계간 관광 미에 vol.112 가을 겨울 호
7/8

호쿠세 에리어 이가&중세 에리어 마쓰사카&오쿠 이세&히가시키슈 에리어 이세 시마 에리어 ※장기간에 걸친 이벤트, 매일 행해지는 이벤트에 대해서는 최초의 일정에 정리해 표시했습니다. 12월 11월 1월 2월 이벤트 캘린더 각 지역의 이벤트를 체크! 이벤트검색은 이쪽 일정이 변경되는 경우나, 신형 코로나 바이러스 감염증 확대 등, 사회 정세에 의해 내용의 축소나, 개최를 중지하는 경우가 있기 때문에 외출시는, 각 문의처에서 확인해 주세요. 쓰시 10/20(화)~11/30(월) 쓰 관광 귤 사냥 온난한 기후에 축복받아, 주름에 열매를 찾아 매년 많은 관광객이 방문한다. 장진시 관광 귤원 시 9:00~16:00 ※입장 후 2시간까지 교근 테츠진역에서 미에 교통 버스 미에 병원 하차 도보 약 5분 포함) 4세~초등학생까지: 1,100엔 유아(기념품 포함)~3세: 700엔 문의 TEL059-232-6963(귤 사냥 사무소) 토우인쵸 11/21(토)·22(일) 토우인쵸발 뮤지컬 제8탄 매년 대호평의 일반 공모의 현지 출연자와 연극 집단 로컬 슈퍼스타즈가 펼치는 눈물과 웃음과 감동의 뮤지컬. 장동원마치 종합문화센터 히바리홀 교미키 철도 기타세선 동원역 하차, 마을 오렌지버스로 약 3분, 종합문화센터 하차 ¥지정석 2,500엔문 TEL0594-86-2816 타마시로마치 12월 초순~1월 하순 타마루성 일루미네이션 타마시로마치의 상징인 타마루성터에 천수각을 모티브로 한 일루미네이션이 겨울의 밤하늘에 빛난다. 바타마루성 천수각 광장 때 일몰~21:00 교이세도 “다마기 IC”에서 차로 약 5분문 )·20(일) 도바 방문자 센터 크래프트 교실 “쉘 캔들 만들기” 치비코 대상의 크래프트 교실. 자연 소재(조개, 초목, 나무 열매, 유목, 점토 등)를 사용한 공예 만들기를 통해 이세시마 국립공원의 매력을 느껴 자연 환경의 중요성을 알자. 장도바 방문객 센터시 10:00~, 14:00~교 JR·긴테쓰 도바역에서 도보 약 2분 ¥어린이(초등학생까지) 무료·어른 300엔 이세시마 국립공원협회) 미하마마치 12월 중순 사기리노사토의 대감사제년의 세를 사기리의 마을에서 즐기자! 계절의 신선한 야채와 과일 판매 등. 장 사기리의 마을 직매소 시 8:00~14:00 교구마노 오와시 도로 “구마노 오도마리 IC”에서 약 40분 문의 TEL05979-4-1414 (토)~1/31(일) 신춘 특별전 “소의 이름이 붙는 물고기들” 령화 3년의 조디악은 단, 새해를 맞이해, 우시에 연관된 이름의 물고기나 바다의 생물들을 전시해 , 신춘을 축하합니다. 장시마 마린랜드 교근철 켄지마역에서 도보 2분 ¥입관료만 문의 TEL0599-43-1225(시마 마린랜드) 쓰시 12/15(화)~1/24(일) 1999년에 연관되어, 당관의 수장 자료로부터, 「소(소)」에 관련한, 소의 동료·일본 카모시카의 박제 표본, 이름에 소가 붙는 생물이나, 작년의 이세력, 소가 모티프가 되었다 공예품 등 폭넓은 분야의 자료를 전시. 장 미에현 종합 박물관(MieMu)시 9:00~17:00 교 JR·긴테츠 츠역 서쪽 출구에서 미에 교통 버스로 5분(종합 문화 센터 앞 하차 바로) 박물관(MieMu)) 마쓰자카시 12/19(토)~1/24(일) 윈터 일루미네이션 2020 GOGO 우주! 