관광 미에 vol.111 2020년 여름・가을호 변경
1/8

안심 한숨 Vacation 한가로이 절경이나 음식을 만끽하는 여행에 ※사진은 이미지입니다 쿠와나 시(KuwanaCity)넓은 바다나 하늘을 바라보면서, 해안이나 마리나의 산책을 즐길 수 있는 승마 클럽. 미경험이라도 스탭이 고삐를 당겨 산책하는 비치 라이드나, 경험자의 레벨에 따라 속보, 고보 등을 할 수 있는 바다 라이드 등 매력적인 승마 체험이 갖추어진다. TEL 0594-45-1111(나가시마스 펄랜드(Nagashima Spaland)) 9:30~17:00 ※일에 따라 다른 이세 완간도 “만안 나가시마(nagashima)IC”에서 차로 약 1분 풀 입장료:어른 3,800엔 초등학생 2,800엔 외 일본에서 유일 의 격렬하게 물보라가 날아오르는 박력의 「초격류 수영장」이나 6층건물의 빌딩에 상당하는 높이로부터, 총 6t의 물이 기세 좋게 쓰 시(TsuCity)떨어지는 「재팬」등, 호기심이나 두근두근이 멈추지 않는다! 선물의 응모 방법 응모에 의한 개인 정보는, 상품의 발송 및 관광 진흥을 목적으로 한 개인을 특정하지 않는 통계적 정보 처리 이외의 이용은 하지 않습니다. 또, 법령 및 (공사) 미에현 관광 연맹의 내부 규정에 근거해 안전 관리 조치를 강구한 후에 엄중하게 관리합니다. 〒514-0009 쓰 시(TsuCity)쓰시 하쇼마치 700 아스토쓰 2층 TEL.059-224-5904 FAX.059-224-5905E-mail:mail@kankomie.or.jp 공익 사단법인 미에현 관광 연맹 응모 폼은 이쪽 관광 미에 홈페이지 ①희망의 상품명 ②우편 번호 ③주소 ④이름 ⑤연령 ⑥전화 번호 ⑦메일 주소(관광 정보를 발신하겠습니다)를 명기의 위 ⑧본지를 손에 넣은 장소 ⑨감상(유익하다 기사 [그 이유], 요망 등) ⑩ 리뷰 정보 (미에현 추천 명소, 음식 등)를 반드시 기입하신 후 메일, 엽서, 팩스에서 공익 사단법인 미에현 관광 연맹까지 응모하십시오. [마감] 2020년 10월 말일(당일 소인 유효) 엄정한 추첨 후, 발표는 발송으로 대신하겠습니다. 이가 이가야키(Iga-Yaki)비어 머그잔 이가야키 페어 비아 머그 코케 코코 공화국 선물 세트 이끼 코코 공화국 선물 세트 이가야키(Iga-Yaki)공화국 선물 세트 이끼 코코 공화국 선물 세트 이끼 코코 공화국 선물 세트 명분 명 선물 세이세 시마 선물 센터 왕장 세트 푸른 바다와 하늘이 펼쳐지는 훌륭한 위치 속에서 개방감 넘치는 바다의 승마를 꼭 체험해 보세요. 물이 될 수 있으면 우선은 목적의 어트랙션에! 많이 놀기 위해서는 인기있는 수영장과 슬라이더는 "우선 활주권"을 잘 이용합시다! 놀이 지치면 지붕이있는 무료 휴게소에! 나가시마스 펄랜드(Nagashima Spaland)“점보 해수 수영장” 개최:7/4(토)~9/28(월) 예정 세계 최대급의 워터 파크 세계 최대급의 워터 파크 세계 최대급의 워터 파크 나가시마 리조트 다나카씨 나가시마 리조트 다나카 나무 울타리 내를 산책하는 종려 나무 라이드 전국에서도 몇 안되는 해변에서의 승마 체험 전국에서도 몇 안되는 해변에서의 승마 체험 전국에서도 몇 안되는 해변에서의 승마 체험 넓이 75000㎡! 10종의 풀과 11종의 슬라이더가 갖추어진 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 급강하, 급상승! "부메랑 트위스트"분명님 그러니까! 미에현 이벤트 정보 가득 가이드 2020.8-10vol. 예약 필요 바다의 승마 클럽 엘 커버 조 이번, 취재에 협력해 주신 현내의 관광지 여러분이 제철의 미에의 최신 정보를 미에현 관광 연맹의 SNS에 투고 예정! 기대해 주세요. 외출 시에는 체온 체크를 비롯해 현지에서는 3개의 밀폐(밀폐·밀집·밀접)의 회피를 유의하고, 마스크의 착용(※열사병에는 주의), 비누에 의한 화장실이나 손가락 소독용 알코올에 의한 소독 이나 기침 에티켓의 여기 등을 부탁합니다. 신형 코로나 바이러스 감염증 확대 등, 사회 정세에 의해 내용의 축소나, 개최를 중지하는 경우가 있기 때문에 외출시는, 각 문의처에서 확인해 주세요. 적시 현장 리포트 시기 현장 리포트 12343645 미에현 ※자세한 것은 중면에 그 밖에도 여름 가을의 관광 정보가 가득! 미에의 여름 가을에 다가간다! TEL0599-52-0111(미라도르 시마(MiradorShima))※요코야마 전망대에 관한 문의는, TEL0599-44-0567(요코야마 방문자 센터) 9:00~16:30 긴테츠 우가타역에서 차로 15분 비네가 드링크(포도&베리 식초) , 백도초) : 400엔, 오늘의 소프트크림 : 400엔 앞에 이세시마의 절경이 펼쳐지는 요코야마 전망대. 