季刊观光三重vol.103夏号

3/8

松阪、奥伊势、东纪州地区 伊势志摩地区 NEWNEWNEWNEW TEL 0594-45-1111（总机） 9:30-16:30 *根据季节和星期几有所不同 从 JR 乘坐开往长岛（nagashima）温泉的三重交通巴士约 20 分钟/近铁桑名站 一般门票：成人（中学生以上）3,700日元、小学生2,700日元、幼儿（2岁以上）1,500日元 TEL 059-378-1111（总机）10:00-17 :00 *根据季节和星期几有所不同从近铁白子站乘坐开往“铃鹿赛道（SuzukaCircuit）”的三重交通巴士约20分钟，在终点站下车泳池票：成人（中学生以上） ）2,900日元、儿童（小学生）2,000日元、幼儿（3岁以上～学龄前儿童以上）1,400日元 眺望熊野海、与羊互动的观光农场。喂羊，在咖啡厅享受悠闲时光，享用农场种植的柑橘制成的果汁和冰淇淋！松阪三大祭之一，14日从御厨、八云、松阪三大神社祭出神轿，在市内游行。此外，今年是三社神轿复兴30周年，将会举办纪念活动。 TEL 050-6871-891610:00-15:30（咖啡厅 10:30-15:00） 从熊野尾鹫路大泊 IC 经国道 42 号、县道 141 号（橙色道路）约 15 分钟御木本珍珠岛（MikimotoPearlIsland）“暑假” 「刺激体验岛」戴上珍珠头饰，感觉自己像个公主。带上相机，可以拍纪念照，还可以享受用珍珠制作吊带、制作属于自己的原创万花筒的乐趣！ *体验时间为 10:00-17:00 松坂祗园祭 举办时间：8 月 17 日（星期五）地点：七里见滨海滩（ShichiriMihamaBeach）预定举办时间：7 月 8 日（星期日）地点：多气町（TakiTown）会场（接待处：盘桥手办博物馆） 举办时间：7 /14（周六）、15（周日） 地点：松阪中心城区 举办时间：7/21（周六）～9/2（周日）松阪市（MatsusakaCity）旅游信息中心 TEL 0598-23-777 14（周六）13 :00- 21:30 7/15（周日）10:00-21:00 JR、近铁松阪站下车后即刻 在东海、狮子岩（Shishiiwa）等熊野自然环境中举行的烟花表演中，约 10,000 发烟花照亮了熊野的夜空。颜色。装饰结局的鬼城（Onigajo）大学将从鬼城（Onigajo）的岩石区和洞穴中发射！熊野市（KumanoCity）观光协会 TEL 0597-89-0100 19:10-21:30 从熊野市（KumanoCity）站步行约5分钟付费座位：6,000-10,000日元，停车场清洁合作费2-3,000日元石隆戈节（ShirongoFestival）海螺信号然后，潜水员身穿摇滚服装的人们跳入海中，竞相捕捉第一只鲍鱼。第一对捕获的鲍鱼被称为“招财鲍鱼”，这些鲍鱼被供奉给白须戴明（oaki）。捕获招财鲍的潜水员被崇拜为一年的潜水长。举办日期：7 月 7 日（周六） 地点：菅岛白龙之滨南伊势町（MinamiiseTown）Oinaisa 活动 可以享受使用时令食材烹制的菜肴的住宿计划。此外，入住者还可获得可在镇内商店使用的1,000日元礼券，以及一把大名折扇！ （*礼券数量有限）南伊势町（MinamiiseTown）观光协会 TEL 0599-66-1717 Gokashoura：从伊势高速公路玉城 IC 经国道 169 号上善浦（kamisakiura）约 30 分钟车程 ：从伊势高速公路玉城 IC 至伊势经南岛线约 50 分钟车程. 22 住宿费：8,100 日元 ※住宿详情请咨询我们 咨询时间：7 月 1 日（星期日）～ 9 月 30 日（星期日） 地点：南伊势町（MinamiiseTown）8 家酒店 住宿 ￥ 伊势志摩珍珠珠宝大奖赛 大奖赛为 希望能让您更加熟悉伊势志摩珍珠。来自国内外珠宝学生、金属雕刻师和设计师的使用珍珠的珠宝将被展出，最佳作品将由参观者投票选出。请大家一起参与投票吧！