季刊觀光三重vol.102春號

6/8

3454月25日 (周三) 播放!YouTube頻道“觀光三重”推薦觀光20個選項推薦觀光20個選項推薦觀光20個選項推薦觀光20個選項活躍於當地·三重縣多方面的播音員·山上和美向您介紹春季值得推薦的景點。也可以在觀光三重主頁內的“KANKOMIE SNS”查看。4/1 (周日) 木曾崎町（KisosakiTown）櫻花祭以染井吉野櫻為中心1500多棵櫻花延綿約4公裡，成為櫻花隧道的鍋田川隄。祭典在隄防沿岸的鍋田川休憩公園舉行，擺攤和抽獎會等非常熱鬧。從場鍋田川Ikoi Park交近鐵彌富站乘坐開往木曾岬方向的木曾崎町（KisosakiTown）自主運行巴士約15分鐘，在和泉神社下車徒步即到問名張產業課TEL 0567-68-6105 木曾崎町（KisosakiTown） 3/23 (周五) ~4/13 (周五) 木曾崎町（KisosakiTown）櫻花節舉辦期間，為了欣賞櫻花將在名張中央公園內作為步行街開放!另外，4/7 (周六) ，會舉行飲食等的模擬店和跳蚤市場、舞蹈和民謠等的舞臺活動!場名張中央公園時4/7 (周六) 活動:10:00~16:00從交通鐵名張站乘坐三重交通巴士約5分鐘夏見下車，徒步5分鐘問名張櫻祭實行協議會TEL 0595-63-0080 名張市（NabariCity） 3/21 (周三·節慶) 播種權兵衛祭祭奠紀北町（KihokuTown）的英雄，播種權兵衛。緬懷因民謠“權兵衛播種烏鴉呼嘯而來”而廣為人知的權兵衛，將舉辦權兵衛舞和化裝遊行、凳子山（binnoyama）神樂等有趣的活動。會場播種權兵衛之裡（TanemakiGonbei-no-Sato）時10:00~12:00距離交紀勢自動車道海山IC約10分鐘¥免費入場問紀北町（KihokuTown）觀光協會TEL 0597-46-3555 紀北町（KihokuTown）召開中~12/31 (周一) 介紹鳥羽·誌摩的漁女照片展配合泊正德先生的作品被指定為國家重要無形文化遺產的"鳥羽·誌摩的漁女捕魚技術"等漁女文化。場鳥羽1番街2樓畫廊時間平日9:00~17:00、周六、周日和節慶9:00~17:30※根據季節有變動從交鐵、JR鳥羽站出發馬上就到¥免費問鳥羽1番街TEL 0599-26-3331 鳥羽市（TobaCity）舉辦中~3/18 (周日) WWWA水球體驗 (期間限定特別企劃) 在透明的乙烯基制的球裡面，溫暖，寒冷的時候也能盡情享受。請搭配烤牡蠣&幹貨方案，士多啤梨採摘方案等其他體驗方案。場誌摩自然學校時所需120分鐘包含移動時長的從交伊勢自動車道伊勢IC開車約1小時¥球體驗+其他體驗的套餐方案成人4,320日元起、兒童3,780日元起 (含稅) 預約制 (截止到前一天14:00) 問誌摩自然學校TEL 0599-72-1733 志摩市（ShimaCity）舉辦中的弗拉明戈秀“CANCION de AMORO”新登場!導演“JoséBarios”制作的今年新作的秀以“愛 (Amol) ”為主題。可以盡情享受只有在弗拉明戈才能體會到的感動。會場志摩西班牙村（ShimaSpainVillage） 西班牙公園（ShimaSpainVillage）時9:30~17:00從交接鐵鵜方站乘坐三重交通直達巴士約13分鐘¥護照成人5,300日元、老人 (60歲以上) 小孩 (3歲~11歲) 3,500日元、中人 (12歲~17歲) 4,300日元問志摩西班牙村（ShimaSpainVillage） 西班牙公園（ShimaSpainVillage） TEL 0599-57-3333 志摩市（ShimaCity） 2/24 (周六) ~3/21 (周三) 從2017年度館藏品展“安靜!”