Trimestriel Kanko Mie vol.102 Numéro de printemps

6/8

345Diffusion le mercredi 25 avril ! 20 sélections de visites recommandées sur la chaîne YouTube "Tourism Mie" 20 sélections de visites recommandées 20 sélections de visites recommandées 20 sélections de visites recommandées Kazumi Yamagami, une présentatrice active dans divers domaines dans sa ville natale, la préfecture de Mie, présentera les sites recommandés dans printemps. Vous pouvez également le consulter depuis Kanko Mie SNS sur la page d'accueil de Kanko Mie. 1er avril (dim) Festival des cerisiers en fleurs de la ville de Kisosaki Plus de 1 500 cerisiers, principalement des cerisiers Someiyoshino, s'étendent sur environ 4 km, transformant les rives de la rivière Nabeta en un tunnel de cerisiers en fleurs. Le festival a lieu au parc Nabetagawa Ikoi, le long de la digue, et regorge de stands et de tombolas. Parc Banabe Tagawa Ikoi Depuis la gare de Kintetsu Yatomi, prenez le bus autonome de la ville de Kisosaki à destination de Kisosaki Onsen, environ 15 minutes, descendez au sanctuaire Izumi et partez à pied. Division de l'industrie de la ville de Kisosaki TEL 0567-68-6105 Ville de Kisosaki 3/23 (vendredi) - 13/04 (vendredi) Pendant le festival des cerisiers en fleurs de Nabari, le parc central de Nabari sera ouvert aux piétons afin que vous puissiez profiter des cerisiers en fleurs à votre guise ! De plus, le 7 avril (samedi), il y aura des stands de nourriture simulés, un marché aux puces et des événements sur scène tels que de la danse et des chants folkloriques ! Nabari Central Park 4/7 (samedi) Événement : 10h00-16h00 Prendre le bus Mie Kotsu depuis la gare de Nabari (environ 5 minutes) et descendre à Natsumi, puis marcher 5 minutes Comité exécutif du festival des cerisiers en fleurs d'Innabari TEL 0595- 63-0080 Ville de Nabari 21 mars (mercredi/jour férié) Festival Tanemaki Gonbei Un service commémoratif pour commémorer Tanemaki Gonbei, un héros de la ville de Kihoku. À la mémoire de Gonbe, également connu pour la chanson folklorique « Si Gonbe sème les graines, les corbeaux se nourriront », des événements amusants tels que la danse Gonbe, la procession costumée et le Bennoyama Kagura seront organisés. Field-maki Gonbei no Sato 10h00-12h00 Environ 10 minutes de l'autoroute Kokisei Kaiyama IC ¥ Entrée gratuite Demandes de renseignements Association touristique de la ville de Kihoku TEL 0597-46-3555 Événement de la ville de Kihoku - 31/12 (lundi) Toba/Shima The Ama L'exposition de photos présentera la culture Ama, y compris les « techniques de pêche Ama de Toba et Shima », qui ont été désignées comme bien culturel immatériel d'importance nationale, à travers les œuvres de Masatoku. Toba 1st Avenue 2nd floor Horaires d'ouverture de la galerie En semaine de 9h00 à 17h00, les samedis, dimanches et jours fériés de 9h00 à 17h30 *Varie en fonction de la saison À proximité de la gare Kintetsu/JR Toba ¥ Gratuit Toba Toba 1st Avenue TEL 0599 -26 -3331Toba City - 18/03 (dimanche) Expérience NWWA Water Ball (Projet spécial à durée limitée) L'intérieur de la boule en vinyle transparent est chaud et peut être apprécié même par temps froid. Essayez-le en ensemble avec d'autres plans d'expérience tels que le plan huîtres grillées et poisson séché ou le plan récolte de fraises. Bashima Nature School Temps requis : 120 minutes Environ 1 heure en voiture depuis Ise IC sur l'autoroute d'Ise (temps de trajet compris) ¥ Plan établi pour l'expérience de balle + autres expériences À partir de 4 320 yens pour les adultes, à partir de 3 780 yens pour les enfants (taxes incluses) ) Réservations obligatoires (la veille) jusqu'à 14h00) Shima Nature School TEL 0599-72-1733 Le spectacle de flamenco "Canción de Amor" est