觀光三重vol.109 2019冬號
2/8

獻給神樂的神道儀式,為那些無法訪問中成和伊賀地區以及北瀨地區的人桑名市(KuwanaCity)伊勢神宮(IseJingu)。 活動當天,該市的伊勢田神樂小社的人們表演了華麗的舞獅,以及旋轉盤子和輕功等雜技。 伊勢田神樂由舞蹈(舞獅)和歌曲(奉獻藝術)組成,以驅除各種災難,通常在全國各地演出,但在 12 月 24 日星期二,所有歌曲都將在增田神社的區域內奉獻。 在宵宮,我們將提供七福神之舞,以「haguri kasu湯行為」Sennin Nabe(13:30~用完後立即結束)招待,以及每年(16:00~)開放的人氣「苦味食品攤位」!禦在所索道(GozaishoRopeway)TEL 059-392-2261 索道 / 9:00 ~ 16:00(去程線最後 16:20) 滑雪纜車 / 9:30 ~ 15:30 *如遇強風等 暴風雨天氣,可能會暫停服務,從新名神“Komono IC”到湯之山約10分鐘車程,索道往返/成人(初中生以上)2,450日元 兒童(4歲以上)1,220日元 滑雪纜車1日票/2 000日元雪具租賃費/3,000日元(滑雪板、滑雪杖、靴子3套) 諮詢 ¥ 時間 TEL 0595-82-1331(龜山第一執行委員會) 10:00~16:00 從JR龜山站步行約10分鐘 Gozaisho Ski Resort在審訊時有初級課程和高級課程。 還有滑雪學校,所以推薦給初學者! 還有一個雪橇坡,小孩子可以在那裡玩雪。菰野町(KomonoTown)綽號“江倍子先生/女士先生/女士”的Hiruko Shrine Festival,縣內唯一一個綽號為“Ebekko ShrineFestival”的滑雪勝地從龜山大一本町到東町購物街約1公里,是行人的天堂,舉辦各種活動,出售的攤位和商店超過100個,遊客眾多。龜山市(KameyamaCity)擁有100多年歷史的著名活動阿奎尼斯(Aquaignis)“片岡溫泉” 從地下1200米處,約42°C的溫泉水流淌而出。 沐浴后可以感受到皮膚的光滑度和長時間持續的溫暖。 此外,從12月初開始舉行草莓集市,屆時草莓採摘開始。 您可以享受充滿草莓的限時功能表! TEL 059-394-7733 從新名神“Komono IC”一日遊溫泉約5分鐘車程:[平日]成人(初中生以上)600日元,兒童(3歲~小學生)300日元[週六,周日,公休日]成人(初中生以上)800日元,兒童(3歲~小學生)400日元*3歲以下兒童免費 * 週六、周日和假期為GW、盂蘭盆節、年末年初。菰野町(KomonoTown)直接體驗天然溫泉食材和各種效果! 我們種植了15個品種的草莓,您可以享受比較2~3個品種的樂趣(30分鐘吃到飽)。 其中,帶有巧克力噴泉的課程很受歡迎,可以和草莓上的巧克力一起吃! Tado Green Farm“草莓採摘(需預約)” Iga's Hidden Inn(伊賀隱秘旅館) 赤目溫泉 隱藏溫泉大泉閣(Taisenkaku)“忍術火鍋”桑名市(KuwanaCity)日期:1/25(週六)&26(周日) 地點名稱:龜山市(KameyamaCity)東町/本町購物街名張市(NabariCity)伊勢田神樂伊勢田神樂TEL 0594-48-7447 10:00~15:30 半藤富美“桑名IC” 從常規課程開車10分鐘:成人2,100日元,小學生1,800日元,嬰兒(2歲~)1,300日元 巧克力噴泉套餐:成人2,600日元,小學生2,400日元 *因季節而異 提問¥ 土岐忍術火鍋是赤目四十八瀑布(TheAkame48Falls)忍者訓練之間用來滋養和熱身的一道菜。 它具有現代風味,包含伊賀牛肉、伊賀山麓豬肉、野豬肉、雞肉和當地蔬菜。 您可以通過五種依賴技術(醬汁)享受口味的變化。 