Tourism Mie vol.111 Modifications du numéro été/automne 2020
2/8

Extraordinaire "Shimajikan" 0599-77-0079 1916-60 Shinmei, Ago-cho, Shima-shi, Mie PrefectureTEL Fiore Shima *La période d'ouverture peut changer en fonction de la propagation et du contrôle de la nouvelle infection à coronavirus. Veuillez vérifier le dernier statut de l'entreprise avant de sortir. Adultes 1 250 yens, élèves du primaire 550 yens (à l'hôtel Chambert) Zone Hokusei Nakasei et zone Iga TEL 0595-96-0157 Déjeuner de 11h00 à 14h00, dîner de 16h00 à 16h00. 19h00 *Fermé les samedis, dimanches et jours fériés dès qu'ils sont complets *Fermé les lundis, troisièmes mardis et jours fériés d'Obon Environ 7 minutes à pied de la gare JR Seki Spécial Matsu Unaju : 3 880 yens et autres demandes ¥ Toki Eel Fondée par Hatsune anguille soigneusement sélectionnée L'anguille, grillée au charbon de bois avec une sauce secrète qui a depuis été ajoutée au restaurant, a un goût exceptionnel. Chaque brochette est grillée sur commande afin que vous puissiez profiter du meilleur goût. L'espace restauration du restaurant populaire de la ville de Kameyama, où il y a toujours une longue file d'attente, a également été entièrement rénové ! Mitsui Outlet Park Jazz Dream Nagashima L'aire de restauration de haute qualité « JAZZ Dining » basée sur le concept « JAZZ + Art » a été renouvelée ! Des options de restauration spéciales sont désormais ouvertes, notamment des magasins ouvrant pour la première fois dans la région de Tokai. Pour toute demande de renseignements TEL : 0594-45-8700 10h00-20h00 *L'aire de restauration est ouverte en semaine de 11h00 à 21h00 (LO 20h30), les samedis, dimanches et jours fériés de 10h30 à 21h00 ( LO 20h30) Ise Bayside Kuwana City Tél : 059-390-0068 (Main) À environ 4 minutes à pied de la gare Kintetsu Yunoyama Onsen Frais d'hébergement : Adultes (1 nuit et 2 repas inclus) 57 400 yens - / personne *En fonction du nombre de personnes et options de repas Les prix changeront. Yunoyama est équipé de 12 villas à la sensation inédite alliant art et ressourcement, ainsi que d'un restaurant gastronomique aux ingrédients soigneusement sélectionnés (restaurant spécialisé dans la viande vieillie, l'anguille et le soba). Nous développons un nouveau style de visite touristique qui vous permet de passer du temps sans rencontrer d'autres personnes, comme par exemple en introduisant le premier système d'entrée/sortie de salle de reconnaissance faciale au Japon. Proposer un nouveau style de visite touristique dans la ville de Komono : Nigiwai no Mori « Inabe Hutte » Nigiwai no Mori « Inabe Hutte » TEL : 0594-72-7705 (Green Creative Inabe) Veuillez consulter le site Web ci-dessous car il varie selon le magasin. http://www.inabe-gci.jp/ageki/index.html15 minutes en voiture de l'autoroute Tokai Kanjo "Daian IC" Frais d'entrée/parking : gratuit Magasin de transformation de viande FUCHITEI "Ensemble de hot-dogs" : 1 380 yens Kitsch Ebio Inabe Hutte « Deli Plate Lunch » : 1 200 yens ~ 1 200 ¥/heure Explorons la zone de pique-nique entourée d'une agréable verdure et la hutte (cabane) où sont rassemblés les magasins populaires. Chaque dimanche, des événements tels que des articles artisanaux locaux, des produits divers et des ateliers pratiques sont organisés. Une expérience gourmande où vous pourrez découvrir l'agriculture et l'alimentation de haut niveau d'Inabe. Une célèbre friandise japonaise à l'entrée des chutes Akame Shijuhachi