การท่องเที่ยวรายไตรมาส มิเอะ เล่ม 103 ฉบับฤดูร้อน

1/8

น้องสาวนากคนใหม่สองคนได้เข้าร่วมในพลาซ่าแล้วหลังจากลงจากลิฟต์สังเกตการณ์! เรากำลังวางแผนประสบการณ์เช่นการโต้ตอบด้วย! “นี่มันเป็นเรื่องโกหกหรือเรื่องจริง!? ยิ่งกว่านั้น สิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดในช่วงฤดูร้อนสุดพิเศษ” จะจัดขึ้นพร้อมๆ กัน! ผู้ดูแลสวนสัตว์คิโนชิตะ (ซ้าย) และคูโบะ (ขวา) ช่วงเวลา: เมษายนถึงตุลาคม หลังจากเพลิดเพลินกับการตกปลาบนเรือแล้ว คุณสามารถรับประทานปลาที่จับได้ด้วยเทมปุระ! (รวมบาร์บีคิวและข้าว) ระยะเวลา: ตลอดทั้งปี เยี่ยมชม อิเสะ จินกุ（IseJingu）(ไนกุ（Naiku）) ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ยามเช้า! (รวมอาหารเช้าหรือคูปองช้อปปิ้งหลังจากเยี่ยมชมศาลเจ้าแล้ว) ระยะเวลา: พฤษภาคมถึงตุลาคม *ต้องจองล่วงหน้า คุณสามารถชมการตกปลาของนักดำน้ำอามะ และเพลิดเพลินกับหอยเป๋าฮื้อย่างขณะพูดคุยกับนักดำน้ำอามะที่ อามาฮัท (อามาโกย่า)（AmaHut（Amagoya））อามะ ! ระยะเวลา: 1 ก.ค. (วันอาทิตย์) - 31 ส.ค. (วันศุกร์) สนุกไปกับการล่องแก่งสำหรับพ่อแม่และลูก ๆ ทั้งสามรุ่น! สนุกกับการกระโดดน้ำที่จุดดำน้ำ! ระยะเวลา: กรกฎาคมถึงสิงหาคม *ไม่สามารถจองได้ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคมถึง 16 สิงหาคม กีฬาพายเรือที่คุณยืนบนกระดานและไม้พาย เดินเล่นไปตามทะเลอันเงียบสงบและเพลิดเพลินไปกับ Satoumi ของชิมะ! ระยะเวลา: ตลอดทั้งปี ทัวร์ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการปั่นจักรยานผ่าน อิเสะ จินกุ（IseJingu）! จูบจูบและรับประทานอาหารกลางวันแบบเทมปุระ เมืองชิมะ（ShimaCity）พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหลอดที่คุณสามารถเดินบนผิวน้ำซึ่งมีสิงโตทะเลและแมวน้ำว่ายอยู่ในขณะนี้ ทำให้คุณสามารถสังเกตสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลได้ใกล้ชิดกว่าที่เคย นอกจากนี้ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง เราจะจัดกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การโต้ตอบและการให้อาหารสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล และทัวร์สวนหลังบ้านที่ปกติคุณไม่สามารถไปได้! โทร 0599-25-2555 (สายหลัก) 9:00-17:00 น. (8:30-17:30 น. ตั้งแต่ 20 ก.ค. ถึง 31 ส.ค.) เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR/Kintetsu Toba ผู้ใหญ่ 2,500 เยน เด็ก ( ระดับประถมศึกษา และนักเรียนมัธยมต้น) 1,250 เยน ทารก (อายุ 3 ปีขึ้นไป) 630 เยน Shima Marine Leisure TEL 0599-25-314 59:00-16:00 เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR/Kintetsu Toba ประมาณ 15 นาที โดยเรือสำราญจากท่าเรือโทบะมารีน ทัวร์อ่าวโทบะและเกาะโลมา ผู้ใหญ่ 1,800 เยน เด็ก 1,000 เยน สัมผัสโลมา 500 เยน (นักเรียนชั้นประถมขึ้นไป) ขนมโลมา 1 ถัง 500 เยน สัมผัสหน้าผากฟรี *โปรดติดต่อเราเพื่อขอเวลาสัมผัสประสบการณ์ และจำนวนผู้เข้าร่วมให้ความรู้สึกเหมือนเดินบนน้ำ ประสบการณ์ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเดินบนน้ำ เมืองโทบะ（TobaCity）เมืองอิเสะ（IseCity）เมืองอิเสะ（IseCity）เมืองชิมะ（ShimaCity）เมืองวาตาไร（WataraiTown）เมืองชิมะ（ShimaCity）เมืองชิมะ（ShimaCity）เมืองโทบะ（TobaCity）การแสดงอันทรงพลัง! ประสิทธิภาพอันทรงพลัง! แผนเยี่ยมชมยามเช้า