การท่องเที่ยวมิเอะ เล่ม 109 ฉบับฤดูหนาว 2019
3/8

พื้นที่มัตสึซากะ & โอคุอิเซะ & ฮิกาชิคิชู พื้นที่อิเสะชิมะ ศิลปะการแสดงท้องถิ่นจำนวนหนึ่งที่มีรากฐานมาจากพื้นที่นั้นมารวมตัวกันที่อิเซะเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ ศิลปะการแสดงท้องถิ่นจำนวนหนึ่งที่มีรากฐานมาจากพื้นที่นั้นมารวมตัวกันที่อิเสะเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ เมืองชิมะ(ShimaCity)เมืองอิเสะ(IseCity)เมืองมินามิอิเซะ(MinamiiseTown)``ปีใหม่'' "การแสดงศิลปะการแสดงท้องถิ่น" "การแสดงศิลปะการแสดงท้องถิ่นปีใหม่" เมืองโทบะ(TobaCity)เมืองโทบะ(TobaCity)/ เมืองชิมะ(ShimaCity)มะ เทศกาลยาห์ยะ เทศกาลยาห์ยา เมืองโอ เมืองโอวาเสะ(OwaseCity)เมืองโอวาเสะ(OwaseCity)สร้างโลกแห่งแสงสว่างอันน่าอัศจรรย์ที่แผ่กระจายไปทั่ว ความมืดบนภูเขา รวมถึงต้นไม้สูง 20 เมตรอันโด่งดัง และอุโมงค์แห่งแสงสว่าง การประดับไฟถือเป็นประเพณีฤดูหนาวใน เมืองคิโฮ(KihoTown)ในวันเสาร์ที่ 21 ธันวาคม (วันเสาร์) งาน "คิระเฟส" จะจัดขึ้นพร้อมกัน (เลื่อนออกไปในกรณีฝนตก) โทร 0598-63-0050 (เบลล์ฟาร์ม(BellFarm)สวนเกษตรมัตสึซากะ ) 10:00~ *แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับงานกิจกรรม ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 2 นาทีจากทางออกมัตสึซากะ บนทางด่วนอิเสะ เมืองไทกิ(TaikiTown)ไทกิ เทศกาลแสงไฟ เมืองมัตสึซากะ(MatsusakaCity)ใน เมืองคิโฮ(KihoTown)เหมาะสำหรับโอกาสพิเศษ เราจำหน่ายอาหารรสเลิศจากเนื้อวัวมัตสึซากะ เช่น ซุปหม้อใหญ่เนื้อมัตสึซากะ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการตำต๊อกต๊อกปีใหม่ประจำปีโดยใช้ข้าวเหนียวจากมัตสึซากะ (สำหรับนักเรียนชั้นประถมและต่ำกว่า มีจำนวนจำกัด) และลูกข่างชวนคิดถึง! จัดขึ้น: 1 ธันวาคม (วันอาทิตย์) - 5 มกราคม (วันอาทิตย์) สถานที่: จัตุรัสพิพิธภัณฑ์ Furusato เมืองคิโฮ(KihoTown)โทร 0597-23-8261 (สมาคมการท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์ Owase) เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR Owase เป็นเทศกาลแปลก ๆ ที่ผู้คนปะทะกัน อย่างรุนแรงตามถนนแคบ ๆ และมีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิษฐานขอให้มีผลผลิตอุดมสมบูรณ์ เริ่มต้นด้วยการเปิดประตู พวกผู้ชายจะเดินขบวนไปรอบเมืองพร้อมกับร้องเพลง "โชสะจะ" จัดขึ้น: 1/2 (วันเสาร์) - 5 (พุธ) *การฝึกซ้อมจัดขึ้นใน 2/2 (อาทิตย์) - 4 (อังคาร) สถานที่: ศาลเจ้า Owase เมืองโอวาเสะ(OwaseCity)โทร 0596-23-8838 ( ข้อมูลทั่วไป โอคาเกะ-โยโกโช(Okage-yokocho)) Kintetsu Uji จาก สถานี Yamada โดยสารรถบัส Mie Kotsu ที่มุ่งหน้าไปยัง ไนกุ(Naiku)ประมาณ 20 นาที ลงที่ Jingu Kaikan-mae แล้วเดินต่อประมาณ 1 นาที โทร: 0599-25-3145 (สำนักงานโทบะ) ออกจากท่าเรือโทบะมารีนที่ 6:30 น. (เวลาเดินทางประมาณ 70 นาที) เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR/คินเท็ตสึโทบะ ผู้ใหญ่ 