Trimestriel Tourisme Mie vol.110 Numéro de printemps
2/8

Visitez la bonne vieille histoire de Jinaimachi, qui s'est développée autour du temple Takada Honzan Senshuji, lieu de naissance du ninja Iga, enfilez des costumes de ninja et faufilez-vous dans la ville-château à travers les 53 stations du voyage dans le temps de Mieido. Palais Great Nirvana ❺❶❸❹❼❷❽❻ Gare de Kuwana Produits de la ville de Kuwana Centre d'information touristique Ligne principale du Kansai Chemin de fer Yoro Ligne Yoro Kintetsu Ligne 1 de Nagoya Station Seki Ligne principale du Kansai Association touristique de la ville de Kameyama Station routière Sekijuku ❹ Sekijuku ❶ Sekijuku Hatago Tamaya Musée d'histoire Musée Seki Machinami Salle Seki Dashi ❶❸ ❽ Seki Jizoin ❶❶❺❼❷ Gare de Higashiichimida Chemin de fer d'Ise Gare d'Ishida Ligne principale de Kisei 56163 Chemin de fer d'Iga Gare de la ville d'Ueno (gare de la ville de Ninja) Hytopia Iga (Centre d'information touristique de la ville d'Iga) Salle Danjiri Centre d'information touristique d'Iga Ueno TEL 0595-21-0059 (Cycle Ishida) Vélo Location ❷❶❹❺❼❻❸❽❽❶❷❹❺ ❸❼❻❻ Ruines du château de Kuwana (parc Kyuka) Rokkaen Okamotoya Temple Takada Honzan Senshuji Château d'Iga Ueno (parc d'Ueno) Iga Ueno NINJA Festa 2020 Machitsu Entouré par les douves de la ligne Iga Isshinda Toka ido Sekijuku Kameyama TEL 0595-96-1215 (Bourse du tourisme de la ville de Kameyama) Groupe ) TEL 0594-21-3171 Un salon de thé qui vend des spécialités Kuwana comme le "Jihamaguri". Né face à l'unique route maritime du Tokaido, Shichiri no Watari ! Ce manoir a été conçu par l'architecte Josiah Conder, qui a également conçu le Rokumeikan. Le bâtiment, représentatif des époques Meiji et Taisho et mélangeant les styles japonais et occidentaux, est un lieu de photographie populaire. Visites guidées gratuites (réservation obligatoire) ! Vous pourrez déguster les célèbres plats de Kuwana comme les palourdes grillées dodues à un prix raisonnable ! Vous pouvez regarder des épées et des accessoires d'épée tels que « Muramasa » avec des explications faciles à comprendre. TEL 0594-25-1004 (Fondation Moroto) TEL 0594-22-6010 Un jardin fleuri de la période Edo et un jardin de pierre de la période Meiji. Promenez-vous dans les élégants jardins de deux époques. TEL 0594-21-5416 (Centre de produits et d'informations touristiques de la ville de Kuwana) Rue commerçante de Kuwana Temple Town TEL 090-1562-9380 (Gérant : Kobayashi) TEL 0594-21-5416 (Centre de produits et d'informations touristiques de la ville de Kuwana) 3 fois par mois Tenu les jours se terminant par 8. En plus de vendre des légumes, des fruits et des fruits de mer frais, vous pouvez également déguster des palourdes et bien plus encore ! Kuwana, une ville aquatique dans la région de Nakasei et Iga ❹ Musée de la ville de Kuwana « Sword Fantasy » Fantasia ❸ Ville de Sanhachi ❶ Rokkaen ❶ Rokkaen ❺ Jardin Moroto (lieu désigné de beauté pittoresque) Ouvert au public au printemps à partir du samedi 25 avril 14 (dim) *Le meilleur moment pour voir les iris est début juin TÉL : 0594-21-5416 (Centre d'information touristique de Kuwana City Product) Profitez des fleurs de cerisier dans les ruines du château de Kuwana depuis un bateau. La nuit, vous pourrez voir les fleurs de cerisier illuminées par des lanternes à eau. TEL 059-232-2072 Le célèbre manju de Kunichimiden (koshian/pâte de haricots). Un goût doux comme le visage d'Otafuku. TEL 059-233-6666 *Cliquez ici pour postuler à l'association des guides Hotto de la ville d'Issin Tajinai TEL 090-7600-4065 (FAMIE Co., Ltd.) Présentation de l'histoire et de la culture de la ville de Terauchi, y compris les douves circulaires qui subsistent presque entièrement intact. . Iga Kumihimo Kumihimo Village TEL 0595-23-8038 Expérience Iga Kumihimo sur place (1 100 yens) où vous pouvez fabriquer votre propre ficelle en utilisant de magnifiques fils de soie. Dengakuza Wakaya TEL 0595-21-4068 L'arôme parfumé du miso secret et du délicieux