계간 관광 미에 vol.112 가을 겨울 호
5/8

또한 특전 매월 선착순 500명 쇼핑권 교환 시 이세 티(Ise GreenTea)의 티백을 증정! 미에현 내 최대 3일간 고속도로 무제한 이용 실시일인 2021.2.14 고속도로 이용일 신청도 OK! 이용 개시일 첫 번째 출구 IC를 나오기 전까지 신청해 주십시오. 신청은 여기에서 ▶ 승용차 7,100엔, 경차 등 6,300엔 ▶ 상품권 5,000엔분을 공제하면 승용차 8,300엔, 경차 등 7,200엔 ▶ 상품권 5,000엔분을 공제하면 사실상 '승용차 3,300엔, 경차 2,200엔'으로 3일간 무제한 이용이 가능하다! 실질적으로는 '승용차 2,100엔, 경차 1,300엔'으로 2일간 마음껏 이용할 수 있다! 판매 가격 고속도로 이용 일수 일 고속도로 이용 일수 일 2 고속도로 이용 일수 일 고속도로 이용 일수 일 3❶❷현내 고속도로가 2일 또는 3일간 현내 54개 관광시설 등에서 이용할 수 있는 쇼핑권 5,000엔 분량이 세트 마쓰자카 소고기 스키야키(이미지) 왕새우 후타미 오키타마 신사(Futamiokitama-JinjaShirine)(부부 바위(Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple))) 무제한 이용 시설을 방문하고, 체험해 보자, 스탬프를 모으자! 개최 중 ▶주최: 아이치・기후・미에 광역관광추진협의회 문의: 미에관광산업화추진위원회 사무국(미에현 관광국 관광매력창조과 내) TEL: 059-224-2830 FAX: 059-224-2801 E-mail: kankomi@pref.mie.lg.jp詳しくは Web▶또는 참가 시설 등에서 배포하는 팜플렛으로 타마키 히로보 온천 아스피아 타마성(ASPIATamaki)후레이이노야카타(Fureainoyakata)(타마키 정(TamakiTown))TEL 0596-58-8800 어른 500엔, 고령자 등(65세 이상, 장애인) 350엔, 어린이(3세~12세 미만) 350엔 43엔 문의 이세 후나에 온천 미타스-노-유(Mitasu-no-yu)(이세 시(IseCity))TEL 0596-29-4126[평일] 어른(중학생 이상) 600엔, [평일] 중학생 이상 중학생 이상) 600엔, [토-일-공휴일] 어른(중학생 이상) 700엔, [전일] 어린이(초등학생) 250엔, 유아(4세~초등학생 미만) 100엔, 3세 이하는 무료44엔 문의 기나가시마 후사토 온천(키호쿠 정(KihokuTown)) TEL 0597-49-3080 어른 520엔, 시니어(65세 이상) 420엔, 어린이( 초등학생) 310엔, 장애인 420엔 ※감염병 대책으로 인원수 제한을 실시하고 있다. 자세한 내용은 홈페이지를 참조해 주십시오.39¥ 문의 절경 리조트 이시카와 제일호텔 카구라(Kagura)(도바 시(TobaCity))TEL 0599-32-53016,600엔~※식사(점심)를 한 고객에 한해 이용 가능52¥ 문의 오기노 온천 오기노노사토 오기노노사토 오기요카쿠(도바 시(TobaCity))TEL 0599-25-3151 식사 포함 5,500엔~(4인 이상 예약 필요) (이상) ※입욕만 이용하실 수 없습니다48¥문답 시시마 온천 스즈파(도바 시(TobaCity))TEL 0599-37-2001 대인 800엔, 소인(초등학생) 700엔50¥문심유 아소비 네보~야 시마노쿠니 온천 아침잠의 탕(시마 시(ShimaCity))TEL 0599-45-0111[평일]대인 500엔, 소인(만 4세~초등학생) 250엔 토・일・공휴일]대인 700엔, 소인(4세~초등학생) 350엔※ 당일치기 온천은 당분간 평일만 실시※코로나19 대책으로 당분간 예약제. 