가시】4월 초순 ※벚꽃의 개화 시기에 맞추어 라이트 업. TEL 0595-26-7788((일사) 이가 우에노 관광 협회) 이가 철도 “우에노시역”에서 도보 약 5분 TEL 0595-43-9955 미치노에키 아야마 9:00~17:00(11월~2 월), 9:00~18:00(3월~10월) 대형 야키 점포 10:00~14:00경 나카사카 국도 “임우노 IC”에서 차로 약 5분 140엔 TEL 0595-63-011310: 00~16:00 ※부정 휴근철 「아카메구치역」에서 차로 약 9분 230엔~ 아오렌지 호반 의 색이 빛난다. 3월 하순~4월 중순기 TEL 0595-63-9087문((1사)나바리시 관광 협회) 긴테츠 “나바리역”에서 차로 약 10분 교 나바리 중앙 공원【나바리 3월 하순~4월 상순 ※ 3/20(월) 등 있음(벚꽃의 개화 상황에 의해 변경 벤트 개최(황천의 경우, 4/2(일 TEL 0595-63-9087) 마츠자카 & 오쿠 이세 & 마츠자카 성터 [마츠자카시] 우메 ... 2 월 중순 ~ 3 월 상순 사쿠라 ... 3 월 하순 ~ 4 월 상순 후지 ... 4 월 하순 ~ 5 월 상순 (18:00~21:00)을 예정 긴테쓰 ‘마쓰사카역’에서 차로 약 15분 정원 입장료: 400엔 IC」에서 차로 약 50분 나메리호수【마츠자카시】3월 하순~4월 상순 TEL 0598-48-3804 볼만한 나베타가와 제방 벚꽃길【기소곶초】3월 하순~4월 상순 TEL 0567-68-6105(기소곶초 산업과) 히가시메이 한도 “야토미 IC”에서 차로 약 15분, 이세 완간도 “야토미·기소곶 IC」에서 차로 약 5분 우가케이의 진달래【이나베시】아카야시오…4월, 시로야시오…5월 분환경 보전 협력비:200엔 ※단, 주차장(유료) 이용의 분은 무료.구화 공원【쿠와나시】10볼 무렵이 되면, 소메이요시노, 수양 벚꽃, 산 벚꽃 등 약 450그루가 피어 자랑한다.매년 4월 상순 「사쿠라 축제」가 개최되어, 일몰부터 21:30까지의 사이는 벚꽃이 라이트 업된다.기문교 남부 구릉 공원(북 존)【요카이치시】우메… … 3월 중순~4월 중순, 장미… 미에 교통 버스로 약 20분, “남부 구릉 공원 앞” 하차 교 도보 약 5분 <추천 음식> 소재의 맛이 두드러지는 일품 “마법의 빵(식빵)” 580엔❶ 활기찬 숲 의 음식이 집결!SDGs 미래 도시의 이나베시를 상징하는 그린 인프라 상업 시설. 숲 속에는 행렬이 가능한 빵집과 카페, 양과자점, 델리 플레이트 런치를 제공하는 푸드 부티크, 소시지와 테린을 판매하는 육류가게가 모인다. TEL0594-72-7705(그린 크리에이티브 이나베)문 점포에 따라 다름 야마가미 공원에서는 진달래과 식물이 많이 자생하고 있다. 4월 하순에 핑크 꽃의 아카야시오가 피기 시작해, 6월 중순에 걸쳐서 흰 야시오나 도우단쯔쯔지 등의 꽃들이 차례로 피는다. 기 아카야시오… 4월 하순~5월 상순, 시로야시오… 에서 약 10분 교 다케나리 대일당 오백라한【아시노쵸】164월 중순~5월 상순기 TEL 059-394-0050 버스로 약 35분, “다케나리” 하차 곧바로 교스즈카의 숲 정원【스즈카시】 17야에사키 품종의 “오복 가다수”를 중심으로, 매화의 명목이 약 200그루. 개화에 맞추어 야간 라이트 업도 실시. 기문 2/18(토)~3월 하순 ※개원 기간중은 무휴 TEL 059-371-1777 9:00~16:00 ※야간 라이트 업 기간중은 20:30까지 연장 영업 ※최종 입장은 영업 종료 시각의 30분 전 ■히가시메이 한도 “스즈카 IC”에서 차로 약 5분, 신명 신도 “스즈카 PA 스마트 IC(※ETC 전용)”에서 차로 약 5분 입원료:700엔~1,700엔, 초등학생 …반액, 미취학아…무료 스가와라 신사【스즈카시】2월 하순~3월 중순 ※2/26(일)~3월 중순에 매화 축제를 개최. TEL 059-374-4100(미야지/야마노) JR “가곡역”에서 도보 약 20분 또는, 히가시메이 한도 “스즈카 IC”에서 차로 약 25분 이나후(이노우) 신사 진달래 ... 