계간 관광 미에 vol.110 춘호

1/8

48° 스즈카 시（SuzukaCity）TEL 059-354-7009(긴키 일본 철도 주식회사)※자세한 것은 긴테츠 히노토리 3열 시트로 여유가 있는 공간과 승차중의 전망의 장점을 실현한 프리미엄 차량. 개방감이 넘치는 디자인으로 쾌적하게 보낼 수 있는 레귤러 차량이 등장! TEL 059-378-111110:00~17:00 ※이벤트 등에 따라 다른 히가시메이 한도 “스즈카 IC”에서 차로 약 30분 입원료:어른(중학생 이상) 2,000엔, 어린이(초등학생) 1,000 엔, 유아(3세~미취학아) 800엔 같은 속도와 중력, 코너링 등 진짜 라이딩을 의사 체험 할 수있는 어트랙션이 등장! 긴테쓰 역 정차 취해두고 선물의 응모 방법 응모에 의한 개인 정보는, 상품의 발송 및 관광 진흥을 목적으로 한 개인을 특정하지 않는 통계적 정보 처리 이외의 이용은 하지 않습니다. 또, 법령 및 (공사) 미에현 관광 연맹의 내부 규정에 근거해 안전 관리 조치를 강구한 후에 엄중하게 관리합니다. 〒514-0009 쓰 시（TsuCity）쓰시 하쇼마치 700 아스토쓰 2층 TEL.059-224-5904 FAX.059-224-5905E-mail:mail@kankomie.or.jp 공익 사단법인 미에현 관광 연맹 응모 폼은 이쪽 관광 미에 홈페이지 ①희망의 상품명 ②우편 번호 ③주소 ④이름 ⑤연령 ⑥전화 번호 ⑦메일 주소(관광 정보를 발신하겠습니다)를 명기의 위 ⑧본지를 손에 넣은 장소 ⑨감상(유익하다 기사 [그 이유], 요망 등) ⑩ 리뷰 정보 (미에현 추천 명소, 음식 등)를 반드시 기입하신 후 메일, 엽서, 팩스에서 공익 사단법인 미에현 관광 연맹까지 응모하십시오. [마감] 2020년 5월 말일(당일 소인 유효) 엄정한 추첨 후, 발표는 발송으로 대신하겠습니다. 이가 쿠미 끈 스트랩 이가 쿠미 끈 스트랩 어깨 물고기 이치바 어른 물고기의 말린 물건 가득한 물고기 이치바 어른 물고기의 건어물 가득 어울리는 물고기 이치바 어른 물고기의 건어물에 맞는 물고기 이치바 어른 물고기의 건어물 가득 맞추어 물고기 이치바 어른 물고기의 건어 담기 명분명 님명 님명 님 명님 시마 관광 호텔 이세 새우 크림 스프 & 전복 크림 스프 선물 세트 시마 관광 호텔 이세 새우 의 크림 스프 & 전복의 크림 스프 선물 세트 하이킹의 계절 도래!!긴테츠 연선을 물들이는 꽃등의 산책 스포트를 소개. 참가를 기다리고 있습니다. 5월 2일(토)~6일(수·휴)는, 유압식 굴삭기나 소방차 등 약 70대 이상의 일하는 자동차를 전시합니다. 스즈카서킷（SuzukaCircuit）「GP RACERS」3/1(일) 오픈! 코너에서는 최대 48°의 각도로 머신이 뱅크! 부모와 자식으로 도전·성장을 할 수 있는 “KART ATTACKER”도 신등장! 일본 최초의 오토바이형 코스터! 일본 최초의 오토바이형 코스터! 일본 최초의 오토바이형 코스터! 스즈카서킷（SuzukaCircuit）이이다 씨 「일하는 자동차 대 집합」을 개최! 3/14(토) 운행 개시 신형 나사카 특급 “히노토리”(오사카~나고야간) 신형 나사카 특급 “히노토리”(오사카~나고야간) 츠 가이라쿠 공원 이동 시간을, 최상의 휴식 시간 로 이동 시간을, 최상의 휴식 시간에 그것 가라! 도카이도（Tokaido）세키 주쿠（Sekijuku）일신전（isshinden）가득 안내 수군의 본거지 도바 〒514-0009 미에현 쓰 시（TsuCity）하쇼마치 700번지 아스토쓰 2층 공익 사단법인 미에현 관광 연맹 지면에 게재하고 있는 “미에 여행 환대 시설”은 다음의 마크가 표적입니다! 이번, 취재에 협력해 주신 현내의 관광지 여러분이 봄 실전의 미에의 최신 정보를 미에현 관광 연맹의 SNS에 투고 예정! 기대해 주세요. 적시 현장 리포트 시기 현장 리포트 12343645 미에현 ※자세한 것은 중면에 미에의 봄에 다가온다! TEL 0598-23-7771(마쓰자카역 관광 정보 센터) 마쓰자카 성터 라이트업(3월 하순~4월 상순 예정) 이시가키가 우뚝 솟은 마츠자카 성터는 벚꽃의 명소로 사랑받는다. 특히 혼마루 자취 하단이나 마쓰자카 시（MatsusakaCity）역사 민속 자료관 등의 정취 있는 풍경을 물들이는 벚꽃의 아름다움은 필견! 주변에는 고죠반 저택（GojobanYashiki）이나 하라다 지로 구택 등의 명소도 점재해, 사계절의 경치와 함께 역사 산책을 즐길 수 있다. 꽃들과 성시를 만끽! 꽃들과 성시를 만끽! 