계간 「관광 미에」 vol.114 여름호
7/8

호쿠세 에리어 이가&중세 에리어 마츠사카&오쿠 이세&히가시키슈 에리어 이세 시마 에리어 ※장기간에 걸친 이벤트, 매일 행해지는 이벤트에 대해서는 최초의 일정에 정리해 표시했습니다. 12월 11월 1월 2월 이벤트 캘린더 각 지역의 이벤트를 체크! 이벤트 검색은 이쪽 ▶Event Calendar 북세 지역 Event Calendar 2021년 5월 현재의 정보입니다. 일정이 변경되는 경우나, 신형 코로나 바이러스 감염증 확대 등, 사회 정세에 의해 내용의 축소나, 개최를 중지하는 경우가 있기 때문에 외출시는, 각 문의처에서 확인해 주세요. 호쿠세 에리어 이가&중세 에리어 마츠사카&오쿠 이세&히가시키슈 에리어 이세 시마 에리어 ※장기간에 걸친 이벤트, 매일 행해지는 이벤트에 대해서는 최초의 일정에 정리해 표시했습니다. 12월 11월 1월 2월 이벤트 캘린더 각 지역의 이벤트를 체크! 이벤트검색은 쿠와나 시(KuwanaCity)즐길 수 있다. 장 제도씨 정원시 10:00~17:00(입장은 16:00까지) 교 JR·긴테쓰·요로 철도 “쿠와나역”에서 시내 순환 버스 “데라마치” 하차·도보로 약 10분 ¥유료 어른 500 엔, 어린이(초등학생 이하) 200엔, 3세 이하 무료문 TEL0594-25-1004(공익재단법인 나바나노사토(Nabananosato)재단 쿠와나 시(KuwanaCity)'반딧불 축제' 일몰부터 사토우치의 시세라기 주변에 반딧불이 춤 시작해 도시에서는 좀처럼 체험할 수 없는 환상적인 광경을 만날 수 있다. 포장된 보도에서 안심하고 관상할 수 있는 것도 기쁘다. 나바나노사토(Nabananosato)10:00~21:00 ※시기・요일에 따라 변동 있음 교토 메이한도 「나가시마(nagashima)IC」에서 차로 약 10분 ,300엔문 TEL0594-41-0787(나바나노사토(Nabananosato)) 욧카이치 시(YokkaichiCity)6/2(수) 오픈 예정~9/11(토) 2021 플라톤 비어 가든 플라톤 호텔 욧카이치 플라톤 호텔 욧카이치의 옥상에 OPEN. 뷔페 뷔페 120분! 차가운 맥주와 맛있는 요리로 즐거운 시간을 보내십시오. 장 플라톤 호텔 욧카이치 옥상시 18:00~21:30, 개장 17:45, 라스트 오더 21:00 교근철 “욧카이치역” 북쪽 출구에서 도보 3분 ¥어른: 4,000엔, 어린이: 2,000엔, 초등학생 미만 무료 문 TEL059-352-0314(플라톤 호텔 욧카이치) 쓰 시(TsuCity)개최 중~8/29(일) 제28회 기획전 역시 돌을 좋아한다! 지면의 세계에 눈을 돌려 미에현산의 암석이나 광물 등을 한자리에 전시. 장 MieMu 미에현 종합 박물관시 9:00~17:00 교 JR·긴테쓰 “쓰역” 서쪽 출구에서 미에 교통 버스(89 계통) “종합 문화 센터 행” 또는, “유메가오카 단지 행”) 5분, “종합 문화 센터 앞” 하차 바로 또는, 이세도 “쓰 IC”에서 차로 약 10분 ¥일반 800엔, 학생 480엔, 고교생 이하 무료문 마쓰자카 시(MatsusakaCity)중~11/30(화)네트워크 루트 166 스탬프 랠리 국도 166호 가에 있는 6 에리어 15 시설 중, 각 에리어 1개 총 6곳의 시설의 스탬프를 모아 응모하는 스탬프 랠리. 이용한 시설의 영수증을 모아 응모하면 호화로운 상품이 추첨으로 총 166명에게 해당된다. 