maintenant disponible dans la ville de Shima ! Le nouveau spectacle de cette année créé par le réalisateur "Jose Barrios" est " Love (Amor)" est le thème. Vous pouvez profiter de l’excitation que seul le flamenco peut vivre. Shima Spain Village Parque España 9h30-17h00 Environ 13 minutes en bus direct Mie Kotsu depuis la gare de Kintetsu Ugata ¥ Passeport Adultes 5 300 yens, seniors (60 ans et plus) / Enfants (3 à 11 ans) 3 500 yens, collège (12 à 17 ans) 4 300 yens Shima Spain Village Parque España TEL 0599-57-3333 Shima City 2/24 (samedi) - 3/21 (mer) 2017 Exposition de la collection du musée « Nom Présentation du charme de « Onamae » de la littérature et du matériel d'art lié à l'origine des noms japonais pendant la période Heian ! Musée d'histoire d'Insaiku À environ 15 minutes à pied de la gare de Saiku sur le chemin de fer Kintetsu (¥ Payant) Musée d'histoire d'Insaiku TEL 0596-52-3800 Se tient actuellement dans la ville de Meiwa - 18 avril (mercredi) *Le 14ème festival Owase Ohinasama (les dates varient en fonction l'établissement) Dans diverses installations et sanctuaires de la région, vous pouvez voir de magnifiques poupées Hina avec des décorations à plusieurs niveaux et des poupées Hina élaborées. Diverses zones de la ville d'Owase : Accès depuis la gare JR de la ville d'Owase à divers endroits Division de la pêche, du commerce, de l'industrie et de l'alimentation de la ville d'Owase Tél : 0597-23-8223 Ville d'Owase 1er mars (jeudi) - 15 avril (dimanche) Exposition mondiale d'Ayako Miyawaki Scraps Un artiste d'aplique qui exprime ses expressions en utilisant divers tissus, dont le velours et le kosaki. Les modèles sont toutes des choses qu'ils trouvent belles en regardant des objets familiers comme des fleurs, des légumes et des poissons du jardin. Les détails et la combinaison de matériaux basés sur des idées nouvelles sont attrayants. Musée Paramita : 9h30-17h30 (entrée jusqu'à 17h00) Descendez à la gare de Kintetsu Yokkaichi, prenez la ligne Kintetsu Yunoyama pendant environ 25 minutes, descendez à la gare d'Ohaneen, marchez 300 m vers l'ouest. ¥ Frais d'entrée : Général 1 000 yens, 800 yens pour les étudiants universitaires, 500 yens pour les lycéens, gratuit pour les collégiens et les plus jeunes. Musée Paramita TEL 059-391-1088 Komono-cho 3/3 (samedi) - 11 (dim) Jibasan Mie Masterpiece Grande vente du musée '18 Yokkaichi Banko ware, Ise-gata Ventes à prix réduits de produits locaux tels que le papier, l'encre de Suzuka et le thé d'Ise. Musée du chef-d'œuvre Bajibasan Mie Horaires : de 10h00 à 18h00 À environ 5 minutes à pied de la gare de Yokkaichi sur la ligne Kintetsu Nagoya Centre régional de promotion de l'industrie locale de Mie Hokusei Tél. : 059-353-8101 Ville de Yokkaichi 3/3 (samedi) ~ 25 (Dim.) [Exposition spéciale du printemps] Sword Weather ~ Muramasa et ses amis ~ Des épées, des naginata, etc. seront exposées, provenant principalement de la collection du musée. Profitez du charme des épées japonaises qui recherchent une beauté unique. Lieu : Musée de la ville de Kuwana Horaires : de 9h30 à 17h00 (entrée jusqu'à 16h30) À 20 minutes à pied de la gare JR/Kintetsu Kuwana, à 20 minutes à pied de la gare Nishi-Kuwana sur la ligne Sangi Railway Hokusei, Miyadori City Loop Bus 3 minutes à pied du musée de la ville de Kuwana ¥ Renseignements gratuits TEL 0594-21-3171 Kuwana City 3 mars (samedi) Des événements auront lieu tels que le festival des prunes d'Itsukinomiya, une visite des sites historiques, la danse Saio, un service d'amazake et des ventes de produits spéciaux. Il existe également des événements tels que la dispersion de graines d'umeboshi, des spectacles de magie et des expériences artistiques avec des ballons. Il y a de nombreux