Edición trimestral Kanko Mie vol.112 Otoño/Invierno
4/8

ageki Aguas termales Ajisai no Sato (ciudad de Inabe) TEL 0594-82-1126 [entre semana] adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 550 yenes, [sábados, domingos, festivos] adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 650 yenes, [todos los días] niños (estudiantes de primaria) 350 yenes, niños menores de primaria gratis 8 円問Kameyama温泉 白鳥の湯 (ciudad de Kameyama) TEL 0595-84-3311(ciudad de Kameyama Centro General de Bienestar Sanitario (Aiai) General 300 yenes, mayores de 65 años 200 yenes, menores de 12 años 100 yenes13 円問 Anou Onsen ciudad de Tsu Anou Koryu Kaikan (ciudad de Tsu) TEL 059-268-5678 Adultos (mayores de 13 años) 300 yenes, niños (de 3 a 12 años) 150 yenes, menores de 2 años gratis 21円問nagashima Onsen Yuamino Shima (ciudad de Kuwana) TEL 0594-45-1111 (representante) Adultos 2, 100 yenes, niños (estudiantes de primaria) 1.300 yenes, bebés (a partir de 2 años) 700 yenes9¥Q Nabananosato Aguas termales en la aldea (ciudad de Kuwana) TEL 0594-41-0787 Estudiantes de primaria y mayores 1.500 yenes, bebés (a partir de 3 años) 500 yenes* Nabananosato Hay que pagar una entrada aparte de 2.300 yenes (con un vale de 1.000 yenes para usar en la aldea). El billete dorado puede utilizarse para pagar el baño.10 ¥Q KurhausNagashima (ciudad de Kuwana) TEL 0594-45-1122 (nagashima Sports Land) Adultos 950 yenes, niños (estudiantes de primaria) 500 yenes, bebés (a partir de 3 años) 300 yenes, niños menores de 3 años gratis.11 ¥Q Circuito de Suzuka Natural Hot Spring Qua Garden (ciudad de Suzuka) TEL 059-378-1111 Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 1.150 yenes, Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 1.150 yenes, niños (a partir de 3 años) 950 yenes12 Cocopa Resort Club (ciudad de Tsu) TEL 059-262-7111 (Hotel Chateau) Adultos (estudiantes de primaria y mayores) 1.320 yenes23 Cocopa Resort Club (ciudad de Tsu) TEL 059-228-8413 Adultos 700 yenes, niños a partir de 65 años 500 yenes, niños ( 24¥Ten Gokurakuyu Tsu Branch (ciudad de Tsu) TEL 059-236-1626 [días laborables] Adultos 730 yenes, niños 290 yenes [sábados, domingos y festivos] Adultos 840 yenes, niños 340 yenes *Niños menores de 3 años gratis22¥Ten Isshi Onsen Yasuragi no Yu Tokotome no Sato Isshi (ciudad de Tsu) TEL 059-295-0118Adultos 550 Adultos 550 yenes, mayores de 65 años 350 yenes, niños menores de 12 años 200 yenes 25 yenes QHILL HOTEL SAMPIA IGA NATURAL HOT SPA Basho no Yu (ciudad de Iga) TEL 0595-24-7000Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 800 yenes, mayores de 65 años 700 yenes, niños (mayores de 3 años) 400 yenes*Adicional +100 yenes por una toalla 30 yenes QSHIMAGAHARA ONSEN Yabucha no Yu (ciudad de Iga) TEL 0595-59-3939 [Entre semana] Adultos (a partir de 13 años) 700 yenes, mayores de 70 años 600 yenes, niños (a partir de 3 años y menores de 12 años) 350 yenes [Sábados, domingos y festivos] Adultos (a partir de 13 años) 800 yenes, mayores de 70 años 640 yenes, niños (a partir de 3 años y menores de 12 años) 400 yenes31 ciudad de Odai Adultos (estudiantes de secundaria hasta 69 años) 600 yenes, estudiantes de primaria y mayores de 70 años 400 yenes, estudiantes de primaria y menores de 3 años 300 yenes37 Q Valle de Kahada Onsen Iitaka no Yu (ciudad de Matsusaka) TEL 0598-46-1114 (balneario termal directo) Adultos 660 yenes, mayores de 65 años 440 yenes, niños (estudiantes de primaria y menores de 4 años) 330 yenes, estudiantes de primaria y menores de 3 años 330 yenes Niños menores de 3 años gratis36¥ Q Misugi Resort Hinotani Onsen (ciudad de Tsu) TEL 059-272-1155 (central de reservas) Adultos 1.100 yenes, estudiantes de secundaria y bachillerato 880 yenes, niños (a partir de 3 años) 660 yenes26¥ Q Menard Aoyama Resort Kiryu Onsen Karaku no Yu (ciudad de Iga) TEL 0595-54-1326 Adultos 1.250 yenes, niños (estudiantes de primaria) 550 yenes27¥ Q Aoyama Garden Resort Hotel Rosa Blanca Iga Onsen Asazuma no Yu (ciudad de Iga) TEL 0595-52-5586Adultos 1.000 yenes, niños (de 4 años a estudiantes de primaria) 500 yenes*Sin toallas28 