1,900 เยน เด็ก (อายุ 4 ขวบถึงนักเรียนประถม) 950 เยน *จำหน่ายก่อน-หลังของวันนั้นๆ ¥ ชั่วโมง มีการแสดงศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมในท้องถิ่นอันเป็นมงคลทั่วบริเวณ โอคาเกะ-โยโกโช(Okage-yokocho). ต้อนรับปีใหม่ด้วยการถูกสิงโตกัดหัวเพื่อความโชคดี หรือยัดหน้าด้วยต็อกที่ทำสดใหม่ ตลาดที่คุณสามารถหาหน้ากาก ถั่ว และปลาซาร์ดีนเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ จะมีการจัดอีเวนต์ต่างๆ เช่น ``ปีศาจเด็กยะไร'' และ ``ปาถั่วทาการาบูเนะ'' โดยเด็กๆ จะปาถั่วใส่เด็กๆ เพื่อไล่ปีศาจร้ายที่ปรากฏตัวในตรอก จัดขึ้น: ตั้งแต่กลางเดือนมกราคม สถานที่: พื้นที่ โอคาเกะ-โยโกโช(Okage-yokocho), Taiko Yagura จัดขึ้น: ปลายเดือนมกราคม - 3 กุมภาพันธ์ (วันจันทร์) 10:00-17:00 น. TEL 0735-33-0334 (เทศกาลแห่งแสงในคณะกรรมการบริหาร Kiho) เวลาเปิดไฟ/ 18:00 น. - 22:00 น. *วันที่ 31 ธันวาคม และ 1 มกราคม จะมีการประดับไฟตลอดทั้งคืน ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 40 นาทีจากถนน Kumano Owase "Kumano Odomari IC" วันปีใหม่ที่สนุกสนานของ เบลล์ฟาร์ม(BellFarm)ทิวทัศน์ปีใหม่แบบดั้งเดิม! ปีนี้จะมีจุดถ่ายรูปด้วยความอร่อยสดใหม่ที่หาได้จากร้านอาหารที่บริหารโดยบริษัทอาหารทะเลโดยตรงเท่านั้น! โทร 090-8588-5346 (โทรศัพท์มือถือสำหรับการแข่งขัน) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จากทางด่วน Kisei "Kise โอชิยามะ(ouchiyama)IC" ค่าเข้าร่วมการแข่งขัน: ยาว 23 กม.: 7,200 เยน, สั้น 14 กม.: 4,700 เยน, เด็กประถม 1.7 กม.: 1,500 เยน *วันปิดรับความจุจะเป็นภายในปี 2020¥ การแข่งขันวิ่งเทรลที่เริ่มต้นและสิ้นสุดที่สวนเขตร้อนของ เมืองไทกิ(TaikiTown)ซึ่งมีบรรยากาศแบบเขตร้อน และวิ่งไปรอบๆ เส้นทาง เส้นทางริมทะเลสามารถปั่นได้สบายแม้ในช่วงเวลานี้ของเดือนกุมภาพันธ์ และเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น เส้นทางริมทะเล เมืองไทกิ(TaikiTown)การล่องเรือประจำปียอดนิยมที่คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นแรกของปีใหม่บนมหาสมุทรโดยไม่มีอะไรมาบดบังทัศนียภาพของคุณ! สาเกศักดิ์สิทธิ์จะเสิร์ฟบนเรือด้วย ออกไปชมพระอาทิตย์ขึ้นแรกของปีกับ "ล่องเรือฮัตสึมิโนเดะ" ของ Shima Marine Leisure กัน! แคมเปญ Oinaisa เมืองมินามิอิเซะ(MinamiiseTown)ปี 2019 ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว Owase Fish Ichibaoto และ “ร้านอาหารปลา Owase” ข้าวหน้าปลาท้องถิ่น DX ราดด้วยปลาท้องถิ่นสองชิ้นที่แนะนำในแต่ละวันและปลาทูน่าครีบน้ำเงินที่จับได้ที่ท่าเรือ Owase นอกเหนือจากเมนูสั่งทำพิเศษ เช่น ข้าวหน้าอาหารทะเล คุณยังสามารถทานอาหารพิเศษประจำวันเช่นซาซิมิและเครื่องเคียงในสไตล์โรงอาหารได้อีกด้วย! TEL 0597-23-2100 ร้านค้าขายตรงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น / 10.00-18.00 น. ร้านอาหารปลา Owase / 11.00-14.00 น. ขับรถ 5 นาทีจากทางด่วน Kisei "Owase Kita IC" Jigyodon DX: 1,230 เยน, Buritorodon: 740 เยน ซาซิมิ: 300 เยน ฯลฯ ¥ อร่อย! อร่อย! โลกแห่งภาพอันทรงพลังฉายบนอาคารแปลกตาซึ่งมีลวดลายของพระราชวัง Aranjuez ของสเปน เราขอเชิญคุณร่วมเดินทางแห่งแสงสีและเสียงดนตรีสู่เทศกาลต่างๆ ทั่วโลก นอกจากนี้ ต้นคริสต์มาสสูง 7 เมตรและแสงไฟประดับตกแต่งสวน (จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม) หมู่บ้านชิมะสเปน(ShimaSpainVillage)“Sun/Moon Rhapsodia” จัดขึ้น: 21/12 (วันเสาร์) – 1/5 (วันอาทิตย์) จัดขึ้น: 1/1 (วันพุธ/วันหยุด) การฉายภาพแผนที่ Yamayasu Suisan กินหอยนางรมได้ไม่อั้น (ต้องจองล่วงหน้า) น้ำทะเลและน้ำจืด ร้านอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับหอยนางรมอุรามูระที่ทานได้ไม่อั้นและทานได้ไม่อั้นที่ปลูกในทะเลอุรามูระที่อุดมด้วยสารอาหาร กินหอยนางรมหรือที่เรียกว่านมแห่งท้องทะเลให้อิ่ม! อร่อย! อร่อย! ¥TEL 080-3064-2364 11:00-16:00 น. [ร้านค้าหลัก] ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสถานี JR/Kintetsu Toba [ร้าน Pearl Road] ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR/Kintetsu Toba ทำได้ไม่อั้น -รับประทานอาหาร: ผู้ใหญ่ 2,000 เยน เด็ก 1,000 เยน ฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี (5 นาที): 1,200 เยน - ¥ สอบถามข้อมูล โทร 0599-66-1717 (สมาคมการท่องเที่ยว เมืองมินามิอิเซะ(MinamiiseTown)) ผู้ใหญ่เข้าพักในที่พักที่เข้าร่วมใน เมืองมินามิอิเซะ(MinamiiseTown)เซะ สำหรับ 1 คืนพร้อมอาหาร 2 มื้อ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป 2 คนขึ้นไปต่อคน) 9,900 เยน (ไม่รวมภาษี) *แขกที่เข้าพักจะได้รับ "บัตรกำนัล Oinaisa" มูลค่า 1,000 เยน ซึ่งสามารถใช้ได้ที่ร้านอาหารและร้านค้า ในเมือง ((มีจำนวนจำกัด) ไม่ว่าจะเป็นแผนที่พักเพื่อเพลิดเพลินกับหอยหรือแผนที่พักที่มาพร้อมกับกุ้งมังกรหนามหนึ่งตัว! - หอยนางรมจะเริ่มในเดือนธันวาคมด้วย แคมเปญเที่ยว เมืองมินามิอิเซะ(MinamiiseTown)ในราคาสุดคุ้ม (เนื้อหาของหอยจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับที่พักดังนั้นโปรดติดต่อเราโดยตรง) แผนการเข้าพักที่คุณสามารถเลือกได้ระหว่างหอยเต็มตัวหรือกุ้งล็อบสเตอร์อิเสะ 1 ตัว ระยะเวลา: กำลังจัดขึ้น - 2/29 (วันเสาร์) Ise Kaguraba Resort เซ็นโนโมริ(Sennomori)(เมืองอิเสะ(IseCity)) 41TEL 0596-39-1200 ผู้ใหญ่ 1,100 เยน เด็ก (อายุ 3 ขวบถึงนักเรียนชั้นประถมศึกษา) 770 เยน สอบถามข้อมูล Ise Funae Onsen มิทาสึโนะยุ(Mitasu-no-yu)(เมืองอิเสะ(IseCity)) 42TEL 0596- 29 -4126 [วันธรรมดา] ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 600 เยน [วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์] ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 700 เยน [ทั้งวัน] เด็ก (นักเรียนชั้นประถมศึกษา) 250 เยน , ทารก (อายุ 4 ปีถึงน้อยกว่านักเรียนชั้นประถมศึกษา) 100 