觀光三重vol.109 2019冬號
3/8

松阪&奧伊勢&東紀州地區 伊勢志摩地區 紮根於該地區的眾多地方藝能齊聚伊勢慶祝新年 紮根於該地區的眾多當地藝能齊聚伊勢慶祝新年志摩市(ShimaCity),伊勢市(IseCity)南伊勢町(MinamiiseTown)“新年”“地方公演”“新年地方公演”鳥羽市(TobaCity)鳥羽市(TobaCity)、志摩志摩市(ShimaCity)海亞節 葉海亞節尾鷲市(OwaseCity)尾鷲市(OwaseCity)營造出遍布各處的夢幻光之世界山的黑暗,包括著名的20m 高的樹和光的隧道。燈飾是紀寶町(KihoTown)的冬季傳統。 12月21日(週六)同時舉辦活動「Kira Fes」(雨天順延)。 TEL 0598-63-0050(松阪農業公園貝爾農場(BellFarm)) 10:00~ *依活動不同 從伊勢高速公路松阪 IC 出發約 2 分鐘車程大紀町(TaikiTown)大樹紀寶町(KihoTown)松阪市(MatsusakaCity)燈節 最適合特殊場合販售松阪牛大鍋湯等松阪牛美食。您也可以享受一年一度的松阪產糯米(小學生以下,數量有限)搗年糕和懷舊的陀螺!舉辦時間:12 月 1 日(星期日)~ 1 月 5 日(星期日) 地點:紀寶町(KihoTown)故裡博物館廣場TEL 0597-23-8261(尾鷲觀光物產協會) 從JR 尾鷲站步行約15 分鐘。這是一個人們互相衝突的奇怪節日在狹窄的街道上猛烈地進行,是為了祈禱五穀豐登。從開門開始,人們就高喊著「chosa ja」繞城遊行。舉辦時間:2月1日(週六)~5日(週三) ※練習於2月2日(週日)~4月(週二)舉辦 地點:尾鷲尾鷲市(OwaseCity)鷲神社 TEL 0596-23-8838(禦影橫丁(Okage-yokocho)綜合諮詢處) 近鐵宇治 出發山田站搭乘開往內久(Naiku)熊前的三重交通巴士約20分鐘,在神宮會館前下車,步行約1分鐘TEL:0599-25-3145(鳥羽事務所) 鳥羽海洋總站出發6:30(所需時間:約70分鐘) 從JR、近鐵鳥羽站步行約10分鐘成人1,900日元、兒童(4歲~小學生)950日元※當天先到先得¥ 營業時間禦影橫丁(Okage-yokocho)地區到處都會表演吉祥的當地傳統表演藝術。被獅子咬頭以求好運,或用新鮮出爐的年糕填滿自己的臉,享受吉祥的新年。在這個市場上,您可以找到可以驅邪的面具、豆子和沙丁魚。 2月3日,還將舉辦「童魔Yarai」和「寶船投豆」等活動,孩子們向孩子們丟豆子,以嚇跑出現在胡同里的頑皮惡魔。舉辦:1月中旬起 地點:大鼓櫓禦影橫丁(Okage-yokocho)地區 舉辦:1月下旬~2月3日(星期一)10:00~17:00 TEL 0735-33-0334(紀保燈祭實行委員會) 點燈時間/ 18 :00 - 22:00 *12月31日和1月1日通宵點燈從熊野尾鷲路“熊野大泊IC”開車約40分鐘貝爾農場(BellFarm)有趣的元旦傳統新年風景!今年還設置了拍照點!只有海鮮公司直營店才能吃到的新鮮美味! TEL 090-8588-5346(比賽用手機) 從紀成高速公路「喜瀨大內山(ouchiyama)IC」開車約15 分鐘參加費用:長23km:7,200 日圓、短14km:4,700 日圓、兒童、小學生1.7km: 1,500 日圓*容量截止日期最快將於2020年。¥以充滿熱帶風情的大紀町(TaikiTown)花園為起點和終點,圍繞周圍的小徑進行的越野跑比賽。即使在二月的這個時候,海邊步道也很舒適,非常適合初學者。大紀町(TaikiTown)海濱步道 一年一度的人氣巡遊,可以毫無遮擋地在海上觀賞新年的第一道日出!船上還將提供聖酒。搭乘志摩海洋休閒的「初見之出遊輪」出發,去看今年的第一個日出吧!南伊勢町(MinamiiseTown)Oinaisa Campaign 2019 秋冬尾鷲一包頭和「尾鷲魚餐廳」本地魚蓋飯DX,上面放有兩片當日推薦的本地魚和尾鷲港捕獲的藍鰭金槍魚。此外還有海鮮蓋飯等訂製菜單。 ,還可以以自助餐廳的方式吃到生魚片、小菜等每日特色菜! TEL 0597-23-2100 土產直營店/ 10:00-18:00 尾鷲魚餐廳/ 11:00-14:00 從紀成高速公路「尾鷲北IC」開車5 分鐘地魚丼DX:1,230 日元、Buitorodon: 740日圓、生魚片:300日圓等 ¥ 好吃!可口的!以西班牙阿蘭胡埃斯皇宮為主題的異國建築上投射出強大的視覺世界。我們邀請您參加世界各地節慶的燈光和音樂之旅。此外,公園內還裝飾有 7m 高的聖誕樹和彩燈(截至 12 月 25 日)。志摩西班牙村(ShimaSpainVillage)「日月狂想曲」 舉辦時間:12/21(週六)~1/5(週日) 舉辦時間:1/1(週三·假日) 投影映射 山安水產 牡蠣自助餐(需預約)海水和淡水可以盡情享用生長在營養豐富的浦村海中的浦村牡蠣的餐廳。牡蠣也被稱為海的牛奶,盡情吃吧!可口的!可口的! ¥TEL 080-3064-2364 11:00-16:00 【總店】距離 JR、近鐵鳥羽站約 30 分鐘車程 【珍珠路店】距離 JR、近鐵鳥羽站約 15 分鐘車程-吃:成人2,000日元;兒童1,000日元,5歲以下免費無限次舔(5分鐘):1,200日元-聯繫方式¥ TEL 0599-66-1717(南伊勢町(MinamiiseTown)觀光協會) 成人入住南伊勢町(MinamiiseTown)的參與住宿1晚2餐(中學生以上、2人以上、1人) 9,900日元(不含稅) *入住的客人將獲得可在餐廳和商店使用的1,000日元“Oinaisa禮券”市內((數量有限),可享受貝類的住宿方案或附帶一隻龍蝦的住宿方案! ?牡蠣也將於十二月開始上市。以優惠價格前往南伊勢町(MinamiiseTown)旅行的活動!(貝類的含量根據住宿而有所不同,因此請直接聯繫我們。)可以選擇全套貝類或伊勢龍蝦的住宿方案!期間:舉辦中 - 2 /29(週六)伊勢神樂巴度假村千森森林(Sennomori)(伊勢市(IseCity))41TEL 0596-39-1200 成人 1,100 日元、兒童(3 歲至小學生)770 日元 諮詢 伊勢船苗溫泉三田之湯(Mitasu-no-yu)(伊勢市(IseCity))42TEL 0596- 29 -4126 【平日】大人(中學生以上)600日元、【週六日·節假日】大人(中學生以上)700日元、【全天】兒童(小學生)250日元、幼兒(4歲~小學生)100日圓、3歲以下免費¥玉木工友善之館(Fureainoyakata)阿斯皮亞·塔瑪基(ASPIATamaki)-no-Yakata(玉城町(TamakiTown))40 TEL 0596-58-8800 成人 500 日圓、老年人(超過65歲及殘障人士)350日圓、兒童(3歲)(12歲以下)350日圓二見溫泉總民之湯飯店清伊勢市(IseCity)43號 TEL 0596-43-2046 成人 1,000 日圓、兒童 700 日圓、幼兒500 日圓、幼兒免費¥ 諮詢電話0597-22-1124 大人(中學生以上)600 日元、65 歲以上500 日元、兒童(4 歲~小學生)300 日元、4 歲以下免費¥夢古堂尾鷲夢古堂之湯(尾鷲市(OwaseCity)) 64 都度假村 奧島水森林 伊勢志摩溫泉 朋山之湯(志摩市(ShimaCity)) 62TEL 0599-73-0001大人(中學生以上)1,050日元、兒童(小學生)小學生)550日元¥QuestionPremier Resort Yuga伊勢志摩三分之湯(志摩市(ShimaCity))63TEL 0599-53-1551 大人1,000日元、兒童(小學生以下)500日元 ※使用時間19:00~21: 00 *由於一些施工,一側的露天浴池將分男女開放時間,我們將為您指導。 ¥ 大江戶溫泉物語 伊勢志摩(志摩市(ShimaCity))61 TEL 0570-041264 成人1,360 日元,兒童(小學生)770 日元,0 歲- 學齡前兒童300 日元¥ 問題掛島寶勝園伊勢志摩溫泉早晨Naginoyu/Yunagino Yu(志摩市(ShimaCity)) 60TEL 0599-43-3111 僅適用於已用餐的顧客。