전화로 문의해 주십시오.56¥ 문의 오에도 온천 이야기 이세시마(시마 시(ShimaCity))TEL 0570-041264 대인 1,360엔, 소인(초등학생) 770엔, 0세~취학 전 무료※신종 코로나 바이러스 감염 대책을 위해 입욕을 거절하는 경우도 있습니다.58¥ 문의 시마지 중해촌(ShimaMediterraneanVillage)스파 알함브라(시마 시(ShimaCity))TEL 0599 -52-1336런치+온천플랜【예약제】【Concha】런치&스파 알함브라(천연온천) 코스 1인 6,500엔【Perla】런치&스파 알함브라(천연온천) 코스 1인 8,700엔※1일 3인 한정 플랜※런치는 11:30부터, 12:00부터, 12:30~ 중 하나※온천 이용 14:30~16:3054¥ 문의 유메코도오세 유메코도의 온천(오와세 시(OwaseCity))TEL 0597-22-1124대인(중학생 이상)[평일]650엔[토, 일, 공휴일]700엔65세 이상[평일]550엔[토, 일, 공휴일]600엔소인(만 4세~초등학생) 300엔, 만 4세 미만은 무료 60엔 문의 도바 그랜드 호텔 온천 '미쓰시마노유'(도바 시(TobaCity)) TEL 0599-25-4141 어른 1,100엔, 어린이(초등학생) 550엔 45엔 문의 켄지마 호쇼엔 이세시마 온천 아사나기노유・유나기노유(시마 시(ShimaCity))TEL 0599-43-3111 식사를 이용하신 고객님에 한해서만 이용하실 수 있습니다. 요금에 대해서는 문의해 주십시오.57¥문의 이소베 와타카노온천 카제키노유 후쿠쥬소(시마 시(ShimaCity))TEL 0599-57-2910대인 1,500엔, 소인 1,000엔, 도선료(3분) 편도 200엔53¥문의 오쿠시마 리조트 오쿠시마 아쿠아 포레스트 이세시마 온천 토모야마노유(시마 시(ShimaCity))TEL 0599- 73-0001 대인(중학생 이상) 1,050엔, 소인(초등학생) 550엔※평일만 이용 가능59엔 문의 이세시마 온천 시마 스페인 마을(ShimaSpainVillage)히마와리오유(시마 시(ShimaCity))TEL 0599-57-3700 대인 1,200엔, 소인(4세~초등학생) 800엔※ 파르케 에스파냐(ShimaSpainVillage)입장료는 대인 900엔, 소인 600엔※2021/1/12(화)~2/12(금) 화)~2/12(금)는 휴관일이 됩니다.55¥ 문의 토다가야(도바 시(TobaCity))TEL 0599-25-2500 어른(중학생 이상) 1,500엔, 소인 750엔, 3세 미만은 무료46¥ 문의 이세진구(IseJingu)의 무릎 도바의 갓포온천 료칸 초란(도바 시(TobaCity))TEL 0599-25-2170 일반 1,000엔47¥ 문의 유메구리 가이헤이쿄쿄(湯めぐり海百景) 도바 시사이드 호텔(도바 시(TobaCity))TEL 0599-25-5151 대인(중학생 이상) 2,000엔, 소인(3세~초등학생) 1,000엔 49엔 문의 도바 혼우라 온천 산우라지마 유키노사토(도바 시(TobaCity))TEL 0599-32-6111 대인 2,200엔, 소인(4세~초등학생) 1,100엔, 유아는 무료 51엔 문의 이세시마 지역 해양심층수 온천 시설※ 각 시설에 따라 휴무일과 영업시간 등이 다릅니다. 외출 시에는 문의처에 확인하시기 바랍니다. 