계간 「관광 미에」 vol.121 춘호

1/8

봄의 봄의 외출 맵 외출 맵 eimokn53 ak1시시시시시시시시시¥¥시시교 3분 기적의 에스카르고, 드 부르고뉴를 오리지날 소스로 맛볼 수 있습니다. 1명 굉장한 박력이군요! 세키 주쿠（Sekijuku）의 기념품이나 특이한 물건을 만날 수 있는 가메야마역에 동쪽의 추분도 모토세키 세키노야마 카이칸（SekinoyamaKaikan）진짜라고 생각했다~! ! 세키주쿠하타고다마야역사박물관（SekijukuHatagoTamayaHistoryMuseum）가메야마 시（KameyamaCity）세키지소 코만노유(족탕) 차조 차방 니시의 추분 세키 마치나미 자료관 쓰루야 마치 아이즈야（Aizuya）안내소 교츠야 세키미세 요시우에몬 121.lov3202 도이가 재만-보정 통 베이현 시게조! 케유레소 세키미세 요시우에몬 세키족탕 교류 시설 “코만노유” 세키 주쿠（Sekijuku）주쿠 온천 자분수(굴착 깊이 1300 m, 세키 주쿠（Sekijuku）20℃) 가온한 족탕은, 보온 효과가 좋고,의 원천을 순환 가온한 족탕은, 보온 효과가 좋고, 따뜻해지는 온천, “열의 탕”으로서 인기. 따뜻해지는 온천, "열의 탕"으로 인기. 기모모 세키노야마 카이칸（SekinoyamaKaikan）TEL 0595-86-5780(차조차방) 10:00~16:00 ※부정기 휴가 JR “세키역”에서 도보 약 10분 TEL 0595-84-5074(가메야마 시（KameyamaCity）상공 관광과) 10:00~17:00 ※매주 월요일 휴무(공휴일·이체의 경우는 그 다음날) 연말 연시(12월 29일부터 1월 3일) 휴 JR “세키역”에서 도보 약 10분 무료 세키 마치나미 자료관 에도 시대 말기에 지어진 마치야 건축의 하나. 여기에도 시대 말기에 지어진 마치야 건축의 하나. 여기에서는 당시의 생활을 엿볼 수 있는 경관이 보존되어 있고, 그럼 당시의 생활을 엿볼 수 있는 경관이 보존되어 있어, 건축의 배치나 내장, 전시되고 있는 가구나 역사자 건축의 배치나 내장, 전시되어 있는 가구나 역사자료로부터 에도시대 서민의 생활을 알 수 있다. 수수료로부터 에도시대의 서민의 생활을 알 수 있다. TEL 0595-96-2404 9:00~16:30 ※매주 월요일 휴관(공휴일·TEL 0595-96-2404 9:00~16:30) ※매주 월요일 휴관(공휴일·대체의 경우는 그 다음날) 연말 연시( 12월 29일부터 1월 3일) 휴관 대체의 경우는 그 다음날) 연말 연시(12월 29일부터 1월 3일) 휴관 JR “세키역”에서 도보 약 10분 세키주쿠하타고다마야역사박물관（SekijukuHatagoTamayaHistoryMuseum）과 공통 JR 「세키역」에서 도보 약 10분 세키주쿠하타고다마야역사박물관（SekijukuHatagoTamayaHistoryMuseum）과 공통 어른 300엔, 학생・학생・아동 200엔 어른 300엔, 학생・학생・아동 200엔 TEL 0595-96-1103 9:00~16:30 ※매주 월요일 휴관(공휴일·9:00~16:30) ※매주 월요일 휴관(공휴일·대체의 경우는 그 다음날) 대체의 경우는 그 다음날) 연말연시(12월 29일부터 1월 3일) 휴관 연말연시(12월 29일 세키노야마 카이칸（SekinoyamaKaikan）1월 3일) 휴관 JR 「세키노야마 카이칸（SekinoyamaKaikan）역」에서 도보 약 6분 입관료 어른 300엔, 세키주쿠하타고다마야역사박물관（SekijukuHatagoTamayaHistoryMuseum）・학생・아동 200엔 어른 300엔, 세키주쿠하타고다마야역사박물관（SekijukuHatagoTamayaHistoryMuseum）・학생・아동 200엔 TEL 0595-96-0468TEL 0595-96-0468 :00~16:309:00~16:30 ※매주 월요일 휴관(공휴일·대체의 경우는 그 다음날) ※매주 