그 외에도 TEL 0594-45-8877 10:00~17:00(최종 입장 16:00) ※계절에 나가시마（nagashima）변동 있음 곧 입장료 : 1세 이상 1,500엔, 1세 미만 무료 ※1세 이상, 초등학생 이하의 어린이는 기념품 포함 언제든지 호빵맨들과 만날 수 있는 장소. 야외 스테이지에서는 푸른 하늘 아래 참가형의 쇼를 개최중. 4월에는 신야나세타카시 극장이 그랜드 오픈! 쿠와나 시（KuwanaCity）나고야 호빵맨 어린이 박물관 & 파크 파크에서 순찰과 산책을하는 호빵맨들을 만날 수 있어요. 이야기하고 잘 지내십시오. 2호빵맨들이 건강 100배로 기다리고 있어!운영센터 나카무라씨 운영센터 나카무라씨 마쓰자카 시（MatsusakaCity）마쓰자카성터・ 고죠반 저택（GojobanYashiki）마쓰자카성터 근처의 호상의 마치마쓰자카 관광교류센터에서는, 관광 명소의 소개를 시작해, 마쓰자카고기 의 판매·발송, 마쓰사카를 대표하는 기념품 등의 판매도 실시하고 있습니다. 마쓰자카 성터 근처의 호상 마을 마쓰자카 관광 교류 센터에서는, 관광 명소의 소개를 비롯해, 마츠자카 고기의 판매·발송, 마쓰사카를 대표하는 기념품 등의 판매도 실시하고 있습니다. 볼 만한 시기: 우메 마쓰자카 시（MatsusakaCity）2월 중순～3월 상순 사쿠라 마쓰자카 시（MatsusakaCity）3월 하순～4월 상순 후지… 에 만나는 유용하면 에나멜 같은 광택이 나오는 마쓰자카 쇠고기의 가죽 제품 NEWNEW 4월 중순까지 마쓰사카에 연고가 있는 일본 종이를 전시·판매하는 기획전도 개최중! 4월 중순까지 마쓰자카에 연고가 있는 일본 종이를 전시·판매하는 기획전도 개최중! 아카메 계곡의 자연과 닌자의 뿌리에 다가오는 박물관. 개업시에는 기획 전시 「계곡에 살았던 닌자」(3/28~4/12)나 닌자 연고의 땅을 방문하는 워크(3/28) 등을 개최 예정! 또한 4/9은 도쿄 2020 올림픽 성화 릴레이도 진행된다. 나바리 시（NabariCity）폭포 미소기 3월 29(일)에는, 가내 안전이나 무병식재를 기원하는 항례의 폭포 마이리(호마행, 폭포 미소기, 불도행)를 실시합니다! 3/28(토) 오픈! 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）행 아카메 48 폭포 계곡 보 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）나카무라씨 아카메 48 폭포 계곡 보승회 나카무라씨 TEL 0595-64-2695(아카메 48 폭포 관리 센터) 9:00~17:00 나한국 국도 “아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）IC”에서 차로 약 40분 입관료:무료(※아카메 48 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）, 닌자노모리（NinjanoMori）에는 입산료가 걸립니다) 14시의 오프닝 세레모니 후, 일반 공개! 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）의 입구에 탄생! 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）의 입구에 탄생! 아카메 자연 역사 박물관 6NEWTEL 0596-23-8838(덕분에 나이쿠（Naiku）덕분에 요코초（Okage-yokocho）종합 안내) 10:00~17:00 , 도보 약 1분 50 스즈카와의 사쿠라 이세 시（IseCity）아이들의 건강한 성장을 축하해, 갑옷 무자 모습으로의 기념 촬영이나 미니 잉어의 보리 만들기나 완구 놀이를 즐길 수 있다. 또, 다이쇼 시대의 타이칭을 비롯해, 레트로 계기로 고객의 성장을 측정하는 레트로 신체 측정을 개최. 가족 모두가 측정해 보지 않겠습니까? 덕분에 요코초（Okage-yokocho）후지이씨 덕분에 요코초（Okage-yokocho）덕분에 요코초（Okage-yokocho）“단오의 절구” 벚꽃이 피는 무렵에는, 오십 스즈카와의 축에 꽃놀이 포장마차가 늘어서, 봄의 한때를 만끽할 수 있습니다. 어린이날에 맞추어 즐거운 행사를 개최! 어린이날에 맞추어 즐거운 행사를 개최! 5개최：4/29(수・축)～5/6(수・휴) 도쿄 2020 올림픽 성화 릴레이의 코스에도! 긴테쓰 나고야 영업과 다나카씨 긴테쓰 나고야 영업과 다나카씨 4/1(수) 리뉴얼 NEW©야나세타카시/후레벨관・TMS・NTV 개업 10주년! 파크의 시설이 파워 업 개업 10주년! 파크의 시설이 파워 업 개업 10주년! 파크의 시설이 파워 업 화제 스폿