yenes Q. Iganosato Mokumoku Tezukuri Granja Noten Moku Moku no Yu (ciudad de Iga) TEL 0595-43-0909Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 750 yenes, niños (de 3 años en adelante) 430 yenes [Jueves ( Moku Moku Day] Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 420 yenes, niños (3 años y mayores) 260 yenes *Horario de apertura 13:00-21:00 (recepción hasta las 20:00) *Por favor, traiga su propia toalla de cara y toalla de baño. *Alquiler: toalla de cara 90 yenes, toalla de baño 110 yenes 29 ¥InvestigacionesÁrea de HokuseiYunoyama Onsen (ciudad de Komono)PickUp! Introducción▲Sakakakibara Onsen (ciudad de Tsu)PickUp! Introducción▲Naka Se & Área de IgaMatsusaka & Okuise & Área de Higashi-KishuExcursión de un día para disfrutar de 73821546109En un antiguo templo que fue base de la religión montañesa donde se reunían sacerdotes y soldados, Se dice que fue construido por Dengyo Daishi, y es famoso como "templo de casamenteros", ya que el amor se cumplía cuando se dedicaba y rezaba por una grulla de papel doblada. El templo está abierto al culto de 9:00 a 16:30. Templo Mitake-ji ciudad de Komono TEL 059-392-2670 Tomar el autobús Mie Kotsu desde la estación Kintetsu Yunoyama Onsen hasta Yunoyama Onsen, bajarse frente a Teleférico de Gozaisho y caminar unos 20 minutos *No hay aparcamiento Templo San-tekiji Gran Santuario Tsubaki ciudad de Suzuka TEL 059-371-1515 A unos 5 minutos en coche del Suzuka IC en la carretera Higashimeihan o a unos 2 minutos en coche del Suzuka PA Smart IC en la zona de Shinmeishin. El santuario consagra a la deidad "Ohonamuchi no Mikoto", la deidad de las aguas termales y el dios del matrimonio. Se dice que si tocas el "Koi Kozuchi" (martillo del amor) que sostiene Daikoku-sama en los terrenos del santuario y pides un deseo, te concederá el poder del amor. Santuario de Sho yagami Sha Tsu Ichi-Iyama "Si vas a Ise, debes ir también a Otado, si no vas a Otado, debes ir a Kata-mairi" se ha cantado desde la antigüedad y también se le llama "Gran Santuario de Kita Ise" Ise Jingu. Muchos peregrinos de todo Japón visitan el santuario para el "ritual del caballo alzado" en mayo y el "ritual de tiro con arco a caballo yabusame" en noviembre. Santuario TadoTaisha Tadataisya ciudad de Kuwana Un antiguo santuario con una estrecha relación con Qoge Ise Jingu Famoso como lugar de poder amoroso Templo con la "leyenda de la grulla plegada" para los lazos amorosos Templo amado por grandes escritores y poetas desde la antigüedad Onsen P1PickUp! → ciudad de Ise Ise Jingu Consagra a Sarutahiko Daijin, conocido como el dios de la suerte y la fortuna, y atrae a fieles de todo el país. Se dice que si se acaricia tres veces la "bola de la suerte" del recinto del templo mientras se reza, el deseo se hará realidad. Sakakibara Onsen es famoso desde hace mucho tiempo como lugar de "yugori" (purificación) cuando se visita Ise-san. El agua caliente es conocida como un manantial que aclara la piel y la deja suave y sedosa. Meseta de Aoyama La fuente termal se encuentra al pie del río Sakakibara (a 1.500 metros de profundidad), donde podrá disfrutar de un momento de olvido de la vida cotidiana mientras observa los molinos de viento durante el día y contempla la luna por la noche. El agua termal es 100% natural, procede de 1.500 metros de profundidad y es rica en minerales y otras bendiciones de la tierra. ciudad de Iga Los baños son suaves para la piel y el agua de manantial es gratuita para los niños menores de 3 años. También hay un restaurante que utiliza ingredientes locales y un taller de elaboración de pan y konnyaku. ciudad de Tsu Aguas termales naturales rodeadas de la gran naturaleza de Iga TEL 059-252-1024 Aprox. 20 min en coche desde Hisai IC por la carretera de Ise. Sakakibara Shizen no mori onsen yuyo kan YunoseTEL 059-252-1800Adultos 550 yenes, mayores de 65 años 250 yenes, menores de 12 años 300 yenes15YuMoto Sakakibara-tate excursión de un día onsen YunoshoTEL 059-252-0206Adultos 1.000 yenes, niños (de 3 años a edad de escuela primaria) 500 yenes*Sólo baños grandes. 