季刊觀光三重vol.102春號

7/8

北勢地區伊賀&中勢地區松阪&奧伊勢東紀州地區伊勢誌摩地區※長期活動、每天舉行的活動在最初的日程中匯總表示。日程有變更的情況，所以外出時請向各咨詢處確認。查看各區域的活動!三重縣還有其他節慶活動。敬請關註三重縣觀光聯盟HP“觀光三重”。三重縣還有其他節慶活動。敬請關註三重縣觀光聯盟HP“觀光三重”。以公司介紹為首，主頁等促銷的幫助・提案!株式會社Recruit Lifestyle旅行信息雜誌Jalan Jalan net日本國內最大級別的旅館酒店預約網站“Jalan”也有士多啤梨採摘和當日往返入浴!可預約觀光景點的遊玩體驗預約▶http://www.jalan.net/▶▶ http://www.jalan.net/activity/5/12 (周六) ・13 (周日) 4日市萬古祭:被指定為國家傳統工藝品的萬古燒（Banko-Yaki）茶壺、花器等，出售這些難得一見的珍品和精美禮品的露天商店鱗次櫛比。也有餐具的上彩體驗，可以一家人一起享受。場四日市陶榮町萬古神社周邊時間9:00~18:00交通從鐵川原町站徒步5分鐘¥免費※體驗需要費用問萬古陶瓷器批發商業協同組合TEL 059-331-3496 四日市市（YokkaichiCity） 4/7 (周六) ・8 (周日) 鳥羽春祭作為鳥羽的氏族神的大山祇神社和賀多神社的祭禮，作為向鳥羽宣告春天到來的祭祀而備受喜愛。在大山祇神社舉行獅子和天狗的舞蹈，在賀多神社舉行狂言。從場大山祇神社・賀多神社交近鐵鳥羽站徒步約10分鐘問鳥羽市（TobaCity）觀光課TEL 0599-25-1157 鳥羽市（TobaCity） 4/18 (三) 宇流富誌禰神社春季例大祭1年的祈禱五穀豐登的傳統儀式，舉行獅子神樂的敬奉和撒年糕等。市神樂保存配合大鼓表演雄壯的獅子舞。場宇流富誌禰神社時10:00~15:00從交近鐵名張站徒步約5分鐘問宇流富誌禰神社TEL 0595-63-0486 名張市（NabariCity） 4/8 (周日) 嬉野櫻花祭當地團隊帶來的舞蹈和遊戲等很多有趣的活動。在櫻花的開花期間，也會舉行亮燈活動。場嬉野中川櫻花隄壩 (嬉野中川町小川橋下) 時11:00~15:00左右交通鐵道伊勢中川站下車徒步7分鐘問松阪市北部商工會TEL 0598-56-2039 松阪市（MatsusakaCity） 4/8 (日) 大臺戶外慶典2018清流活動通過越野跑步、SUP、爬山等活動，將奧伊勢的豐富大自然和戶外愛好者連接在一起。會場大台町（OdaiTown） B&G海洋中心從交紀勢自動車道大宮大臺IC到大台町（OdaiTown） B&G海洋中心約5分鐘¥根據各個活動不同問題株式會社Verde大臺Tourism TEL 080-4840-7315 大台町（OdaiTown） 4/11 (周三) ・12 (周四) 椿神社（TsubakiGrandShrine）春季大祭11日舉行本宮大祭，表演金剛流宗家的神事能“鈿女”。在12日的別久（Betsugu）大祭上，由若柳流若柳吟師帶來創作舞蹈“巖戶舞”。場椿神社（TsubakiGrandShrine）時大祭11:00~，神事能13:00~距交東名阪自動車道鈴鹿IC 7分鐘¥免費 (僅限觀禮) 問椿神社（TsubakiGrandShrine） TEL 059-371-1515 鈴鹿市（SuzukaCity） 4/13 (周五) ~5/6 (周日) 春天的到來吧!鯉魚旗多!!配合端午節裝飾“鯉魚旗”。總數約150只一齊裝點著春天的藍天，十分壯觀。還可以看到閉館日。從場三重縣綜合文化中心正門、廣場交通鐵・JR・伊勢鐵道津站西口步行25分鐘，乘三重交通路線巴士5分鐘，綜合文化中心前下車即到三重縣綜合文化中心總務部TEL 059-233-1105津市4/14 (周六) ・15 (周日) 竹成大日祭大祭法事 (15日) ，鄉土藝能、民謠、舞蹈、僧兵太鼓、夜來舞、鄉土民間故事等 (14日) ，活動豐富多彩!