Trimestriel Tourisme Mie vol.105 Numéro d'hiver

4/8

Ville de Sanhachi, ville de Kuwana, ville d'Inabe 0594-21-5416 (Centre d'information touristique de Bussan de la ville de Kuwana)　　Matin : à environ 15 minutes à pied de la gare JR/Kintetsu Kuwana Horaires : les 3 et 8 de chaque mois *1/3 (jeudi) est fermé . Rue commerçante de la rue Kuwana Teramachi Lieu de prise en charge P2090-6463-8019 (Mortain Marche/Kawamura) de 8h00 à 11h00 Environ 5 minutes en voiture de Mie Kawagoe IC sur l'autoroute Isewangan Horaires : le 2e lundi de chaque mois * Dans le en cas de jour férié, le mardi suivant. Site de l'ancien hôtel de ville de Kawagoe Station Fureai Uribou 0594-74-5866 8h30-17h00 À environ 15 minutes en voiture de Kuwana IC sur l'autoroute Higashi-Meihan Programmé quotidiennement *Tous les mardis, 31/12 (lundi) - 1 Fermé le Vendredi 4 avril. 090-3305-3774 (Président d'Ichirokukai/Kariya) Environ 15 minutes à pied de la gare de Kintetsu Shirako de 8h00 à 11h30 Horaires : Les jours se terminant le 1er et le 6 de chaque mois *1/1 (mardi et jours fériés)) est fermé. Lieu devant le sanctuaire Ejima Wakamiya Hachiman Événement Kameyama Daiichi 26 janvier (samedi) et 27 janvier (dim) Ville de Kameyama Lieu Higashimachi/Honmachi 29 décembre (samedi) Lieu du port de pêche de Shiratsuka 0595-43-0909 9h00-18h00 * Jusqu'à 15h00 le 31/12 (lundi) uniquement. À environ 15 minutes en taxi de la gare JR Tsuge ou à environ 15 minutes en voiture de l'autoroute nationale Meihan Mibuno IC/Shin-Meishin Konan IC Heure de contact : 0598-63-0050 de 9h00 à 17h00 Environ en voiture depuis l'autoroute Ise Matsusaka IC Service régulier de 2 minutes 0595-62-1755 9h00-18h00 Environ 15 minutes à pied de la gare de Kintetsu Nabari ou environ 5 minutes en bus communautaire (en semaine uniquement) Service régulier assuré le 29/12 (samedi) et le 30 (dim) Matsusaka Parc agricole Emplacement de la ferme de Bell 22 décembre (samedi) - 25 (mardi) Grande vente de Noël 26 (mercredi) - 31 (lundi) Vente de fin d'année Iga no Sato Mokumoku Emplacement de la ferme artisanale Ville de Kawagoe, Ville de Suzuka, Ville d'Iga, Ville de Matsusaka, Nabari Ville, ville de Kameyama 059 -232-3027 (Association coopérative de pêche de Shiratsuka) 8h30-12h00 (beau temps, mauvais temps) Environ 15 minutes à pied de la gare de Kintetsu Shiratsuka Ville de Katsu 17e Festival du poisson de Shiratsuka 7 Spectacle de dissection du thon et soupe de fruits de mer servie Préparation pour le printemps à Bell Farm 10 Shimenawa et légumes d'hiver, expérience familiale de mochi (réservation requise) Shopping dans le quartier commerçant du centre-ville de Kuwana Kawagoe Morning Market 3 Légumes locaux, ingrédients, produits divers, etc. en vente 090-8153-1817 (Yokkaichi) ( Association coopérative du marché du matin/Watanabe) À environ 15 minutes à pied de la gare JR Yokkaichi ou à environ 20 minutes à pied de la gare Kintetsu Yokkaichi de 7h30 à 11h00. Horaires : Tous les mois les jours se terminant le 2, 5, 7 et 0 Mitaki. River Charity Emplacement près du pont : ville de Yokkaichi Marché caritatif du pont Mitakigawa 41 De grandes ventes de fin d'année auront lieu les 25, 27, 30 et 31 décembre Marché matinal de Shirako (ville d'Iroku) C'est parti ! Menard Aoyama Resort, plein d'attractions Mie 0595-54-1326 Coucher du soleil à 22h00 Environ 50 minutes en voiture de Hisai IC sur l'autoroute d'Ise Heures de stationnement gratuites Les ailes d'ange dansent dans la lumière jaillissant comme une fontaine Illumination inspirée par. L'éclairage spectaculaire tire parti du paysage naturel et vous pourrez prendre des photos uniques une par une ! Éclairage au Menard Aoyama Resort Version 2019 Lumières se déplaçant dynamiquement au rythme de la musique 1Iga City Période 11/10 (samedi) - Toute l'année période 12/8 (samedi) - 1/14 (lundi/vacances) Période 12/ 1 (samedi) - 1/6 (dim) Période toute l'année 12/8 (samedi) - 1/27 (dim) Le sanctuaire intérieur consacre Amaterasu Omikami, qui est la divinité gardienne du peuple japonais et est comparée au soleil. Il consacre Toyouke Omikami, la divinité qui gouverne la nourriture, les vêtements, le logement et l'industrie. À l’intérieur de l’enceinte sacrée, entouré d’une atmosphère digne, vous pouvez vous sentir pur de corps et d’esprit. De la visite du Nouvel An à Setsubun, cela