举办时间：6月1日（周五）～11月30日（周五） 地点：Pearl Falco伊势店 可以欣赏到伊势志摩国立公园的典型景观——英虞湾的壮丽景色的观景台已被重新装修。可以尽情享受漂浮在英虞湾的大小60多个浮岛！横山游客中心 TEL 0599-44-0567 从近铁鹈方站乘坐出租车约 10 分钟到山顶停车场（距离展望台最近的停车场），从中心到展望台步行约 20 分钟 *由于道路施工，预定7月31日）只能从中心步行前往观景台。东光羊橘农场 羊橘农场孙太郎（Magotaro）汽车露营地 充满自然的地方！您可以在依山傍海的绝佳地点享受露营的乐趣。可以体验海上皮划艇、钓鱼，晴天还可以看到满天繁星。期间 全年无休纪北町（KihokuTown）咨询处 TEL 0597-47-5371（请在网站上预约） 从纪成高速公路长岛（nagashima）IC 出发，驾车 10 分钟 免费场地 3,240 日元～、别墅 12,960 日元～ 其他 ￥飞雪瀑布（Hisetsu-no-takiFalls）营地三重县最南端的纪宝町（KihoTown）露营地 露营地在春季进行了翻新，拥有新的小屋和社交中心设施，使其成为一个舒适的住宿场所。夏天，在飞雪瀑布（Hisetsu-no-takiFalls）畅游，在上游山涧清凉，骑鸭子，尽情享受大自然的乐趣！期间 全年无休纪宝町（KihoTown）TEL 0735-21-1333 从国道 42 号熊野尾鹫路大泊 IC 往新宫方向约 50 分钟 帐篷营地（过夜）每间 2,000 日元，小屋（过夜）10,000 日元～ *价格有所不同取决于季节 ¥长岛温泉乐园（Nagashima Spaland）乐园巨型海水泳池 日本最大的海水泳池之一！日本首个“超级激流泳池”来了，10个泳池、11个滑梯可以畅玩！另外，终极水上游乐区“JAPAAAAN”和室内儿童泳池“Spa Kids”也推荐给小孩子们！期间 6/30(周六)～9/24(周一/休息)桑名市（KuwanaCity）交流道 ￥ 时渡峡天然泳池 在多渡川上游筑坝而形成的天然泳池，不使用消毒剂，只是顺流而下。保持干净，即使是夏天，水温也在20℃至22℃之间，非常清爽。您还可以在绿树环绕的环境中享受大自然。举办时间 7 月 13 日（星期五）～8 月 31 日（星期五） ※夜间不开放桑名市（KuwanaCity）交流道 多度町观光协会 TEL 0594-48-2702 从东名阪高速公路桑名 IC 出发，车程 20 分钟 免费 ￥铃鹿赛道（SuzukaCircuit）“大家的冒险” 《泳池》《水上冒险》挑战自我“冒险、发现、体验”！日本首个水上运动泳池区“Adventure Wave”、5种泳池和3种滑梯等，让我们尽情享受“我做到了！但是还有很多！”的泳池！期间 6/30(周六)～9/9(周日)铃鹿市（SuzukaCity）咨询 ￥ 火之谷温泉 美杉美杉度假村（MisugiResort）火谷水上乐园 被美丽的大自然包围的游泳池，有3个不同高度的滑梯和滑梯。落下的太空球和流动的水池非常有趣。深受孩子们的欢迎！还有一个浅水池，小孩子可以一起玩！期间 7/14（周六）～8/31（周五）津市（TsuCity）TEL 059-272-1155 10:00～17:00（最后入场时间 16:00） 从近铁榊原温泉口站出发的免费接驳巴士（需预约）30分钟成人1,730日元、中学生、高中生1,300日元、儿童（3岁以上）1,080日元 桑皮亚伊贺山酒店 还提供包含休闲泳池和天然温泉的套餐！您可以享受受欢迎的水滑梯、120m的流水池和40cm深的儿童扇形池。还设有小吃角，让您可以放松一整天。期间 预开场 7/14（周六）～16（周一·节假日） 正式开场 7/21（周六）～8/26（周日）伊贺市（IgaCity）TEL 0595-24-7000 10:00-17:00 伊贺铁道 上野市 从车站乘坐上野社区巴士“白鹭”约10分钟，在文化会馆下车 成人1,000日元、3岁～小学生700宫川渡海公园（MiyaRiverWataraiPark）享受游泳池和刺激的岩石滑梯！