월요일 휴관(공휴일·대체의 경우는 그 다음날) 연말 연시(12월 29일부터 1월 3일) 휴관 연말연시(12월 29일부터 1월 3일) 휴관 JR “세키역”에서 도보 약 10분 세키마치나미 자료관과 공통 JR “세키역”에서 도보 약 10분 세키마치나미 자료관과 공통 어른 300 가메야마 시（KameyamaCity）, 학생·학생·아동 200엔 성인 300엔, 학생·학생 가메야마 시（KameyamaCity）아동 200엔 TEL 0595-96-1223(가메야마시 문화과) TEL 0595-96-1223(가메야마시 문화과) JR “가메야마역 '에서 도보 약 1분 JR「가메야마역」에서 도보 약 1분 JR '가메야마역'에서 도보 1분 가메야마 시（KameyamaCity）'가메야마역'에서 도보 1분 )※매주 화요일 정기휴일(공휴일의 경우는 다음날), 제4금요일, 연말연시(12월 29일부터 1월 3일), 도서 특별 정리 기간도 휴관 JR “가메야마역”에서 도보 약 1분 야야마 마토토타 타케케루루의 전전 승낙지 쌀 쌀가루로 만들어 만든 모모치치 모모치치의 떡떡과와 바바우무무쿠 쿠헤헤헨가 사람 인기 기분이 거북이~이쪽이 용이라니! 관광 미에 홈페이지※사진은 이미지입니다 미에가 자랑하는 브랜드 식재료 「마츠자카규」의 고기입니다. 여행 에티켓의 부탁 미에현에 여행・관광으로 오실 때는, 「새로운 여행의 에티켓」을 지켜 주셔, 신형 코로나 바이러스등의 감염 리스크를 피해 안전・안심인 여행을 즐겨 주세요. 기재의 관광 정보는, 신형 코로나 바이러스 감염증 확대 등, 사회 정세에 의해 내용의 축소나, 개최를 중지하는 경우가 있기 때문에 외출시는, 각 문의처에서 확인해 주세요. 가메야마 시（KameyamaCity）야마시 선물의 응모 방법 ①희망의 상품명 ②우편 번호 ③주소 ④이름 ⑤연령 ⑥전화 번호 ⑦메일 주소(관광 정보를 발신하겠습니다)를 명기의 위 ⑧본지를 손에 받은 장소 ⑨감상 (유용한 기사 [그 이유], 요망 등) ⑩ 리뷰 정보 (미에현 추천 명소, 음식 등)를 반드시 기입하신 후 메일, 엽서, 팩스에서 공익 사단 법인 미에현 관광 연맹까지 응모하십시오. 마감 2023년 5월 말일(당일 소인 유효) 엄정한 추첨 후, 발표는 발송으로 대신하겠습니다. 공익 사단법인 미에현 관광 연맹 〒514-0009 쓰 시（TsuCity）쓰시 하쇼마치 700 아스토쓰 2층 TEL.059-224-5904 FAX.059-224-5905 E-mail:mail@kankomie.or.jp 이 응모 에 의한 개인정보는, 상품의 발송 및 (공사) 미에현 관광 연맹과 미에현청의 관광 진흥을 목적으로 한 관광 정보의 발신, 관광 정책의 검토를 위한 속성 분석의 파악 이외의 이용은 하지 않습니다. 또한 법령 및 (공사) 미에현 관광연맹의 개인정보 보호방침에 근거하여 안전관리조치를 강구한 후 엄중하게 관리합니다. 응모 폼은 이쪽 기모노로 가고 싶은 복고풍 거리 풍경의 세키 주쿠（Sekijuku）주쿠 헤! [동영상은 이쪽] ▶넷에서도 기모노 렌탈 접수중 '미에노 이마코코 여행' 사이트로 ▶에스카르고 목장 불경영 9개들이 9개들이 JR 세키 주쿠（Sekijuku）주쿠 세키 주쿠（Sekijuku）대표하는 여장의 하나로, 현재는 명물 산채 오코와야 가도 소바 인기 음식점. 인기의 산채 오코와는 테이크 아웃도 할 수 있다. 명명물의 야마야마 나나 오코와와와 ■■로 증증한 모모치치 모모치치노 TEL 0595-86-5780TEL 0595-86-578010：00〜16：30 ※매주 목요일 정기 휴무(임시 휴업 있음) 10:00~16:30 ※매주 목요일 정기 휴무(임시 휴업 있음) JR 「세키역」에서 도보 약 10분 JR 「세키역」에서 도보 약 10분 차조 차방 블렌드 550엔 외에도에도의 노숙박장장의 세세계계를 체체감감! ! 