장도 미치노에키(Michi-no-eki)“이이타카역”시 9:00~21:00 교이세도 “마쓰자카 IC”로부터, 현도 59호를 거쳐, 국도 166호를 이이난·사쿠라이 방면으로 40분 문 TEL0598-46-1111(네트워크 루트 166 사무국(미치노에키(Michi-no-eki)“이이타역”)) 미나미 이세 정(MinamiiseTown)초 6/1(화)~9/30(목) 미나미 이세 정(MinamiiseTown)마치 おいさ夏 캠페인 미나미 이세 정(MinamiiseTown)마치를 유익하게 여행하는 캠페인. 숙박 플랜을 이용하시는 분(성인 요금)에는, 없는 상품권 1,000엔분 선물. ※상품권은, 없어지는 대로 종료 미나미 이세 정(MinamiiseTown)초내 캠페인 참가 시설 교이세도 “다마키 IC”로부터 써니 로드 경유, 미나미 이세 정(MinamiiseTown)내의 참가 숙박 시설에 ¥어른 1박 2식(중학생 이상, 2명님) 보다・한 분)8,800엔(부가세 포함)~문 TEL0599-66-1717(미나미 이세 정(MinamiiseTown)관광 협회) 이세 시(IseCity)6/10(목)~11/30(화) 이세 시마 펄 쥬얼리 그랑프리 2021 올해로 4회째 되는 「이세 시마 펄 쥬얼리 그랑프리」. 일본이 자랑하는 이세시마의 아코나 진주의 매력을 세계에!와 국내외에서 모인 진주를 사용한 쥬얼리를 전시. 방문자의 투표에 의해 우수 작품을 결정. 장 펄 팔코 이세점시 9:00~17:00 교이세도 “이세 IC”에서 차로 약 10분 문 TEL0596-23-2988(이세 시마 펄 쥬얼리 그랑프리 사무국) 시마 시(ShimaCity)6/24(목)( 예정) 이자와노미야(Izawanomiya)미타에키제국의 중요무형민속문화재로 지정되어 일본 3대 오다에이제제의 하나로 꼽힌다. 헤이안기의 고식 마루 의상을 몸에 걸친 타락에 맞추어 모내기가 시작되어, 청년들의 「다케토리 행사」 「춤 포함 행사」가 펼쳐진다. 장이 이자와노미야(Izawanomiya)11:00~17:00 교근철 “가미노고역”에서 도보 3분 문 TEL0599-46-0570(시마 시(ShimaCity)관광 협회) 이세 시(IseCity)6/27(일)~6/29(화)【곤고쇼지 절(KongoshojiTemple)】아사쿠마(Mt.Asama)개산 기금 곤고쇼지 절(KongoshojiTemple)의 중흥 개산 불 지선사의 내일. 기간 중에는 개산당에서 법요가, 안쪽의 원에서는 추선공양이 이루어진다. 곤고쇼지 절(KongoshojiTemple)이른 아침~16:00경까지 교이세도 「이세니시IC」에서 이세시마 스카이라인 타이키 정(TaikiTown)측 게이트에서 약 20 곤고쇼지 절(KongoshojiTemple)유노미야 사방신사】 나츠고시의 대규모의 두근두근으로 무병식재를 바라며, 반년의 죄, 섬뜩함을 짐작하는 전통 신사. 장두지궁 시마 시(ShimaCity)시 14:00~ 교기세도 “기세·오 오우치 야마(ouchiyama)IC”에서 차로 약 5분문 (토) (예정) 조수 축제 (오시마 축제) 선상에서 해수를 걸거나 바다에 던지거나 하는 기제. 바다의 여신·시기시마 히메명(이치키시마 히메만의)의 화구 오시마에의 마을 돌아가는 축하와 대어 기원·해상 안전을 바라는 약 800년의 역사를 가지는 축제, 신사 후, 밤은 불꽃놀이나 밤점 등으로 붐빈다. 