기호쿠센넨온천 호텔 기노자(키호쿠 정(KihokuTown))TEL 0597-46-2111 대인 1,100엔, 소인(4세~초등학생) 440엔※페이스 타올 포함, 목욕 타올 대여 220엔※인원수 제한 있음, 사전 문의 필요38¥ 문의 자토키 172115111414131131216181920 키호우 정(KihoTown)이중(konochi)신사 거암을 신전으로 하코안노 신사 고노우치 신사 아소 온천(타이키 정(TaikiTown))32TEL 0598-84-8080 성인(중학생~65세 미만) 500엔, 고령자 등(65세 이상・장애인) 400엔, 소인(4세~초등학생) 300엔, 3세 이하는 무료 문의 나바리 시(NabariCity)나라시대에 쓰여진 『일본서기』의 신대일서(神代一書)에 '나라산'의 무대인 의 무대'로 등장하는 일본에서 가장 오래된 신사. 매년 2월 2일과 10월 2일의 예대제에서는 미에현 무형 민속문화재로 지정된 '오타카케 신사 제사'가 열린다. 구마노 목조 내탕, 노천탕에서 원천을 흘려보내는 온천을 즐길 수 있다. 온천을 이용할 수 있는 숙박시설도 완비되어 있다. 복고풍의 토롯코 열차(갱내 열차)도 꼭 이용해보자. 산해진미와 해산물의 물물교환의 잔재라고 불리는 조개 시장이 많은 노점상과 함께 즐비하게 늘어서 있다. 신사에서는 고양이 버드나무에 대판과 소판 등 길조(吉兆)를 붙인 '케쿄(吉兆)'를 복녀(福娘)가 수여해 준다. 미에현에서는 보기 드문 유황 성분이 많이 함유된 천연 온천을 비롯해 혈류 촉진에 효과적인 고농도 탄산천 등 8종류의 온천을 즐길 수 있다. 노천탕에서는 밤하늘의 별빛을 즐길 수 있으며, 대자연에 둘러싸여 고요함 속에서 즐기는 온천욕은 각별하다. 피부가 뽀송뽀송한 '천연 알칼리천'. 노천탕에서 바라보는 경치는 가릴 것 없이 절경으로 유명하다. 꽃의 굴 신사(Hananoiwaya-jinjaShrine)구마노 시(KumanoCity)이와야진자하나 타이키 정(TaikiTown)TEL 0598-72-2316 기세이도 '기세이 오우치 야마(ouchiyama)IC'에서 차로 약 5분 고베노미야요요마진자 TEL 0599-21-6660(오우사츠(osatsu)마을회) JR・킨테츠 도바 역에서 카모메 버스로 약 40분, 오우사츠(osatsu)하차 후 도보 약 7분 사진 제공: 신궁사청 제신에 사루타히코 대신을 모시고, 정면에 보이는 부부 바위(Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple))는 약 700m 앞바다에 있는 사루타히코 대신과 관련된 영석 '코구마신석(興玉神石)'과 태양의 대신을 참배하기 위한 도리이로 여겨지고 있다. 후타미 오키타마 신사(Futamiokitama-JinjaShirine)부부 바위(Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple))이세 시(IseCity)후타미오키타마진자메오토이와(부부 바위(Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple)))가 우뚝 솟아 있는 후타미우라(FutamiuraBeach)해안에 자리한 안치성을 바라볼 수 있는 노천탕과 고농도 탄산수소이온천, 진흙 탄소탕, 바나나 잎 풍욕 등 특별한 효능이 있는 온천에서 힐링의 시간을 가져보자. 2월 24일~26일은 휴원. 부부 바위(Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple))이세만이 눈앞에 펼쳐지는 전망탕과 개방적인 공간의 노천탕에서 여행의 피로를 풀 수 있다. 