au nom unique qui fait sourire. Le délice de la patate douce est irrésistible. Vous pouvez également le commander. Tamakiya "Hekomanju" Nabari City TEL 0595-63-0113 (Tamakiya)  10:00-16:00 *Jusqu'à épuisement du stock Environ 10 minutes en bus Mie Kotsu depuis la gare de Kintetsu Akameguchi, descendre à Akame Falls, 200 yens et plus ¥ : Riez du nom, mangez et soyez rassasié ! Le « Set de crêpes Blanc et Lumiel » avec la mascotte Gozaisho Ropeway gravé dessus, et le « Gozaisho Curry Udon » avec des nouilles Ise udon et du porc braisé fondant sont également populaires ! Voir le restaurant Nature Komonocho TEL 059-392-2261 Café 9h10-17h00 Environ 10 minutes en voiture de Shinmeishin "Komono IC" en direction de Yunoyama, utiliser le téléphérique jusqu'au sommet Gozaisho curry udon 950 yens, pain Blanc et Lumiel Set de gâteaux 700 yens et autres demandes ¥ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000.00 au Gozaisho Mountaintop Restaurant Vous pourrez déguster de la glace aux myrtilles et des tartes aux fruits de saison à base de myrtilles mûres parmi les quelque 40 types de myrtilles cueillies au Blue du jardin botanique d'Akatsuka. Jardin de baies. Asazu Flavour « Gelato « Blueberry » » Tsu City TEL 059-230-8701 10h00-16h30 *Fermé tous les jeudis À environ 5 minutes en voiture de l'autoroute Ise « Geino IC » Gelato une tasse (myrtille) 330 yens, fruits de saison tarte 660 yens Présentation des douceurs de saison ! Des saucisses et des hot-dogs à base de porc Sakura produit localement, le pain blanc populaire qui fait la queue tous les jours, et des assiettes de charcuterie à base de légumes locaux. Un incontournable pour les filles, avec plein de crêpes moelleuses et bien plus encore. Le thème est « Aventure, Découverte et Expérience » avec une cuisine unique dégustée dans la forêt animée ! Circuit de Suzuka « L'aventure aquatique pour tous » Il existe 5 types de piscines remplies de jeux d'eau variés qui chatouilleront l'esprit aventureux de votre enfant, et 3 types de toboggans dont vous pourrez profiter avec votre famille et vos amis. TEL 059-378-1111 (Circuit de Suzuka) Environ 20 minutes en bus depuis la gare de Kintetsu Shirako jusqu'au circuit de Mie Kotsu Suzuka Billets de piscine à l'avance : Adultes (collégiens et plus âgés) 3 200 yens, Enfants (élèves du primaire) 2 000 yens, Bébés (3 ans et moins) Enfants d'âge scolaire) 800 yens *Pour participer à Aqua Adventure, l'achat à l'avance d'un billet de piscine à l'avance ou d'un passeport d'été est requis. Veuillez consulter la page Web officielle pour plus de détails. Enquête sur la ville de Suzuka : du 18/07 (samedi) au 31/08 (lun) ¥ Enquête ¥ TEL 0570-082-114  10h00-18h00 (jusqu'à 17h00 en semaine en juillet) (prévu * Veuillez consulter le calendrier des opérations sur le site Internet.) À environ 5 minutes en voiture de l'autoroute Ise Hisai IC Frais d'entrée : 700 yens pour les adultes (13 ans et plus), 450 yens pour les enfants (4 à 12 ans) (Entrée gratuite pour les enfants de moins de 3 ans ans) ) *Certaines attractions et coins d'expérience ont des frais séparés, mais l'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans dans la préfecture de Mie jusqu'au 31 août (lundi). Les détails sont disponibles sur le site Web. Restaurant de nuit d'été de la ville d'Oyatsu "Summer Garden Barbecue" (frais d'entrée inclus) : adultes (13 ans et plus, y compris les collégiens et lycéens) 3 500 yens, élèves du primaire 