장화 도바 시(TobaCity)어항 일대~일본화구 오시마 교근철 “시마 시(ShimaCity)가타역”에서 삼교버스 오자리행으로 47분 화구 하차 도보 3분문 월 하순 2021년 도바만 순회와 돌고래 섬 여름 체험 페스타일카와의 만남 체험, 수달 악수회 외, 돌고래, 바다 사자의 쇼 견학을 즐길 수 있다. 장도바만/돌고래 섬 교 JR·긴테쓰 “도바역”에서 도바 마린 터미널까지 도보 약 9분, 배에 승선해 돌고래 섬에 ¥어른 1,900엔, 어린이(4세~초등학생) 1,000엔 문의 TEL0599-25 -3145(시마 마린 레저 도바 영업소) 쓰 시(TsuCity)7/18(일)~8/19(목) 아소보·마나보·타노시소우분 기간중, 아이용 강연회나 연주회를 비롯해, 그래픽 아트, 판토마임의 워크숍이나 극장 뒤편 견학 등 개최. 장 미에현 종합 문화 센터시 이벤트 개최일이나 내용 등 자세한 내용은 HP에서 확인해 주십시오. 교 JR·긴테쓰 “쓰역” 서쪽 출구에서 미에 교통 버스(89 계통) “종합 문화 센터행” 또는 “유메가오카 단지행” 5분, “종합 문화 센터 앞” 하차 곧 또는, 이세도 “쓰 IC 」이가 시(IgaCity)차로 약 10분문 에서 제등을 들고 탐탕 신사가 행해지고, 오곡 풍요·무병식재 등이 기원된다. 다음날 기온 축제에는 치아 춤과 하나카사 신사가 집행된다. ※치아 춤과 하나카사 신사는 중지하는 경우가 있습니다. 장도 미에 신사 시 20:00~21:00경 교명 한국도 “이가 IC”에서 차 5분 문 TEL0595-45-3636(도미에 신사) 도바 시(TobaCity)7/25(일)·8/1(일 )·8/8(일·축)·8/9(월·휴)·8/22(일) 도바 방문자 센터 여름방학 “크래프트 교실” 치빅코 대상의 크래프트 교실. 자연 소재(조개, 유목, 종이 흙)를 사용한 공예 만들기를 통해 국립공원의 매력을 느끼고 자연의 소중함을 알자. 장도바 방문객 센터시 10:00~, 14:00~ 교 JR·긴테쓰 “도바역”에서 도보 약 2분 ¥어린이(초등학교 6학년까지) 무료·어른 300엔 (일재) 이세 시마 국립 공원 협회) 도바 시(TobaCity)8월 상순~8월 중순(8/8~8/15 대상외) 오우사츠(osatsu)지예망 체험 지인망을 체험할 수 있는 여름방학의 이른 아침 이벤트. 아이는 물고기를 가지고 돌아갈 수 있다. 오우사츠(osatsu)숙박이 편리. 장치토리가하마 해수욕장시 7:00~ 교 JR· 오우사츠(osatsu)“도 쓰 시(TsuCity)”에서 차로 약 40분 ¥무료문 (화)【쓰칸논지】 십일관음 8월 9일~10일에 걸쳐, 참배하면 그 공덕이 4만 6천일에 해당한다는 관음연일. 경내에서 불행 행사나 호마기도가 행해진다. 장진관음사시 밤부터 아침에 걸쳐 교 JR·긴테쓰 “쓰역”에서 “미에 회관” 방면행 삼교버스로 약 5분, “교구치립초”에서 도보로 약 3분문 TEL059-225-4013(쓰칸논지 ) 키호우 정(KihoTown)8/9(월·휴) 이다 간논 윤무(빗자루 춤) 이다 간논 축제를 겸해 행해지는 분무. 회장에서는 야구라의 주위에서 「야사노세」「진구」등의 춤이 시작되고, 분위기가 오기 시작하면 에도시대부터 계속되는 빗자루로 타바타의 병해충을 쫓아내는 모습을 나타내는 「빗자루 춤(이로하쿠도키)」이 행해진다. 