événements amusants à apprécier, comme le « zoo pour enfants » du village de Gokatsura Pond Furusato et la chance de devenir un employé de la gare de Kintetsu ! Musée d'histoire de Saiku Région de Furusato Hiroba Bairin Horaires : de 10h00 à 14h00 Environ 15 minutes à pied de la gare de Saiku jusqu'au musée d'histoire de Saiku Conseil du tourisme des ruines d'Insaiku TEL 0596-52-0055 Meiwacho 3/3 (samedi) et 4 (dim) Hinaga Bairin 20e Festival des fleurs de prunier Dans le parc où environ 2 400 fleurs de prunier sont en pleine floraison, vous pourrez profiter d'une promenade le 3ème jour avant le festival et le 4ème, vous pourrez profiter de jeux, d'un marché aux puces, de martelages de mochi et de divers plats. stalles. Des ventes de fruits et légumes frais JA auront également lieu ! Parc Nanbu Hillside - Mont Toshiro À environ 1,3 km à pied de la gare ferroviaire d'Asunaro Nishishino ou de la gare de Tomari Question : Société chargée de relancer le Hinaga Bairin/mont Toshiro TEL 059-345-5175 Ville de Yokkaichi 3/4 (dim) Odai Outdoor Festival 2018 Montagne Événement Un événement qui relie les amateurs de plein air à la riche nature d'Okuise à travers des programmes tels que le trail, le SUP et l'alpinisme. Jetée forestière d'Oku Ise Environ 15 minutes de l'autoroute Kokisei Omiya Odai IC à la jetée forestière d'Oku Ise ¥ Varie en fonction de chaque activité Enquête Verde Odai Tours Co., Ltd. TEL 080-4840-7315 Odai-cho 3/4 (dim) 13e Le Le district d'Abo, qui a prospéré en tant que ville de poste pendant le festival Hatsuse Kaido, est une ville où subsistent de nombreux panneaux de conférence et veilleuses. Des événements tels que le mochimaki et la Hatsuse Kaido Walk auront lieu, ainsi que des ventes de produits locaux. Bahatsuse Kaido Quartier Abo-shuku 10h00-15h00 5 minutes à pied de la gare d'Aoyamacho sur le chemin de fer Kintetsu ¥ Centre civique du district d'Abo TEL 0595-52-2000 Iga City 3/5 (lundi) Dédicace des croyants au festival Mifune terrains Les grands drapeaux de capture sont alignés partout, il y a des stands et le festival est rempli de nombreux fidèles. Temple Aomineyama Shofukuji Horaires : de 6h00 à 15h00 Environ 30 minutes depuis Ise IC via la ligne Ise Futami-Toba Aomineyama Shofukuji TEL 0599-55-0061 Toba City 3/1 (jeudi) - 5/31 (jeudi) Exposition spéciale de printemps « Créatures saisonnières du printemps » - Composer un haïku à l'aquarium un jour de printemps - Une collection de créatures connues sous le nom de mots de la saison printanière sera exposée. Shima Marineland À 2 minutes à pied de la gare de Kashijima sur la ligne Shima, ¥ Frais d'entrée uniquement Renseignements : Shima Marineland TEL 0599-43-1225 Ville de Shima 2 mars (vendredi) et 3 mars (samedi) Festival de Hatsuuma Le plus ancien Kannon du Japon pour conjurer le mal spiritueux L'événement bien connu du réveillon du Nouvel An au temple Matsuo Kannonji. Le jour du festival, un tirage au sort aura lieu. Horaires du temple Matsuo Kannonji : de 8h00 à 20h00 Prendre le bus à destination du magasin AEON Ise depuis la gare JR/Kintetsu Ise-shi ou la gare de Kintetsu Ujiyamada, environ 10 minutes, descendre au temple Matsuo Kannon, ¥ Demande gratuite Temple Matsuo Kannonji TEL 0596-22-2722 Ville d'Ise 9 mars (vendredi) - 15 avril (dimanche) Exposition de 6 artistes polonais contemporains « NAPRZECIW -Mae- » Une exposition d'artistes polonais tels que Mikolaj Polinski. Le thème est "Regarder à l'envers". Des œuvres uniques seront exposées, inspirées du fait que les pages des livres japonais sont tournées du côté opposé aux livres occidentaux. Musée d'art contemporain d'Ise/Bâtiment principal 1er étage Horaires : 10h00-17h00 (dernière entrée à 16h30) 700 ¥ pour les adultes, 500 ¥ pour les collégiens, lycéens et collégiens, gratuit pour les élèves du primaire et plus jeunes, 10 % de réduction pour les groupes (20 personnes ou plus) Questions et réponses Musée d'art contemporain d'Ise TEL 0599-66-1138 Minamiise-cho 10 mars (samedi) - 12 mars (lun.) Festival Shakyamuni couché de Kanbe Le dessin du Grand Nirvana seront dévoilés, le sermon de dessin du Nirvana, le service commémoratif pour les ancêtres, l'exposition des trésors du temple à Kuin et le Zabo Au Tei (un bien culturel désigné par la préfecture), du thé Juko-ryu, de la cuisine végétarienne bouddhiste, etc. Il y a environ 200 stands, dont le célèbre marché aux plantes et le marché aux antiquités. Temple Ba Ryukoji Horaires : de 9h00 à 16h00 Environ 10 minutes à pied de la gare de Kintetsu Suzuka-shi Tél. : 059-382-1189 Ville de Suzuka 3/10 (samedi) et 11 (dim) 5e marche animée de deux jours à Suzuka pour Enfants Cependant, nous proposons des cours allant des cours de marche faciles aux cours qui satisferont même ceux qui ont des jambes fortes. Il y a des avantages de participation et une loterie amusante. Parc Bentenzan (point de départ et d'arrivée) : à 3 minutes à pied de la gare Hiratacho sur le chemin de fer Kintetsu. Frais de participation (inscription préalable) : Général (étudiants universitaires et plus) 1 000 yens, gratuit pour les lycéens et moins. Frais de participation (inscription le jour même) : Général (étudiants universitaires et supérieurs) 1 300 yens, gratuit pour les lycéens et inférieurs. C'est le même prix pour 2 jours ou 1 jour. Il n'y aura aucun remboursement même si vous annulez votre participation. *Si vous vous inscrivez le jour même, selon le nombre de participants, vous pourriez ne pas avoir votre dossard, votre récompense de participation ou le magazine du tournoi. Demande Secrétariat du tournoi de marche de deux jours de Suzuka TEL 059-387-1489 Ville de Suzuka 10 mars (samedi) et 11 (dimanche) 2018 Journée d'appréciation des fans de sports mécaniques 30e commémoration de la F1 et année du début d'une nouvelle course (Suzuka 10H) Événement de lancement pour 2018 . Circuit de Suzuka Environ 20 minutes en bus Mie Kotsu depuis la gare de Shirako sur le chemin de fer Kintetsu et descendre à Suzuka Circuit Inquiry Suzuka Circuit TEL 059-378-1111 Suzuka City 3/11 (dim) 9e championnat de frappe Iga-ryu Shuriken (tour principal) Quand vous pensez aux ninjas, vous pensez au shuriken, une compétition permettant de maîtriser les compétences du shuriken. Les ninjas qui ont réussi les tours préliminaires régionaux s'affronteront dans les compétences shuriken pour le shuriken en or pur ! Horaires du musée Iga-ryu Ninja : de 9h00 à 17h00 (entrée jusqu'à 16h30) Transfert à la gare Iga-Ueno de la ligne principale JR Kansai ou à la gare Kintetsu Iga-Kobe, à environ 7 minutes à pied de la gare ferroviaire d'Iga Uenoshi 756 ¥ pour yens adultes, 432 yens pour les enfants Musée Iga Ninja TEL 0595-23-0311 Iga City 3/12 (lundi) Todaiji Nara Nigatsu-do/Omizutori "Iga Ichinoi" Procédures aux flambeaux Todaiji Nigatsu-do Procédures de style Torchmei Temple Gokurakuji ～ Temple Todaiji Hôtel de ville de Tokinabari Réunion à 17h30 Environ 40 minutes en voiture de la route nationale de Komeishan Enquête Ueno IC/Hari IC (une entreprise) Association du tourisme de la ville de Nabari TEL 0595-63-9148 Ville de Nabari 3/18 (dimanche) - 4/3 (Mardi) Festival des poupées de Kumano Kaido Le festival des poupées du « Calendrier lunaire » aura lieu dans la ville de Kumano, un site du patrimoine mondial. La cérémonie d'ouverture du premier jour comprendra des événements sur scène, des ventes de produits, du service de matcha et une loterie pour les produits spécialisés de Kumano City. Emplacement : Autour de Kimoto-cho, ville de Kumano, à environ 5 minutes en voiture de Kumano Owase Road Kumano Odomari IC Chambre de commerce et d'industrie de Kumano TEL 0597-89-3435 Kumano City 3/15 (jeudi) - 4/2 (lundi) Festival Jazz Dream du 16e anniversaire Pour commémorer le 16e anniversaire de Nagashima, nous proposons des articles de printemps à des prix spéciaux pour exprimer notre gratitude à tous ! Mitsui Outlet Park Jazz Dream Nagashima Horaires : 10h00-20h00 Depuis la gare JR/Kintetsu Kuwana, prendre le bus Mie Kotsu en direction de Nagashima Onsen pendant environ 20 minutes, descendre au dernier arrêt Mitsui Outlet Park Jazz Dream Nagashima TEL : 0594-45-8700 (10h00 ~ 18h00) Ville de Kuwana Du 25 mars (dimanche) au 27 mai (dimanche) 2018 Visite de la baie de Toba et fête de l'expérience printanière de Dolphin Island À Dolphin Island, où le bateau touristique fait escale au port, il y a un spectacle de dauphins et d'otaries, ainsi que des spectacles de dauphins. Vous pourrez profiter d'interagir avec eux. Batoba Bay/Dolphin Island Horaires : de 9h00 à 16h00 Depuis la gare JR/Kintetsu Toba du terminal maritime de Toba, prenez le bateau de plaisance de Toba Bay pendant environ 15 minutes ¥ Visite de la baie de Toba et de l'île Dolphin Adultes : 1 800 yens, Enfants : 1 000 yens Shima Marine Leisure TEL 0599-25-3145 Shima City 17/03 (samedi) - 10/06 (dim) Moi, moi et tout le monde Tupera tupera Exposition mondiale de livres d'images "tupera tupera" est une unité de la ville d'Ise. Des dessins originaux tirés de livres d'images, des sculptures en trois dimensions et des vidéos sont également exposés. Un monde teint en « couleur tupera tupera » s’ouvre. Musée d'art de la préfecture de Mie Horaires : de 9h30 à 17h00 À environ 10 minutes à pied de la sortie ouest de la gare JR/Kintetsu Tsu, frais d'entrée : général 900 yens / étudiants 700 yens / gratuit pour les lycéens et les plus jeunes Demandes : Musée d'art de la préfecture de Mie TEL 059-227-2100 Tsu City 3 /18 (dim) Festival du cure-dent Yakushi Le cure-dent Yakushi est connu comme le dieu des maux de tête et serait bénéfique pour les maladies de la tête, telles que les yeux, les oreilles, la gorge et le cou, et beaucoup de gens viennent adorer. Ba Yoji Yakushido 8h00 - Début de la prière (prières à tout moment) <Fin : vers 15h00> Environ 30 minutes en voiture de la gare JR Shingu Association du tourisme de la ville de Kumano TEL 0597-89-0100 Ville de Kumano 3/18 (dimanche) Grandir la ville de Kisosaki Fureai Hiroba 2018 Divers événements auront lieu, notamment la vente de produits spéciaux, un coin de consultation en matière de bien-être et de santé, des attractions populaires auprès des enfants et des boutiques fictives. Parking devant la mairie du Cap Bagisosaki Horaires : 9h00-15h00 À 15 minutes en voiture de Yatomi IC sur l'autoroute Higashi-Meishin, à 15 minutes en voiture de Yatomi-Kisosaki IC sur l'autoroute Daini Meishin ¥ Gratuit (payant) postuler pour des articles à vendre) Questions Division de l'industrie de la mairie de Kisosaki TEL 0567-68-6105 Ville de Kisosaki 3/18 (dim), 4/15 (dim), 5/20 (dim) Gokasho Bay SUN ! 3 ! Dimanche! Marché de Fureai (mars) Un marché à ciel ouvert qui vend des produits agricoles, forestiers et de la pêche frais et sûrs ainsi que des produits locaux. Parking du centre culturel des citoyens de la ville de Minami Ise 9h00-14h00 20 minutes via Sunny Road depuis Tamaki IC sur l'autoroute d'Ise Contacter l'association touristique de la ville de Minami Ise TEL 0599-66-1717 Ville de Minami Ise 3/24 (samedi) - 13 mai (dim) Château Snack à Mie Château des enfants Des panneaux d'information sur les bonbons, des objets en bonbons, etc. seront exposés ! Durant cette période, un