미에 아이의 성에 「우주」를 테마로 한 일루미네이션이 등장. 올해 겨울은 우주 여행을 떠나자! 장 미에현립 미에 어린이 성 1F 이벤트 홀 때 10:00~16:30 ※신형 코로나 바이러스 대책을 위해 단축 영업 중 교 JR·긴테쓰 마쓰자카역에서 미에 교통 버스에서 “중부 중학교 입구” 하차. 도보 15분 ¥입장 무료문 , 일본의 새벽이라고하며, 훌륭한 파노라마적 경관이 전개. 1월 1일 7:00~선착 500분에게 「아사쿠마야마 첫날의 국물」이 행동된다. 신형 코로나 바이러스 감염 확대의 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 장 이세 시마 스카이라인·아사쿠마산 정상 전망대 시 12/31 7:00~1/1 19:00까지 밤새 영업 교 이세 요금소 주변은 교통 규제를 위해, 도바 요금소에서 산 정상까지 차로 15분 ¥무료( 이세 시마 스카이 라인 통행료가 필요합니다)문 TEL059-226-6752(미에현 관광 개발 주식회사) 메이와초 1/1(금·축) 오요도 해안 첫 해를 맞이하는 모임 점점 불을 피우고 북의 연주와 함께 이세만 로부터의 첫 해를 맞이하는 모임을 설날에 실시. 장 오요도 해안(오요도 교류 캠프장 앞) 시 6:00~교 마쓰자카 방면에서 국도 23호 오도로 교차점 좌회전, 차로 5분 금·축) “2021년 원일” 이세만 페리 해상 첫날의 출 크루즈!!원일에 해상 첫날의 출 크루즈편을 운항. 2021년의 새로운 개막에, 막을 수 없는 태평양 수평선으로부터 떠오르는 내광을 만끽해 주세요. 장 이세만 페리 선내시 【첫 해돋이 특별편】 도바발 6:30편, 이라코발 6:30편 교근철 나카노고역에서 도보 3분 ※도바 노리바 ¥편도 어른 1,600엔 어린이 800엔(왕복의 경우 귀국 운임이 2할인이 됩니다. 문 TEL0599-25-2880(이세만 페리) 도바시 1/1(금·축) 펄 로드 도바 전망대 첫날의 이세 만, 태평양을 눈 아래 내려다 보는 360°의 대 전망. 장 펄 로드 도바 전망대 교 JR·긴테쓰 도바역에서 펄 로드 경유차로 30분 문 TEL0599-33-6201(도바 전망대) 쿠와나시 1/3(일)·5(화) 신춘 카루타 카이와나에게만 전해져, 보존되어 온 「시 카루타」가 있어, 「카루타토리」가 개최. 3일:100명 일수 . ※단체의 경우는 요 연락 TEL0594-22-2238(진코쿠 모리쿠니 신사) 도바시 1/5(화) 상차 사자 마이텐구와 사자가 가내 안전·번영을 바라고 이른 아침부터 거리를 걷다. 볼거리는 '반죽 포함'이라는 춤으로, 낮에는 시장 옆의 오오미네의 해변, 밤은 진메이 신사에서 행해진다. 장상차 마을 내 시 7:00~20:00경 교 이세도 “이세 IC”로부터 이세 후타미 도바 라인 경유, 차로 약 40분 문 TEL0599-21-6660(소차 반상회) 구마노시 1/8(금)・9(토) 이치쿠지 다루마시 가내 안전, 장사 번성 등 소원을 기입 다루마를 기도해, 개운을 기도한다. 경내에서 크고 작은 다양한 '다루마'가 팔려 매년 많은 사람들이 방문한다. 