1 500 yens, 4 à 6 ans 750 yens, nourrissons ( 3 ans et moins) Collations gratuites lors de votre visite au Town Summer Festival. Vous pouvez profiter de jeux de style festival, d'un spectacle sur scène à durée limitée et de menus alimentaires tels que Baby Star Frank, un arrangement de Baby Star Ramen. Soutenir la création des meilleurs souvenirs d’été à Tsu City ! Les cours d’essai comme la fabrication de saucisses sont également populaires ! Ferme artisanale Iga no Sato Mokumoku Un parc agricole où vous pourrez vous sentir proche de la nature et de l'agriculture. Il y a aussi une fête des récoltes où du riz frais, des légumes et des fruits locaux sont cueillis. Se tient du 19 septembre (samedi) au 22 septembre (mardi/jour férié). TEL 0595-43-0909 10h00-16h30 À 8 km au nord de la route nationale Meihan "Mibuno IC" Frais d'entrée (adultes et enfants) : 500 yens Iga City Lieu : du 1/7 (mercredi) au 31/8 (lundi) ) TEL 0595-63-7000 9h00-17h00 (dernière réception à 16h30) Environ 30 minutes en voiture de la route nationale Meihan "Hari IC" via la route nationale 369 et la route nationale 165 Vendanges régulières : adultes 1 400 yens, enfants (élèves du primaire) 1 000 yens, nourrissons (3 ans et plus) 700 yens Chasse à Kyoho : adultes 1 900 yens, enfants (élèves du primaire) 1 400 yens, nourrissons (3 ans et plus) 1 000 yens Pendant l'interrogatoire Touriste du lac Shorenji Village Grape Vous pouvez déguster une variété de variétés selon la saison, telles que Pickled Delaware, Steuben, Kyoho et Muscat Berry A. Vous pouvez également faire un barbecue sous la treille. Mangez à volonté sans limite de temps dans la ville de Nabari ! Lieu : du 20/07 (lundi) au 31/10 (samedi) ¥ Heures Téléphérique de Gozaisho Téléphérique de Gozaisho Chaque année, de juin à août, des libellules rouges visitent le mont Gozaisho pour échapper à la chaleur. Au sommet, des événements sont organisés pour rechercher la maison de la libellule rouge (de fin juillet à fin août) et profiter de la vue dégagée sur le mont Gozaisho. Chaque année, de juin à août, des libellules rouges visitent le mont Gozaisho pour échapper à la chaleur. Au sommet, des événements sont organisés pour rechercher la maison de la libellule rouge (de fin juillet à fin août) et profiter de la vue dégagée sur le mont Gozaisho. TEL 059-392-2261 Téléphérique : (ligne montante) 9h00-17h00, (ligne descendante) 9h00-17h20 *Changements selon la saison Environ 10 minutes en voiture de Shinmeishin "Komono IC" en direction de Yunoyama Tarif Minutes Ropeway (aller-retour) : Adultes (collégiens et plus âgés) 2 450 yens, Enfants (de 4 ans aux élèves du primaire) 1 220 yens Opération de recherche de la ville natale de la libellule rouge : Gratuite *Locations Ami disponibles TEL 059-392-2261 Ropeway : (ligne montante) 9h00-17h00, (ligne descendante) 9h00-17h20 *Sujet à changement selon la saison Environ 10 minutes en voiture depuis Shinmeishin "Komono IC" vers le tarif Yunoyama Ropeway (aller-retour ) : Adultes (collégiens et plus) 2 450 yens, enfants (4 ans - élèves du primaire) 1 220 yens Opération de recherche de ville natale de libellule rouge : gratuite *Location Ami disponible Temps de rafraîchissement au sommet de la montagne, qui est environ 5 degrés de moins que au pied de la ville de Komono ¥ Akame 48 Falls Akame 48 Falls Doux comme un fil de soie ``Tour ECO où vous pouvez vous améliorer en étant frappé par une cascade'' où vous pourrez vous