Trimestriel Tourisme Mie vol.107 Numéro d'été
1/8

Bain pour 5 personnes Yumoto Sakakibarakan Serviette commémorative du 100e anniversaire de Sakakibara Yuami Zoshi Cadeau spécial pour 1 personne ① Nom du prix souhaité ② Code postal ③ Adresse ④ Nom ⑤ Âge ⑥ Numéro de téléphone ⑦ Adresse e-mail (nous enverrons des informations touristiques) ⑧ Ce document ⑨ Impressions (utiles articles et raisons, avis/demandes, etc.) ⑩ Consultez les informations (endroits recommandés dans la préfecture de Mie, gastronomie, etc.) Après avoir clairement indiqué ce qui précède, veuillez les envoyer par e-mail, carte postale ou fax à l'adresse de droite. appliquer. *Après une loterie stricte, l'annonce sera remplacée par l'expédition. Comment postuler pour le cadeau Date limite de candidature : Fin août 2019 (le cachet de la poste doit être valable le même jour) 2e étage Asto Tsu, 700 Hadokomachi, Tsu City, Préfecture de Mie, 514-0009 TEL 059-224-5904 FAX 059- 224-5905 E-mail mail@kankomie .or.jpLes informations personnelles soumises par la Fédération du tourisme de la préfecture de Mie, une association constituée en société d'intérêt public, ne seront utilisées à aucune fin autre que l'expédition des prix et le traitement des informations statistiques qui n'identifient pas les individus pour le but de promouvoir le tourisme. De plus, nous gérerons strictement le site en prenant des mesures de gestion de la sécurité basées sur les lois et règlements et le règlement intérieur de la Fédération du Tourisme de la Préfecture de Mie (établissement public). Cliquez ici pour le formulaire de candidature sur le site Web de Tourism Mie▼ *L'image est à titre indicatif uniquement. *« Baby Star », « Hoshio-kun » et « Butamen » sont des marques déposées d'Oyatsu Company Co., Ltd. 5 personnes Billet d'entrée à la ville d'Oyatsu 1 set 4 personnes Célèbre viande de Matsusaka Asahiya Viande de Matsusaka Sukiyaki 800g « Matsushige » est un restaurant de spécialités sukiyaki et shabu-shabu géré par la boucherie populaire « Asahiya ». Le restaurant dégage une atmosphère japonaise moderne, avec tout, des sièges de table confortables aux salles de tatami spacieuses et aux salles privées. Le menu comprend des plats de steak, de sukiyaki et de bœuf shabu-shabu, ainsi que des formules de déjeuner d'un bon rapport qualité-prix ! En particulier, la « Viande spéciale Matsusaka » a un persillage merveilleusement tendre et la saveur naturelle de la viande se propage dans la bouche. Ce restaurant peut être utilisé pour diverses occasions, y compris les occasions spéciales et les repas de tous les jours ! Kazahaya no Sato abrite environ 75 000 hortensias de 39 variétés en pleine floraison de la saison des pluies jusqu'à l'été. De nombreuses personnes viennent ici avec des appareils photo pour prendre des photos des hortensias colorés, notamment bleus, roses, blancs et violets. Parmi les nombreuses variétés, ne manquez pas « Ao Temari », qui se caractérise par sa couleur bleu vif, et « Annabelle », qui possède d'impressionnants petits pétales ! Parmi ceux-ci, vous trouverez peut-être un hortensia en forme de ♡. Nous vous recommandons d'observer les hortensias non seulement les jours ensoleillés, mais également lorsqu'il pleut. Yumoto Sakakibarakan a célébré son 100e anniversaire en avril. La caractéristique la plus attrayante sont les sources chaudes 100 % internes. La qualité printanière est douce et humide, presque comme un sérum, et est appréciée comme source chaude de beauté. Les trois bains privés dans le bain en plein air avec vue sont recommandés à ceux qui souhaitent se détendre et profiter des sources chaudes sans se soucier de la nature tranquille de Sakakibara. Vous pouvez profiter du bain en plein air au ciel étoilé d'été tout en sentant la brise agréable. Marina Kawagei est un lieu où les propriétaires de bateaux se réunissent pour se détendre et profiter de la pêche et des croisières dans les sources chaudes de la ville de Tsu. Le Café Rest Mermaid est ouvert à un usage général, et le plan d'excursion d'une journée avec barbecue et croisière est recommandé à cette période de l'année. Il s'agit d'une courte croisière avec un membre du personnel qui dirige le bateau, elle est donc sans danger même pour ceux qui ont tendance à avoir le mal de mer. BBQ sera reconduit en avril de cette année avec 3 types de cours (3 000 yens, 4 500 yens, 7 000 yens / hors taxes) que vous pourrez choisir en fonction du contenu ! Il est également intéressant de pouvoir visiter facilement sans rien apporter. Le magasin est proche de la gare de Tsu et dispose d'un bon accès. S'il vous plaît, profitez du délice de la viande Matsusaka de haute qualité