季刊觀光三重vol.104秋號

5/8

17鮮豔的秋葉倒映在五十鈴川伊勢神宮（IseJingu）內久（Naiku）保護區的水面上伊勢市（IseCity）11月下旬~12月上旬13 點亮（11月中旬），在河內谷欣賞更美妙的風景津市（TsuCity）11月上旬~12月上旬18在噴水艇上欣賞秋天山谷的美景道羅京（Doro-kyoGorge）熊野市（KumanoCity）11月下旬~12月上旬：16個登山、紅葉、溫泉，可以享受3件事！ Amikake Momiji Valley大紀町（TaikiTown）11月下旬~12月上旬15 從上游大壩湖上的吊橋上眺望的景色非常壯觀！ 大和谷谷大台町（OdaiTown）11月中旬~12月中旬059-266-2510 （津市（TsuCity）Geino General Branch Regional Promotion Division） 從伊勢堂Geino IC開車約20分鐘 ¥0598-84-1050（觀光協會大台町（OdaiTown）） 從Kisedo Omiya Odai IC 14開車約45分鐘 在Tenkaizan Taiunji Temple松阪市（MatsusakaCity）區域欣賞楓樹和楓樹等約700張秋葉 11月下旬：0598-23-7771（觀光協會松阪市（MatsusakaCity）） 從伊勢戶松阪IC開車約60分鐘 0598-86-2243（大紀町（TaikiTown）商工觀光課） 從木瀨戶大宮大台IC到山間步道入口停車場約10分鐘（神宮牧師代表） 從JR/近鐵伊勢市（IseCity）站或近鐵宇治山田站乘坐巴士約15分鐘，內久（Naiku）在巴士前下車 0597-89-0100（觀光協會熊野市（KumanoCity）） 從熊野大瀨路熊野大馬里IC道羅京（Doro-kyoGorge）觀光噴水船小川口~道羅京（Doro-kyoGorge）~小川口[往返]成人2,260日元，兒童1,130日元（從小川口登機區乘車時的費用） Uchi Kei Kokuami Kake Yamadoro Kyōi Se Jin　Gu Naiku Ushin Ikiten Kai Zanyama 和 Dani Kei Kokutai Unji 12紅山石南森林（RedHilForestofHisa）津市（TsuCity）11月下旬~12月中旬 * 從小川口出發的登船票在“Ryuso”（TEL0597-97-1180）出售 * 有關噴水船的詳細資訊，請聯繫熊野交通四光船銷售處 （TEL0735-44-0331） 神宮牧師 接機！ P3059-392-2115（湯之山溫泉協會）13：00~22：00從東名漢道四日市IC開車約30分鐘0595-62-7760（名張市（NabariCity）前細川住宅柳瀨塾）27日... 宵宮 20：00~22：00 28日... 本節 8：00 ~ 15：00 從近鐵名張站步行約5分鐘，從名阪國道上野IC開車約30分鐘 0596-25-5215（神道節慶典委員會）14日... 前夕 16：20~21：0015 周日... 初穗姬&慶典 10：00~15：2014 周日 伊勢二見鳥羽線淺久間東IC即將15天... JR近鐵伊勢市（IseCity）站 立即咨詢電話：0597-89-0100（觀光協會熊野市（KumanoCity）） 9：00~17：00 JR熊野市（KumanoCity）從車站步行約20分鐘，0595-21-0527（上野天神節地區振興執行委員會），從伊賀鐵道上之市站步行約3分鐘，059-229-3234（津祭執行委員會秘書處[津市（TsuCity）在旅遊推廣部]）6天... 9：30~21：00， 7日... 9：00~21：30免費臨時停車津市（TsuCity）從產業體育中心（6號和7號）和縣政府門診停車場（僅限7號）乘坐付費臨時直達巴士（單程：成人200日元，兒童110日元）約10分鐘0594-45-1111（替代）9：30~17：00 *上班時間因星期幾和季節而異。 