Trimestral Turismo Mie vol.104 Número de otoño

5/8

17Vívidas hojas otoñales reflejadas en la superficie del agua del río Isuzu Ise Jingu Naiku Santuario ciudad de Ise Finales de noviembre ~ principios de diciembre13 Iluminado (mediados de noviembre) para un paisaje más fantástico en el valle de Kawachi ciudad de Tsu Principios de noviembre ~ principios de diciembre18Disfruta de la belleza del valle otoñal en una lancha acuática Garganta de Doro-kyo ciudad de Kumano Finales de noviembre ~ principios de diciembre: 16 subidas de montaña, hojas de otoño y aguas termales donde puedes disfrutar de 3 cosas. Monte Amikake Valle de Momiji ciudad de Taiki Finales de noviembre ~ Principios de diciembre15 ¡La vista desde el puente colgante sobre el lago de la presa río arriba es espectacular! Valle de Yamatodani ciudad de Odai Mediados de noviembre ~ mediados de diciembre059-266-2510 (División de Promoción Regional de la Sucursal General de ciudad de Tsu Geino) A unos 20 minutos en coche de Isedo Geino IC ¥ 0598-84-1050 (Asociación de Turismo de ciudad de Odai) A unos 45 minutos en coche de Kisedo Omiya Odai IC 14 Disfruta de unas 700 hojas otoñales como arces y arces en el recinto del Templo Tenkaizan Taiunji ciudad de Matsusaka Finales de noviembre: 0598-23-7771 (Asociación de Turismo de ciudad de Matsusaka) A unos 60 minutos en coche de Isedo Matsusaka IC 0598-86-2243 (División de Comercio, Industria y Turismo de ciudad de Taiki) A unos 10 minutos en coche desde Kisedo Omiya Odai IC hasta el estacionamiento de entrada al sendero de montaña 0596-24-1111 (Representante del sacerdote Jingu) A 15 minutos en autobús de la estación JR / Kintetsu ciudad de Ise o de la estación Kintetsu Uji Yamada, Naiku Bájese frente al autobús 0597-89-0100 (Asociación de Turismo de ciudad de Kumano) A unos 60 minutos en coche de Kumano Owase Road Kumano Omari IC Garganta de Doro-kyo Sightseeing Water Jet Boat Ogawaguchi ~ Garganta de Doro-kyo ~ Ogawaguchi [Ida y vuelta] Adulto 2.260 yenes, Niño 1.130 yenes (tarifa al embarcar desde la zona de embarque de Ogawaguchi) Uchi Kei Kokuami Kake Yamadoro Kyōi Se Jin　Gu Naiku Ushin Ikiten Kai Zanyama y Dani Kei Kokutai Unji 12 RedHilBosquedeHisa ciudad de Tsu Finales de noviembre ~ Mediados de diciembre * Los boletos de embarque desde Ogawaguchi se venden en "Ryuso" (TEL0597-97-1180) * Para obtener más información sobre el barco de chorro de agua, póngase en contacto con la Oficina de Ventas de Barcos Kumano Kotsu Shiko (TEL0735-44-0331) ¡Recogida de Jingu Priest! P3059-392-2115 (Asociación Yunoyama Onsen) 13:00 ~ 22:00 A unos 30 minutos en coche de Yokkaichi IC en Tomei Hando 0595-62-7760 (ciudad de Nabari Antigua residencia Hosokawa Yanase Juku) 27 ... Yoimiya 20:00~22:00 28... Festival principal 8:00 ~ 15:00 A unos 5 minutos a pie de la estación de Kintetsu Nabari o a unos 30 minutos en coche de Ueno IC en la carretera nacional Meihan 0596-25-5215 (Comité de Celebración del Festival Sintoísta) 14º... Festival de la víspera 16:20~21:0015 Dom... Hatsuhohiki & Celebración 10:00~15:2014 Dom... Ise Futami Toba Line Asakuma Higashi IC pronto 15 días ... Estación de ciudad de Ise JR Kintetsu Pregunta inmediata: 0597-89-0100 (Asociación de Turismo de ciudad de Kumano) 9:00 ~ 17:00 JR ciudad de Kumano A unos 20 minutos a pie de la estación, 0595-21-0527 (Comité Ejecutivo de Promoción Regional del Festival Ueno Tenjin), A unos 3 minutos a pie de la estación de Uenoshi en el ferrocarril de Iga, 059-229-3234 (Secretaría del Comité Ejecutivo de Tsu Matsuri [ciudad de Tsu En la División de Promoción Turística]) 6 días ... 