계간 관광 미에 vol.102 춘호

1/8

키홀더나 팔찌를 만들 수 있는 구미끈 체험(1,100엔)도 즐겁다! 이가 전통 전승관 이가 쿠미 끈 조장의 사토 이가 전통 전승관 이가 쿠미 끈 조장의 이가 시（IgaCity）수험 도자에 의한 호마 모기 행을 비롯해, 치테 폭포에 입수해 몸을 맑게 하는 수행(타키 미소기) ※요사전 신청), 불이 붙은 장작 위를 맨발로 건너는 불 건너기행(당일 참가 가능)이 행해진다. 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）카메 48타키 계곡 보승회 TEL 0595-63-300410:00개시 예정 이나 무병식재 등을 기원하는 신사 나 이가 시（IgaCity）나바리 시（NabariCity）이가 시（IgaCity）이가 시（IgaCity）시 나바리 나바리 시（NabariCity）나바리 나바리 시（NabariCity）이가 시（IgaCity）이가 시（IgaCity）나바리 시（NabariCity）딸기 만들기의 매력을 발견! 4/7(토)・8(일)에는 벚꽃 축제를 개최! 이가 닌자 회랑 이가 닌자 회랑 닌자노모리（NinjanoMori）연고의 신사 불각 주인 닌자노모리（NinjanoMori）신사 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）주인 인회 이가 우에노 관광 협회 승회 TEL 0595-63-3004 미치 미치노에키（Michi-no-eki）미치노에키（Michi-no-eki）“다마의 허리 소바 치는 도장” TEL 0595-43-9955 쇼렌지 호수（LakeShorenji）쇼렌지 호수（LakeShorenji）관광마을 딸기 사냥 TEL 0595-63-7000 이가야키（Iga-Yaki）전통산업회관 이가야키（Iga-Yaki）전통산업회관 TEL 0595-44-1701 봄의 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）타키 참배 이리야마 안전 기원법 요춘의 아카메 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）타키 참배 이리야마 안전 기원 법요 TEL 0595-43-0909 딸기 따기 ：평일 10:30～/13:00～토, 일, 공휴일 10:30～/11:30～/13:00～/14:30～메이한 국도 임생노 IC에서 북쪽으로 8㎞ 입원료:500엔(어른・어른 모두) 딸기 따기 체험 교실(약 60분・예약 필요):어른 1,800엔, 어린이 1,620엔, 유아 864엔 ※딸기 시식 포함 첨부 이가 닌자의 조·백지탄바가 수행한 아카메 폭포에서 닌자 수행 체험에 도전! 고설 침대식 용액 재배의 단맛 듬뿍의 딸기가 뷔페(시간 제한 약 30분)! 메밀 치기 체험을 즐긴 후에는 갓 곁들인 메밀을 시식할 수 있다! 전용의 주인장을 구입해 이가 닌자 연고의 신사 불각(전 29사지)의 주인을 둘러보자! 모모야마 시대, 개성적인 차의 도구로서 알려진 이가야키（Iga-Yaki）의 체험을 할 수 있다! 시마가하라 온천 야부치카 시마가하라 온천 야부챠나바리 거리 일본과자 먹기 걸음 플러스 나바리 거리 일본 과자 음식 걸음 플러스 이가의 신경이 쓰이는 체험 스폿 이가의 신경이 쓰이는 체험 스폿 이가의 신경이 쓰이는 체험 스포트 이가 지역 봄의 명소 순회 이가 에리어 봄의 명소 둘러보기 데라 이가노사토 모쿠모쿠 수제 농장（IganoSatoMokumokuTezukuriFarm）따기 체험 교실 이가노사토 모쿠모쿠 수제 농장（IganoSatoMokumokuTezukuriFarm）딸기 따기 체험 교실 기간:개최 중~4/30(월·휴) ※예약 필요 뷔페에서는 없습니다 , 맛있는 딸기의 구별 방법이나, 딸기 재배의 궁리 등을 배우면서, 갓 따낸 딸기를 맛볼 수 있다. 먹는 것만으로는 보이지 않는 딸기 만들기에 대한 놀라움과 발견이 가득! 아름다운 자연에 둘러싸인 기즈가와(도미가세) 상류의 산리에서, 오토캠프나 디캠프, 테니스, 그라운드 골프 등의 레저를 만끽할 수 있다. 놀은 후에는 미네랄 풍부한 천연 온천에서 새로 고침! 가게 주인 강추의 화과자를 먹어보자 문교 ￥개최：3/25(일) ※소우 결행 한때 이세 왕환의 스쿠바초였던 구 나바리마치 지구(통칭:구마치). 이 지역을 중심으로 한 전통 일본식 과자점의 일품을 맛보자. 12개의 가게 중에서 좋아하는 5개 가게를 골라 자랑의 화과자를 먹는 유익한 시트를 판매중! 