계간 「관광 미에」 vol.117 춘호
6/8

단맛이 진하고 과육이 촘촘하고 먹기 좋은 맛 TEL 059-340-044411:00~18:00 ※화요일 휴무 「킨테츠 욧카이치역」에서 도보 5분 초콜릿 샌드위치 1개 1,970엔 최고 품질의 브랜드를 목표로 장인이 하나하나 수작업으로 만드는 초콜릿 과자를 제공한다. ⧏33⧐ minute ⧏35⧐ 분 ⧏34⧐ 맛 등 특별한 재료는 미에현의 특산품을 사용하며, 욧카이치 말차 초콜릿 샌드위치도 인기! 화제의 고집스러움이 빛난다!  Chocolaterie 41 욧카이치 시(YokkaichiCity)TEL 0595-21-406811:00~14:00, 17:00~20:00 ※월요일 휴무. 공휴일인 경우 다음날 메이한 국도 '우에노 IC'에서 차로 약 5분 정식 A 세트 1,570엔 창업 170년 이상의 역사를 자랑하는 노포. 이가 명물인 '두부 다라쿠'는 유기농 콩으로 만든 두부, 약 1년 동안 숙성시킨 부드러운 된장 등 엄선된 재료를 사용하여 '전통의 맛'을 지키고 있다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐  다라쿠자 와카야6 이가 시(IgaCity)TEL 0598-32-55889 : 00 ~ 17:30 (일본차 카페는 10:00 ~ 16:00) ※수요일 휴무 이세도로 '마쓰자카 IC'에서 차로 약 25분 와미파후 850엔 문시교 차 농가가 직영하는 '차 직매소'. 차의 품질을 고집하여, 레이와지마(令和年間)의 '간사이 차 품평회'에서 농림수산대신상을 수상하였다. 매장 내 카페 공간에서는 수제 과자나 파르페 등 달콤한 디저트도 즐길 수 있다.  진녹차방9 마쓰자카 시(MatsusakaCity)TEL 0598-21-20969(TEL 0598-21-20969):11:00~17:00, 레스토랑 11:00~14:30(LO14:00) ※수요일과 일요일은 정기 휴무. 이세도로 '마쓰자카 IC'에서 차로 약 15분 도쿄 낫토 160엔 문시교 ¥ 맛있고 안전한 낫토를 제공하는 것을 최우선으로 70년 동안 낫토를 만들어 왔다. 전 상품 국산 콩 100%. 레스토랑이 병설되어 있어 건강식 + 낫토 요리를 즐길 수 있는 뷔페가 인기. 신선한 낫토를 꼭 맛보세요!  다누미세 낫토 공방10 마쓰자카 시(MatsusakaCity)TEL 059-253-333311:00~18:00 ※무휴 이세도로 '쓰 IC'에서 차로 약 7분 플레인 카스테라(큐브형) 1,404엔(개당) 수작업에 충실하고 식품첨가물 등은 일절 사용하지 않고 재료에 신경을 쓴 '양고기 카스티야'. 쫀득쫀득한 식감과 부드러운 단맛으로 어린이부터 어르신까지 사랑받는 심플한 맛이다.  데 카르네로 카스테5쓰 시 도카이 삼현 최대 출하량의 크래프트 맥주 '이세카도야 맥주'는 과학적 지식과 전문 지식, 첨단 설비로 300여 종의 맥주를 만들어 영국 대회에서 연속 금상을 수상하기도 했다.  이세카도야맥주14 이세 시(IseCity)정보는 공식 인스타그램에서 확인 가능 https://www.instagram.com/gute.___/11 : 00 ~ 17 : 00 ※수요일・제2・4목요일 휴무 JR '세키역'에서 도보 약 10분 1 개 250엔 주문 후 한 개씩 정성스럽게 구워낸다. 바삭바삭한 식감을 즐길 수 있다. 안에는 재료를 고집한 '구히이(팥앙금)가 듬뿍 들어 있다. 오리지널 블렌드 커피와의 페어링도 추천한다.  monaka stand Cafe 'gute'2 가메야마 시(KameyamaCity)구테 TEL 059-227-780010:00~18:30 ※월요일 휴무 JR・긴테쓰역(近鉄津駅)에서 차로 약 5분 홀 1,500엔~(세금 포함) 계란은 쓰 시(TsuCity)브랜드 계란, 버터와 생크림은 홋카이도산 고급 버터와 생크림, 밀가루는 미에현산 '아야' 밀가루를 사용. 히카리'를 사용. 엄선된 재료의 장점을 살리면서 장인이 정성스럽게 '맛'을 더하고 있다.  바움쿠헨 전문점 '도키노와' 미에시 전문점과 생산자가 정성을 다해 만든 맛있는 일품을 소개! TEL 059-246-788410:00~18:00 ※수요일 휴무 JR・킨테츠(近鉄) '쓰역'에서 차로 약 3분 국산 꿀(110g) 859엔~(문의: 쓰 시(TsuCity)) 교외에서 채취한 수제 벌꿀을 비롯해 국내외의 엄선된 벌꿀 약 50종류를 취급하고 있다. 또한, 꿀을 사용한 잼과 구운 과자, 화장품 등도 있어 가정용이나 선물용으로도 안성맞춤이다.  