เยน, ฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ¥Tamaki Kobo ฟุเรอิโนะยะกะตะ(Fureainoyakata)แอสเปียทามากิ(ASPIATamaki)no-Yakata (เมืองทามากิ(TamakiTown)) 40TEL 0596-58-8800 ผู้ใหญ่ 500 เยน, ผู้สูงอายุ ( ผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปีและผู้พิการ) 350 เยน เด็ก (อายุ 3 ปี) (อายุต่ำกว่า 12 ปี) 350 เยน Futami Onsen Somin no Yu Hotel Seimi (เมืองอิเสะ(IseCity)) 43 TEL 0596-43-2046 ผู้ใหญ่ 1,000 เยน เด็ก 700 เยน ทารก 500 เยน ทารกฟรี ¥ สอบถาม TEL 0597-22- 1124 ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 600 เยน ผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี 500 เยน เด็ก (อายุ 4 ปีถึงนักเรียนประถม) 300 เยน เด็กอายุต่ำกว่า 4 ขวบ ฟรี ¥Yumekodo Owase Yumekodo no Yu (เมืองโอวาเสะ(OwaseCity)) 64 Miyako Resort Okushima Aqua Forest Ise-Shima Onsen Tomoyama-no-Yu (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 62TEL 0599-73-0001ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 1,050 เยน เด็ก (นักเรียนชั้นประถม) 550 เยน¥คำถามPremier Resort Yuga Ise-Shima Mitabi-no-Yu (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 63TEL 0599-53-1551 ผู้ใหญ่ 1,000 เยน เด็ก (นักเรียนชั้นประถมลงไป) 500 เยน *เวลาเปิดทำการ 19:00- 21:00 *เนื่องจากมีการก่อสร้างบางส่วน ห้องอาบน้ำกลางแจ้งด้านหนึ่งจะเปิดให้บริการสำหรับชายและหญิงในเวลาต่างกัน เราจะแนะนำคุณ ¥ โอเอโดะออนเซ็น โมโนกาตาริ อิเสะชิมะ (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 61 โทร 0570-041264 ผู้ใหญ่ 1,360 เยน เด็ก (นักเรียนชั้นประถม) 770 เยน อายุ 0 ขวบ - เด็กก่อนวัยเรียน 300 เยน ¥ คำถาม คาเคจิมะ โฮโชเอ็น อิเสะ-ชิมะ ออนเซ็น ตอนเช้า นากิโนยุ/ยูนางิโนะ ยุ (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 60TEL 0599-43-3111 ให้บริการเฉพาะลูกค้าที่ทานอาหารแล้วเท่านั้น กรุณาติดต่อเราเพื่อขอราคา ¥โทโมอิกิ โนะ คุนิ อาณาจักรนินจาอิเสะ(NinjaKingdomIse)อาณาจักรนินจา อิเสะ น้ำพุร้อนธรรมชาติ ปราสาทอาซูจิ (เมืองอิเสะ(IseCity)) 44TEL 0596-43-2300 [วันธรรมดา] ผู้ใหญ่ 900 เยน นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 700 เยน นักเรียนชั้นประถมศึกษา 400 เยน เด็กเล็ก ฟรี [ วันเสาร์ วันอาทิตย์ [วันหยุด] ผู้ใหญ่ 1,000 เยน นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 800 เยน นักเรียนประถมศึกษา 500 เยน ทารกฟรี ¥ Kanpo no Yado Toba (เมืองโทบะ(TobaCity)) 50 TEL 0599-25-4101 ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้น) ขึ้นไป) 550 เยน เด็ก (นักเรียนชั้นประถมศึกษา) 330 เยน ¥¥¥¥¥¥¥¥£¥¥¥¥¥¥£¥¥ ̄¥¥¥¥¬เยี่ยมชม อิเสะ จินกุ(IseJingu), คัปโปออนเซ็นเรียวกังโคโจรันแห่งโทบะ (เมืองโทบะ(TobaCity)) 47TEL 0599-25-2170 ทั่วไป ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥เยี่ยมชมบ่อน้ำพุร้อน 