atelier Déco Sweets sera également organisé ! *L'événement d'ouverture aura lieu le 24. Château des enfants de la préfecture de Mie Horaires : 10h00 - 16h30 (Réception jusqu'à 16h00) Environ 15 minutes de Matsusaka IC sur l'autoroute Koise ¥ Certains frais s'appliquent au stand Château des enfants de la préfecture de Mie TEL 0598-23- 7735 Matsusaka City Nishiki Yellowtail Festival prévu le 31 mars (samedi) Nous vendons des fruits de mer de saison tels que la sériole fraîche pêchée au port de pêche de Nishiki, ainsi que des coquilles de turban, du poisson séché, du poisson à queue jaune transformé et des sushis en écaille de tortue. Deuxième marché aux poissons de Ba Nishiki Horaires 10h30-12h30 Environ 10 minutes en voiture de Kise Ouchiyama IC sur l'autoroute Kokisei Comité exécutif du festival Inkinishiki Buri TEL 0598-73-2111 Taiki-cho 3/24 (samedi) Shinjin The Toge Spring Des concerts du Festival Fureai, une promenade au col Kumano Kodo Shijin, un concours pierre-papier-ciseaux et d'autres événements sont organisés, ainsi que des stands et d'autres événements. Bashijin Pass Sakura Square Horaires : 10h00-14h00 Environ 15 minutes en voiture de Kii-Nagashima IC sur l'autoroute Kokisei Comité exécutif du projet Kihoku Town Experience (Division de la planification de la mairie de Kihoku) TEL 0597-46-3113 Kihoku Town 3 / 29 (jeudi), 30 (vendredi), 4/24 (mardi), 25 (mercredi), 5/29 (mardi), 30 (mercredi) La nourriture, les produits divers et les expériences de Kamemaru Yamani sont chauds. ＞Exposition de produits. Salle culturelle de la ville de Kameyama 9h30-15h00 *Centre communautaire central 10h00-7 minutes à pied de la gare JR Kameyama Enquête Comité exécutif de Kamemaru TEL 090-5103-7654 Ville de Kameyama Fin mars à début avril Fête du printemps du parc Tsukairaku Environ 1 000 cerises des arbres en fleurs décorent le jardin japonais et sont illuminés pendant le festival, vous permettant ainsi de profiter des cerisiers en fleurs la nuit. À partir de la mi-avril, les fleurs d’azalées violettes sont en pleine floraison. Parc Bazu Kairaku À 3 minutes à pied de la sortie ouest de la gare JR/Kintetsu Tsu ¥ Demandes gratuites (une entreprise) Tsu City Tourism Association TEL 059-246-9020 Tsu City 1er avril (dimanche) - 3 avril (mardi) Festival annuel de Tsu Kannon 1er Un dévoilement spécial de l'image principale secrète du bouddhisme (Sho Kanzeon Bodhisattva) qui n'a lieu qu'une seule fois. Vous pouvez également voir le sanctuaire intérieur. Le 1er, un service commémoratif pour le Grand Hannya, un service commémoratif pour les jeunes enfants, etc. Temple Bazu Kannonji À environ 10 minutes en voiture de l'autoroute Koise Expressway Tsu IC TEL 059-225-4013 Tsu City 4/1 (dimanche) 22e Fête du printemps du parc Watarai de la rivière Miya Événements sur scène, marché de produits et marché aux puces Événements accessibles à tous, des enfants aux adultes apprécier. Parc Watarai de la rivière Hanomiya Programmé de 10h00 à 15h00 Environ 8 minutes en voiture au sud de Tamaki IC sur l'autoroute Koise Division de la promotion industrielle de la ville de Todoai TEL 0596-62-2416 Ville de Watarai 4/1 (dim) ～5/6 ( Dimanche) 9ème campagne du Chinbu Pass Marchons le long du Chinbu Pass et répondons au quiz ! Des prix de luxe seront gagnés par loterie !!Station du site "Iidaka Station" Horaires : 7h30-21h00 *Varie en fonction de l'établissement Depuis l'IC de Matsusaka sur l'autoroute Ise, prenez la route préfectorale 59, puis la route nationale 166 jusqu'à Iinan/Sakurai 40 minutes en direction de la gare routière "Iidaka Station" Bureau d'information TEL 0598-46-1111 Ville de Matsusaka 1er avril (dim) 63e Grand Sumo Grand Sumo Le sport national du Grand Sumo est dédié au sanctuaire