場大日堂院內的五百羅漢（Gohyakurakan）時間14日10:00~、15日9:30~從交近鐵四日市站乘坐開往福王山的巴士35分鐘竹成下車即到問竹成觀光協會TEL 059-396-0837 (伊藤) 菰野町（KomonoTown） 4/14 (周六) ~22 (周日) 第42屆鈴鹿市（SuzukaCity）植樹節以當場銷售產地直送的鮮花樹木為代表，還有寄栽體驗、樹木拍賣、苗木禮品、以及銷售當地特產等豐富多彩的活動。場鈴鹿花公園時9:00~16:00交東名阪自動車道鈴鹿IC下車約15分鐘問鈴鹿市（SuzukaCity）植物振興會事務局TEL 059-382-9017 鈴鹿市（SuzukaCity） 4/14 (周六) ~6/17 (周日) 三重縣綜合博物館 (MieMu) 第19次企劃展你知道的貝!看看貝殼!以貝殼的秘密生活中的貝殼為焦點，介紹與自然的關係方法，利用貝殼的人類智慧，作為背景的貝殼形態和生態等相關展示等，讓人禁不住想和誰說的貝殼的世界。場三重縣綜合博物館 (MieMu) 時平日9:00~17:00、周六·周日·節假日9:00~19:00從交伊勢自動車道藝濃IC約15分鐘從伊勢自動車道津IC約10分鐘¥成人800日元、學生480日元※兒童免費 (高中生以下) 問三重縣綜合博物館 (MieMu) TEL 059-228-2283津市4/15 (周日) 誌摩公路派對半程馬拉松2018除了奔跑在Pearl Road的100m高低差的半程馬拉松之外，還有面向初學者的路線和面向孩子的路線、歡迎喬裝的派對跑、身體不方便的人也能盡情享受的無障礙跑，種類豐富。前日舉辦可以盡情享受誌摩的演藝和美食的舞臺。(免費參加) 會場志摩西班牙村（ShimaSpainVillage） 西班牙公園（ShimaSpainVillage）時9:40~開幕式交鐵鵜方站下車直達巴士約13分鐘¥半程馬拉松 (21.0975km) 4,000日元、10km 3,500日元、parque PartyRun (約3km) 2,000日元、Parque Junior Run (約3km) 2,000日元、Barrier Free PartyRun (約2km) 2,000日元問誌摩RoadParty大阪事務局TEL 06-6305-6302 志摩市（ShimaCity）4月中~5月上旬JA三重縣"觀光竹筍採摘"接受桑名市（KuwanaCity）播磨地區的竹筍生產農家的個別現場演示指導，可以享受到"竹筍採摘"。會場JA三重田桑名萊斯中心時間10:00左右在桑名萊斯中心集合從交東名阪桑名東IC乘車10分鐘¥收費 (需要預約) 門票 (有變動) 、附2kg特產:成人 (初中生以上) 1,500日元、小學生1,000日元咨詢JA三重田播磨分店TEL 0594-22-0400 桑名市（KuwanaCity） 4/20 (周五) ~6/3 (周日) 弗拉芒克展用繪畫與語言編織人生弗拉芒克，憑借沉穩的色彩與堅固的空間感創造出獨特的繪畫風格。在本展中，通過法國、瑞士所收藏的約80件繪畫和弗拉芒克的語言，追溯其畫業。場波羅蜜多博物館（paramitamuseum） (paramita museum) 時9:30~17:30 (入館至17時) 交近鐵四日市站下車，換乘近鐵湯之山線約25分鐘，在大羽根園站下車，向西300米¥入館費一般1,000日元 (4張套票3,000日元) ，大學生800日元，高中生500日元，中學生以下免費咨詢波羅蜜多博物館（paramitamuseum） TEL 059-391-1088 菰野町（KomonoTown） 4/20 (五) 陽夫多神社春祭 (羯鼓舞) 祈求祈雨和農作物豐收的祭神儀式，頭戴山鳥尾，背上叫做“八公”的裝飾，前面掛著羯鼓跳舞。