100 Sea Views Toba Seaside Hotel (เมืองโทบะ(TobaCity)) 49TEL 0599-25-5151 ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้น) ( มากกว่า) 2,000 เยน เด็ก (อายุ 3 ขวบถึงนักเรียนประถม) 1,000 เยน Ogino Onsen Ogino no Sato Senhokaku (เมืองโทบะ(TobaCity)) 48TEL 0599-25-3151 รวมอาหาร 5,500 เยน (ต้องจองตั้งแต่ 4 คนขึ้นไป) *ไม่สามารถ ใช้สำหรับอาบน้ำเท่านั้น¥บ้านโทดะ (เมืองโทบะ(TobaCity)) 46TEL 0599-25-2500 ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 1,500 เยน เด็ก 750 เยน เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีเข้าฟรี¥Toba Grand Hotel Onsen "Mitsushima" Noyu (เมืองโทบะ(TobaCity)) 45TEL 0599-25-4141 ผู้ใหญ่ 1,100 เยน เด็ก (นักเรียนชั้นประถม) 550 เยน Yumoto Sanso Yunoguchi Onsen (เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)) 39TEL 0597-97-1126 ผู้ใหญ่ 550 เยน เด็ก (อายุ 3 ปีขึ้นไป) อายุ 12 ปี ) 280 เยน เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีเข้าฟรี ¥ Aso Onsen (เมืองไทกิ(TaikiTown)) 33 TEL 0598-84-8080 ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นถึงอายุต่ำกว่า 65 ปี) 500 เยน ผู้สูงอายุ ฯลฯ (65 ปีขึ้นไป / ผู้พิการ ) 400 เยน 300 เยน สำหรับเด็ก (อายุ 4 ขวบถึงนักเรียนชั้นประถมศึกษา) ฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ¥คำถาม โอคุอิเสะ มิยากาวะ ออนเซ็น ท่าเรือป่าโอคุอิเสะ (เมืองโอได(OdaiTown)) 32TEL 0120-017-137 ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นถึง 69 ปี อายุปี) 600 เยน นักเรียนชั้นประถมศึกษา・อายุมากกว่า 70 ปี: 400 เยน เด็กอายุ 3 ปีถึงชั้นประถมศึกษา: 300 เยน สอบถามข้อมูล Kiinagashima Kori Onsen (เมืองคิโฮคุ(KihokuTown)) 35 TEL 0597-49-3080 ผู้ใหญ่: 520 เยน ผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 65 ปี): 420 เยน เด็ก (นักเรียนชั้นประถมศึกษา): 310 เยน ¥Sojin Kumano Club Rest Home Yuyoku Mibokko (เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)) 36TEL 0597-88-2045 [วันธรรมดา] ผู้ใหญ่ 800 เยน เด็ก (อายุ 3 ปีขึ้นไปถึง นักเรียนชั้นประถมศึกษา) 500 เยน [วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์] ผู้ใหญ่ 1,000 เยน , เด็ก (อายุ 3 ขวบถึงนักเรียนชั้นประถมศึกษา) 600 เยน Iruka Onsen Hotel Soryuso Yasuragi-no-Yu (เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)) 37TEL 0597-97-1180 ผู้ใหญ่ 630 เยน ผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นไป ผู้พิการ) 520 เยน เด็ก 320 เยน ฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ¥ Tokihoku Millennium Onsen Millennium Village kodo Hotel Kinoza (เมืองคิโฮคุ(KihokuTown)) 34 TEL 0597-46-2111 ผู้ใหญ่ 1,100 เยน เด็ก (อายุ 4 ขวบถึงนักเรียนชั้นประถมศึกษา) 440 เยน *รวมผ้าเช็ดหน้า