qui consacre Amaterasu Omikami Un match de sumo dédié au sanctuaire. Des entraînements de sumo, de sumo jinku et des tournois entre lutteurs de sumo makuuchi sont organisés. De plus, le yokozuna Sanyaku entrera sur le ring du sanctuaire Naiku. Lieu : Jingu Sumo Hall (à l'intérieur de Jingu Kaikan) Ouverture à 7h00. Prenez le bus Mie Kotsu à destination de Naiku-mae depuis la gare JR/Kintetsu Ise-shi ou Kintetsu Ujiyamada et descendez à Jingu Kaikan-mae. ¥ Billet d'entrée (tous les sièges sont gratuits) : Adultes 3 800 yens (3 500 yens à l'avance), 1 000 yens pour les collégiens et lycéens, 500 yens pour les élèves du primaire.Demande Jingu Hall TEL 0596-22-0001 *L'aménagement d'un espace avec des draps de loisirs est interdit. Ville d'Ise 1er avril (dimanche) 6e Festival des fleurs de cerisier de Taiokaji Nawate De nombreux événements amusants, notamment des événements sur scène et des battements de mochi. Zone : Coopérative agricole JA Suzuka Place Kameyama-Kannabe et zone du temple Taioka-ji Horaires : 10h00-14h00 À 5 minutes en voiture de Kameyama IC sur l'autoroute Higashi-Meihan District de Kannabe Conseil de développement de la ville de Fureai TEL 0595-82- 1818 Ville de Kameyama 3/2 (vendredi) - 4e (dimanche) Festival de Hatsuuma La ville est peuplée d'hommes et de femmes malchanceux et de pèlerins, centrés sur « Okaderayama Tsugishoji », qui est considéré comme le premier Kannon du Japon à conjurer les mauvais esprits. Il y a aussi une magnifique « Procession Yakumari Hoekago Dochu » où les femmes des mauvaises années participent dans de magnifiques kimonos. Festival du sanctuaire Baoka-dera Yamatsugi-sho-dera Procession Houekago : 3/3 (samedi) 14h00-16h00 Accès : 10 minutes à pied de la gare JR/Kintetsu Matsusaka Centre d'information touristique de la ville de Matsusaka TEL 0598-23-7771 *3 Des restrictions de circulation seront en place le 2 (vendredi) et le 3 (samedi). Veuillez nous contacter pour des renseignements. Ville de Matsusaka 5 avril (jeudi) - 8 avril (dimanche) Tokaido Road/Kuwana Inn Des lanternes et des lanternes fabriquées à partir de bambou, une ressource naturelle appartenant à la ville de Kuwana, et de fonte provenant des industries locales sont alignées. Promenons-nous dans la ville de Kuwana éclairée par la lumière chaude des lanternes. Parc Ba Kyuka, parc communautaire Yoshinomaru, Hachiken Dori, région de Hanamachi, Rokkaen Horaires : de 18h00 à 21h00 Accès : 20 minutes à pied de la gare JR/Kintetsu Kuwana ¥ Demande gratuite Centre d'information touristique des produits de la ville de Kuwana TEL 0594-21 -5416 Kuwana City 1342810115679151718121314162224251920212329262728303133/18 (Dim) Collectez des morceaux de cœur sur le parcours de rallye Heart Piece Walk et répondez au quiz pour gagner des prix. Dégustez du riz aux huîtres et de la soupe aux algues et recevez un ticket de baignade dans une source chaude. Badato Kanoshima 20 minutes en bus Sanko à destination d'Anori depuis la gare d'Ugata sur le chemin de fer Kintetsu, descendre sur la rive opposée de Toganoshima 2 000 ¥ par paire Badato Kano Ward Office TEL 0599-57-2590 Shima City 3/17 (samedi) Mie Entier Salon des expériences nature Un rassemblement d'expériences nature que vous pourrez vivre dans la préfecture de Mie, pleine de nature ! Profitez d'activités tout au long de la journée, notamment du bloc, des expériences avec des boules d'eau, de l'artisanat en bois et du jus de mandarine. Messe Wing Mie Horaires : 10h00-16h00 Environ 3 minutes en voiture de Dotsu IC sur l'autoroute Koise ¥ Entrée gratuite * Certaines expériences sont payantes Division du développement rural de la préfecture de Mie TEL 059-224-2518 Tsu City 2930612345713891011121420151617181921272223 24252 6284