請聯絡我們以詳談價格。 ¥富記國伊勢忍者王國(NinjaKingdomIse)王國伊勢天然溫泉 安土城溫泉(伊勢市(IseCity)) 44TEL 0596-43-2300 【平日】大人 900 日元、初高中生 700 日元、小學生 400 日元、幼兒免費 [週六、週日、【假日】大人1,000日元、中學生、高中生800日元、小學生500日元、幼兒免費¥ 漢方之宿鳥羽(鳥羽市(TobaCity))50 TEL 0599-25-4101 成人(中學生)成人)550伊勢神宮(IseJingu)、兒童(小學生)330日圓 ¥¥¥¥¥¥¥¥¥£¥¥¥¥¥¥¥£¥¥翎旅館小蝶蘭(鳥羽市(TobaCity)) 47TEL 0599-25-2170 一般 1,000 日元 ¥¥¥¥¥海景¥¥¥¥¥¥鳥羽市(TobaCity)(T95-5949-5949-5949 89-39 89-39 鳥) 5151 成人(中學生)(成人)2,000 日元,兒童(3 歲至小學生)1,000 日元,荻野溫泉荻野之裡仙鶴閣(鳥羽市(TobaCity))48TEL 0599-25-3151 含餐5,500 日元(4 人以上需預約) *不可僅供入浴使用¥戶田屋(鳥羽市(TobaCity))46TEL 0599-25-2500 大人(中學生以上)1,500日元、兒童750日元、3歲以下免費¥鳥羽大酒店溫泉“三島」乃湯(鳥羽市(TobaCity))45TEL 0599-25-4141 成人 1,100 日元、兒童(小學生)550 日元 湯本山莊湯之口溫泉(熊野市(KumanoCity))39TEL 0597-97-1126 成人550 日元、兒童( 3 歲以上)12 歲)280日元,3歲以下免費 ¥ 阿蘇溫泉(大紀町(TaikiTown))33 TEL 0598-84-8080 大人(中學生~65歲以下)500日元,老年人等(65歲以上/殘障) )400日圓 兒童(4歲~小學生)300日元,3歲以下免費 日元問題 奧伊勢宮川溫泉 奧伊勢森林碼頭(大台町(OdaiTown)) 32TEL 0120-017-137 成人(中學生~69歲)歲)600日元、小學生・70歲以上:400日元、3歲~小學生以下:300日元 諮詢 紀長島古里溫泉(紀北町(KihokuTown))35 TEL 0597-49-3080 成人:520日町元、老年人(65歲以上):420日元、兒童(小學生):310日元 熊野總神俱樂部休息之家 Yuyoku Mibokko(熊野市(KumanoCity))36TEL 0597-88-2045 [平日]成人800 日元、兒童(3 歲~小學生)500日圓 [週六、週日、假日]成人 1,000 日圓、兒童(3 歲至小學生)600 日圓、入香溫泉飯店 Soryuso Yasuragi-no-Yu(熊野市(KumanoCity))37TEL 0597 -97-1180成人 630 日圓、老年人(65 歲以上、殘障人士)520 日圓、兒童 320 日圓、3 歲以下免費 ¥ 東北千禧溫泉千禧村古道酒店紀野座(紀北町(KihokuTown))34 TEL 0597-46-2111 成人1,100日元、兒童(4歲~小學生)440日元 ※附毛巾、浴巾租借220日元 ¥ 問答 花田峽溫泉卡哈達峽谷(kahadavalley)高之湯(松阪市(MatsusakaCity))31 TEL 0598-46-1114 (路邊站(Michi-no-eki))站)成人 660 日圓、65 歲以上 440 日圓、兒童(4 歲~小學生)330 日圓、3 歲以下免費 ¥ 熊野之宿海光(熊野市(KumanoCity))38 TEL 0597-89 -7000 成人500日圓、兒童(3歲~小學生)300日圓 ¥ 關東志島溫泉鈴波(鳥羽市(TobaCity)) 51TEL 0599-37-2001 大人700日圓、兒童(小學生)600日圓 