관광 미에 vol.108 2019년 가을호
1/8

산을 물들이는 단풍은 박력 만점! 산을 물들이는 단풍은 박력 만점! TEL 059-392-22619:00~17:00(12~3월은~16:00) 신메이신 '고모노 IC'에서 유노야마 방면으로 차로 약 10분 로프웨이 왕복 요금: 어른(중학생 이상) 2,400엔, 어린이(4세 이상) 1,200엔 고재쇼다케(Mt.Gozaisho)의 단풍은 산 정상에서 산기슭까지 차례로 단풍이 들기 때문에 오랜 기간 즐길 수 있다. 진달래과의 빨강, 녹나무과의 노랑, 침엽수의 초록이 어우러진 선명한 색채에 매료된다. 코모노 정(KomonoTown)쓰 시(TsuCity)홍보 담당 나카지마 씨 직원 오자와 씨 고재쇼 로프웨이(GozaishoRopeway)TEL 0598-39-3860 동물 만남의 광장/ 10:00~16:30(계절에 따라 변동) ※매주 화요일 휴원(공휴일인 경우 개원) 과일 따기/접수 10:00~15:00 ※제2화요일 휴원 ※감귤 따기 10월 상순~11월 말 귤 따기 10월 말 귤 따기 10월 말 ~11월 중순 이세도로 '세와타키 IC'에서 동쪽으로 차로 7분 동물 만남의 광장: 어른 1,000엔, 어린이(3세 이상 초등학생까지) 500엔 귀여운 동물과의 만남과 활기찬 고등학생들이 운영하는 고등학생 레스토랑, 제철의 지역 특산물을 판매하는 할머니 가게 등, 마음이 따뜻해지는 만남이 가득하다! 고카츠라 레이크(GokatsuraLake)고향마을 신선한 굴을 마음껏 먹을 수 있는 가게가 많다 도바 시(TobaCity). 우라무라 굴로 유명한 우라무라 지구에서 외딴 섬(답지섬 모모토리 지구)에 있는 가게에서는 굴구이를 비롯해 굴튀김, 굴밥 등 다양한 요리를 즐길 수 있다. 굴구이 무한리필 가게 놀면서 창조하는 재미! 놀면서 창조하는 즐거움! TEL 0570-082-11410:00~18:00 이세도로 '구이 IC'에서 차로 약 5분 입장료: 어른(13세~) 700엔, 어린이(4~12세) 450엔(3세 이하는 무료) ※ 일부 어트랙션, 체험 코너는 별도 요금 세대를 초월해 사랑받고 있다. 베이비스타 라멘 공장 일체형 테마파크. 원하는 양념으로 베이비스타 라멘을 만들거나, 일본 최대 규모의 실내형 애슬레틱에서 몸이 부르트도록 놀거나, 부모와 아이가 함께 즐길 수 있는 체험이 가득하다! TEL 0595-21-0527(우에노텐진마츠리 지역진흥실행위원회) 이가철도 우에노시역에서 도보 약 3분 타키 정(TakiTown)도바 시(TobaCity)소중한 선물의 응모 방법 응모에 따른 개인정보는 경품 발송 및 관광 진흥을 목적으로 한 개인을 특정하지 않는 통계적 정보 처리 이외에는 이용하지 않습니다. 또한, 법령 및 (사)미에현 관광연맹의 내부 규정에 따라 안전관리 조치를 취한 후 엄격하게 관리합니다. 요금에 대해 2019년 8월 시점의 정보이며, 10월에 예정된 소비세 인상 등에 따라 요금이 변경될 수 있으므로, 방문 시에는 문의처에 확인하시기 바랍니다. (우)514-0009 미에현 쓰 시(TsuCity)하네쇼초 700 아스토츠 2층 TEL.059-224-5904 FAX.059-224-5905E-mail:mail@kankomie.or.jp公益社団法人 미에현 관광연맹 응모 양식은 여기 관광 미에 홈페이지 ① 희망 상품명 ② 우편번호 ③ 주소 이름 ④성명 ⑤나이 ⑥전화번호 ⑦이메일 주소(관광정보를 발신하겠습니다) ⑧본지를 받은 장소 ⑨감상(도움이 된 기사[그 이유], 희망사항 등) ⑩입소문 정보(미에현 추천 명소, 맛집 등)를 반드시 기입한 후, 이메일, 엽서, 팩스로 공익사단법인 미에현 미에현 관광연맹으로 응모해 주십시오. [마감] 2019년 11월 말일(당일 소인 유효) 엄정한 추첨 후, 발표는 발송으로 대신하겠습니다. 이가야키(Iga-Yaki)페어 비어 머그컵 이가야키(Iga-Yaki)페어 비어 머그컵 이나베 메밀국수나베 메밀국수나베 메밀국수나베 메밀국수나베 메밀국수 Kumano Jidori (현지 브랜드 닭고기) 부츠키리 냄비 세트 Kumano Jidori (현지 브랜드 닭고기) 부츠키리 냄비 세트 로프웨이를 타고 360도 다양한 방향에서 단풍을 즐겨보세요. 