看與時代日本人名字由來相關的文獻和美術資料，為您介紹“おなまえ”的魅力!從場西空歷史館（SaikuHistoricalMuseum）交近鐵尾鷲站徒步約15分鐘¥收費問題西空歷史館（SaikuHistoricalMuseum） TEL 0596-52-3800 明和町（MeiwaTown）舉辦中~4/18 (周三) ※根據設施實施日期不同第14屆齋戒庫（saikuu）雛鷲人偶祭在市內的各個設施和神社等，可以看到豪華的偶人臺階裝飾和別出心裁的偶人偶人。場尾鷲市內各地域交從JR 尾鷲市（OwaseCity）站到各地查詢尾鷲市（OwaseCity）水產商工食品的街道課TEL 0597-23-8223 尾鷲市（OwaseCity）3/1 (周四) ~4/15 (周日) 宮脅綾子的世界展以片斷片和古裂為首，用各種各樣的佈進行表演的“Aprique”的作者。模特看著花園裡的花，蔬菜，魚等熟悉的東西，感覺很漂亮。細衹感和新鮮構思的面料組合極具魅力。場波羅蜜多博物館（paramitamuseum） (paramita museum) 時9:30~17:30 (入館17時為止) 交近鐵四日市站下車，換乘近鐵湯之山線約25分鐘，在大羽根園站下車，向西300米¥入館費一般1,000日元，大學生800日元，高中生500日元，中學生以下免費咨詢波羅蜜多博物館（paramitamuseum） TEL 059-391-1088 菰野町（KomonoTown） 3/3 (周六) ~11 (周日) Jibasan三重名品館大型促銷’184日市萬古燒（Banko-Yaki），伊勢形紙，鈴鹿墨，伊勢茶（Ise GreenTea）等當地產品的減價銷售。場邊先生三重名品館時間10:00~18:00交通鐵名古屋線從四日市站徒步約5分鐘問公益財團法人三重北勢地域地方產業振興中心TEL 059-353-8101 四日市市（YokkaichiCity） 3/3 (周六) ~25 (周日) 【春季企劃展】 刀劍日和~村正和他的夥伴們~以館藏品為中心展示刀劍，刀刀刀等。請盡情享受追求獨特之美的日本刀的魅力。場桑名市（KuwanaCity）博物館時9:30~17:00 (入館截止至16:30) 交JR・近鐵桑名站步行20分鐘，三岐鐵道北勢線西桑名站步行20分鐘，三岐市內迴圈巴士宮通步行3分鐘¥免費問桑名市（KuwanaCity）博物館TEL 0594-21-3171 桑名市（KuwanaCity） 3/3 (周六) itsukinoya梅花祭舉辦歷史遺跡巡遊和齋王的舞蹈、甜酒的表演和特產銷售等的活動。還有跳梅幹種子和魔術表演、氣球藝術體驗等活動。想成為五桂池（GokatsuraLake）故鄉村“接觸動物園”和近鐵電車的車站工作人員等，有很多有趣的活動!會場西空歷史館（SaikuHistoricalMuseum）故鄉廣場梅林周邊時間10:00~14:00交通鐵梅林站到西空歷史館（SaikuHistoricalMuseum）徒步約15分鐘問齋戒庫（saikuu）遺跡觀光協議會TEL 0596-52-0055 明和町（MeiwaTown） 3/3 (周六) ・4 (周日) 日永（hinaga） 齋戒庫（saikuu）第20屆賞梅會在約2,400朵梅花燦爛盛開的公園裡3日的前日祭是徒步，4日可以享受遊戲和跳蚤市場、年糕和各種路邊攤。舉辦JA新鮮蔬菜、水果銷售!從場南部丘陵公園至登城山交羅漢柏鐵路西日野站或泊站徒步約1.3km問“伊勢日永（hinaga）梅林·登城山”復活會TEL 059-345-5175 四日市市（YokkaichiCity） 3/4 (日) 大臺戶外慶典2018山活動通過越野跑、SUP、爬山等活動，將奧伊勢的豐富大自然和戶外愛好者連接在一起。