apporte la bonne fortune et améliore votre chance. La marque du saké est « Miya no Yuki ». En 2018, il a remporté le plus grand trophée dans la catégorie saké Daiginjo au plus grand salon du vin au monde, IWC. Magasin principal de Miyazaki 2059-397-31 de 19h00 à 16h00 (du lundi au vendredi) Environ 10 minutes à pied de la gare de Kintetsu Kusunoki Horaires : 0596-23-88009:30-17h30 *L'heure de fermeture varie en fonction de la saison Masu . Prenez le bus depuis la gare JR/Kintetsu Ise-shi ou la gare Kintetsu Ujiyamada et descendez à l'arrêt de bus Jingu Kaikan-mae, puis marchez pendant environ 4 minutes. La seule petite brasserie de saké d'Ise possède une brasserie de saké à l'arrière de la boutique. Le saké non transformé fraîchement pressé de la marque « Okakusama », qui ne peut être bu qu'ici, est populaire. Brasserie de saké Iseman Naiku-mae 3 Fête des lumières à Kiho Une tradition hivernale avec environ 200 000 lumières qui brillent 5 Musée Furusato de la ville de Kiho 0735-33-0334 (Fête des lumières à Kiho Secrétariat du Comité exécutif) 18h00-22h00 Environ 40 minutes en voiture depuis Kumano-Odomari IC sur Kumano-Owase Road. Parking gratuit. Vue nocturne à 90 mètres au-dessus du sol depuis le bâtiment du port de Yokkaichi ! Vue nocturne panoramique époustouflante 2 Port de Yokkaichi Bâtiment portuaire 14F Salle d'exposition d'observation « Umiteras 14 » 059-366-7022 (Division de la promotion du département de planification de la gestion de l'association de gestion du port de Yokkaichi) Les samedis, dimanches et jours fériés uniquement jusqu'à 21h00 Fermé le mercredi (ouvert le jours fériés), du 29 décembre (samedi) au 3 janvier (jeudi). Environ 15 minutes à pied de la gare JR Tondahama ou environ 10 minutes en voiture de Yokkaichi Higashi IC sur l'autoroute Higashi-Meihan 300 yens (Gratuit pour les collégiens et ci-dessous) Lieu : Illumination Fantasy du district de Minami Nagano Cette année est la dernière illumination 3 Centre d'amélioration de la vie de Minami Nagano 059-279-8111 (Division de promotion régionale de la branche générale de Misato de la ville de Tsu) 17h00-22h00 Bus Sanko depuis la gare de Kintetsu Tsushinmachi À propos À 5 minutes à pied de « Free Minami Nagano » ou à environ 30 minutes en voiture de l'Ise Expressway Tsu IC 4 Préfecture de Mie Château des enfants de Mie 0598-23-77 359h30-16h30 (jusqu'à 17h00 après 1/8 (mardi)) À environ 15 minutes en voiture de l'autoroute Ise Matsusaka IC. Entrée gratuite. Il est populairement connu sous le nom de Kitaise Daijingu, un sanctuaire où demeure la légende de Hakuba. Les tickets porte-bonheur, où vous pouvez gagner divers objets porte-bonheur, sont également populaires du 1er janvier (mardi/jour férié) au 7 janvier (lundi). 10594-48-2037 Environ 10 minutes en voiture depuis l'autoroute Higashi-Meihan Kuwana Higashi IC 059-392-2670 Depuis la gare de Kintetsu Yunoyama Onsen, descendez à l'arrêt Sanko Bus « Yunoyama Onsen » et marchez environ 20 minutes *Il n'y a pas de parking espace. Un moment de bonheur pour visiter, voir et goûter. *Veuillez contacter chaque magasin pour plus de détails tels que les visites de brasseries de saké. Des lumières brillantes décorent magnifiquement la nuit. Le Grand Bouddha d'Awa, qui mesure environ 2 jo de haut, est un incontournable. 90595-48-0211 Environ 40 minutes en bus Sanko depuis la gare ferroviaire d'Iga d'Ueno, descendez à l'arrêt de bus Naritasan-mae et marchez pendant environ 3 minutes. Construit comme l'Iga Bessho du temple Todaiji à Nara. Un temple ancien. Le 3 février (dimanche), les prières et le lancer de haricots du Setsubun Star Festival auront lieu. Sanctuaire Omura Omura Jinja est un ancien sanctuaire qui est également mentionné dans l'Engishiki comme ayant une « clé de voûte » censée protéger contre les tremblements de terre. En plus d'être une clé de voûte de la protection contre les tremblements de terre, elle est également célèbre pour l'une des trois cloches les plus inhabituelles du Japon, la « Mushikui Bell » et le « Mizukake Catfish ». 