가을에는 스완보드(고카츠라 레이크(GokatsuraLake))를 타고 단풍구경도 즐길 수 있다! 올해는 약 30개 점포에서 개최 예정! 가게마다 특색 있는 굴 요리를 맛보세요! 식욕의 가을, 베이비스타를 이용한 창작 요리와 디저트는 어떠세요 간식 타운(OyatsuTown)가을에는 귤과 감 등 과일 따기 체험과 바비큐가 인기다! 베이비스타 다이닝 여기가 Good! 고카츠라 레이크(GokatsuraLake)강변 자연공원 고카츠라 레이크(GokatsuraLake)강변 자연공원 배부르게 굴을 만끽! 배부르게 굴을 만끽! 360도의 절경! 홍보담당 이다 씨 단풍은 10월 중순부터 11월 하순이 절정 홍보담당 기하라 씨 ※ [산 정상 지역] 10월 중순~하순, [중턱 지역] 10월 하순~11월 중순, [산기슭 지역] 11월 중순~11월 하순 이곳이 Good! "맛있다!" "어머!" "에잇!" "재미있다!" "재미있다!" 도바 시(TobaCity)관광협회 야마사키 씨PremiumTourTEL 0599-25-3019(도바 시(TobaCity)관광협회)JR・킨테츠 도바역에서 도바 시(TobaCity)내 각 지역으로 점포에 따라 다름※ 자세한 사항은 문의 바랍니다 호화로운 단지리 행렬※「호시오군」「베이비스타」는 주식회사 오야츠 컴퍼니의 등록상표입니다. 바다의 우유라고도 불리는 굴 이곳이 좋다! 이가 시(IgaCity)관광전략과 히로오카 씨 개최: 10/18(금)~20(일) 장소: 우에노텐진구, 이가 시(IgaCity)거리, 산스지마치 외 기타 등등! 미에현 이벤트 정보 가득 가이드 2019.9-11 vol.108 가을호 이가 닌자의 조상 단바가 수행한 폭포 아카메 48 폭포(TheAkame48Falls)「닌자 수행 체험」 국가 중요 전통적 건조물군 보존지구 도카이도(Tokaido)「세키 주쿠(Sekijuku)」〒514-0009 미에현 쓰 시(TsuCity)하네쇼초 700번지 아스토츠 2층 공익사단법인 미에현 관광연맹 이번 취재에 협조해 주신 미에현내의 관광 미에현 관광 연맹의 SNS에 가을철 미에현의 최신 정보를 게재할 예정입니다! 기대해 주시기 바랍니다. 적시 현장 리포트 적시 현장 리포트 1223445566 환상의 궁전・ 사이쿠(saikuu)의 생활에 접하다 이츠키 미야 역사 체험관(ItsukinomiyaHallforHistorical)미에현※ 자세한 내용은 중면으로 해녀를 만날 수 있다 AmaHut(아마고야) 체험미에의 가을에 다가선다! 올해는 구마노 고도(熊野古道) 세계유산 등록 15주년 기념입니다 여러분도 고도를 걸으며 아름다운 자연과 그 지역에 남아있는 에피소드를 접해 보시지 않겠습니까? 개최: 11월 상순~3월 하순 예정 오와세 시(OwaseCity)TEL 0597-25-2666 9:00~17:00 기세도로 '오와시키타 IC'에서 차로 약 10분 입장료 무료 2004년 세계유산으로 등록되었습니다. 등록된 구마노 고도(熊野古道). 그 중 이세진구(IseJingu)와 구마노 삼산을 잇는 참배길이었던 이세로에 대해 소개하는 센터. 교류 로비에서는 옛길 산책에 도움이 되는 정보나 가이드 맵 등을 얻을 수 있다! 미에현립 구마노 고도 센터 지금도 사람들을 매료시키는 고도(古道)의 매력에 다가간다 지금도 사람들을 매료시키는 고도(古道)의 매력에 다가간다1 이외에도 구마노 고도 세계유산 등록 15주년 이벤트 정보는 여기 구마노 고도 마고시 고개(Magose-togePass)에서 갈 수 있는 벳시야마 '코끼리의 등' 이가 시(IgaCity)400여 년의 전통을 자랑하는 이가에서 가장 큰 가을 축제. 본 축제에서는 가마 행렬을 비롯해 백 수십 마리의 도깨비 행렬, 9대의 가마 행렬이 행진한다. 오니 행렬의 맨 뒤쪽에서 길 한가운데를 어슬렁거리며 걷는 네 마리의 도깨비 오니의 무섭지만 유머러스한 움직임에도 주목해 보자! 우에노텐진마츠리의 단지리 행사 백 수십 마리의 도깨비 행렬은 이가 시(IgaCity)에서만 볼 수 있다! 또한 가마와 단지가 한자리에 모이는 신행제는 꼭 봐야 한다. 유네스코 무형문화유산 등록 유네스코 무형문화유산 등록 이곳이 Good!!!3 사진은 산안 수산

元のページ  ../index.html#1

이 책 보기