tofu doucement grillé sur du charbon de bois. TEL 059-232-2121Vous pouvez voir comment la sauce soja est préparée selon des techniques de brassage traditionnelles. Il existe également un magasin de vente directe de sauce soja fraîchement préparée ! TEL 059-232-2026Un magasin qui existe depuis la période Edo. Des panneaux anciens et des sacs de médicaments sont exposés, ainsi que des vieux tissus et des marchandises diverses à vendre. TEL 059-269-7668Un salon de thé surplombant Mieido et Nyoraido. Vous pouvez obtenir du zenzai et du matcha. Okamotoya TEL 059-232-2109 Promenons-nous en portant un kimono en coton Ise qui correspond à l'atmosphère de Jomon Jinaimachi. Vous pouvez venir les mains vides (4 400 yens incluant sous-vêtement long, ceinture mi-largeur, tabi, sandales et sac) ! ❻Visite des douves du château de Kuwana/excursion nocturne en bateau avec les cerisiers en fleurs du 28 mars (samedi) au 12 avril (dim.) * L'observation nocturne des cerisiers en fleurs aura lieu les vendredis et samedis pendant la période ci-dessus. Elle est également populaire comme lieu de photo. A proximité se trouvent le Seki Dashi Kaikan, le musée d'histoire Sekijuku Hatago Tamaya et le musée Seki Machinami où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire et la culture de Sekijuku ! (Un billet d'entrée commun pour les trois installations est également disponible) ❶ Sekijuku ❼ Hamaguri Plaza « Yaki Clam Set Meal » (réservation requise) ❸ Sekijuku Experience Workshop Saikari « Kameyama Candle Experience » ❼ Aizuya « Set Meal recommandé » Une statue d'Amida Nyorai créé par Kaikei est consacré Salle principale/Nyorai-do. Parmi les trésors nationaux, il y a Mieido, qui est le cinquième plus grand du pays. Des visites guidées ont lieu tous les samedis, dimanches et jours fériés (20 premières personnes, 500 yens, à partir de 13h30), qui vous font traverser le couloir normalement inaccessible de Mieido à l'entrée principale et pour voir l'entrée principale, rencontrer lieu, etc Des livres goshuin originaux sont également en vente. Un bar tenu par des moines avec des sermons et des danses. Vous pouvez également discuter de vos préoccupations ! ❷ Okadaya « Otafuku Manju » ❸ Salle Isshin Tajinai-cho à Tsu City ❽ Trésor national Temple Takada Honzan Senshuji ❶ Location de kimono en coton Ise (réservation obligatoire) ❼ Kumihimo Dojo ❹ Bozu BAR à Bonbori ❽ Iga Railway « Ninja Train » ❺ Sekimise Kichiemon ❹ Koman no Yu (bain de pieds) TEL 0595-21-3231 (gare ferroviaire Iga d'Ueno) Demandes de renseignements ❼ Maison de thé Takada Honzan Senshuji "Renshinan" ❺ Sauce soja Shimotsu "Visite de l'usine de sauce soja" (réservation requise) ❻ Pharmacie Takeno ``Galerie Kisakian'' est l'endroit idéal pour guérir de la fatigue de se promener en ville. Les sources chaudes ont un bon effet de rétention de chaleur et sont bien connues pour réchauffer les gens. ❽Seki Jizoin « Sutra Sharing » TEL 0595-86-5780 La vieille maison folklorique en face de Seki Jizoin est maintenant une boutique de souvenirs ! Nous disposons d'un large choix d'articles spécialisés tels que de la nourriture et des produits divers. ❻Parc Kannonyama TEL 090-7307-0318 (Experience Workshop Saikari) Décorez avec des bougies Kameyama et d'autres décorations mignonnes et réalisez des œuvres originales comme souvenirs ! ❷Mt. Fussa Chotokuji « Ise Katagami Handprinted Goshuin » (réservation requise) TEL 070-5335-0393 (numéro de réservation Goshuin de 10h00 à 16h00) Chaque pièce est fabriquée à la main à l'aide d'Ise Katagami et d'un pinceau. La texture qui ne peut être obtenue que par teinture à la main est impressionnante. TEL 0595-96-0995 Questions ❻ Spécialité Iga "Tofu dengaku" Promenez-vous dans la ville d'eau fleurie depuis les ruines du château de Kuwana, un célèbre château sur le Kaido Seki Dashi Kaikan Seki Dashi Kaikan NOUVEAUNOUVEAU《Tanto inscrit Muramasa》 (Collection privée ) 3/7 (samedi) ~ 5/10 (dim) ❷ Salon de thé à la poste Hajime Un parc