장 이치쿠지 시 10시~ 기도 개시 교 JR 구마노시역에서 차로 10분 문 , 타소로부터의 사위를 젊음으로 하고, 무병식재와 성장을 기원하는 행사. 활거리는, 袴姿의 남성이 방 피부를 벗는 활은 일부러 적을 떼어 박수를 받는다. 장나바리시 타키노하라 야와타 신사시 13시경 교근철 도라지가오카역에서 차로 약 15분 SHOCK OF DALÍ 쇼크 오브 다리 - 살바도르 달리와 일본의 전위 달리의 매혹적인 회화 세계를 보시는 것과 동시에, 당시 그 영향을 받아 창작을 실시한 일본의 화가들의 표현도 소개합니다. 장 미에현립 미술관 시 9:30~17:00(최종 입관은 16:30까지) 교 JR·긴테쓰 역 서쪽 출구에서 도보 약 10분 ¥일반 1,000엔 학생 800엔 고교생 이하 무료 문의 미에현립 미술관)오와시시 1월 중순 가가마치 하라소 축제 에도 시대에 번성했던 고래 어업을 전하는 축제, 고래의 영을 위로해 풍어를 바라는 전통 행사. 고대의 젓가락이나 고래에 작살을 박는 당시의 포경의 모습을 재현. 바지카마치 어시장 주변 교구마노오와시 도로 「가다 IC」에서 차로 20분 모두로 둘러싸여 남쪽 방향을 향해 ‘왓하하’와 3회 큰 웃음을 하는 ‘첫 웃음 신사’. 지금은 학업 합격 기원, 스포츠 필승, 장사 번성 등의 이익이 있다고 여겨지고 있다. 바하마시마마치 에비스 신사 교근철 우가타역에서 스쿠우라행 버스 20분, 하마시마 하차 도보 10분 문 TEL0599-46-0570(시마시 관광 협회) 이가시 2/7(일) 야부짱 창업 축제 “떡츠키 대회” 를 개최해, 갓 갓 떡의 행동을 비롯해, 선착 100분에게 조품의 선물이나, 추첨회 등 개최. 바시마가하라 온천 야부짱 교 JR 간사이 본선 시마가하라역에서 무료 송영차 있음 기도) 참배 기원하는 사람들의 행복과 소망의 성취를 기원하는 대법요. 『기원 달마』로서의 정혼을 담는 대기도를 실시합니다. 장에니시지(다루마지)시 10:00~교토 메이한도 “스즈카 IC”에서 차로 5분 문 TEL059-374-2796(에사이지) 이가시 2/11(목·축)·12(금) 관보제사 정월당의 수정회 대떡회식이라는 서민적인 행사와 타치타를 비롯한 엄숙한 의식이 융합된 독특한 고의식. ※규모 축소 개최 예정장 관보제사 교 JR시마가하라역에서 차로 약 5분문 구 도카이도의 가메야마주쿠·세키주쿠의 가도변의 공공 시설이나 민가, 상점 등의 약 90곳에 히나사마를 전시. 에도시대의 고텐 히나 등 귀중한 것도 있다. 장도카이도 가메야마주쿠·세키주쿠 교카메야마주쿠: JR 간사이선 가메야마역에서 도보 15분, 칸쥬쿠: JR 간사이선 세키역에서 도보 5분 )~3/7(일) 아게키의 히나 쇼와의 정취가 남는 아시키의 거리 속 약 100채로 병아리가 전시되어, 단 장식이나 매달아 병아리 등이 화려하게 장식된다. 장 이나베시 호쿠세마치 아시타키 상점가 교미기 철도 기타세선 아시타키역에서 도보 10분 는 어부의 소좌위문의 그물에 걸린 것으로, 길사에게는 하얀 땀, 흉사에는 검은 땀을 흘린다고 하는 전설에 의한 축제. 당의 산 주변에는 화려하게 포장마차가 늘어서 땀을 흘리는 지장을 참배하는 사람들로 붐빕니다. 