諮詢羽本浦溫泉十三之湯/新宿湖之湯浦島雪之裡(鳥羽市(TobaCity)) 52TEL 0599-32-6111 大人2,200 日元、兒童(4 歲~小學生)1,100 日元、幼兒免費¥ 諮詢幼兒浴場遊玩根屋島之國溫泉Asanebo no Yu(志摩市(ShimaCity)) 59TEL 0599-45-0111 【平日】成人500 日元、兒童(4 歲~小學生)250 日元[週六、週日、假日]成人700 日元、兒童(4 歲~小學生)350 日元日元 ¥Superb View Resort 石上第一酒店神倉(Kagura)(鳥羽市(TobaCity)) 54TEL 0599-32-530 16,600 日元~ *僅限用餐(午餐)的顧客¥Resort Hills 豐濱青空之風(鳥羽市(TobaCity))55TEL 0599-33 -6000 成人1,250 日元、兒童(3 歲)~小學生770 日元*需預約¥ 磯邊渡的溫泉泉風之湯福壽莊(志摩市(ShimaCity))56 TEL 0599-57-2910 成人 1,500 日圓、兒童 1,000 日圓、渡輪費(3分鐘)單程200日圓 ¥志摩地中海村(ShimaMediterraneanVillage)溫泉阿罕布拉(志摩市(ShimaCity)) 57TEL 0599652-133午餐+溫泉方案[需預約] [Concha]午餐&Spa阿罕布拉(天然溫泉)套餐6,050日元每人[Perla]午餐&Spa阿爾罕布拉(天然溫泉)套餐每人8,030日元*此計劃每天僅限3組*午餐將於11:30~/12:00~/在任意座位提供12點30分~。溫泉的開放時間為14:30至16:30。 ¥新八屋(鳥羽市(TobaCity))53TEL 0599-32-5321 大人800日元、兒童(5歲~小學生)400日元 ¥問題伊勢志摩溫泉志摩志摩西班牙村(ShimaSpainVillage)向日葵之湯(志摩市(ShimaCity))58TEL 0599-57 -3700 成人1,200日元,兒童(4歲至小學生)800日元*對於進入西班牙公園(ShimaSpainVillage)的人,成人900日元,兒童600日元*從2020年1月14日(星期二)到2月7日(星期五)關閉變成。縣內還有許多其他溫泉勝地。欲了解更多信息,請訪問三重縣觀光聯盟網站“Tourism Mie”。 *休息日和營業時間因各設施而異。外出前請先核對聯絡方式。松阪、奧伊勢、東紀州地區 伊勢志摩地區 深海水溫泉設施 舉辦日期:2月1日(週六) 地點:錦向井海濱公園(NishikiMukaiBeachPlayPark)熱帶花園舉辦日期:1月2日(週四)、 3(週五) 地點:松阪農業公園貝爾農場(BellFarm)*照片僅供參考 *照片僅供參考 5分鐘自助餐! 5分鐘無限量!鳥羽灣印象鳥羽灣印象男人暴力衝突的世界奇怪的節日男人暴力衝突的世界奇怪的節日[鳥羽灣首次日出遊輪] TEL 0599-43-1023(鹿島營業所) 鹿島港6: 30 出發(所需時間)約90 分鐘)從近鐵鹿島站步行約2 分鐘成人1,900 日元、兒童(4 歲~小學生)950 日元※當天先到先得諮詢日元營業時間TEL 0599- 57-33339:30 -17:00 *季節/星期 從禦影橫丁(Okage-yokocho)禦影橫丁(Okage-yokocho)站乘坐直達巴士約13分鐘護照:成人5,400日元、兒童4,400日元、兒童3,600日元、老年人禦影橫丁(Okage-yokocho)。「一」「禦影橫丁(Okage-yokocho)橫丁節分」一」 *英虞灣的首次日出巡遊可以欣賞到從前島半島的山脈升起的今年的第一個日出。當地魚缸DX 當地魚缸DX *照片僅供參考 *照片僅供參考 只舉行神道儀式、兒童參加的色彩繽紛的大名遊行以及沿途的舞蹈,整個城市充滿活力一年一度的節日!舉辦時間:2/5(週三) “神樂、大名巡遊、土中手舞” “神樂、大名巡遊、土中手舞” 盡情享受浦村一年一度的精彩牡蠣。

元のページ  ../index.html#3

看這本書