11레레토토로로나나 거리가 보이는 것을 기모노로 산산보보로 할 수 있어요! ! TEL 0595-96-099511:00~17:00 ※매주 월·화요일 정기 휴일 JR “세키역”에서 도보 약 10분 추천 정식 1,600엔 외에도 시대 말기에 지어졌다고! 3관(세키주쿠하타고다마야역사박물관（SekijukuHatagoTamayaHistoryMuseum）・세키마치나미 자료관・ 세키노야마 카이칸（SekinoyamaKaikan）) 전부 견학하면 유익하네 3관 공통 입관료:어른 500엔, 학생・학생・아동 300엔 25TEL TEL :30~16:30 매주 화, 물, 목요일 정기 휴무 JR “세키역”에서 도보 약 10분 유카타 세트 렌탈 착용 4,400엔~기모노 세트 렌탈 착용 5,500엔~ 사진은 이미지입니다 도카이도（Tokaido）세키 주쿠（Sekijuku）의 명물을 비롯해 미에현 각지의 물산품 500점 이상이 ■다. 오너의 인맥을 통해 모아진 상품 중에는 드문 상품도! 아이즈야（Aizuya）아이즈야 아이즈야 차조 다방 세키 세키노토（Sekinoto）명물의 세키노도와 셀프 드립 세키노토（Sekinoto）세키야쿠 명물 세키 주쿠（Sekijuku）노도와 셀프 드립식 커피가 인기의 장풍 카페 세키 주쿠（Sekijuku）에도 × POP 커피가 인기의 창고 카페. 에도 × POP 아트를 테마로 한 안뜰 테라스도 필견. 아트를 테마로 한 안뜰 테라스도 필견. 전통적 건조물군 보존지구인 세키주쿠에서, 미에의 전통 전통건조물군 보존 세키 주쿠（Sekijuku）세키주쿠에서, 미에의 전통 공예 이세 모멘（Ise-Momen）사용한 세키 주쿠（Sekijuku）을 위한 품위 있는 캐주어 공예 이세 모멘（Ise-Momen）사용한 어른 을 위한 품위 있는 캐주얼 기모노를 렌탈 착용해, 거리 풍경을 자유 산책. 에도 르 기모노를 렌탈 착용하고 거리 풍경을 자유 산책. 에도시대에 타임슬립한 듯한 기분을 맛볼 수 있다. 시대에 타임 슬립한 것 같은 기분을 맛볼 수 있다. 세키주쿠하타고다마야역사박물관（SekijukuHatagoTamayaHistoryMuseum）「세키에서 묵는다면 츠루야나 타마야, 아직도 묵지마」 「세키에 묵으면 츠루야나 타마야, 아직도 묵는다면 아이즈야인가?」 」 라고 수수께끼 같은 정도의 여정(시 문화재 지정)을 수복한 자료관.여장에서 사용되어 재지정)을 수복한 자료관. 여장에서 사용되고 있던 도구나 역사 자료였던 도구나 역사 자료를 전시하고 있다. 를 전시하고 있다. 가메야마의 역사와 문화를 만나는 가메야마 시（KameyamaCity）도서관 1월 26일 개관 “배우기의 장소로부터 연결되는 장소에” ~알기・배우기・즐긴다~를 기본 이념으로, 책을 통해서, 자신과 마주하고, 친구와의 이야기를 즐기 , 자신이나 거리의 장래에 대해서 꿈을 부풀리는 「거처」인 것을 목표로 신 도서관이 오픈! 에도시대 후기부터 전해지는 가메야마 명물의 구비모치 「가메노오」와 용의 수염이 소용돌이를 그리듯이 한층씩 정중하게 구워낸 바움 쿠헨 「용노수」가 세트가 된 「용가메」는 일품. 야마토 타케루·오토타치바나히메 동상 문화 훈장 수장자로 가메야마 시（KameyamaCity）명예 시민의 조각가 나카무라 신야씨가 제작한 야마토 타케르·오토타치바나히메 동상. 연인이나 부부의 유대의 성지로서, 가메야마 시（KameyamaCity）의 새로운 관광 명소가 될 것 같네요. 즈이호켄 NEWNEWNEWNEW호호※2023년 2월 현재의 정보입니다. 사회 정세에 의해 내용의 축소나, 개최를 중지하는 경우가 있습니다. 「세키노야마」(한도 가득한 의미)의 어원으로 불리는 「세키노야마차(세키노야마)」의 전시와 세키주쿠 ■ 세키 주쿠（Sekijuku）여름 축제의 자료를 견학할 수 있다. 풍정 넘치다! 10분 이세형지를 사용해 주염으로 염색한 오오이지 오리지날 디자인의 손 닦아입니다. PRESENT 미에노 가메야마 시（KameyamaCity）선물 원조 고기의 물 밥 떡