夏季专用游泳池，位于郁郁葱葱的公园内。它配备了一个自来水池、两个滑梯等，是 Nanse 地区最大的之一。另一个特点是它通过臭氧净化系统保持清洁的水质。期间：周六、周日、节假日 7 月 1 日（周日）～ 16 日（周一·节假日）、21 日（周六）～ 9 月 2 日（周日）度会町（WataraiTown）TEL 0596-63-0005 *游泳池营业期间外：度会町（WataraiTown）产业振兴课 TEL0596-62-2416 9:30-16:00 从伊势自动车道玉木 IC 开车约 10 分钟 成人 800 日元、中小学生 500 日元、幼儿 300 日元 伊势神乐场度假村 千千森森林（Sennomori）森流水池流水滑道 这里有116m长的完整滑水道、漂流河、儿童浅水池，还有可以吃饭的商店，全家人一起玩！期间 7/14（周六）～8/31（周五）伊势市（IseCity）咨询 TEL 0596-39-1200 10:00-17:00 从伊势高速公路伊势西 IC 开车约 8 分钟 成人 1,000 日元、儿童 500 日元、有陪同200日元 ￥ 每小时兑换 ￥ 每小时兑换 ￥ 每小时兑换 ￥御滨町（MihamaTown）横山展望台 横山展望台志摩市（ShimaCity）鸟羽市（TobaCity）使用珍珠的有趣体验！伊势市（IseCity）南伊势町（MinamiiseTown）町，珍珠首饰的魅力 体验鸟羽市（TobaCity）祈求渔获丰足、海上平安的祭典松阪市（MatsusakaCity）南伊势町（MinamiiseTown）是三社三越熊野花火大会回归 30 周年熊野市（KumanoCity）岩石爆炸声引起共鸣的震撼表演！动漫与其他coser齐聚多气町（TakiTown）！盘桥手办博物馆、天庆公园等10个会场、16个场景以上的cosplay活动！ Otakos 执行委员会 TEL 0598-38-2117 从 JR多气町（TakiTown）直达接待处的免费班车（凭门票免费前往各会场） 活动门票价格：1,500 日元（含 500 日元现金券） 联系方式 ￥ Otakos 9多气町（TakiTown）Japan's最大外景cosplay活动 羊毛工艺体验 您还可以享受使用农场的柑橘染色的羊毛的简单羊毛工艺体验！让我们制作原创的肩带和配饰吧！前线研究“天空咖啡露台”预计8月5日开业 横山展望台的两层木制外卖咖啡露台即将开业！一边欣赏壮丽的景色，一边享用采用当地美味食材烹制的菜单。以前线研究小斋王时健为主角，包括宫女在内的共计120人身着平安服饰，将于6月3日举行优雅的斋王集体游行！净化仪式将于6月2日举行。此外，还将举办为期两天的斋王市场，展示当地特产！斋库（saikuu）祭实行委员会 TEL 0596-52-00542 第 3 届斋宫祭：15:00～第 3 届斋宫祭：10:00～从近铁斋库（saikuu）站步行 5 分钟 举办时间：6/2（周六）除夕祭 6/3（周日）斋王祭地点：西宫平安神宫、西空历史馆（SaikuHistoricalMuseum）周边 第36届斋王节明和町（MeiwaTown）斋王集体游行，持续约1小时，必看！营业时间 ￥TEL 0599-25-2028 营业时间 8:30-17:30（因季节而异） JR、近铁鸟羽站步行 5 分钟 门票：大人 1,500 日元、中小学生 750 日元小学生 ※体验详情请咨询鸟羽市（TobaCity）观光课 TEL 0599-25-1157 8:30-12:00 从鸟羽海洋码头乘坐市营班轮约 15 分钟，在“菅岛港”下车，在promenade（四郎）Pearl Falco Co., Ltd. TEL 0596-23-2988 9:00-17:00 从伊势高速公路伊势 IC 驾车 10 分钟 三重县内还有许多可以享受露营的地点和游泳池。请与我们联系以获取更多信息。 （公社）三重县观光联盟 TEL 059-224-5904