장당의 산약사당 교근철 우가타역에서 미자항 행 버스 25분 “오오 초등학교 앞” 하차 도보 5분 문의 의 어머니 신사 일명 감주 신사라고 불리며, 각 가정에서 쌀을 모아 당번 집에서 감주를 넣어 봉납. 사자머리는 현 지정 민속 문화재가 되고 있다. 장하구구지내 교이세도 “다마기 IC”에서 남쪽으로 차 10분 문 TEL0596-62-2416(도카이마치 산업 진흥과) 2월 이가시 개최중~11/23(월·축) 여러가지 세이지가 개화하는 메나드 아오야마 리조트 허브 가든 샐비어, 멕시칸 세이지, 라벤더 세이지, 파인애플 세이지 등이 가을의 고원을 물들인다. 기간중의 토·일·축은 허브 솔트 만들기 체험이나 프레쉬 허브 티 교실을 개최. 장 메나드 아오야마 리조트 시 9:00~17:00(16:00 접수 종료) 1/2(토)・3(일)・4(월) 사자춤이 아닌 돼지춤이 등장! 돈돈 박자에게 복 오는 모쿠모쿠의 설날 1년의 무병식재를 기원해, 돼지춤에 가부토 물어보자! 또 돈돈 신사에 참가해, 컷 돌리기나 서초 등 설날만의 놀이 코너에서 즐기자. 그 외, 딸기 따기 체험도 스타트! 장 이가노사토 모쿠모쿠 수제 농장시 10:00~16:30 교명 한국 국도 “임우노 IC”에서 8km 엔 입원료:500엔 문의 (화)~2/11(목·축) 예정 일본 최대급의 점보 간지! 타츠미 신사 '점보 간지' 그 해마다 조디악을 빠져 나가면서 '가족 원만, 만민화악, 오곡풍양'을 바라며 다쓰미 신사의 '간지 잠입문'으로 봉납되고 있다. 장 타즈미 신사 교 이세도 “쓰 IC”에서 국도 163호 경유, 차로 약 20분 문 TEL059-279-2782(다쓰미 신사 사무소) 이세시 11/22(일) 부부의 마을의 중심으로, 사랑을 외치다! 메추추심신을 깨끗하게 하는 신성하고 엄격한 장소 「부부암」 앞에서, 가족등에의 감사나 사랑의 말을 외치는 이벤트. 장 부부의 마치 후타미 동네시 시작 11:22~(좋은 부부의 시간으로부터) 교 JR 후타미우라역에서 도보 약 15분 이세지부 하마치요칸(해변의 숙소 하마치요칸)) ※올해는, 후타미 오키타마 신사 경내에서의 행사는 없습니다. 도바시 개최중~4/4(일) 사람은 진주에게 무엇을 생각했는가. 진주박물관 기획전 '진주와 상상력' 진주에 대한 다채로운 언설은 어디에서 태어나 어떻게 전승되었는가. 도서, 판화, 쥬얼리 등의 자료를 통해 고대부터 근대, 동양과 서양에 걸친 진주의 이미지 확산을 소개한다. 장 미키모토 진주도 진주 박물관 시 9:00~17:00 교 JR·긴테쓰 도바역에서 도보 약 5분 섬) 오다이쵸 2/21(일) 구마노 고도를 따라 있는 가와소에 신사의 기제 오신 현제 축하 축하해 서의 선도 아래 2조의 군대가 지역을 걷고, 신사 앞에서 합류하고, 그 후, 카구라 봉납과 신사가 이루어진다. 바가와소에 신사 교 JR 도치하라역에서 도보 약 10분 문 TEL0598-84-1050(오다이초 관광 협회) 11월 이세시 개최 중서일본 최대! 닌자의 숲을 제패하자! 닌자 숲의 어드벤처 전체 길이 1,000m, 67 아이템의 트리 어드벤처에 도전합시다! 안토성을 엿보는 숲에 둘러싸인 로프나 통나무 등의 다양한 어트랙션을 클리어해, 숲을 탈출·귀환하자! 