qui est uniquement disponible directement auprès d'Asahiya. Il y a une plate-forme d'observation qui surplombe la baie d'Ise depuis le parc aquatique et la promenade de la plage, et elle est populaire auprès de la population locale. La marina est également magnifique lorsqu'elle est éclairée la nuit ! Seule source d'eau de source chaude à Sakakibara Onsen, nous pouvons toujours fournir de l'eau de source chaude fraîche. Détendez-vous et profitez du paysage saisonnier et de la cuisine préparée avec des ingrédients locaux. Dans cette installation, exploitée et gérée par les utilisateurs et le personnel de l'établissement pour personnes handicapées, vous pourrez admirer différents types d'hortensias sur une superficie d'environ 33 000 mètres carrés. Il existe également des variétés que l'on ne peut voir qu'ici. Savourez la meilleure viande Matsusaka de Tsu City et profitez d'une excursion d'une journée à Tsu City pour les loisirs marins ! Les hortensias colorés de Tsu City sont en pleine floraison D'avril à octobre Plan de barbecue et de croisière organisé de début juin à début juillet De juin à juillet est le meilleur moment pour les voir Festival des hortensias *Les types de bateaux sont sujets à changement. *La photo montre le parcours 4 500. *Les frais de croisière sont distincts. M. Maeda, la propriétaire, M. Matsui, le membre du personnel, Suivez-moi ! @kankomie 059-255-5755 Heures : de 8h00 à 17h00 Accès : à environ 5 minutes en voiture de Hisai IC sur l'autoroute Ise. Frais d'entrée (frais de parrainage bien-être et environnement) : 500 yens *Gratuit pour les lycéens, les plus jeunes et les usagers des établissements sociaux. Heures d'enquête Enquête 059-245-5001 Heures 9h00-18h00 *Varie selon la saison. À environ 10 minutes à pied de la gare de Kintetsu Senri ¥ Plan barbecue et croisière : prix du cours de barbecue + 2 000 yens / personne ¥ Pendant le transport Kazahaya no Sato - Kappa no Furusato - M. Shibuya, l'équipe d'animation de la marina et M. Nagami, le personnel membre Voyage Mietri Veuillez présenter et publier vos « endroits spéciaux » pendant vos voyages ! La préfecture de Mie regorge d'opportunités de photos de paysages, de nourriture et d'expériences magnifiques ! Partagez vos merveilleux souvenirs photos et vidéos avec tout le monde en utilisant le hashtag « #kankomie » ! Nous vous présenterons des choses merveilleuses sur notre compte kankomie ! Instagram Question Instagram 059-229-0298 Heures 11h00-22h00 (L.O21:00) À quelques pas de la gare JR/Kintetsu Tsu ¥ Veuillez consulter le site Web Question ¥ Échange de bœuf Sukiyaki Shabu Matsushige Question 059- 252-0206 Heures Excursion d'une journée aux sources chaudes de 9h00 à 20h00 (dernière réception à 19h00) / Salle de bain privée (payante) En semaine uniquement (12h00 à 17h00) À environ 20 minutes en voiture de Hisai IC sur l'autoroute d'Ise La destination de ce voyage est Sakakibarakan, l'auberge de Marokiyu.Demandes dans la région de Nakasei : 0570-082-114 Heures : 10h00-18h00 À environ 5 minutes en voiture de Hisai IC sur l'autoroute Ise Adultes (13 ans et plus) 700 yens 450 yens pour les enfants (4-12 ans), gratuit pour les nourrissons (0-3 ans) *Des frais supplémentaires s'appliquent pour certaines attractions et coins d'expérience. Un parc à thème intégré à l'usine Baby Star Ramen de Tsu City est désormais disponible ! Vous pouvez visiter l’usine de fabrication d’Oyatsu Town en réservant à l’avance ! M. Ozawa, membre du personnel M. Ozawa, membre du personnel Un parc à thème intégré en usine basé sur le concept de « jouer », « d'apprendre » et de « créer » le produit à vente longue « Baby Star Ramen'' a ouvert ses portes à Tsu City ! En plus de certains des plus grands sports d'athlétisme en salle au Japon, comme le Hoshio-kun Big Slider et le Super Big Athletics dans l'« Oyatsu Hiroba », il existe de nombreuses activités amusantes pour les parents et les enfants, comme faire votre propre Baby Star Ramen original avec l'assaisonnement que vous aimez. ※L'image est une image. *« Baby Star », « Hoshio-kun » et « Butamen » sont des marques déposées d'Oyatsu Company Co., Ltd. Allez-y! Guide d'information sur les événements de la préfecture de Mie Juin-août 2019 Numéro d'été vol. 107 Le grand sanctuaire d'Ise est considéré comme la « maison de l'esprit japonais » car il consacre Amaterasu Omikami, l'ancêtre des dieux impériaux. Alors qu'une nouvelle ère appelée « Reiwa » commence, pourquoi ne pas visiter le grand sanctuaire d'Ise rempli d'espoir ? L'aube d'une nouvelle ère. Célébrons avec une visite à Ise ! Cliquez ici pour plus de détails Torii du pont Jingu Ujibashi.

元のページ  ../index.html#1

Voir ce livre