從會場奧伊勢Forest Pier交紀勢自動車道大宮大臺IC到奧伊勢Forest Pier約15分鐘¥根據各個活動內容不同提問株式會社Verde大臺Tourises TEL 080-4840-7315 大台町（OdaiTown） 3/4 (周日) 因第13屆初瀨街道祭祀驛站而生意興隆的阿波（ao）地區，留下了很多講看板和常夜燈的城鎮。還舉行，卷年糕和初瀨街道步行等活動，以及銷售當地產品等活動。場初瀨街道阿波（ao）旅館周邊時間10:00~15:00交通鐵青山町站下車徒步5分鐘¥問阿波（ao）地區市民中心TEL 0595-52-2000 伊賀市（IgaCity） 3/5 (周一) 禦船祭寺院內擺滿了信徒敬奉的大漁旗，露天店鋪也有很多參拜者，非常熱鬧。場青峯山正福寺時6:00~15:00從交伊勢IC經由伊勢二見鳥羽線約30分鐘問青峰山正福寺TEL 0599-55-0061 鳥羽市（TobaCity）3/1 (周四) ~5/31 (周四) 春季特別展“春天季語的生物”~春天的時候，在水族館進行俳句詠~作為春天的季語而聞名的生物們聚集展示。場誌摩海洋樂園交通從鐵誌摩線・賢島站步行僅2分鐘僅限入館費問誌摩海洋樂園TEL 0599-43-1225 志摩市（ShimaCity） 3/2 (周五) ・3 (周六) 初午大祭作為最古老的消災觀音寺而聞名的松尾觀音寺的初午儀式。祭祀當天有抽獎等。會場松尾觀音寺時間8:00~20:00交從JR·近鐵宇治伊勢市（IseCity）山田站或近鐵宇治山田站乘坐開往永旺伊勢店的巴士，約10分鐘，松尾觀音下車即到¥免費問松尾觀音寺TEL 0596-22-2722 伊勢市（IseCity） 3/9 (周五) ~4/15 (周日) 波蘭現代6人展“NAPRZECIW-前”米科拉伊波林斯基等波蘭藝術家的展覽會。主題是“顛倒”。展示著以日本的書籍從與西方的書籍相反的一側翻頁為靈感制作的獨特作品。場伊勢現代美術館/本館1樓時10:00~17:00 (最後入館16:30) ¥一般700日元，大、高、中學生售價500日元，小學生以下免費，團體 (20人以上) 10%優惠伊勢現代美術館TEL 0599-66-1138 南伊勢町（MinamiiseTown） 3/10 (周六) 至12 (周一) Kanbe的睡覺釋迦祭大涅槃圖開帳，提供涅槃圖繪說法故事、祖先供養、在庫院的寺寶展、在坐忘亭 (縣指定文化遺產) 的珠光流呈茶，素食料理等。名產花木市場、古董市場等約200家的露天店鋪鱗次櫛比。場龍光寺時間9:00~16:00交通鐵鈴鹿站徒步約10分鐘問龍光寺TEL 059-382-1189 鈴鹿市（SuzukaCity） 3/10 (周六) ・11 (周日) 第5回Ikiiki 鈴鹿市（SuzukaCity）兩天徒步旅行為您準備了兒童也能步行的舒適路線，以及健步者也能滿意的路線。有參加特典和快樂抽獎。從場弁天山公園 (出發&到達地點) 交近鐵平田町站徒步3分鐘¥參加費 (事先申請) :一般 (大學生以上) 1,000日元·高中生以下免費。參加費 (當日申請) :一般 (大學生以上) 1,300日元·高中生以下免費。不管是兩天還是一天，都是一樣的金額。即使取消參加也不會退款。※當天受理的情況下，根據人數可能會有號碼佈、參加獎、大會雜誌沒有的情況。問Ikiiki鈴鹿二天徒步大賽事務局TEL 059-387-1489 鈴鹿市（SuzukaCity） 3/10 (周六) ・11 (周日) 2018摩托運動粉絲感謝日F1 30次紀唸和新的比賽 (鈴鹿10H) 開始的一年2018年的啟動儀式。從場鈴鹿賽道（SuzukaCircuit）交近鐵白子站轉乘三重交通巴士約20分鐘，鈴鹿賽道（SuzukaCircuit）下車問鈴鹿賽道（SuzukaCircuit） TEL 059-378-1111 鈴鹿市（SuzukaCity） 3/11 (周日) 第9屆伊賀流手裡劍打錦標賽 (決賽) 說到忍者就是手裡劍，是個競技手裡劍技術的大賽。