qui conserve encore les vestiges d'un château appelé Ogi Castle, qui était un château d'eau qui utilisait la rivière Ibi. Le parc, où sont plantés des cerisiers en fleurs et des azalées, est un lieu floral prisé. Le 2 mai (samedi) et le 3 mai (dimanche/jour férié), un festival de poissons rouges aura lieu au sanctuaire Chinkoku Shukoku, sur place. ❽Ruines du château de Kuwana (parc Kyuka) [Nombre de personnes autorisées à visiter : 10 à 30 personnes] Organisé le deuxième vendredi de chaque mois à partir de 19h00. Dessins Kunoichi de l'artiste manga Leiji Matsumoto, disponibles en trois couleurs : bleu, rose, et vert. À l'intérieur du train, il y a diverses fonctionnalités pour vous aider à profiter des ninjas, telles que des sangles de suspension en forme de shuriken, des rideaux et des poupées ninja sur les étagères en filet. Lieu : Festival Sakura : 1er avril (mercredi) - 15 avril (mercredi) Festival de l'azalée : 1er mai (vendredi) - 15 mai (vendredi) TEL 0594-21-5416 (Centre de produits et d'information touristique de la ville de Kuwana) Enquête © Leiji Matsumoto TEL 059 -232-4171 questions *Seki Dashi Kaikan, le musée d'histoire Sekijuku Hatago Tamaya et le musée Seki Machinami peuvent être contactés en appelant le 0595-96-1218 (Groupe des propriétés culturelles Machinami de la ville de Kameyama) Organisé le 24 de chaque mois.Meilleur moment pour voir : Fleurs de cerisier : début avril Rhododendrons : timbres Goshuin attribués à la mi-avril Commence le 1er avril (mercredi) TEL 0595-96-1215 (Groupe d'échange touristique de la ville de Kameyama) Q. Riz aux légumes sauvages cuit à la vapeur sur la forte chaleur d'un vieux- Le poêle façonné est une spécialité réconfortante. Le magnifique château appelé Château de Kamado Hakuho, ainsi que les murs en pierre et les douves intérieures datant de l'époque où le château a été construit par Todo Takatora, un maître bâtisseur de châteaux, subsistent. En avril, les cerisiers en pleine floraison décorent le château. Il y a aussi un musée Iga-ryu Ninja dans le parc où vous pourrez assister à des spectacles de ninja et à des lancers de shuriken. ❸Château d'Iga Ueno (Parc d'Ueno) TEL 0595-21-3148 (Association de l'industrie culturelle d'Iga) TEL 0595-22-9670 (Comité exécutif d'Iga Ueno NINJA Festa) Quartier de la ville du château d'Iga Une tradition printanière où la ville est remplie de ninjas. Enfilez un costume de ninja et participez à l'Iga Ninja Dojo, à l'Iga DE Ninja Expo Ninpaku & Shinobi Lympics, etc. ❺Iga Ueno NINJA Festa 2020TEL 0595-26-7788 (Association touristique d'Iga Ueno) Entraînement de ninja au dojo de l'expérience ninja du château d'Iga Ueno ! ! ❷Iga Ninja Dojo Du 20/03 (vendredi/vacances) au 30/11 (lundi) Du 02/05 (samedi) au 6/05 (mercredi/fermé) Shinobi no Sato Iga TEL 0595-26-7788 (Association touristique d'Iga Ueno ) Visez vos rêves et réalisez vos rêves ! Visitez les 29 sanctuaires et temples associés au ninja Iga. ❹Visite des sanctuaires et des temples liés à Iga ninja, « Iga Ninja Corridor » *Livre dédié au shuin (vendu chez Danjiri Kaikan, etc.) TEL 0595-26-7788 (Association touristique d'Iga Ueno) Savourez les célèbres friandises d'un établissement de longue date magasin dans la ville-château ! ❶Castle Town Sweets Road *Fiche spéciale pour la participation (vendue chez Danjiri Kaikan, etc.) NOUVEAU Région Hokusei TEL 0595-96-0018 Questions Connu pour la chanson populaire « Mettez un kimono à manches longues sur le Jizo de Seki et prenez au gendre du Grand Bouddha de Nara.'' Un temple avec des liens profonds avec le maître Zen Ikkyu. Pourquoi ne pas faire une pause dans l'agitation du quotidien en copiant des sutras en toute quiétude devant ce célèbre jardin ? Nostalgique TEL 0595-96-1215 (Groupe d'échange touristique de la ville de Kameyama) Les trente-trois Kannon de Saigoku, d'où vient le nom, sont consacrés. Au printemps, les cerisiers en fleurs et les rhododendrons décorent les lieux.

元のページ  ../index.html#2

Voir ce livre