꿀가게 miel 4쓰시 미에루 TEL 0595-43-0909 사치노카 딸기 따기 체험(성인~): 평일 13:00, 토, 일, 공휴일 10:30/11:30/13:00/14:30 나고야 국도 '미이노 IC'에서 차로 약 10분 사치노카 딸기 따기 체험(성인, 어린이는 기념품 포함): 어른 2, 000엔, 어린이 1,000엔. 000엔, 소인 1,800엔, 유아 880엔(어린이는 기념품 포함): 많이 재배되지 않는 '사치노카 딸기'. 무제한으로 먹을 수 있는 것이 아니라 모쿠모쿠에서는 그 매력을 직접 따면서 배울 수 있는 체험을 연말까지 진행 중이다. 꼭지 밑부분까지 새빨갛게 물든 열매는 맛있다! 예약 필수 이가노사토 모쿠모쿠 수제 농장(IganoSatoMokumokuTezukuriFarm)7개의 계란이 무제한으로 제공되는 '계란 덮밥'이 인기! 가쓰오부시의 '감칠맛'을 널리 알린다! 낫토 팬들이 열광하는 '엄선된 맛' 엄선된 꿀이 듬뿍 들어간 보기에도 즐거운 '큐브 카스텔라' 이가 전통의 '부드러운 맛' 완숙해야만 맛볼 수 있는 신선한 '고급 에스칼고'를 맛볼 수 있다! 전국적으로 평가받는 차를 만끽 고급스럽고 친근한 바움쿠헨 귀여운 '곰돌이 모나카'가 인기 욧카이치에서 출발한 초콜릿 공방 이세시마 유일의 크래프트 맥주 양조장 저알콜로 만든 명주가 호평 다양한 상품이 매력인 '귤 전문점' TEL 0598-21-6417[TEL 0598-21-6417][FAX 0598-21-6417 레스토랑] 9:00~17:00 ※부정기 휴무 이세도로 '마쓰자카 IC'에서 차로 약 5분 풀코스 6,200엔 문시교¥프랑스로 유명한 고급 식재료 '에스카르고'를 1962년부터 연구하여 세계 최초로 양식에 성공. 목장 내에서 에스카르고의 생체를 관찰하거나, 병설 레스토랑에서 전문 요리를 즐길 수 있다. 에스카르고 목장8 마쓰자카 시(MatsusakaCity)TEL 0598-67-252510:00~17:00(LO16:30)※무휴 이세도로 '세와 다키 IC'에서 차로 5분, 이세도로 '다키비손 SIC'에서 직결(이세도로 상행선 출구만) 가쓰오부시 모듬 TKG 정식 900엔(문의시교) 미슐랭 별을 받은 요리사나 유명 레스토랑에서 주문을 받는 업무용 가쓰오부시 전문점이 가정에서 일류 맛을 재현할 수 있도록 소매점을 오픈했다. 이트인에서는 무첨가 우마미 라면 등을 맛볼 수 있다.  가쓰오부시 본점 이세와 11 타키 정(TakiTown)TEL 0598-49-351710:00~17:00(LO16:30) ※화요일 휴무(공휴일 제외) 이세도로 '세와타키 IC'에서 차로 약 15분 계란말이 밥 390엔 문시교 직매점에서는, 느긋하게 키운 평란과 오리지널 가공품(슈크림, 푸딩, 카스텔라 등)을 판매한다. ⧏33⧐ minute eggかけごはん ⧏35⧐ 계란말이 밥 390엔 ⧏34⧐ 카스텔라 등)을 판매. 식당에서는 계란 덮밥 무한리필과 토종닭 불고기 구이가 다양한 세대에 인기다.  코케코코 공화국 12 타키 정(TakiTown)TEL 05979-2-35899:00~17:30 JR '아타와(atawa)역'에서 도보 약 1분 온주 귤 주스 1,000엔(720ml) 문시교¥ 현지산 신선한 귤을 비롯해 100% 귤 주스, 잼 등 귤에 관한 다양한 상품을 취급하고 있다. 귤 주스 시음회, 뜨거운 귤 주스, 귤 감주 등도 인기다. 미치노에키(Michi-no-eki)파크 나나리미하마 츠지 마르쉐 13 미하마 정(MihamaTown)TEL 0596-23-288010:00~17:00 이세도로 '이세 IC'에서 차로 약 10분 페일에일(캔) 380엔(병) 418엔[이세카쿠야 맥주 직매점 보리주조(비야그라) TEL 0599-26-3262 10:00~18:00 ※연말연시 휴무 ※연말연시 휴무 연말연시에만 휴무 JR・킨테츠 '도바역'에서 차로 약 10분 작 ISE-SHIMA 콘셉트 순미음양 720ml 1,870엔 문의시교¥현내외의 토속주를 풍부하게 갖추고 있는 사케 전문점. 인기 상품인 '사쿠라 ISE-SHIMA 콘셉트 준마이긴조'는 미에현에서 생산된 쌀 '카미노호'를 사용했으며, 양조수에는 스즈카 산맥의 복류수를 사용했다. 이세시마의 해산물과의 마리아주를 즐긴다는 콘셉트로 탄생했다.  酒乃店もりした15 도바 시(TobaCity)이가 시(IgaCity)NEWNEWNEW NEWNEW

元のページ  ../index.html#6

이 책 보기