스페인어로 「바다 전망대」의 의미인 미라도르 시마(MiradorShima)에서는, 카페 코너나 전망 테라스 등, 편히 쉬면서 영원만의 경치를 즐길 수 있다. 천공에 있는 것 같은 해방감이 있는 카페 스페이스 가응베(kambe)에 있는 것 같은 해방감이 있는 카페 스페이스 TEL 0595-54-1326 4,110엔※10/3(토)~11/23(월・축) 허브 가든 입원권은 4,660엔 선택할 수 있는 점심과 온천 입욕이 세트의 당일치기 플랜이 등장. 점심은 일식・프렌치 외에, 9월 30일까지는 산들에 둘러싸인 발군의 로케이션에서 즐길 수 있는 런치 바베큐에서 선택할 수 있다. 이가 시(IgaCity)메나드 메나드 아오야마 리조트(MenardAoyamaResort)리조트 “추천 당일치기 플랜” 허브 가든에서는 10월부터 11월에 걸쳐 세이지가 볼 만한 시기를 맞이합니다. 2 스태프 미나미 타마키 정(TamakiTown)스태프 미나미데 씨 타마키마치 동사무소 산업 진흥 미라도르 시마(MiradorShima)씨 타마키마치 동사무소 미라도르 시마(MiradorShima)타마키 정(TamakiTown)시마 시(ShimaCity)전망대 요코야마 미라도르 시마(MiradorShima)테라스 화 4년(1847년), 타마루성 주 히사노가의 가로, 가네모리 토시미즈가 설계·건축한 다실 겸 별저. 득수에 있어서 겐코샤는 심신 모두 치유와 평화의 공간에서, 종종 문인을 초대해 다과회를 개최하고 있었다. 정원도 볼 만한 곳으로 가득하며 건물처럼 노지와 일상생활 공간으로 이분되어 구조의 차이가 느껴진다. 타마키 정(TamakiTown)인접하는 집객 교류 시설 「칠십이후」와의 사이에는 다양한 차꽃을 감상할 수 있는 차화원이 있습니다. 타마키 정(TamakiTown)기초 특산의 「다마기 돼지」를 사용한 일품 가츠카레 등을 맛볼 수 있다. TEL 0596-58-8050(타마키 정(TamakiTown)마치 평생 현역 촉진 협의회 내) TEL 0596-72-8172(칠십이후) 현갑사 9:00~16:00 ※매주 화요일 정기휴, 연말 연시휴 칠십이후 7:30~16:00 ※매주 화요일 정기 휴일의 경우는 다음날 가지고 계신 분 무료 칠십이후 「다마기 돼지 커틀릿 카레」:1,000엔 말과 함께 바다를 산책 처음이라도 안심 당시의 간소미를 충실히 수복한 건축 유산 당시의 간소미를 충실하게 수복한 건축 유산 현갑사 5NEWNEWNEW 이세 시(IseCity)마쓰자카규의 맛과 국물의 단맛으로 마무리하는 간판 메뉴의 「소 냄비」를 비롯하여 야키니쿠 어선, 스테이크 어선, 햄버거 어선과 폭넓은 세대를 즐길 수 있는 메뉴가 충실. 또 1층에는 선물용이나 자가용으로 가져갈 수 있는 정육 코너도 있다. 마쓰사카 마루요시 이세 오하라이 마을(Oharai-Machi)점 여기서 밖에 맛볼 수 없는 「이세 오하라이 마을(Oharai-Machi)」한정의 마츠자카규 메뉴를 꼭 즐겨 주세요! 마츠자카규 전문점의 맛을 만끽! 마츠자카규 전문점의 맛을 만끽! 6 리조트의 대자연을 만끽! ! 리조트의 대자연을 만끽! ! 리조트의 대자연을 만끽! ! 화제 스포트 TEL 059-244-2525 9:00~17:00 ※매주 화요일 휴※7월・8월은 8:00~10:00・15:00~16:00 긴테쓰 치사토역에서 도보로 약 14분 비치 라이드(30분) 11,000엔+보험료 360엔 ※초등학생 이상 바다 라이드(60분) 16,500엔+보험료 360엔 ※초등학생 이상(경험자 분) 외 강사 마루모토씨 강사 마루모토씨 현지의 딸기 를 사용한 소프트 크림은 착색료를 사용하지 않고 자연스러운 단맛이 쌓이지 않습니다. 또한 미야가와의 천연수를 사용한 식초 음료 등도 추천합니다. 현지 딸기를 사용한 소프트 아이스크림은 착색료를 사용하지 않고 자연스러운 단맛이 쌓이지 않습니다. 또한 미야가와의 천연수를 사용한 식초 음료 등도 추천합니다. TEL 0596-72-8929 레스토랑 10:00~17:00(LO16:00) 푸드・정육 9:00~17:00JR・긴테쓰 이세시역 또는 긴테쓰 우지 이세 시(IseCity)역에서 미에 교통버스 우치 나이쿠(Naiku)행 이용 약 20 분으로 나이쿠(Naiku)앞 하차, 도보 약 2분 마쓰자카 쇠고기 냄비 만:450엔, 마쓰자카 쇠고기 냄비 고젠:1,980엔~※점포 정보는 변경이 되는 경우가 있습니다. 스탭 카토씨 스탭 카토씨 고재쇼 로프웨이(GozaishoRopeway)나베 고로케나 소 아카메 48 폭포(TheAkame48Falls)만 등의 테이크 아웃 메뉴도 즐길 수 있는 세이지 페스타 미에현의 관광을 안심하고 즐기기 위해서 활기찬 숲 「이나베 휴테」레드힐 히서 숲(RedHilForestofHisa)로프웨이 로드 미용 관광 "SUP CRUISING"돌고래 섬 도예 공간 무지개 샘

元のページ  ../index.html#1

이 책 보기