100595-52-1050 À environ 10 minutes à pied de la gare de Kintetsu Aoyamacho 059-252-1024 À environ 20 minutes en voiture de Hisai IC sur l'autoroute Ise Temple Tokoyama Jinguji Un magnifique plafond avec 156 peintures Une grande statue floue de Kannon 110598- 43-2228 À environ 10 minutes en voiture d'Isshi Ureshino IC sur l'autoroute Ise. Tout le monde peut sonner la cloche du réveillon du Nouvel An après 23 heures le soir du Nouvel An. Lors du service de prière du Nouvel An commençant à minuit le jour de l'An, les 20 premières personnes recevront une Moriya (hamaya). 0596-24-1111 (représentant de Jingujicho) [Naiku] 15 minutes en bus depuis la gare JR/Kintetsu Ise-shi ou la gare Kintetsu Ujiyamada, descendre à Naiku-mae [Geku] Environ 10 minutes à pied depuis la gare JR/Kintetsu Ise-shi Bunken Kotsu Kannon Shindaibutsuji Iga Naritasan Todaiji Iga Bessho Shindaibutsu Vous pouvez visiter toute la journée du 31 décembre (lundi) au petit matin du 5 janvier (samedi) Grand sanctuaire d'Ise [sanctuaire intérieur/Geku] 13 Regardons-le, touchons-le et expérimentons-le ! Amusons-nous bien Ise City Futami Okitama Shrine Futami Oki Tama Jin est célèbre pour prier pour l'harmonie conjugale et le mariage 120596-43-2020 Ise Futami Toba Line À environ 5 minutes en voiture de Futami JCT Connu pour les rochers matrimoniaux, il est célèbre pour prier pour le mariage et le mariage. On dit que c'est profitable. Le festival Setsubun a lieu le 3 février (dimanche) et des haricots porte-bonheur et des mochi rouges et blancs sont dispersés. Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san), ville d'Iga, ville de Matsusaka, ville d'Ise Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san) Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san) Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san) Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san) Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san) ) Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san) Sanctuaire Sugawara (Tenjin-san) Sanctuaire Sugawara (Tenjin) On dit que Matsuo Basho a consacré sa première collection de haïku, Kai Ohohi, à prier pour avoir de la chance en littérature. 80595-21-2940 À environ 5 minutes à pied de la gare ferroviaire d'Iga Ueno-shi Ville d'Iga Sanctuaire d'Iyama Iyama Jin Jao Na Muchi Mikoto Le « maillet koiko » de Daikoku-sama où les vœux se réalisent Daikoku-sama est le sanctuaire de la divinité consacrée Omi Takamikoto. alias. Au sanctuaire Iyama, on dit que si vous frappez le marteau, vous aurez de la chance. 7tsu City Grand sanctuaire Tsubaki Dédie le dieu de la chance et de la bonne fortune 3059-371-1515 À environ 5 minutes en voiture de Suzuka IC sur l'autoroute Higashi-Meihan Dédie le dieu de la bonne fortune et de la bonne fortune, Sarutahiko Okami. Il y a Kanae Falls, où l'on dit que si vous définissez une photo comme fond d'écran, votre souhait se réalisera. Ville de Suzuka, l'une des trois statues Kannon du Japon avec Asakusa à Tokyo et Osu à Nagoya 6059-225-4013 Environ 5 minutes en bus Sanko depuis la gare JR/Kintetsu Tsu, environ 3 minutes à pied de « Kyoguchi Tatemachi » ou Ise Expressway Tsu IC Le soir du Nouvel An, les 107 premiers fidèles pourront sonner la cloche du réveillon, et des illuminations et des amazake seront également servis. Ville de Tsu, ville de Yokkaichi, ville de Yokkaichi, ville de Kiho, ville de Tsu, ville de Matsusaka, ville de Komono, ville de Kuwana, visite des illuminations Goûtez au saké localTakada Motoyama, ville de Tsu, SenshujiRetrait ! Au festival P2 Ya Saitan, festival d'appréciation des poupées le 7 janvier ( Lundi), Shimenawa Yaki et Hatsuebisu auront lieu le 10 janvier (jeudi). De plus, la « Fête des Prunes » a lieu chaque année à partir de la mi-février. En plus d'environ 300 pruniers pleureurs, vous pourrez profiter de 80 fleurs de prunier de 10 types différents. Sanctuaire Yuki 5 Fleurs de prunier pleureurs dans la ville de Jatsu Le temple Mitake-dera peut être visité toute la journée du 31 décembre (lundi) au 5 janvier (samedi soir). Un ancien temple qui servait autrefois de base à la religion de montagne. Selon la légende, de nombreuses personnes viennent ici pour offrir des grues en origami dans l'espoir de trouver un mariage heureux. 2 Photo fournie par Jingujicho 059-228-4806 À environ 15 minutes en voiture de l'autoroute Ise Tsu IC Visite OK (réservation requise) Dégustation payante OK Ise City 1412352398167236578910111213141516191820211712...Illuminations...Dégustation de saké local...Bénédictions de visite... Légende spéciale de la ville 435678 1091112131415164544