在各地預選中勝出的忍者們，將使用純金手裡劍競爭手裡劍術!會場伊賀流忍者博物館（NinjaMUSEUMofIgaryu）時9:00~17:00 (入館受理到16:30為止) 交在JR關西本線伊賀上野站、或者近鐵伊賀熊野站換乘，從伊賀鐵道上野市站徒步約7分鐘¥成人756日元、兒童432日元問伊賀忍者博物館TEL 0595-23-0311 伊賀市（IgaCity） 3/12 (周一) 東大寺2月堂・汲水“伊賀一之井”松明活動東大寺二月堂松明活動現場極樂寺~東大寺時名張市役所5:30集合從名阪國道Kobe（kambe） IC・針IC乘車約40分鐘問 (一社) 名張市（NabariCity）觀光協會TEL 0595-63-9148 名張市（NabariCity） 3/18 (周日) ~4/3 (周二) 街道偶人節全球遺產城市熊野市（KumanoCity）將舉辦“舊歷”女兒節。在第一天的開業典禮上，舉辦舞臺活動和物產等的銷售、抹茶的舉動、熊野市（KumanoCity）特產的抽獎會等。從場熊野木本町周邊交熊野尾鷲道路大泊IC開車約5分鐘追問熊野市（KumanoCity）商工會議所TEL 0597-89-3435 熊野市（KumanoCity） 3/15 (周四) ~4/2 (周一) 16周年祭為紀唸爵士之夢長島（JazzDreamNagashima）成立16周年，為感謝大家平日的關照，春季用品以特別價格推出!場三井奧特萊斯購物城（MitsuiOutletPark） 爵士之夢長島（JazzDreamNagashima）時10:00~20:00交從JR·近鐵桑名站乘坐三重交通巴士長島（nagashima）溫泉線約20分鐘，終點站下車問三井奧特萊斯公園爵士之夢長島（nagashima） TEL 0594-45-8700 (10:00~18:00) 桑名市（KuwanaCity） 3/25 (周日) ~5/27 (周日) 2018年鳥羽灣巡遊和海豚島春季體驗活動乘坐遊覽船停靠海豚島，以海豚和海獅的表演為首，可以與海豚們親密接觸。場鳥羽灣/海豚島時9:00~16:00交JR・近鐵鳥羽站前從鳥羽海洋終點站乘坐圍繞鳥羽灣遊覽船約15分鐘¥鳥羽灣巡遊和海豚島成人1,800日元，兒童1,000日元問誌摩海洋休閒TEL 0599-25-3145 志摩市（ShimaCity） 3/17 (周六) ~6/10 (周日) 我和我以及大家的tupera tupera圖畫書的世界展伊勢市（IseCity）出身的組合“tupera tupera”。還展示了連環畫的原畫、立體和影像等。染成“tupera tupera色彩”的世界蔓延開來。會場三重縣立美術館時間9:30~17:00交從JR·近鐵津站西口徒步約10分鐘，觀覽費一般900日元/學生700日元/高中生以下免費咨詢三重縣立美術館TEL 059-227-2100津市3/18 (周日) 牙枝藥師節牙枝藥師作為頭痛神而聞名，據說對眼睛·耳朵·喉嚨·脖子等的頭部疾病很靈驗，因此很多人前來參拜。場楊枝藥師堂時8:00~祈禱開始 (隨時祈禱) <結束:15時左右>交從JR新宮站乘車約30分鐘問熊野市（KumanoCity）觀光協會TEL 0597-89-0100 熊野市（KumanoCity） 3/18 (周日) 伸展的木曾崎町（KisosakiTown）交流廣場2018舉行特產品銷售和福利・健康相關的咨詢角、以及很受孩子們歡迎的遊樂設施和模擬店等各種各樣的活動。