장과도 이키노나라 이세 닌자 킹덤시 9:00~17:00 교근철 우지야마다역 또는, JR·긴테쓰 도바역에서 CAN 버스로 30분 ¥통행 어음:어른 4,900엔, 중고생 3,500엔, 어린이 3,000엔 , 시니어 3,430엔 문 TEL0596-43-2300(토모이키노 나라 이세 닌자 킹덤) 기호초 12/1(화)~1/5(화) 빛의 제전 in 기보 매년, 공원내를 일루미네이션으로 장식해, 산간의 어둠을 물들이는 기호초의 겨울 풍물시. 12/31(목)과 1/1(금·축)의 2밤은, 올나이트 점등이 행해진다. 장기호초 고향 자료관 앞 18:00~22:00 교도의 역 바다 거북 공원에서 차로 15분 문 TEL0735-33-0334(빛의 제전 in 기보 실행 위원회) 스즈카시 2월 하순~3월 중순 시다레 매화의 명목이 집결한 스즈카의 숲 정원 「시다레 매화 축제」 「오후레 가다수」를 중심으로 장인의 기술과 역사가 계승된 명목이 약 200그루. 매년 개화 시기에 맞춰 일반 공개된다. 스즈카 산맥을 차경에, 복숭아색 오와의 꽃으로 물들인 이른 봄의 일본의 아름다움을 만끽하자! 장 스즈카의 숲 정원시 8:00~16:00(※라이트 업 기간중은 연장 영업) 교신 메이신 “스즈카 PA 스마트 IC”로부터 차로 약 3분 ¥700~1,700엔(※개화 상황에 따라 변동) 문 TEL059-371-1777(스즈카노모리 정원) 1월 이가시 1/1(금·축) 영산 하츠키 등산 대회 새해의 개막을 영산산 정상에서 맞이하지 않겠습니까. 령산사 경내에서 기념품의 전달 있어. 장령산시 영산사 6시 집합 교명 한국 국도 “카미가타 식 IC” 또는 “이가 IC”에서 차로 15분 식 티 스탠드에서 즐기는 도바 국제 호텔 '애프터눈 티' 프랑스산 콘테 치즈와 미에현산 미쿠마노규 미니 버거, 훈제 연어와 아보카도 바게트 샌드, 호텔 패스트리 셰프 스위트, 도바 국제 호텔 치즈케이크 등 즐길 수 있는 가을 버전【1일 10식 한정】이 등장! ※계절에 따라 메뉴 변경의 가능성 있음 장 도바 국제 호텔 시 12:00~13:30(30분 단위로 신청해 주세요) ※전날 18:00까지의 예약제 교 JR·긴테쓰 도바역에서 차로 약 5 분 ¥ 1 명 3,300 엔 문의 TEL0599-25-3121 사진은 2 명 세트가됩니다 마츠자카시 개최 중 ~ 11/8 (일) 가을의 영국 로즈 가을의 장미는 향기 풍부하고 꽃색 잘 가련. 가을하늘 아래 볼 만한 시기를 맞이한 장미를 천천히 즐기자. 바 마츠자카 농업 공원 벨 팜시 10:00~17:00 교이세도 “마쓰사카 IC”에서 현도 59호선을 동쪽으로 약 500m ¥무료 문의 TEL0598-63-0050 (토)~12/25(금) 「빌리빌리 트리&수중 산타의 선물」올해도 명물 「덴키장어의 발전 트리」가 등장. 변덕 뱀장어의 전기로 갑자기, 고로고로드칸의 소리와 함께 반짝반짝 일루미네이션이 빛나 빛난다. 또 수중 산타가 매주 말에는 대수조에, 12/24·25에는 주공 수조에 출몰해 동물들에게 특별한 먹이를 선물. 장도바 수족관 엔 卜 랜스호 일루·F 코너 “정글 월드” 때 9:00~17:00 교 JR·긴테쓰 도바역에서 도보 10분 ¥입장료만 문의 TEL0599-25-2555(도바 수족관)

元のページ  ../index.html#7

이 책 보기