ไนกุ（Naiku）[รวมป้ายศาลเจ้าไม้] สถานี Bikuni Kanko TEL 0596-24-3501 หมู่บ้านทางทะเลโกริกิ（GorikiMarineVillage）TEL 0596-31-0300 Ise/Miyagawa Family Rafting Co., Ltd. Power Zone TEL 052-788-7575 Tsunewaka Ise ทัวร์ปั่นจักรยานชมทิวทัศน์เมือง ~ เส้นทางทางหลวงอิเสะ ~ คณะกรรมการกีฬาชิมะ โทร 0599-44-4450 แพดเดิลบอร์ด โรงเรียนธรรมชาติชิมะ โทร 0599-72-1733 อามาฮัท (อามาโกย่า)（AmaHut（Amagoya））จริงและทัวร์ตกปลาอามะ! การท่องเที่ยวอิเสะ-ชิมะ โทร. 0596-20-2290 พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโทบะ（TobaAquarium）"อาณาจักรสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลเปิด พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโทบะ（TobaAquarium）"อาณาจักรสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลเปิดอีกครั้ง" โทร 0599-57-33339: 30-17:00 น. (เปิดเกมกลางคืนในช่วงวันหยุดฤดูร้อน) *ดู กรุณาดูรายละเอียดที่เว็บไซต์ รถบัสสายตรงจากสถานี Kintetsu Ugata (ประมาณ 13 นาที) พาสปอร์ต: ผู้ใหญ่ (อายุ 18 ถึง 59 ปี) 5,300 เยน ผู้สูงอายุ (60 ปีขึ้นไป) 3,500 เยน จูเนียร์ (อายุ 12 ถึง 17 ปี) 4,300 เยน เด็ก (3 ถึง 17 ปี) อายุ 11 ปี) 4,300 เยน (อายุปี) 3,500 เยน เกาะปลาโลมา เกาะปลาโลมา ประสบการณ์ฤดูร้อนที่น่าตื่นเต้น ประสบการณ์ฤดูร้อนที่น่าตื่นเต้น อิเสะ จินกุ（IseJingu）ไนกุ（Naiku）(เมืองอิเสะ（IseCity）) สำนักงานบริหารศาลเจ้า TEL 0596-24-1111 อ่าว Ago (เมืองชิมะ（ShimaCity）) สมาคมการท่องเที่ยว เมืองชิมะ（ShimaCity）โทร 0599-46-0570© เมืองชิมะ（ShimaCity）Tourism Association รูปภาพภาพถ่ายของสำนักงานบริหาร Jingu ``Lost Legend - Circo de Tierra'' ซึ่งมีเปลวไฟอันทรงพลัง น้ำท่วม และการแสดงกายกรรม ``ปราสาทน้ำแข็ง'' ที่ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับโลกที่ต่ำกว่าศูนย์และกิจกรรมอาหารรสเลิศในฤดูร้อน “เทศกาลมะเขือเทศ” และอีกมากมายจะจัดขึ้น! สัมผัสโลมาแสนน่ารัก สัมผัสโลมาแสนน่ารัก ตรวจดูสถานที่ยอดนิยมในพื้นที่อิเสะชิมะ! วิธีการสมัครรับของขวัญ ที่อยู่: 2nd floor, Asto Tsu, 700 Hadokomachi เมืองสึ（TsuCity）Mie Prefecture, 514-0009 TEL. 059-224-5904 FAX. 059-224-5905 E-mail:mail@kankomie.or. jp ข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้ไว้ในใบสมัครคือ เราจะไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ นอกเหนือจากการประมวลผลข้อมูลทางสถิติที่ไม่ได้ระบุตัวบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดส่งของรางวัลและส่งเสริมการท่องเที่ยว นอกจากนี้ เราจะจัดการข้อมูลอย่างเคร่งครัดหลังจากใช้มาตรการการจัดการความปลอดภัยตามกฎหมายและข้อบังคับและข้อบังคับภายในของสหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดมิเอะ (บริษัทมหาชน) คลิกที่นี่เพื่อส่งอีเมลถึงสหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดมิเอะ (สมาคมรวมผลประโยชน์สาธารณะ) 1 ชื่อรางวัลที่ต้องการ 2 รหัสไปรษณีย์ 3 ที่อยู่ ④ ชื่อ ⑤ อายุ ⑥ หมายเลขโทรศัพท์ ⑦ ที่อยู่อีเมล (เราจะส่งข้อมูลการท่องเที่ยวไปให้คุณ) , ⑧ สถานที่ที่ได้รับบทความ ⑨ ความประทับใจ (บทความที่เป็นประโยชน์ [เหตุผล] คำร้องขอ ฯลฯ) ⑩ ข้อมูลการตรวจสอบ (สถานที่แนะนำในจังหวัดมิเอะ อาหารรสเลิศ ฯลฯ) จากนั้นส่งให้สาธารณชนทราบโดย อีเมล