場木曾崎町（KisosakiTown）政府前停車場時9:00~15:00距離交東名阪自動車道彌富IC只需15分鐘車程，距離第二名神高速公路彌富木曾岬IC只需15分鐘車程¥免費 (出售商品需收費) 問木曾崎町（KisosakiTown）政府產業科TEL 0567-68-6105 木曾崎町（KisosakiTown） 3/18 (周日) ・4/15 (周日) ・5/20 (周日) 五所灣SUN!3!聖代!交流市 (3月) 銷售新鮮的安心·安全的農林水產品和當地產品的青空市。場南伊勢町（MinamiiseTown）町民文化會館停車場時9:00~14:00從交伊勢自動車道玉城IC出發途徑Sunny Road 20分鐘問題南伊勢町（MinamiiseTown）觀光協會TEL 0599-66-1717 南伊勢町（MinamiiseTown） 3/24 (周六) ~5/13 (周日) 點心之城in 三重兒童城（Miekodomonoshiro）展示點心信息看板、用點心制作的立體美術品等!期間還舉辦裝飾甜點的工作坊!※24日舉行開幕活動。會場三重縣立三重兒童城（Miekodomonoshiro）時10:00~16:30 (接待截止至16:00) 距離交伊勢自動車道松阪IC約15分鐘¥在攤位部分收費問題三重縣立三重兒童城（Miekodomonoshiro） TEL 0598-23-7735 松阪市（MatsusakaCity） 3/31 (周六) 預定錦鰤魚節除了在錦漁港捕撈的新鮮“鰤魚”外，還銷售海螺和幹貨、鰤魚加工品、玳瑁壽司等時令的魚貝類。場錦第二魚市場時10:30~12:30從交紀勢汽車道紀勢大內山（ouchiyama） IC開車約10分鐘問錦鰤魚祭執行委員會TEL 0598-73-2111 大紀町（TaikiTown） 3/24 (周六) 最初的神（hajikami）峠之春祭友誼音樂會和走熊野古道最初的神（hajikami）熊野峠、猜拳大賽等活動舉行之外，店鋪林立非常熱鬧。場最初的神（hajikami）峠櫻花廣場時10:00~14:00從交紀勢自動車道紀伊長島IC乘車約15分鐘問紀北町（KihokuTown）體驗事業實行委員會 (紀北町（KihokuTown）村公所企劃課內) TEL 0597-46-3113 紀北町（KihokuTown） 3/29 (周四) ・30 (周五) ・4/24 (周二) ・25 (周三) ・5/29 (周二) ・30 (周三) KAMUMARU<KAMEYA>有山間食品、雜貨、體驗的<MARU>物產展。會場龜山市（KameyamaCity）文化會館時9:30~15:00※中央社群中心內10:00~交從JR龜山站徒步7分鐘問丸實行委員會TEL 090-5103-7654 龜山市（KameyamaCity）3月下旬~4月上旬津偕樂公園春祭日本庭園約1,000株櫻花裝點，期間會有燈光照耀，可以欣賞到夜櫻。從4月中旬開始，紫色杜鵑花盛開。場津偕樂公園交JR・近鐵津站西口下車徒步3分鐘¥免費問 (一社) 津市（TsuCity）觀光協會TEL 059-246-9020津市4/1 (周日) ~3 (周二) 津觀音會式每年只舉行1次的秘藏佛本尊 (聖觀世音菩薩) 的特別開龕。也可以參觀內陣。1日舉行大般若轉讀法事、稚兒練供養等。距離場津觀音寺交伊勢汽車道津IC約10分鐘車程問津觀音寺TEL 059-225-4013津市4/1 (周日) 第22屆宮川渡海公園（MiyaRiverWataraiPark）春祭舞臺活動為首，物產市場和跳蚤市場等從小孩到大人都能享受的活動。會場宮川渡海公園（MiyaRiverWataraiPark）時10:00~15:00預定從交伊勢自動車道玉城IC向南開車約8分鐘問題度會町（WataraiTown）產業振興課TEL 0596-62-2416 度會町（WataraiTown）4/1 (周日) ~5/6 (周日) 第9屆鎮武關（Mezurashi-togePass）宣傳活動步行去鎮武關（Mezurashi-togePass）回答猜謎!