從場陽夫多神社交名阪國道壬生野IC沿縣道49號向北約10分鐘問陽夫多神社TEL 0595-43-0158或河合地區市民中心TEL 0595-43-9800 伊賀市（IgaCity） 4/21 (周六) 牛（niu）大師神宮寺春季大祭開運交通安全大法會、柴燈大護摩供奉、稚兒行列、劍道大賽、投餅、露天攤位等。現場神宮寺 (牛（niu）大師) 距離交伊勢汽車道勢和多氣IC約10分鐘車程問題神宮寺TEL 0598-49-3001 多氣町（TakiTown） 4/28 (周六) ~5/6 (周日) 禦影橫丁（Okage-yokocho）“端午節”可以身穿鎧甲和頭盔拍攝紀唸照的“變身鎧甲武士” (收費) ，以及使用大正時代的臺秤的“復古身體測量” (免費) 可供觀賞。另外，擺放著令人懷唸的伊勢玩具和鯉魚旗等與端午節相關的商品的貨攤也登場了。場禦影橫丁（Okage-yokocho）時10:00~17:00交通鐵宇治山田站下車，乘坐前往內宮前的巴士約20分鐘在神宮會館前下車，步行1分鐘。問禦影橫丁（Okage-yokocho）綜合指南TEL 0596-23-8838 伊勢市（IseCity） 4/28 (周六) ~6/10 (周日) 預定諸戶氏庭園春天的一般公開第一代諸戶精六先生留下的庭園。開園約1萬平方米的庭園。大約有30種花菖蒲在一片盛開。場諸戶氏庭園時間10:00~17:00交JR·近鐵桑名站乘坐市內迴圈巴士寺町下車，徒步約10分鐘¥收費成人500日元，兒童200日元3歲以下免費咨詢諸戶氏庭園 ( (財) 諸戶會) TEL 0594-25-1004 桑名市（KuwanaCity） 4/28 (周六) ~30 (周一、假日) 春天的神樂祭獻上感謝神恩，祈禱國民和平的儀式。可以參觀舞樂和神苑的神賑活動。也舉行舞囃子、能樂的奉納和野點等。場伊勢神宮（IseJingu） (內久（Naiku）) 神苑特設舞臺時11:00左右~、14:00左右~交從JR·近鐵水沢山站或近鐵宇治山田站乘巴士15分鐘內久（Naiku）前下車問神宮司廳TEL 0596-24-1111 伊勢市（IseCity） 4/29 (周日·節假日) 新茶節為了祈禱茶業的伊勢市（IseCity），會進行芳香四溢的一番茶的敬獻，在雅樂的流淌中披露著10多位舞姬古式令人懷唸的舞蹈。從場足見田神社交近鐵四日市站乘坐三交巴士前往宮妻口三本松下車徒步10分鐘¥免費問三重茶農業協同組合TEL 059-329-3121 四日市市（YokkaichiCity） 4/29 (周日·節假日) 荒瀧不動尊杜鵑花祭在觀賞數千株杜鵑花的名勝“杜鵑花之裡荒瀧”會舉行投擲年糕等活動，非常熱鬧。還有露天攤位等，整天都有很多家庭前來，非常熱鬧。從場荒瀧不動尊交伊勢汽車道松阪IC走166號國道約34公裡問杜鵑之裡荒瀧TEL 0598-46-0166 松阪市（MatsusakaCity） 5/5 (周六·節慶) ・6 (周日) 枝葉市新茶展銷會新茶的價格銷售、試飲、使用粉末綠茶制作的商品的銷售等。場邊先生三重名品館時間10:00~17:00交通鐵名古屋線從四日市站徒步約5分鐘問公益財團法人三重北勢地域地方產業振興中心TEL 059-353-8101 四日市市（YokkaichiCity） 4/21 (周六) ・22 (周日) 春天的伊勢樂市伊勢誌摩最大的集市，當天擺滿了約70個攤位以上使用當地產品制作的商品。