14Yen Q&A Uno de los tres manantiales más famosos de Japón, ¡mencionado en El libro de la almohada de Sei Shonagon! Aquaignis Kataoka Onsen TEL 059-394-7733 [Entre semana] Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 600 yenes, niños (3 años - estudiantes de primaria) 300 yenes [Sábados, domingos y festivos] Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 800 yenes, niños (3 años - estudiantes de primaria) 400 yenes *Gratis para niños menores de 3 años *Para GW, Obon y las fiestas de Año Nuevo, las tarifas son para fines de semana y festivos.3 Green Hotel TEL 059-392-3110 Adultos 700 yenes, niños de 3 años a estudiantes de primaria 400 yenes*Cerrado los viernes (abierto para baño de un día y almuerzo)5●Q TEL 059-392-2115 (Asociación Yunoyama Onsen) TEL 059-252-0017 (Asociación de Promoción Sakakibara Onsen) TEL 0595-52-1050 Kintetsu A unos 10 minutos a pie de la estación de Aoyama-cho. ciudad de Iga El santuario Omura-jinja atrae a los fieles como "protección contra terremotos". ciudad de Iga Santuario Sugawara-jinja (Tenjin-san): beneficioso para el rendimiento académico y el éxito en la escuela, y para rezar por la prevención de epidemias. isshinden Desde la estación JR/Kintetsu Tsu, tomar el autobús Mie Kotsu hasta la parada Kyoguchi Tatemachi, a unos 2 minutos a pie de Tsu City Tsu Kannon Kannon, uno de los tres templos Kannon de Japón. Houonkou (servicio conmemorativo budista) Sáb 9 Ene - Sáb 16 Ene Takada-Honsan Kokuho-Senshuji Kouinin TEL 059-228-4806 Periodo del festival del ciruelo en florJardín del ciruelo en flor ¥500, estudiantes de primaria y secundaria ¥200Hay que bajarse en la parada de autobús Yuki Jinja-mae en el autobús Mie Kotsu desde la estación JR/Kintetsu TsuCiudad de Tsu Merece la pena ver los ciruelos llorones del santuario Yuki. Yuuki Jinja Koukien¥Iga Naritasan Todaiji Iga Bessho ciudad de Iga Antiguo templo inaugurado en el periodo Kamakura, uno de los pocos templos del país con un escudo de crisantemos del linaje del emperador. Se pueden ofrecer plegarias para el exorcismo de la mala suerte con el fin de vivir cada día con seguridad y obtener paz mental. ciudad de Suzuka Templo Shin-DaibutsujiTemplo Shin-Daibutsuji TEL 0595-48-0211 40 minutos en coche desde Tsu IC por la autopista de Ise. 48-2037 10 minutos en coche desde Kuwana-Higashi IC en la autopista Higashi-MeihanMantiales termales naturales que brotan a 1.728 m bajo tierraYunoyama Onsen (ciudad de Komono) Sakakibara Onsen (ciudad de Tsu) El onsen lleva en funcionamiento más de 1.300 años. Cuenta la leyenda que un ciervo herido fue curado por esta fuente termal, popular entre las mujeres como fuente termal para bellezas. Hay varias instalaciones de baño donde los visitantes pueden disfrutar del agua termal natural, que es agua alcalina de manantial simple que es suave para la piel con una irritación mínima, lo que la hace segura para personas con piel sensible, ancianos y niños pequeños. Kibou-so TEL 059-392-3181 Adultos 600 yenes, niños (estudiantes de primaria) 300 yenes, niños pequeños (a partir de 3 años) 200 yenes *Las toallas se cobran aparte. Toallas de cara 100 yenes (a la venta), toallas de baño 100 yenes (alquiler).6¥No preguntes en Ryokan Kotobuki-tei TEL 059-392-2131Adultos 800 yenes, niños (de 4 años a edad de escuela primaria) 400 yenes※Se aplican cargos adicionales por el uso de los baños privados (6 lugares). 4 ¥¥To Kanoyu Hotel TEL 059-392-3141Adultos 1.000 yenes, baño privado 2.000 yenes (50 min)2 ¥To Golf and Onsen Resort Hotel Tado Onsen (ciudad de Kuwana)1TEL 0594-48-5811Paquete Onsen de un día 10.000 yenes (impuestos no incluidos)*No está disponible el baño privado. No disponible. Desde principios de febrero hasta mediados de marzo, también se puede encontrar información sobre los templos y santuarios de la prefectura en la página web de la Federación de Turismo de la Prefectura de Mie "Sightseeing Mie". Puede que no sea posible bañarse debido a las medidas contra la nueva infección por coronavirus, por lo que se ruega consultar con la persona de contacto antes de ir.

元のページ  ../index.html#4

Ver este libro