ผ้าเช็ดตัวให้เช่า 220 เยน ¥ คำถามและคำตอบ Kahadakyo หุบเขาคาฮาดา(kahadavalley)Iitaka no Yu (เมืองมัตสึซากะ(MatsusakaCity)) 31 TEL 0598-46-1114 (มิจิโนะเอกิ(Michi-no-eki)อีดากะ สถานี) ผู้ใหญ่ 660 เยน, 65 ปีขึ้นไป 440 เยน, เด็ก (อายุ 4 ขวบ - นักเรียนประถม) 330 เยน, ต่ำกว่า 3 ปี ฟรี ¥ Kumano no Yado Umihikari (เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)) 38 TEL 0597-89-7000 ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก (อายุ 3 ขวบ - นักเรียนชั้นประถม) 300 เยน ¥ บ่อน้ำพุร้อนคันโต ชิจิมะ ซูซูนามิ (เมืองโทบะ(TobaCity)) 51TEL 0599-37-2001 ผู้ใหญ่ 700 เยน เด็ก (นักเรียนชั้นประถม) 600 เยน ¥ คำถาม โทบะ โมโตอุระ ออนเซ็น จูโกะ โนะ ยุ /ชินจูโกะ โนะ ยุ ซัน อุราชิมะ ยูกิ โนะ ซาโตะ (เมืองโทบะ(TobaCity)) 52TEL 0599- 32-6111 ผู้ใหญ่ 2,200 เยน, เด็ก (อายุ 4 ขวบถึงนักเรียนประถม) 1,100 เยน, เด็กทารกเข้าฟรี ¥ อ่างน้ำร้อนสอบถาม Neboya Shimanokuni Onsen Asanebo no Yu (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 59TEL 0599-45-0111 [วันธรรมดา] ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก (อายุ 4 ปี - นักเรียนชั้นประถมศึกษา) 250 เยน [วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์] ผู้ใหญ่ 700 เยน เด็ก (อายุ 4 ปี - นักเรียนชั้นประถมศึกษา) 350 เยน ¥Superb View Resort Ishigami Daiichi Hotel คากุระ(Kagura)(เมืองโทบะ(TobaCity)) 54TEL 0599-32-530 16,600 เยน~ *ใช้ได้เฉพาะลูกค้าที่ทานอาหารแล้ว (อาหารกลางวัน) ¥Resort Hills Toyohama Aozora no Kaze (เมืองโทบะ(TobaCity)) 55TEL 0599-33 -6,000 ผู้ใหญ่ 1,250 เยน เด็ก (อายุ 3 ขวบ) - นักเรียนชั้นประถมศึกษา) 770 เยน *ต้องจองล่วงหน้า ¥ บ่อน้ำพุร้อนอิโซเบะวาทากะ คาเซะมาจิโนะยุฟุกุจูโซ (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 56 TEL 0599-57-2910 ผู้ใหญ่ 1,500 เยน เด็ก 1,000 เยน ค่าธรรมเนียมเรือเฟอร์รี่ (3 นาที) 200 เยน เที่ยวเดียว ¥หมู่บ้านเมดิเตอร์เรเนียนชิมะ(ShimaMediterraneanVillage)Spa Alhambra (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 57TEL 0599-52-1336 อาหารกลางวัน + แผนบ่อน้ำพุร้อน [ต้องจองล่วงหน้า] [Concha] Lunch & Spa Alhambra (บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ) คอร์ส 6,050 เยน ต่อคน [Perla] Lunch & Spa Alhambra (บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ) 8,030 เยนต่อคน *แผนนี้จำกัด 3 กลุ่มต่อวัน *อาหารกลางวันจะเสิร์ฟที่ที่นั่งใดก็ได้ตั้งแต่เวลา 11:30~/12:00~/ 12:30~. บ่อน้ำพุร้อนเปิดให้บริการระหว่างเวลา 14:30 น.