가까운 명탕 토도이키노쿠니 이세 닌자 킹덤(NinjaKingdomIse)이세 천연온천 아즈치성하의 온천(이세 시(IseCity))41TEL 0596-43-2300[평일] 어른 750엔, 중고생 550엔, 초등학생 400엔, 유아 무료[토・일・공휴일] 어른 850엔, 중고생 650엔, 초등학생 500엔, 유아 무료¥문제의 제신은 신무 천황의 어머니 '다마노이'이다. 히메노미코토(姫命)」로, 예로부터 지역 해녀들 사이에서 '여성의 소원을 하나 들어준다'고 믿어지고 있다. 기도 용지에 소원을 적어 '소원함'에 넣고 기도를 드린다. 신메이 신사(Shinmei-JinjaShrine)(이시가미 산(Ishigami-san)) 도바 시(TobaCity)신메이진자시가미 한적한 숲 속에 조용히 자리 잡은 인기 명소로, 전국 각지에서 많은 참배객이 찾아와 기도를 드리고 있다. 특히 수험, 학업, 직장, 사업, 머리와 관련된 질병이나 부상 등에 효험이 있어 '재앙을 막아주는 신'으로도 신앙되고 있다. '머리의 수호신'으로 숭배받는 리조트 힐스 토요하마 소쿠바카제(도바 시(TobaCity)) 42TEL 0599-33-6000 어른 1,100엔 예약 필수. 대절 노천탕은 45분 3,300엔(입욕세 별도)¥모치마쿠로코에서 '산메이센(三名泉)'으로 불리는 사카키바라 온천과 같은 지역의 미인 온천 사쿠라지 온천을 사용. 온천을 마음껏 즐길 수 있다. 바닷가 고지대에 세워진 세련된 온천 숙소 가장 가까운 명탕, 가장 가까운 명탕, 가장 가까운 명탕, 가장 가까운 명탕, 가장 가까운 명탕 4종류의 온천을 한꺼번에 즐길 수 있다! 이세에서 유일하게 천연온천이 솟아나는 유모토 료칸 '기이산지의 영지와 참배길'의 일부로 세계유산에 등록된 히레시 신사(야쓰카에비스) 에비스 신사 대판과 소판이 장식된 길조품을 수여 토롯코 열차로 이동하는 비탕 노천탕에서 청류 기타야마가와 강을 조망할 수 있으며, 강에서 흘러나오는 기분 좋은 바람과 온천을 즐길 수 있다. 현재는 '유노구치 온천'을 끌어온탕으로 영업 중이다. 구마노의 명소로의 접근이 편리한 온천 숙소 부지 내에서 솟아나는 천연 온천, 구마노의 바다와 마을을 조망할 수 있는 전망탕이 호평이다. 예약 없이 이용할 수 있는 식당에서는 다국적 요리를 즐길 수 있다. 구마노 바다와 구마노 시(KumanoCity)의 거리 풍경이 눈앞에 펼쳐진다! 다양한 종류의 목욕을 즐길 수 있다! 피부미용 효과가 높은 온천수를 자랑한다! 개방감 넘치는 온천에서 자연의 아름다움을 만끽! 옛 아소 초등학교 교사를 그대로 활용한 '아소 유노사토'에 있는 목욕 시설. 부드러운 수질은 일상의 피로를 부드럽게 감싸준다. 레트로한 분위기를 즐길 수 있는 목욕시설 문교 TEL 0596-43-2020 JR 후타미우라(FutamiuraBeach)역에서 도보 15분 문교 TEL 0595-63-9087(나바리 시(NabariCity)관광협회) 메이한 국도 '우에노 IC'에서 차로 약 25분 문교 TEL 0597-89-0100(구마노 시(KumanoCity)관광협회) JR 구마노 시(KumanoCity)역에서 미에 교통 버스 신구역 행 이용 2분, 꽃의 굴(Hana-no-Iwaya)하차 문의 교가노카쿠레야도 아카메온천 아카메온천 히카리노유 오이즈미카쿠(Taisenkaku)(나바리 시(NabariCity))19TEL 0595-63-3355 