Q&A 8 天 Ebi名張市(NabariCity)TEL 0595-63-9087 (名張市(NabariCity)觀光協會) 宵宮 / 下午 ~ 主祭 / 8:00 ~ 左右 從近鐵名張站步行 10 分鐘 在詢問時,據說是山地和海鮮易貨的殘餘的蛤蜊市場排成一排,排滿了許多攤位。 在神社里,一個幸運的女兒會授予一個“吉祥兆”,上面有大大小小的吉祥符,附在貓柳上。 活動:2/7(週五)、8(週六) 地點:惠比子神社 舉辦時間:2/7(週五)15:30~希爾酒店 伊賀先生/女士“溜冰” 您可以在圓頂的溜冰場享受滑冰而不必擔心天氣。 雪橇在剛接觸滑冰的人中非常受歡迎,即使是孩子們也可以享受滑冰的快感! 此外,我們還有一個很棒的套餐,您可以享受天然溫泉。伊賀市(IgaCity)全天候室內溜冰場將所有歌曲獻給增田神社的難得機會將所有歌曲獻給增田神社的難得機會TEL 0594-21-5416(桑名市(KuwanaCity)釜山旅遊資訊中心)12:30~15:30左右預定從JR/近鐵桑名站乘坐三重交通巴士,在田府巴士站下車,步行約3分鐘。 059-232-4171 JR一心殿(isshinden)從車站步行約5分鐘,御影堂和娘家可以免費參觀¥ 三重縣唯一的國寶建築 為紀念神蘭聖人在御影堂和娘家的美德而舉行七天七夜的“七夜祭祀”被稱為七夜祭祀,門前的寺廟町兩旁擺滿了攤位。津市(TsuCity)Hanazono Kazahaya no Sato ~ Kappa's Hometown ~ 45 種李子分佈在每年許多人參觀的丘陵地區的綠草如茵的校園裡,從 2 月中旬的“Kanbeni Plum”和“Signpost”的早期開花,到 3 月下旬的“Red Chidori”和“As You Wish”的中期花期。 TEL 059-255-5755 8:00~17:00 從國道165號線伊勢道“久西IC”向青山方向約5分鐘車程,大學生及以上500日元作為福利和環境贊助費,高中生以下免費,持有殘疾證者,以及往返福利設施的交通津市(TsuCity)各種李子品種都有顏色。 美味! 美味! 美味! 櫸原天然林溫泉娛樂中心湯瀨19TEL 059-252-1800成人550日元,65歲以上250日元,12歲以下300日元¥Q:榊原溫泉(津市(TsuCity))TEL 059-252-0206 成人1,000日元,兒童(3歲~小學生)500日元 *僅限大型公共浴池。 ¥ Qyumoto Sakakibara Kan Day Trip Onsen Yunosho 18TEL 059-295-0118 成人 550 日元、65 歲以上 350 日元、12 歲以下 200 日元 ¥ Qichi Ichi Ichishi Onsen Yasuragi no Yu Tokotome no Sato Kazushi (津市(TsuCity)) 20 井倉溫泉白木園 (津市(TsuCity)) 21TEL 059-262-4126 [平日] 成人 550日元, [週六、周日和公休日] 700日元, 兒童(小學生以下)300日元, 3歲以下兒童免費 ¥Q美杉度假村(MisugiResort)日谷溫泉(津市(TsuCity)) 22TEL 059-272-1155(預約中心) 成人1,100日元、初中生、高中生880日元、兒童(3歲以上)660日元¥Q梅納德青山度假村(MenardAoyamaResort)Kiryu Onsen Karaku no Yu (伊賀市(IgaCity)) 23TEL 0595-54-1326 成人 1,250日元, 兒童(小學生)550日元¥ Q: Aoyama Garden Resort Hotel Rosa布蘭卡(Blanca)伊賀溫泉 Asazuma no Yu (伊賀市(IgaCity)) 24TEL 0595-52-5586 成人1,000日元, 兒童(4歲~小學生)500日元*無毛巾¥Q伊賀國之國小山田溫泉Sarubino(伊賀市(IgaCity))25TEL 0120-46-0268成人(13歲~69歲)800日元, 70歲以上兒童650日元,兒童(3歲~12歲)400日元,3歲以下兒童免費¥問:島原溫泉Yabukcha之湯(伊賀市(IgaCity)) 28TEL 0595-59-3939 [平日] 成人(13歲以上)700日元,70歲以上600日元,兒童(3至12歲)350日元[週六,周日,公休日] 成人(13歲以上)800日元,70歲以上640日元, 兒童(3至12歲)400日元¥Q伊賀之里木目手工農場(IganoSatoMokumokuTezukuriFarm)Noten Mokumoku no Yu (伊賀市(IgaCity)) 26TEL 0595-43-0909 成人(初中生以上)750日元,兒童(3歲以上)430日元[星期四(Mokumoku日)]成人(初中生以上)420日元,兒童(3歲以上)260日元*請攜帶面巾或浴巾。 *租賃面巾90日元,浴巾110日元¥Q TEL 0595-63-3355 成人900日元,兒童(3歲~小學生)600日元¥ Q:Iga's Hidden Hostel 赤目溫泉隱秘溫泉大泉閣(Taisenkaku)(名張市(NabariCity)) 30TEL 0595-24-7000 成人(初中生以上)800日元,65歲以上700日元,兒童(3歲以上)400日元* 隨附毛巾是+100日元單獨¥ Qhill Hotel(Qhill Hotel) 皮亞伊賀先生/女士 天然溫泉芭蕉湯 (伊賀市(IgaCity)) 27TEL 0595-63-6211 成人890日元、兒童530日元 ¥ Q可樂溪(KaochidaniValley)溫泉觀景露天浴池 青蓮寺湖酒店(名張市(NabariCity)) 29上木(ageki)溫泉繡球花之里(員辮市(InabeCity)) TEL 0594-82-1126 [平日成人(初中生以上)550日元、[週六、周日和公休日]成人(初中生以上)650日元、[全天]兒童(小學生)350日元、小學生以下1日元¥Q0594-45-1111(代表)成人2,100日元、兒童(小學生)1,300日元、嬰兒(2歲以上)700日元¥Q長島(nagashima)溫泉湯阿諾島(YuaminoShima)(桑名市(KuwanaCity)) 2風瀨地區中誠伊賀地區TEL 0594-41-0787小學生以上:1,500日元,嬰兒(3歲以上)500日元*名花之裡(Nabananosato)入場費2,300日元(1,000日元的代金券可在村內使用)需另行支付。 * 現金券可用於支付入浴費。 ¥ Q名花之裡(Nabananosato)Sato-no-yu (桑名市(KuwanaCity)) 3 高爾夫/溫泉度假村 Hotel Tado 溫泉 (桑名市(KuwanaCity)) 4TEL 0594-48-5811 一日溫泉包 8,250日元~ *不能只使用沐浴。 ¥ Q長島庫旅館(KurhausNagashima)(桑名市(KuwanaCity)) 5TEL 0594-45-1122 (長島(nagashima)Sportsland) 成人 950 日元、兒童(小學生)500 日元、嬰兒(3 歲以上)300 日元、3 歲以下兒童免費 ¥ Q:鈴鹿小月溫泉(鈴鹿市(SuzukaCity)) 12TEL 059-370-2611 成人(初中生以上)550日元, 兒童(4歲~小學生)200日元¥Q 龜山溫泉白鳥之湯(龜山市(KameyamaCity))13TEL 