4 월 상순 ~ 중순 ※ 4/1 (토) ~ 16 (일)에 진달래 축제를 개최. TEL 059-386-4852 이세 철도 “스즈카 서킷 이나세역”에서 도보 약 5분 아사히 화성(주) 스즈카 제조소의 신사쿠라 가로수【스즈카시】3월 하순~4월 상순※3/25(토)·26 (일)는 스즈카 사쿠라 축제 2023을 개최 예정. TEL 059-378-0007(스즈카 사쿠라 축제 실행 위원회 사무국) 긴테쓰 “히라타마치역”에서 도보 약 9분 타이조지[가메야마시] 약 5분 ¥다오카 절 축[가메야마시] 3월 하순~4월 중순 TEL 0595-97-8877(가메야마시 관광 협회) JR “세키역”에서 도보 약 30분 '건무의 신정'의 건립에 공헌한 유키 무네히로공을 모시는 신사. 경내에는 약 300그루의 수양 매화가 피어 있다. [매화 축제] 2/11(토·축)~3월 중순 개최 예정(개화 상황에 의한)기 ※수여소, 우메엔(매화 축제 개최 기간) 9:00~17:00 TEL 059-228-4806 이세도 이세 IC」에서 차로 약 15분 어른 800엔, 어린이(초・중학생) 400엔 -246-9020(쓰이치 관광 협회) JR·긴테츠 “쓰역”에서 도보 약 5분 이시야마 관음 공원[쓰시]사쿠라 4월 상순 한국도 「세키 IC」에서 차로 약 5분 미쓰마타 군생지 【쓰시】 25기 문교 26기교 27미츠마타 볼만한 곳에는 3마리로 나뉘어진 가지의 끝에 노란 꽃을 피우는 「미츠마타」. 미스기초의 산림에 있는 군생지에는 전망 덱이 설치되어 있다. 기문교 29기 문교❷ 미쓰이 아울렛 파크 재즈 드림 나가시마(쿠와나시) 가족으로 하루 종일 쇼핑을 즐길 수 있다! 해외 브랜드나 국내외의 유명 어패럴, 스포츠 숍으로부터 아웃도어 상품 등 약 300 점포가 늘어선 일본 최대급의 아울렛 몰. 푸드 코트에서는 당지 음식 등 쇼핑뿐만 아니라 식사도 즐거움 중 하나. 문시 엄선된 팥 앙가 충분히 간판 상품의 「일본 이치타야키(소두 앙)」는, 홋카이도산의 엄선된 팥을 고집해, 팥과 설탕만으로 만든 자랑의 츠부안을 사용. 얇은 피부로 머리에서 꼬리까지 안코가 듬뿍. 문시 교 ¥ 꿀의 단맛이 향기로운 명물 만주 「꿀을 더 가까이에」라고의 생각으로부터 만들어진, 쓰 시민에게는 친숙한 간식. 갓 구운 따끈따끈을 뺨치면, 파리로 한 가죽 속에서 상냥한 단맛의 문질러 앙가토로~리. 문시 교¥기간 한정 개원 볼만한 아름다운 꽃의 릴레이를 즐기는 개화 기간 한정으로, 2/10보다 매화의 가든, 4/14보다 등나무의 가든이 개원. 2월부터 6월에 걸쳐 매화에서 시작되어 벚꽃, 진달래, 등나무, 장미가 잇달아 볼 만한 시기를 맞이한다. 문교¥5월 중순~6월 중순에 볼 만한 곳을 맞이하는 카모마일은 당일면에 사과 같은 달콤하고 상냥한 향기를 풍긴다. 초여름의 고원의 상쾌한 바람을 느끼면서 몸도 마음도 리프레시하자. 기문시교 ¥30기문교 31기문교 3233기문교 34기문교 35기교 36기문교 사랑스러운 “히시미짱”이 표지 땅 원산의 계란을 사용해, 꿀이 들어간 천으로 통통 그리고 구운다. 스테디셀러 오구라 앙, 커스터드 외, 계절 앙도 있어. 오리지널 캐릭터 「히시미 짱」의 도장이 표지. 문시 등산객을 치유하는 독특한 만쥬 아카메 48폭포의 기슭에서, 산 등반으로 지친 손님에게 안심하는 음식을 제공하고 싶다고 탄생한 만쥬. 원단을 모두 고구마로 만들어 있어, 스위트 감자와 같은 맛. 문시교 38기 39기 40기 문교¥41기 문교 42기 문교〈추천 음식〉현지에 전해지는 요리 “다카노오 닭메시”❸ 다카노오 하나카이도 아사쓰 현지의 신선한 야채가 즐비! 사토야마의 레드 힐 히서 숲과 옆에서 미에의 특산물이 가득. 제미의 영업. 3/25(토)・26(일)에는 쉐」를 개최. 키친카 약 20대 판매나 워크숍을 즐길 수 있다. 4옆 「레드 힐 히서의 숲」과의 합문교 진달래 진달래 사쿠라 버튼 사쿠라 사쿠라 우메 장미 사쿠라 츠지 후지 우메 우메 사쿠라 후지 사쿠라 츠지 시다레 매화 사쿠라 츠지 사쿠라 사쿠라 샤쿠 나게 우메 이가시 나바리 시 사쿠라 츠 지 쯔 지 버튼 사쿠라 사쿠라 아카츠카 진달래 가든 【쓰시】 레드 힐 히서의 숲 사쿠라후지 장미 이나베시 농업 공원 【이나베시】버튼[우메]3월 상순~하순[버튼]4월 하순~5월 상순 가련한 꽃이 피는 매화림은 필견! 원내에는 도카이 지구 최대급의 매화림 공원과 버튼원, 파크 골프장, 농업 레스토랑 등이 있는 에코 복지 광장의 2개 시설이 있다. 38ha의 매화림 공원에는 100종류의 매화가, 18ha의 에코 복지 광장에서는 버튼의 꽃이 아름답게 피어 자랑한다. 문시 교 ¥ 나바나노 사토 [쿠와 나시] 튤립 네모 필라 장미 사쿠라

元のページ  ../index.html#4

이 책 보기