대인 900엔, 소인(3세~초등학생) 600엔 문의 향락계(KaochidaniValley)온천 전망 노천탕 세이렌지 레이크 호텔(나바리 시(NabariCity))18TEL 0595-63-6211 대인 890엔, 소인 530엔 문의 TEL 0597-97-1126 대인 550엔 어른 550엔, 어린이(3세~12세) 280엔, 3세 미만은 무료 유모토산소 유노구치 온천(구마노 시(KumanoCity))35엔 문의 쿠마노노야도 우미히카리(구마노 시(KumanoCity))34TEL 0597-89-7000 어른 500엔, 어린이(3세~초등학생) 300엔 문의 이리가야온천호텔 토로류소 야스기노유(구마노 시(KumanoCity))33TEL 0597-97-1180 어른 630엔 고령자 등(65세 이상, 장애인) 520엔, 어린이 320엔, 3세 미만은 무료 문의 후타미 온천 소민노유 호텔 세이카이(이세 시(IseCity))40TEL 0596-43-2046 어른 1,000엔, 어린이 700엔, 유아 500엔, 유아는 무료 문의 힐링의 마을 나바리노유(나바리 시(NabariCity))20TEL 0595-28- 5526 어른(중학생 이상) 800엔, 어린이(초등학생까지) 400엔, 3세 이하 무료 문의TEL 0596-24-1111(신궁사청) JR 다키하라 역에서 도보 약 20분 타이키 정(TaikiTown)코타이진구(Kotaijingu)베츠구(Betsugu)타키하라 미야(Takiharanomiya)울창한 숲에 자리한 '오오미카미노야스쿠(大御神の遙宮)' 고타이진구베츠구타키라노미야 교문 TEL 0596-22-1710 이세미치(伊勢道) '이세 니시 IC'에서 차로 약 20분 이세 시(IseCity)곤고쇼지 절(KongoshojiTemple)이세진구(IseJingu)의 귀문을 지키는 오쿠노인 곤고쇼지 교문 TEL 0599-26-3711(이치베 신사 숭경회[천공의 숙소 마리테메 가이코엔]) JR・킨테츠 도바 역에서 차로 약 10분 도바 시(TobaCity)이치베 신사 호텔 안뜰에鎮座する「勝負の神様」! 신사 교문 TEL 0599-55-0061 JR・킨테츠 도바 역에서 차로 약 30분 도바 시(TobaCity)아오미네산 쇼후쿠지 해상수호의 영산으로 신앙을 모으는 아오미네산쇼후쿠지 교문 TEL 0735-33-0334(키호우 정(KihoTown)기획조정과)구마노오와시도로 '구마노 오와시도로'의 '구마노 오오도마리 IC'에서 차로 약 40분 교문 마쓰자카 시(MatsusakaCity)TEL 0598-43- TEL 0598-43- 2228 이세도로 '이세도로 이치우레시노 IC'에서 차로 약 10분(마쓰자카 시(MatsusakaCity)우레시노모리혼마치 750) 토코 야가미(yagami)미야지 제야의 종 타종(23시~), 신년 기도회(설날 0시~)를 봉행하는 토코산 진구지 교문문문교교※하치히 에비스 2/7(일)-8(월) 개최 오노미야현 내에는 이 밖에도 많은 온천 명소가 있습니다. 자세한 내용은 미에현 관광연맹 홈페이지 '관광 미에'를 참고해 주십시오. 가내 안전, 순산 기원, 장사 번창 여성의 소원을 들어주는 부부 화목, 교통 안전, 학업 성취, 장사 번창 칠복신 마이토노이시(무토노이시)의 밧줄 걸기 신사 부부 바위(Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple))이시가미 산(Ishigami-san)부적입니다.

元のページ  ../index.html#5

이 책 보기