ไปรษณียบัตร หรือแฟกซ์ กรุณาสมัครกับสหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดมิเอะ [กำหนดเวลา] ใช้ได้จนถึงประทับตราไปรษณีย์ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม 2018 หลังจากการจับสลากที่เข้มงวด ประกาศจะถูกแทนที่ด้วยการจัดส่ง สายรัดมุก สายรัดมุกที่ทำให้โทรศัพท์มือถือหรือสมาร์ทโฟนของคุณดูน่ารัก สายรัดมุก สายรัดมุกที่ทำให้โทรศัพท์มือถือหรือสมาร์ทโฟนของคุณดูน่ารัก คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ใหม่ๆ เช่น ศาล อิเสะ จินกุ（IseJingu）เสะที่หลายๆ คนอยากไปเยือนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง และ แนวชายฝั่งเรียที่สวยงามที่สามารถมองเห็นได้จากหอสังเกตการณ์ Yokoyama ฤดูร้อนนี้เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวรวมถึงสวนสนุกด้วย เมืองชิมะ（ShimaCity）TEL 0599-52-1336 10:00-17:00 น. (*สำหรับการเดินทางหนึ่งวัน) ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 50 นาทีจากทางด่วน Ise Ise Nishi IC ผ่านถนน Ise 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ 15,270 เยน ~ *สำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ มีค่าเข้า (ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็กฟรี สัตว์เลี้ยง 500 เยน) *โปรดติดต่อเราเพื่อขอรายละเอียด เช่น เวลาทำการ และค่าธรรมเนียม คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่คุณจะลืมไปว่าตัวเองอยู่ในญี่ปุ่น ณ ที่พักแห่งนี้ ที่สร้างทิวทัศน์เมืองเมดิเตอร์เรเนียนขึ้นมาใหม่ หมู่บ้านชิมะสเปน（ShimaSpainVillage）เต็มไปด้วยทิวทัศน์ที่สวยงามและสถานที่ที่คุณสามารถถ่ายรูปเป็นที่ระลึกได้! ฤดูใบไม้ผลินี้ จุด “Wall Art” ที่ปรากฏใน Arata ได้รับความนิยมอย่างมาก! เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อนในพื้นที่อิเสะชิมะ เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อนในพื้นที่อิเสะชิมะ คุณไซโตะและคุณยาซุย เดินเล่นรอบๆ เมืองที่แปลกตา หมู่บ้านเมดิเตอร์เรเนียนชิมะ（ShimaMediterraneanVillage）หมู่บ้านเมดิเตอร์เรเนียนชิมะ（ShimaMediterraneanVillage）ชิมะ คุณโอนิชิ รีสอร์ทที่เน้นประสบการณ์และการเข้าพักเรียงรายไปด้วยสีขาว อาคารที่มีกำแพงล้อมรอบซึ่งจำลองตามรูปแบบสถาปัตยกรรมของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คุณจะตื่นตาตื่นใจกับประสบการณ์สุดพิเศษ เช่น พื้นที่ใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมิโคนอส เมนอร์กา และอาลัมบรา รวมถึงน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ออกแบบสไตล์อาหรับ (สำหรับการเข้าพักค้างคืนเท่านั้น) เพลิดเพลินไปกับความรู้สึกของการเดินทางไปต่างประเทศ! หมู่บ้านชิมะสเปน（ShimaSpainVillage）“ตำนานที่สาบสูญ ~Circo de Tierra~” หมู่บ้านชิมะสเปน（ShimaSpainVillage）“ตำนานที่สาบสูญ ~Circo de Tierra~” ล่องลอยเหนือเมืองปราสาท เมืองอิเสะ（IseCity）! ร่อนไปทั่วเมืองปราสาท! โทร 0596-43-23009: 00-17:00 น. *เข้าฟรีหลัง 17:00 น. *อ่างน้ำร้อนเปิดให้บริการเวลา 11:00-22:00 น. (รับบริการครั้งสุดท้าย 21:00 น.) นั่งรถยนต์ 1 นาทีจากทางออก Futami ของ Ise Futami ตั๋ว Toba Line Passage : ผู้ใหญ่ 4,900 เยน นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 3,500 เยน เด็ก 3,000 เยน ผู้สูงอายุ 3,430 เยน เด็กก่อนวัยเรียน ฟรี *รวมค่าเช่าชุดนินจาในบัตรแล้ว โทร 0596-43-23009: 00-17: 00 *เข้าหลัง 17.00 น. ฟรี *โรงอาบน้ำร้อนเปิดให้บริการเวลา 11.00 น. - 22.00 น. (รับบริการสุดท้าย 21.00 น.) ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 1 นาทีจากทางออก Futami ของ Ise Futami Toba Line ค่าผ่านทาง: ผู้ใหญ่ 4,900 เยน, 3,500 เยน สำหรับนักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย เด็ก 3,000 เยน ผู้อาวุโส 3,430 เยน ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน *ค่าเช่าชุดนินจารวมอยู่ในตั๋วผ่าน ``Ninpo! Musasabi no Jutsu'' ที่ซึ่งคุณจะวิ่งผ่านพื้นที่ขนาดใหญ่ของ Ise Azuchi- เมืองปราสาทโมโมยามะบนซิปไลน์ที่เชื่อมต่อกันด้วยลวด! คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับความรู้สึกราวกับเป็นนินจาได้โดยการแปลงร่างเป็นชุดนินจาและวิ่งไปบนท้องฟ้า *ความสูง: 140 ซม. ขึ้นไป นอกจากการแข่งขันสาดน้ำประจำปีแล้ว ยังมีการดิ่งพสุธา เกมไขปริศนา และอื่นๆ อีกมากมายในช่วงฤดูร้อน! นักแสดงเมืองปราสาท Yasusan Saito (ซ้าย) Hiromichi Ito (ขวา) เมืองปราสาท Ise Azuchi-Momoyama เมืองปราสาท Ise Azuchi-Momoyama พิพิธภัณฑ์สัตว์ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโทบะ（TobaAquarium）"พะยูนนุ่ม" พะยูนนุ่มและน่ารักยัดไส้สัตว์ ชื่อ ชื่อ ชื่อ ชื่อ Ise Shima ของที่ระลึก ศูนย์ Osho `` ชุดอาหารทะเล '' สถานที่พักผ่อนหย่อนใจบนเกาะห่างไกลที่ล้อมรอบด้วยมหาสมุทร 360 องศา ให้บริการอาหารทะเลตามฤดูกาลแสนอร่อยจากอิเสะชิมะสำหรับทุกคน นอกจากการแสดงโลมาและสิงโตทะเลแล้ว คุณยังสามารถสัมผัสและให้อาหารโลมาได้อย่างใกล้ชิด! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับจุดชมวิวที่มองเห็นวิวของชิตะและคาบสมุทรอัตสึมิ รวมถึงแรลลี่แสตมป์ได้ด้วย ★11★22★33★44★55★66 วันที่แสดง: 28 ก.ค. (วันเสาร์) - 31 ก.ค. (ศุกร์) เปิดอีกครั้ง: 20 ก.ค. (ศุกร์) ค้นคว้าแนวหน้าของฤดูร้อน การเดินทางสมัยใหม่ของมิเอะ P1 - ฤดูร้อน ขอให้สนุก! Camp & Pool P2 ~ เทศกาลฤดูร้อนอันสดใส เทศกาลดอกไม้ไฟมิเอะ/ลานเบียร์ P4 ~ ตรวจสอบก่อนออกไปข้างนอก! ปฏิทินกิจกรรม (มิถุนายน/กรกฎาคม/สิงหาคม) P6~ จุดชมดอกไม้ฤดูร้อน P82018.6-8 เล่ม 103 Summer Go! รับ Mie Food Travel Passport คู่มือที่อัดแน่นไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของจังหวัดมิเอะ ที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวมิเอะในจังหวัดมิเอะ และท่องเที่ยวรอบจังหวัดมิเอะอย่างสนุกสนานและประหยัด มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น แรลลี่แสตมป์ ซึ่งคุณสามารถลุ้นรับตั๋วที่พักและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นเป็นคู่ ตลอดจนส่วนลดและบริการอื่นๆ ที่ Mie Travel Hospitality Facility สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อสำนักงานจัดการหนังสือเดินทาง Mie Food Travel โทร. 059-224-5900 เครื่องหมายต่อไปนี้เป็น "สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบริการการเดินทางของมิเอะ" ที่ระบุไว้ในกระดาษ! เที่ยวมิเอะแบบอร่อยๆ ไปกับสิ่งนี้กันเถอะ! โปรดดูหน้า 5 สำหรับรายละเอียด ตรวจสอบข้อมูลที่น่าตื่นเต้นล่าสุด รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่เปิดให้บริการ! ใหม่ใหม่