산채나 야생초를 따서 시식하는 “봄의 은혜 산채 따기 ECO투어”(3/24~5/6) 등, 봄의 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）주변의 산책을 즐기는 이벤트도 개최합니다! TEL 0595-59-3939 데이 캠프：9:00～17:00（동계 10：00～16：00）야부챠노유：10:00～21:00（접수 20:30까지）메이한 국도 오우치 IC에서 차로 약 15분 데이 캠프:어른 630엔, 어린이(3세 이상, 12세 이하) 420엔 외 야부챠노유:어른 700엔(800엔), 실버(70세 이상) 600엔( 640엔), 어린이(3세 이상, 12세 이하) 350엔(400엔) 쓰 시（TsuCity）선물의 응모 방법 는, 상품의 발송 및 관광 진흥을 목적으로 한 개인을 특정하지 않는 통계적 정보 처리 이외의 이용은 하지 않습니다. 또, 법령 및 (공사) 미에현 관광 연맹의 내부 규정에 근거해 안전 관리 조치를 강구한 후에 엄중하게 관리합니다. 공익 사단법인 미에현 관광 연맹 메일은 이쪽 , ⑧본지를 손에 넣은 장소, ⑨감상(유용한 기사[그 이유], 요망 등), ⑩리뷰 정보(미에현 추천 스포트, 음식 등)를 반드시 기입하신 후, 메일, 엽서, 팩스로부터 공익 사단법인 미에현 관광연맹까지 응모해 주십시오. [마감] 2018년 5월 말일의 소인까지 유효 엄정한 추첨 후, 발표는 발송으로 대신하겠습니다. 이가 닌자와 마츠오 바쇼（MatsuoBasho）의 고향 이가 지역은 역사 정서 넘치는 성시와 자연이 풍부한 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）의 산책 등 깊은 매력이 가득. 이가 시（IgaCity）4월에는 만개의 벚꽃이 물들이는 이가 시（IgaCity）관광 전략과 TEL 0595-22-96709:00~17:00(입관은 16:45까지) 이가 철도 우에노시역에서 도보 약 5분 입관료:어른 (고교생 이상) 500엔, 소인(초·중학생) 200엔 게이쵸 13년(1608), 이가·이세의 번주가 된 츠키키의 명수, 타카토라 토도（TakatoraTodo）쌓았다. 오층의 대천수각은 완성 가까이에 폭풍에 의해 도괴했지만, 서쪽의 내호리에는 일본 유수의 높이를 자랑하는 약 30m의 타카이시가키가 지금도 남는다. 현재의 천수각은 쇼와 10년(1935)에 현지 선출의 대의사가 사재를 투입해 목조로 부흥했다. 「백봉성」의 마사나를 가진다. 닌자를 테마로 한 이벤트가 가득합니다. 기간중의 토・일・공휴일에는 「닌자 변신처」가 개설되어, 닌자로 변신도 할 수 있다! 이가 우에노 NINJA 페스타 20184/7(토)~5/6(일) 개최! 이가 우에노성 이가 우에노성 ※영업 Katayaki 이나 요금 등의 자세한 것은 문의해 주세요 ※평일은 Katayaki 예약 , 운치있는 명장 마을을 산책하십시오! 닌자 마을의 명물 이벤트! 이 봄은 이가 시（IgaCity）에서 닌자가 되어 벚꽃이 물들이는 성시를 산책해 보지 않겠습니까? 이가 이가 시（IgaCity）관광 전략과 히로오카 씨 미니 돼지 더비 등 즐거운 이벤트 가득의 「돈돈 축제」5/3(목·축)~6(일) 개최! 아카메 48 폭포（TheAkame48Falls）타키 계곡 보승회 마스다 씨 3/1 (목) ~ 4/30 (월 · 휴일)은 딸기 오후쿠 만들기 교실 (예약 필요) 등 목목 딸기를 사용한 과자 만들기 교실도 함께 체험 봐! 체험 교실 니시덴 씨 나바리 시（NabariCity）관광 협회 도요타 씨 일본 100명 성 선정 나바리 시（NabariCity）관광 협회 TEL 0595-63-9087 긴테쓰 나바리역에서 시내의 각 점포에 1 시트:600엔 ※긴테쓰 나바리역 서쪽 출구 관광 안내소에서 판매 나카 큐초 목욕 오가리는 신선한 야채와 과일의 생 주스와 간장을 사용한 하지 않고 소프트를 즐길 수있는 주스 바도 꼭 이용하십시오! 시마가하라 온천이나 부치 남출씨 봄의 꽃놀이 전투 미에노메이죠 하이라이트 P1~보물 찾기 기분으로 조개 파고 대자! 미에의 조간 사냥 명소 P3 쿤 오는 절경! 미에노 꽃 명소・당지 도시락 P4～외출 전에 체크! 이벤트 캘린더(3~5월) P6~ 미에노 딸기 정원 가이드 P82018.3-5 vol.102 Spring 그것 유케! 미에현 이벤트 정보 가득 가이드 미에 식 여행 여권을 미에현내의 「미에 여행 안내소」에서 입수해, 미에현을 즐겁게, 유익하게 주유하자. 페어 숙박권이나 특산품이 맞는 스탬프 랠리나, 「미에 여행 환대 시설」에서 할인 등의 서비스를 받을 수 있는 등 매력이 가득하다. 자세한 것은, 미에 식 여행 여권 운영 사무국까지 TEL 059-224-5900 지면에 게재하고 있는 “미에 여행 환대 시설”은 다음의 마크가 표지입니다! 를 가지고 삼중으로 맛있게 여행하자! 자세한 내용은 5 페이지를 참조하십시오. 봄의 봄