場外宮巴士站前廣場站周邊時間10:00~16:00交從JR・近鐵神社站出發，徒步約5分鐘¥免費問 (公社) 伊勢市（IseCity）觀光伊勢市（IseCity）協會TEL 0596-28-3705 伊勢市（IseCity） 5/5 (周六・節假日) 夫妻岩（Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple)）大註連繩張神事在威猛的木工民謠歌聲中，受了驅魔之苦的大註連繩由氏族之子親手遞到夫妻岩（Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple)）上。參拜者也可以從參拜道通過手送參加。會場二見興玉神社（Futamiokitama-JinjaShirine）時10:00~交JR參宮線二宮（FutamiuraBeach）站徒步約15分鐘問二見興玉神社（Futamiokitama-JinjaShirine） TEL 0596-43-2020 伊勢市（IseCity） 5/3 (周四·節慶) ~5/6 (周日) 黃金周草坪廣場活動舉辦可與家人一起享受的迷你活動!攀巖體驗教室~攀登人工壁到達頂峰!舉辦面向兒童的攀巖體驗教室、從孩子到大人都能乘坐的迷你機車搭乘體驗等。場距離三重縣立熊野古道中心交紀勢汽車道尾鷲北IC約10分鐘車程費用:免費預約:非需咨詢三重縣立熊野古道中心TEL 0597-25-2666 尾鷲市（OwaseCity） 5/7周日 (周一) 石上先生（Ishigami-san）春祭相傳能實現女性願望的石上先生（Ishigami-san）。祈禱漁女的漁業豐收和實現大願望。當天是男性福斯料理，男性招待女性。距離場石上先生（Ishigami-san） (神明神社（Shinmei-JinjaShrine）) 交伊勢自動車道相位差（osatsu） IC (高速公路出入口) 第二伊勢道路白木IC (高速公路出入口) 約15分鐘車程問伊勢海女文化資料館TEL 0599-33-7453 鳥羽市（TobaCity） 5/13 (周日) Mitas祭典2018~慶祝10周年!展示MITAS伊勢~伊勢的文化。日本太鼓演奏、YOSAKOI索朗表演、擺攤設點、包含10周年感謝的活動。場商業設施MITAS伊勢停車場特設會場交從JR·近鐵伊勢站徒步約20分鐘，伊勢市（IseCity）紅十字醫院前問MITAS伊勢管理事務所TEL 0596-20-7060 伊勢市（IseCity）5月中旬 (周日) Inabe草賽馬為了再現過去在員辮市（InabeCity）周邊看到的農耕馬的比賽，由當地的愛馬會主辦。場兩池公園時10:00~15:00距交東名阪自動車道桑名IC 30分鐘¥免費咨詢NABE市商工觀光課TEL 0594-46-6309 員辮市（InabeCity） 5/19 (周六) ~6/3 (周日) 第69屆三重縣展縣內最大規模的公募美術展。展示了日本畫、西洋畫、雕刻、工藝、照片、書法的作品約470件。場三重縣綜合文化中心第1和第2畫廊、大會議室從交鐵、JR、伊勢鐵道津站西口步行25分鐘，三重交通路線巴士5分鐘到綜合文化中心前下車馬上200日元※周一休館問三重縣文化會館TEL 059-233-1122津市5/20 (周日) 新大佛寺春季大祭大護摩法事在被新綠環繞的寺院內由修行僧進行柴燈大護摩供的嚴格修行。※詳情請確認HP・Facebook。場伊賀成田山新大佛寺時間11:00~從交名阪國道中瀬IC向西163號約20分鐘，從下柁植IC向縣道南，向西163號約15分鐘¥大佛參拜300日元問答伊賀成田山新大佛寺TEL 0595-48-0211 伊賀市（IgaCity） 5/26 (周六) ・27 (周日) 第8屆伊勢誌摩Two Dawk親身感受日本屈指可數的沉降海岸創造出的風光明媚的裡海和大自然景觀、殘留著眾多歷史遺跡的歷史文化，邊享受相遇、接觸快樂，邊散步的體育交流盛典!活動，物產市等，魅力十足。