問題：伊勢灣海岸長島（nagashima）下IC后，詳情請見網站¥059-378-1111（代表）10：00~17：00 *從東明漢道的鈴鹿IC開車約30分鐘，或從名阪國道的龜山IC開車約30分鐘，視日期而定 門票：成人（初中生以上）1,700日元¥0596-42-1760（伊勢夫妻岩（Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple)）樂園） 9： 00 ~ 17：00 （隨季節變化） 伊勢二見鳥羽線從二見JCT開車約7分鐘 入場費：成人1,600日元，中小學生800日元，嬰兒（3歲以上）400日元 ¥0599-25-25559：00~17：00 從JR/近鐵鳥羽站步行約10分鐘，或從伊勢路伊勢IC開車約15分鐘： 成人 2,500 日元和其他諮詢 ¥伊賀市（IgaCity）熊野市（KumanoCity）津市（TsuCity）Waku Waku no Autumn Festival 日本 Waku Waku no Autumn Festival“花洞（Hana-no-Iwaya）”的Shoki中描述的日本最古老的神社是伊邪那美之美琴的陵墓。花六津神社（Hananoiwaya-jinjaShrine）秋季盛典11種從很久以前流傳下來的神道教儀式，表演了“Karajin Odori”和“Shagoma”等當地表演藝術，並表演了Annotsu Yosakoi的熱辣表演。 7日，日本最大的花車之一“Anotsu Maru”將舉行盛大的閱兵式。 有許多亮點，例如津節，當地表演藝術和Yosakoi，以及上野天神節，其中159個團尻和100多個惡魔遊行在鎮上游行。 它是日本重要的非物質民俗文化財產，並被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。 上野天神節的團尻活動，16項擁有400年傳統的活動擠在一起！ 我想至少去那裡一次，體驗該地區獨有的節日！名張市（NabariCity）伊勢市（IseCity）桑名市（KuwanaCity）今年是長島溫泉樂園（Nagashima Spaland）萬聖節活動的第4個年頭！ 在此期間，萬聖節專屬拍照點和限定美食將出現！ “長島殭屍島”將在今年特定的日子再次舉行！長島溫泉樂園（Nagashima Spaland）東海地區最大的萬聖節之一！ 23鈴鹿市（SuzukaCity）伊勢市（IseCity）鈴鹿賽道（SuzukaCircuit）24 穿著萬聖節服裝的小學生及以下免費入場！ 伊勢海洋天堂 25 Fureai 活動現在是萬聖節版本！鳥羽水族館（TobaAquarium）26讓我們享受鳥羽水獨有的萬聖節吧！鳥羽市（TobaCity）菰野町（KomonoTown）僧侶節12 僧侶以僧侶的形式攜帶火焰遊行。 納張秋節13燈遊行和獅子和天狗的舞蹈是亮點。 新莊節「節日節」 來自日本各地的14個節日聚集在一起慶祝神宮神道節。 （c） 手塚製作 10/2（週二）花六津神社（Hananoiwaya-jinjaShrine）地點：10/6（週六）禦在所索道（GozaishoRopeway）地點：湯之山溫泉鎮 10/27（週六）、28（周日） Uryu Fuji Shrine及周邊地區：10/14（周日）、15（週一）14 ... 縣立太陽競技場 15日... 