0595-84-3311(龜山市(KameyamaCity)綜合保健福利中心愛愛) 成人300日元,65歲以上200日元,12歲以下100日元¥Q 可哥巴天然溫泉展望台 大型公共浴場/可哥巴度假俱樂部(津市(TsuCity)) 電話 059-262-7111(酒店城堡) 成人(小學生以上)1,320日元 16 ¥ 千歐溫泉津市(TsuCity)庵王交流館(津市(TsuCity)) 14TEL 059-268-5678 成人(13歲以上)300日元、兒童(3歲~12歲)150日元、2歲以下免費¥ Ryofuso(津市(TsuCity))17TEL 059-228-8413成人700日元、65歲以上500日元、兒童(小學生)400日元、嬰兒300日元¥ Qagokurakuyu津商店(津市(TsuCity)) 15TEL 059-236-1626 [平日] 成人730日元、兒童290日元[週六、周日、公休日] 成人840日元、兒童340日元 * 3歲以下兒童免費 ¥ Q鈴鹿賽道(SuzukaCircuit)天然溫泉庫爾花園 (鈴鹿市(SuzukaCity)) 11TEL 059-378-1111成人(初中生以上)1,150日元、兒童(3歲以上)950日元¥ 秦湯之山溫泉(菰野町(KomonoTown)) 鳥居堂氡溫泉“健康森林”希望6TEL 059-392-3181成人600日元、兒童(小學生)300日元、嬰兒(3歲以上)200日元¥ 咨詢電話 TEL 059-392-2131 成人800日元、兒童(4歲~小學生)400日元* 使用私人浴池(6個地點)需支付額外費用。 請與我們聯繫以獲取更多資訊。 ¥Qinn Jutei 7 Kanoyu Hotel 8¥Q&A 電話 059-392-3141成人 1,000日元 湯本綠色酒店 9TEL 059-392-3111成人700日元,3歲以上~小學生400日元 *週五休息(僅限一日遊沐浴) ¥Q阿奎尼斯(Aquaignis)片岡溫泉10TEL 059-394-7733 [平日] 成人(初中生以上)600日元,兒童(3歲~小學生)300日元[ 週六、周日、公休日] 成人(初中生以上)800日元、兒童(3歲~小學生)400日元 * 3歲以下兒童免費 * GW、盂蘭盆節、年末年初的週六、周日和公休日。 ¥Q&A:2/14(週五)~3/21(週六)舉辦時間:1/9(週四)~16(週四) 地點:高田元山泉寺草莓博覽會 舉辦時間:12月上旬~5月下旬:12/21(週六)~3/15(周日) Ko TEL 0595-63-3355 從明阪國道“Hari IC”/“Ueno IC”開車約35分鐘 一日游(僅限午餐)7,700日元, 住宿(1間2人)1晚2天17, 600日元~Q¥ 舉辦“梅花節”:1/2(星期四)開放 *根據雪況可能會有所變化,12月初~6月上旬 *預定於12/8(星期日)開放 舉辦時間:12/24(星期二) 地點:增田神社聖誕之夜開車,可以欣賞平時看不到的風景 12/21(週六)~24(週二) 第一次日出操作 1/1(週三/公休日)*請聯繫我們了解詳情。 延長駕駛 御影堂/Nyoraido“七福神之舞”“七福神之舞” TEL 0595-24-7000 寒假期間及週六、周日、公休日 / 10:00 ~ 17:00 平日 / 13:00 ~ 17:45 從明阪國道“Tomoo IC”開車約3分鐘 成人1,100日元,老年人900日元,兒童700日元,租鞋400日元 *請務必戴上手套,以防萬一。 在詢問時¥旅館內還有一家著名的火鍋甜點咖啡館,裡面有與忍者有關的溫泉,因此您可以享受一整天! *團體包車(上班時間以外)50分鐘15,000日元*還提供滑冰課程。 非常受歡迎的¥一日游一日游

元のページ  ../index.html#2

看這本書