reposer dans les chutes en cascade de Dainichi. L’espace magique, où seul le bruit de l’eau qui tombe résonne, est rempli d’ions négatifs. TEL 0595-64-2695 (Akame 48 Falls Valley Conservation Association) À environ 40 minutes en voiture de la route nationale Meihan « Ueno IC » Frais d'entrée : 500 yens pour les adultes, 250 yens pour les enfants (élèves du primaire et du secondaire) Visite écologique à améliorez vos compétences (réservation obligatoire) : 4 000 yens *Pour les 16 ans et plus Améliorez-vous sur le terrain d'entraînement Shugendo de la ville de Nabari ! Une roseraie de 1 500 rosiers de 400 variétés différentes. Les roses fleurissent en automne, lorsque la température baisse progressivement après l'été, et leurs fleurs sont de couleurs vives et dégagent un fort parfum. Profitez d'une promenade tranquille sous le ciel d'automne. TEL 059-230-7789 9h30-17h00 *Fermé tous les jeudis Environ 5 minutes en voiture de Geino IC sur l'autoroute Ise 800-1 200 yens *Varie selon la saison Profitez de la beauté des roses un peu différentes de le printemps à Tsu City Meilleur moment pour profiter des roses : fin septembre à mi-novembre Red Hill Heather Forest Ouverture du renouvellement de la forêt de bruyère de Red Hill NOUVEAU Ouverture le vendredi 10 juillet ! NOUVEAU Une piscine ludique est désormais ouverte ! Hinotani Onsen Misugi Resort « Parc aquatique Fire Valley » Profitez d'une rivière artificielle, d'une piscine peu profonde pour enfants, d'un toboggan aquatique et bien plus encore. De plus, le « Fish Catching & BBQ » où vous pourrez griller le poisson que vous avez pêché aura lieu du 24 juillet (vendredi/jour férié) au 31 août (lundi) ! TEL 059-272-1155 Piscine : 10h00-17h00 (dernière entrée à 16h00) *L'entrée peut être restreinte (priorité donnée aux invités) Pêche et barbecue : 10h00-14h00 (réservation requise) ) À environ 40 minutes en voiture de Hisai IC sur l'Ise Expressway. Piscine : 1 750 yens pour les adultes, 1 300 yens pour les collégiens et lycéens, 1 100 yens pour les 3 ans et plus. Pêche et barbecue : 1 980 yens par personne. Organisé pendant Tsu City Échange : Célébration du 23 juillet (jeudi) ~ 31 août (lundi) ¥¥¥ Vallée d'Akame où les lanternes de bambou illuminent doucement la vallée « Yugen no Bamboo Lantern » (Valley Light Up) 24 octobre (samedi) - 28 mars (dim ) Prévu du 8/1 Du (samedi) au 23 (dim), nous organiserons également un "Summer Garden Barbecue" (réservation obligatoire) en plein air dans une ambiance spacieuse ! *Toutes les images sont uniquement à des fins d’illustration. *« Baby Star », « Hoshio-kun » et « Butamen » sont des marques déposées d'Oyatsu Company Co., Ltd. "Atelier de transformation de la viande FUCHITEI" ▶'s Hot Dog "Atelier de transformation de la viande FUCHITEI" ▶'s Hot Dog ◀ "Kitsch Ebio Inabe Hutte" Déjeuner assiette de charcuterie Tarte aux fruits "Myrtille" ver. Gourmet Attraper des anguilles de pin spéciales et des poissons lourds et barbecueKATADA Lodge & Villa Un endroit béni avec une brise agréable soufflant des montagnes et de la mer. Un lieu où découvrir, échanger et partager le charme du golf japonais. 30 Katada Hasecho, Tsu City, Préfecture de Mie TEL 059-237-3580 (Tsu Country Club) HP : www.katadalodge.com So Suikyo Hot Une visite ECO où vous pourrez vous détendre et vous améliorer en prenant une pause et en étant frappé par le spectaculaire paysage et Guru Falls Mi-11/1 (Dim).

元のページ  ../index.html#2

Voir ce livre