場誌摩海洋樂園 (主會場) 交通鐵賢島站步行2分鐘問伊勢誌摩二日步行事務局TEL 0599-44-4450 志摩市（ShimaCity）4月上旬 (周日) 路邊站（Michi-no-eki）為紀唸“喜保町海龜公園（KihochoUmigamePark）”周年祭開業13周年，備齊了當地特產的蔬菜大酬賓。在會場有遊戲角和飲食角等，有很多可以享受的店鋪。會場路邊站（Michi-no-eki）“喜保町海龜公園（KihochoUmigamePark）”時間9:00~ (預定) 從交紀勢自動車道紀勢大內山（ouchiyama） IC經由42號國道1小時50分鐘問喜保町海龜公園（KihochoUmigamePark） (海龜物產館) TEL 0735-33-0300 紀寶町（KihoTown） 4/7 (周六) ・8 (周日) 第27屆Excite4日集市・集市20183瀑佈大道櫻花祭，舞臺美食區和商品銷售都能體驗到。場三瀧大道、諏訪新路周邊時10:00起交JR・近鐵各四日市站步行8分鐘¥免費問Excite4日市・Bazaar執行委員會TEL 059-351-6405 四日市市（YokkaichiCity） 4/7 (周六) ・8 (周日) 東員町（ToinTown）豬名部神社的例大祭“大社祭”作為祭禮最熱烈的“祭馬神事”。乘坐著花笠、武士姿態的青年騎手的祭馬飛馳，一口氣衝上約3米高的懸崖的雄壯華麗的祭祀。從豬名部神社交三岐鐵道北勢線東員站徒步約15分鐘，或從東海環自動車道東員IC約5分鐘問豬名部神社TEL 0594-76-2424 東員町（ToinTown） 4/7 (周六) ・8 (周日) 小高觀音（Odaka-kannonTemple）開帳千手觀音，每年一次的開帳。提供甜米酒的服務，當地產品的銷售等 (僅限8日) 。場小高觀音（Odaka-kannonTemple）時9:00至16:00從交東名阪四日市IC沿477號國道向湯之山方面約15分鐘，沿306號國道向北約10分鐘問尾高觀光協會TEL 059-396-0078 菰野町（KomonoTown） 5/2 (周三) ~4 (周五·節假日) 新綠伊賀燒（Iga-Yaki）陶瓷市約6家窯戶面對面銷售及舉辦當地土產品現場銷售、陶藝體驗。另外，活動期間“伊賀燒（Iga-Yaki）傳統產業會館”免費入館!陶藝教室隨時受理。會場伊賀燒（Iga-Yaki）傳統產業會館停車場時間9:00~17:00距離交名阪國道壬生野IC約15分鐘車程活動期間伊賀燒（Iga-Yaki）傳統產業會館免費入館費咨詢伊賀燒（Iga-Yaki）傳統產業會館TEL 0595-44-1701 伊賀市（IgaCity） 4/29 (周日·節假日) ~預計5月上旬去第34次遊泳!在鯉魚旗君熊野市（KumanoCity）的七裡見濱海灘（ShichiriMihamaBeach），約200條的鯉魚旗遊動。從“獅子岩（Shishiiwa）”以熊野灘的汪洋大海為背景，長達約1公裡的迎風飄揚的鯉魚旗給人以爽快的感覺!從場七裡見濱海灘（ShichiriMihamaBeach）交熊野尾鷲道路熊野大泊IC經由42號國道，開車約3分鐘問熊野市（KumanoCity）觀光協會TEL 0597-89-0100 熊野市（KumanoCity） 4/29 (周日，節假日) ~5/6 (周日) 兒童節獅子頭神事由獅子咬住頭，祈禱孩子的除災、健康、益智的神事場頭之宮四方神社交JR 大內山（ouchiyama）站下車徒步10分鐘¥祈禱費6,000日元~問頭之宮四方神社TEL 0598-72-2316 大紀町（TaikiTown） 4/28 (周六) ~5/6 (周日) 伊勢安土桃山城下街GW特別活動期間，兒童忍者修行體驗和桃太郎表演等各種有趣的活動不勝枚舉。在伊勢安土桃山城下街享受忍者體驗!