-16:30 น. ¥ชินฮาจิยะ (เมืองโทบะ(TobaCity)) 53TEL 0599-32-5321 ผู้ใหญ่ 800 เยน เด็ก (อายุ 5 ขวบถึงนักเรียนชั้นประถม) 400 เยน ¥คำถาม อิเสะชิมะออนเซ็น หมู่บ้านชิมะสเปน(ShimaSpainVillage)ชิมะ ฮิมาวาริโนะยุ (เมืองชิมะ(ShimaCity)) 58TEL 0599-57-3700 ผู้ใหญ่ 1,200 เยน เด็ก (อายุ 4 ขวบถึงนักเรียนชั้นประถมศึกษา) 800 เยน *สำหรับผู้ที่เข้า หมู่บ้านชิมะสเปน(ShimaSpainVillage)ผู้ใหญ่ 900 เยน เด็ก 600 เยน *ปิดตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม (วันอังคาร) ถึง 7 กุมภาพันธ์ (วันศุกร์) 2020 เป็นต้นไป มีจุดน้ำพุร้อนอื่นๆ อีกมากมายภายในจังหวัด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์สมาพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดมิเอะ "การท่องเที่ยวมิเอะ" *วันปิดทำการและเวลาทำการแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่แต่ละแห่ง กรุณาตรวจสอบข้อมูลการติดต่อก่อนออกไปข้างนอก บริเวณมัตสึซากะ & โอคุอิเสะ & ฮิกาชิกิชู พื้นที่อิเสะชิมะ แหล่งน้ำพุร้อนใต้ทะเลลึก จัดขึ้น: วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ สถานที่: สวนเขตร้อน สนามเด็กเล่นหาดนิชิกิมุไก(NishikiMukaiBeachPlayPark)จัดขึ้น: 2 มกราคม (พฤหัสบดี) และ 3 (วันศุกร์) สถานที่: สวนเกษตรมัตสึซากะ เบลล์ฟาร์ม(BellFarm)*รูปภาพใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น *รูปภาพใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น รับประทานไม่อั้นเป็นเวลา 5 นาที! เติมได้ไม่อั้น 5 นาที! รูปภาพอ่าวโทบะ รูปภาพอ่าวโทบะ เทศกาลแปลก ๆ ของโลกที่ผู้ชายปะทะกันอย่างรุนแรง เทศกาลแปลก ๆ ของโลกที่ผู้ชายปะทะกันอย่างรุนแรง [ล่องเรือชมพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกที่อ่าวโทบะ] TEL 0599-43-1023 (สำนักงานขายคาชิจิมะ) ท่าเรือคาชิจิมะ ออกเดินทาง 6:30 น. (เวลาที่กำหนด) ประมาณ 90 นาที) เดินประมาณ 2 นาทีจากสถานีคินเท็ตสึคาชิจิมะ ผู้ใหญ่ 1,900 เยน เด็ก (อายุ 4 ขวบถึงนักเรียนชั้นประถมศึกษา) 950 เยน *จำหน่ายก่อน-หลังในวันเดียวกัน สอบถามข้อมูล ¥ชั่วโมงTEL 0599-57-33339:30 -17:00 *ฤดูกาล/วันในสัปดาห์ นั่งรถบัสสายตรงจากสถานี โอคาเกะ-โยโกโช(Okage-yokocho)โอคาเกะ-โยโกโช(Okage-yokocho)ประมาณ 13 นาที: ผู้ใหญ่ 5,400 เยน, เด็ก 4,400 เยน, เด็ก 3,600 เยน, ผู้สูงอายุ โอคาเกะ-โยโกโช(Okage-yokocho)`` โอคาเกะ-โยโกโช(Okage-yokocho)Setsubun City' ' *การล่องเรือชมพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของอ่าวอาโงะนำเสนอทิวทัศน์พระอาทิตย์ขึ้นแรกของปีที่โผล่ขึ้นมาจากภูเขาของคาบสมุทรมาเอจิมะ ชามปลาท้องถิ่น DX ชามปลาท้องถิ่น DX *รูปภาพใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น *รูปภาพนี้ใช้เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น มีเพียงพิธีกรรมชินโต ขบวนเมียวหลากสีสันที่มีเด็กๆ เข้าร่วม และการเต้นรำตลอดทาง และเมืองก็เต็มไปด้วยพลังในระหว่าง เทศกาลประจำปี! จัดขึ้น: 5/2 (วันพุธ) "คางุระ, ขบวนพาเหรดไดเมียว, โดชูเทโอโดริ" "คางุระ, ขบวนพาเหรดไดเมียว, โดชูเทโอโดริ" เพลิดเพลินไปกับหอยนางรมที่น่าตื่นเต้นปีละครั้งจากอุรามูระจนจุใจ

元のページ  ../index.html#3

ดูหนังสือเล่มนี้