北三門周邊格庫（Geku）道路 地點：10/6（週六）和7（周日） 城西公園周邊、鳳凰街周邊 其他地點：10/19（週五）~21日（周日） 上野天神宮、伊賀市（IgaCity）市、三須寺町、其他地點諮詢 護照郵寄位址〒514-0009 三重縣津市（TsuCity）Hadokoro-cho 700 Asttsu 2樓　三重縣觀光聯盟「三重美食旅行護照」秘書處 [TEL]059-224-5900 [FAX]059-224-5905如果您在享受三重旅行的同時在「三重縣旅遊資訊中心」停留並收集「三重美食旅行護照」上的印章，您可以申請抽獎贏取雙人住宿券和特殊產品等禮物！ 此外，讓我們使用「三重美食旅行護照」在縣內進行郵票集會，享受環縣旅行的樂趣，並贏取禮物！ *對於三重美食旅行住宿獎勵，您需要在申請時出示用於三重旅行的5,000日元或以上的收據。 如果您通過郵寄方式寄出，請附上您的護照收據。 禮品申請截止日期：禮品會根據收集的印章數量進行升級！ 3 枚或更多郵票 「三重美食旅行太田之志獎」 3個或更多地區的9個或更多郵票 「三重美食旅行住宿獎」 2個或更多地區的6個或更多郵票 「三重美食旅行乙町獎」 50件 30件 10件三重特產 配對住宿券 三重品牌認證產品 * 插圖僅供說明之用。 第 5 部分 2018 年 9 月 30 日 第 6 部分 2019 年 3 月 31 日 在“三重縣旅遊資訊中心”獲得“三重美食旅行護照”，然後前往“三重旅行”！ 只需出示您的「三重美食旅行護照」，即可在「三重旅遊接待設施」用餐、購買和住宿...... 各種優惠！ 當您前往「三重旅遊接待設施」時，您所要做的就是出示您的「三重美食旅行護照」！ 您可以獲得該設施獨有的各種「款待（福利）」。 縣內約有700個「三重旅遊接待設施」，包括餐廳、紀念品商店和住宿！ 您可以在縣內外的100多個「三重旅遊資訊中心」免費獲得「三重美食旅行護照」！ 許多「三重旅遊資訊中心」都位於車站和路邊站（Michi-no-eki）附近的旅遊資訊中心，因此您可以在三重旅行期間獲得“三重美食旅行護照”。 收集郵票，獲得三重獨有的禮物，並♪出示您的護照並獲得很多很棒的服務，這個♪貼紙是一個里程碑！ 這個貼紙是一個里程碑！ 有關“三重美食旅行護照”的最新資訊以及“三重美食旅行護照”的最新清單和招待內容，請查看三重美食旅行護照官方網站。 截至2019年3月31日，報紙上刊登的“Mie Travel Hospitality Facility”上有以下標記！ 在三重縣的“三重旅遊資訊中心”獲得三重美食旅行護照，享受有趣且實惠的三重縣之旅。 有許多景點，例如您可以贏取配對住宿券和特殊商品的郵票拉力賽，以及“三重旅遊招待設施”的折扣和其他服務。 您還將通過抽籤獲得雙人住宿券！ 所有申請禮物的人都將獲得三重縣觀光公關團隊貼紙！ *郵寄時，必須在2019年4月7日之前蓋上郵戳 *如果是郵寄，則必須在2018年10月7日的同一天加蓋郵戳 明阪關免下車 （龜山市（KameyamaCity）） Arima no mura Otsunachaya （熊野市（KumanoCity）） 夢栗海 100 Views 鳥羽海濱酒店 （鳥羽市（TobaCity）） 大型公共浴池浴費（帶毛巾和浴巾） 一般2,000日元（不含稅） ⇒ 1,000日元（不含稅） ■* 在前臺出示護照的顧客 * 大型公共浴池開放時間 13：00 ~ 22：00 出示護照即可享受“Resu Toran Kantei”5%的折扣 ■ * 不能使用信用卡 * 其他服務券不能同時使用 * 出示一本護照，同一組也有資格 ■ 對於購買 3 個或更多 Mitarashi 餃子的人，1 個 mitarashi 餃子服務 * 每本護照僅對一個人有效 “永遠年輕永遠，永遠。 伊勢是一個感恩的地方，這種精神在這裡紮根。 在人生的里程碑上，你會對你珍貴的伴侶感到感激，並在你的旅程中感受到新的感受。 你什麼時候說過「永遠謝謝你」或「繼續努力」？ 5