會場伊勢安土桃山城下街時9:00~17:00※安土城下之湯是~22:00交伊勢自動車道從伊勢IC到伊勢二見鳥羽線二見JCT只需1分鐘¥只需入場費問伊勢安土桃山城下街TEL 0596-43-2300 伊勢市（IseCity） 5/2 (周三) ・3 (周四・節假日) 金魚祭作為鎮國守國神社（Chinkokusyukoku-JinjaShrine）的例行祭祀，各町都推出了各種各樣的金魚神轎，孩子們一邊抬著一邊遊行。3日神轎在神社進行參拜。以場鎮國守國神社（Chinkokusyukoku-JinjaShrine）為中心的一帶時間10:00~17:00交從JR·近鐵桑名站步行20分鐘，或者乘坐市內A型迴圈巴士5分鐘，本町站下車後步行2分鐘問桑名市（KuwanaCity）物產觀光問訊處TEL 0594-21-5416 桑名市（KuwanaCity） 5/3 (周四·節假日) 東作先生和紫藤祭野點各種義賣、東作先生資料展示、物產銷售、鹿、野豬肉試吃等。場野原農村公園時10:00~交JR栃原站徒步20分鐘問大紀町（TaikiTown）商工觀光課TEL 0598-86-2243 大紀町（TaikiTown） 5/3 (周四·節假日) ~6 (周日) 梅納德青山度假村（MenardAoyamaResort） 2018黃金周活動角色表演和體驗教室，美味的美食等，有很多活動!今年、決定在梅納德青山度假村（MenardAoyamaResort）!從場梅納德青山度假村（MenardAoyamaResort）交通鐵伊賀Kobe（kambe）站·榊原溫泉口站有預約制的免費接送巴士運行。(約需30分鐘) 問梅納德青山度假村（MenardAoyamaResort） TEL 0595-54-1326 伊賀市（IgaCity） 5/4 (周五・節慶) 有嗎?魚熊野灘歡樂祭當地特產的銷售和各地區的跳蚤市場、鮮魚競拍、海上走鋼絲大會等，舉行漁村特有的活動。 會場二木島魚市場・熊野漁業協會二木島分所周邊時10:00~14:30 (雨天照常舉行) 交JR二木島站下車即到¥免費問熊野市（KumanoCity）觀光協會TEL 0597-89-0100 熊野市（KumanoCity） 5/4 (周五・節假日) ・5 (周六・節假日) 通過多度大社（TadoTaishaShrine）祈禱馬祭神儀式神占蔔被選出的少年騎手。以花笠、武士的姿態騎著馬，在約2米的絕壁上跑上去的雄壯的祭神儀式。距離會場多度大社（TadoTaishaShrine）交東名阪自動車道桑名東IC約10分鐘車程多度大社（TadoTaishaShrine） TEL 0594-48-2037 桑名市（KuwanaCity） 5/3 (周四，節假日) ~5/6 (周日) GW貝爾節每天更換體驗和每天更換的活動，豐富多彩。※舉辦內容和時間根據日期有所不同。請在主頁上確認。場松阪農業公園貝爾農場（BellFarm）交伊勢汽車道從松阪IC到縣道59號向東約500米問松阪農業公園貝爾農場（BellFarm） TEL 0598-63-0050 松阪市（MatsusakaCity） 5/4 (周五、節假日) 預定鮑魚王國活動鮑魚，福田的舉動以及約50家店鋪非常熱鬧!當地的特產和誌摩產的海產品、珍珠制品、快餐等應有盡有。另外，舞臺活動和撒寶大會等充滿歡樂看點的節慶!場誌摩友誼公園時9:00~15:00從交通鐵鵜方站乘坐三重交通巴士前往禦座約45分鐘，佈施田西口下車徒步約10分鐘問鮑魚王國祭實行委員會事務局TEL 090-1988-9251 (矢口)志摩市（ShimaCity） (C) 志摩市（ShimaCity）觀光協會293031612345713891011111214201516171819212722232425262854月25日 (周三) 推薦觀光20個選項推薦觀光20個選項推薦觀光20個選項推薦觀光20個選項放送!在YouTube頻道“觀光三重”