抽中豪華獎品!!場路邊站（Michi-no-eki）“飯高站”時7:30~21:00※根據設施不同從交伊勢自動車道松阪IC,經過59號縣道，沿著166號國道向飯南・櫻井方向行駛40分鐘問路邊站（Michi-no-eki）“飯高站”咨詢事務所TEL 0598-46-1111 松阪市（MatsusakaCity）4/1 (周日) 第63回神宮敬獻大相撲國技—大相撲，敬獻天照大神（Amaterasu-Omikami）的神宮。練功相撲・相撲甚句和幕內力士的淘汰賽等舉行。此外，橫綱三役在內久（Naiku）神苑的上場儀式也將亮相。會場神宮相伊勢市（IseCity）撲場 (神宮會館內) 時7:00開放入場JR・近鐵宇治山田站或者，從近鐵宇治山田站乘坐三重交通巴士前往內宮前方向在神宮會館前下車即到¥入場券 (全席自由) :成人3,800日元 (預售3,500日元) ，中學生1,000日元，小學生500日元問神宮會館TEL 0596-22-0001※禁止用休閒坐席占位。伊勢市（IseCity）4/1 (周日) 第6屆太岡寺畷櫻花祭舞臺活動和年糕制作等歡樂的活動豐富多彩。會場JA鈴鹿農協龜山神邊分店前廣場及太岡寺一帶時10:00~14:00距離交東名阪自動車道龜山IC只需5分鐘車程神邊地區交流城鎮建設協議會TEL 0595-82-1818 龜山市（KameyamaCity） 3/2 (周五) ~4 (周日) 初午大祭以被稱為第一個消災觀音的“岡寺山繼松寺”為中心，因厄運之年的男女及參拜者而使街道兩旁十分熱鬧。還會舉行厄運之年的女性們身著艷麗和服參加的華麗的“厄運寶惠轎途中行列”活動。場岡寺山繼松寺時厄來寶惠籠道中行列:3/3 (周六) 14:00~16:00交JR・近鐵松阪站徒步10分鐘問松阪市（MatsusakaCity）觀光情報中心TEL 0598-23-7771※3/2 (周五) ・3 (周六) 會實行交通管制。詳情請咨詢。排列著，松阪市（MatsusakaCity） 4/5 (周四) 至8 (周日) 燈街道，桑名宿桑名市（KuwanaCity）所擁有的自然資源的竹子，以及使用當地產業的鑄造物制作而成的燈籠，和燈籠。漫步在被燈籠溫暖的燈光照亮的桑名町吧。會場九卡公園（KyukaPark）、吉之丸社區公園、八間通、花街附近、六花園（Rokkaen）等時18:00~21:00交JR・近鐵桑名站步行20分鐘¥免費問桑名市（KuwanaCity）物產觀光問訊處TEL 0594-21-5416 桑名市（KuwanaCity） 1342810115679151718121314162224251920212329262728303133/18 (日) 心形的碎片散步在拉力賽路線上收集心形的碎片，回答問題，贏取獎品。牡蠣飯和海萵苣湯汁的招待和溫泉入浴券禮物。從場渡鹿野島交通鐵鵜方站乘坐三交巴士前往阿諾裡（anori）需要20分鐘，渡鹿野島對岸下車¥雙人2000日元詢問渡鹿野區事務所TEL 0599-57-2590 志摩市（ShimaCity） 3/17 (周六) 三重完整的大自然體驗活動在充滿豐富自然環境的三重縣享受大自然的樂趣集合!以攀巖和水球體驗為首，還有木工手工藝品和橘子果汁榨汁體驗等，可以盡情享受一天的樂趣。會場信息之翼・三重時10:00~16:00從交伊勢自動車道津IC開車約3分鐘¥免費入場※部分體驗為收費咨詢三重縣農山漁村創建科TEL 059-224-2518津市2930612345713891011121420151617181921272223242526284