장정전 마쓰자카 시(MatsusakaCity)교 JR 「키호우 정(KihoTown)이다역」에서 차로 5분문 에 참가하면 시만 6천회 참배한 것과 같은 혜택이 있다고 한다. 바오카데라야마 쇼마츠지(오카데라 관음)시 9일 저녁~10일 이른 아침 교 JR· 이나베 시(InabeCity)“마쓰자카역”에서 도보로 약 10분 문 )~8/15(일) 우리보우 오봉 페어 호오즈키나 소국화 등의 꽃이나, 공물·수 기념품 등 오봉 용품의 판매. 호오즈키시는, 8월 11일부터 13일까지 개최. 장 만남의 쓰 시(TsuCity)시 8:30~17:00 교토 메이한도 “쿠와나 IC”에서 이나베 방면 약 15분 문 TEL0594-74-5866(교류의 역 우리보) 24(일) 미켈 바르셀로전 스페인 현대 미술을 대표하는 예술가 미켈 바르셀로의 초기부터 현재에 이르는 회화·조각이나 도 작품을 전시해, 그 다채로운 예술 활동의 전용을 소개. 장 미에현립 미술관시 9:30~17:00(최종 입관은 16:30까지) 교 JR·긴테쓰 “쓰역” 서쪽 출구에서 도보 약 10분 227-2100(미에현립 미술관) 쓰 시(TsuCity)8/14(토)~16(월) 다카다 혼야마 센슈지(SENJUJIHeadTempleoftheShinshuTakadaSchool)전수사 歡喜会 오봉의 법회. 불연에 의한 구제와 불은의 존중을 기뻐하는 법회. 장 다카다 혼야마 센슈지(SENJUJIHeadTempleoftheShinshuTakadaSchool)시 7:00~, 11:30~ 교 JR 「일신전(isshinden)키호우 정(KihoTown)」에서 도보 3분 문 제15회 키호우 정(KihoTown)불꽃놀이 구가마츠노무라의 「하츠분 공양·추선 불꽃놀이」로서 행해지고 있던 것을 「키호우 정(KihoTown)불꽃놀이」로서 개최. 약 700발의 발사 불꽃이나 메시지 첨부 불꽃이 행해진다. 장 가마우텐 항시 19:00~ 교 JR「키호우 정(KihoTown)와타라이 정(WataraiTown)」에서 도보 5분 ¥무료문 아울러 샤그마와 요우를 몸에 익힌 청년 남자가 칸코를 울려 춤추고, 가사를 쓴 동녀가 아야오도리를 춤춘다. 장경림사시 19:00~21:00 교 JR·긴테츠 “이세 시(IseCity)시역”에서 미에 교통 버스로 약 42분, “마가강” 하차 도보 약 5분 문 TEL0596-62-2416(와타라이 정(WataraiTown)산업 진흥과) 도바 시(TobaCity)8/1(일) 답지도 용신 불꽃 신형 코로나 바이러스 감염증에 의해 「죽은 분에의 추도」, 「지금도 감염증에 맞서는 의료 종사자나 관계자에게의 격려나 응원」 , 「신형 코로나 바이러스의 종식의 소원」의 의미를 담은 불꽃이 오른다. 장화구 선샤인 비치시 20:00~20:15 교 JR·긴테쓰 “도바역”에서 도보 7분, 도바 마린 터미널에서 시영 정기선(화구행) 승선, 일본구 항구 하선, 도보 바로 문 TEL0599- 37-2822(답지도 여관 조합) 8월 도바 시(TobaCity)8/1(일)~20(금) 여름의 밤을 매일 밤 불꽃이 물들이는 여름의 도바만 매일 밤 연속 불꽃 20일간에 걸쳐, 매일 밤 불꽃놀이를 즐기는 것 수 있습니다. 사다하마, 안락도만, 오하마만의 3곳에서 일일로 올라간다. 장사다하마(8/1~5) 안라쿠시마만(8/6~10) 오바마만(8/11~20) 시 20:30~5분간 '에서 도보 5분 [안락도] JR·긴테츠 “코모노 정(KomonoTown)”에서 차로 10분 3(목)~7/26(월) 파라미타 도예 대상 발표식은 7/18(일) 개최 제15회 파라미타 도예 대상전 국내 미술관·화랑·미술 평론가 등의 추천에 의해 상위 6명을 노미네이트, 미술관 내관자의 투표에 의해 대상을 선출한다. 장 파라미타 박물관(paramitamuseum)시 9:30~17:30(입관은, 17:00까지) 교근철 「욧카이치역」에서 긴테쓰 유노야마선으로 환승하여 약 25분, 「오와네엔역」 하차, 유노야마 온천 방면으로 도보 300m ¥입관료:일반 1,000엔, 대학생 800엔, 이세 시(IseCity)500 파라미타 박물관(paramitamuseum), 중학생 이하는 무료 문의 더위 지불 찜 젖어 어면! 물을 뿌려 솔란 한여름의 더위 지불! 평소의 우울 맑음에, 무대 위에서 솔란을 춤추는 배우들에게, 손님이 통에서 물을 뿌리는 매년 항례의 이벤트. 이세 닌자 킹덤(NinjaKingdomIse)시 점심 교 JR 「후타미우라(FutamiuraBeach)미우라역」에서 남쪽으로 도보 약 15분 (이세 닌자 킹덤(NinjaKingdomIse)) 시마 시(ShimaCity)6/20(일) NEMU RESORT의 자연을 만끽 리트리트 이벤트 in NEMU 「자연×치유」를 테마로 한, 자연을 최대한으로 살린 「리트리트 이벤트」. 테라스 요가와 현지 소재가 늘어선 마르쉐, SDGs 활동의 일환으로 한 "해안 청소"나 "SDGs 퀴즈 랠리"등 즐거움 가득. 장소 NEMU RESORT 시 마르쉐 10:00~16:00, 청소 활동 9:00~, 요가 7:00~・11:00~ 교근 철 “우가타 역”에서 차로 약 15분 ¥ 입장 무료. 체험 내용에 따라 유료 있음. 문 TEL0599-52-1211(NEMU RESORT) 6월 도바 시(TobaCity)통년 환상적이고 로맨틱한 세계에 매료되는 미츠시마 라이트 업 온화한 도바만의 중간에 돌 돌처럼 떠오른 「미츠시섬」. 밤이 되면 라이트 업이 행해져, 미쓰시마를 비롯해 오하마만에 떠 있는 떡까지 선명하게 비친다. 오하마쵸(ohamacho)의 제방 옆과 도바 그랜드 호텔이 있는 고대에서의 전망도 아름답다. 장 미츠시마 시 라이트 업 20:00~24:00경 교 JR·긴테쓰 “도 이세 시(IseCity)”에서 약 15분 에코 투어 후타미 “오시오하마와 오시오덴 신사를 둘러싼다” 왜희명 상륙의 땅· 이세진구(IseJingu)관계가 깊은 후타미가포를 둘러싼 약 8km의 코스. 장 이세 시(IseCity)후타미초 집합:JR “후타미우라(FutamiuraBeach)역” 개찰 전시 9:45분 집합~15:00 해산 예정 교 JR “후타미우라(FutamiuraBeach)역” 하차 ¥무료 요 신청(7/2까지) 정원 10명문 -2358(이세시마 국립공원협회) 오다이 정(OdaiTown)개최중 ※일·축만 낚시 해자로 생선 낚시를 즐기자 포레스트피아의 낚시 해자로 부담없이 생선(무지개 매스) 낚시를 즐길 수 있다. 초보자와 어린이에게 추천. 장 오쿠 이세 포레스트 피어시 10:00~15:00(접수는 14:00까지) 교기 세도 “오미야 오다이 IC”에서 국도 42호를 마쓰자카 방면으로 700m 주행, 오다이 경찰서 신호를 좌회전(현도 31호선) 약 10km ¥유료문 TEL0598-76-1200

元のページ  ../index.html#7

이 책 보기