9:30~21:00, 7to... 9:00~21:30Aparcamiento temporal gratuito ciudad de Tsu Desde el Centro Industrial y Deportivo (6º y 7º) y el aparcamiento ambulatorio de la oficina de la prefectura (solo 7º), tome un autobús directo temporal de pago (solo ida: 200 yenes para adultos, 110 yenes para niños) durante unos 10 minutos0594-45-1111 (sustituto) 9:30~17:00 *El horario comercial varía según el día de la semana y la temporada. Pregunta: Costa de la Bahía de Ise nagashima Tan pronto como salga del IC, consulte el sitio web para obtener más detalles¥059-378-1111 (representante) 10:00~17:00 * A unos 30 minutos en coche de Suzuka IC por la autopista Higashi-Meihando o a unos 30 minutos en coche de Kameyama IC por la autopista nacional Meihan, dependiendo del día Precio de la entrada: Adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 1.700 yenes ¥ 0596-42-1760 (Ise Meotoiwa (rocas de la pareja casada) Paradise) 9: 00 ~ 17:00 (con cambios estacionales) Línea Ise Futami TobaA unos 7 minutos en coche de Futami JCT Precio de la entrada: 1.600 yenes para adultos, 800 yenes para estudiantes de primaria y secundaria, 400 yenes para bebés (a partir de 3 años) en el momento de la consulta ¥ 0599-25-25559: 00 ~ 17:00 A unos 10 minutos a pie de la estación JR / Kintetsu Toba o a unos 15 minutos en coche de Ise IC en Ise Road: Adultos 2.500 yenes y otras consultas ¥ ciudad de Iga ciudad de Kumano ciudad de Tsu Waku Waku no Festival de Otoño Japón El santuario más antiguo de Japón descrito en el Shoki del Festival de Otoño de Waku Waku no "Hana-no-Iwaya" es el mausoleo de Izanami no Mikoto. Santuario Hananoiwaya-jinja Gran Festival de Otoño11 rituales sintoístas que se han transmitido desde hace mucho tiempo, se realizan artes escénicas locales como "Karajin Odori" y "Shagoma", y se realiza una actuación caliente de Annotsu Yosakoi. El día 7, se llevará a cabo un gran desfile con una de las carrozas de barcos japoneses más grandes de Japón, el Anotsu Maru. Hay muchos puntos destacados, como el Festival Tsu, las artes escénicas locales y Yosakoi, y el Festival Ueno Tenjin, donde 159 danjiri y más de 100 procesiones de demonios desfilan por la ciudad. Es un Importante Bien Cultural Folclórico Inmaterial de Japón y está registrado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. ¡El evento Danjiri del Festival Ueno Tenjin, 16 eventos con una tradición de 400 años están reunidos! ¡Quiero ir allí al menos una vez y experimentar el festival único de la región! ciudad de Nabari ciudad de Ise ciudad de Kuwana ¡Este es el 4º año del evento de Halloween de Nagashima Spaland! Durante el período, aparecerán lugares para tomar fotos solo en Halloween y alimentos gourmet limitados. ¡"Nagashima Zombie Island" se llevará a cabo nuevamente este año en un día específico! Nagashima Spaland ¡Uno de los Halloweens más grandes de la zona de Tokai! 23 ciudad de Suzuka ciudad de Ise Circuito de Suzuka 24 ¡La entrada es gratuita para estudiantes de primaria y menores con disfraces de Halloween! ¡El evento Ise Sea Paradise 25 Fureai ahora es una versión de Halloween! TobaAcuario 26¡Disfrutemos de Halloween único en Tobasui! ciudad de Toba ciudad de Komono Festival de los Monjes12 Los monjes desfilan llevando llamas en forma de monjes. Lo más destacado es la procesión de 13 farolillos del Festival de Otoño de Nabari y la danza de los leones y los tengu. Festival Shinjo "Festival Festival" 14 Festivales de todo Japón se reúnen para celebrar el Festival Sintoísta de Jingu. (c) TEZUKA PRODUCTIONS 10/2 (martes) Santuario Hananoiwaya-jinja Lugar: 10/6 (sábado) Teleférico de Gozaisho Lugar: Yunoyama Onsen Town 10/27 (sábado), 28 (domingo) Santuario Uryu Fuji y lugares circundantes: 10/14 (domingo), 15 (lunes) 14 ... Arena del Sol de la Prefectura 15º... Geku Carreteras alrededor de Kitamimon Ubicación: 10/6 (sábado) y 7 (domingo) Alrededor del Parque Josai, Alrededor de la Calle Phoenix Otras ubicaciones: 10/19 (viernes) ~ 21 (domingo) Santuario Ueno Tenjingu, Ciudad de ciudad de Iga, Ciudad Misuji, Otras UbicacionesConsultas Dirección postal del pasaporte〒514-0009 Prefectura de Mie ciudad de Tsu Hadokoro-cho 700 Asttsu 2º piso　Secretaría de la Federación de Turismo de la Prefectura de Mie "Mie Food Travel Passport" [TEL]059-224-5900 [FAX]059-224-5905Si pasa por el "Centro de Información de Viajes de Mie" mientras disfruta de su viaje a Mie y acumula sellos en el "Pasaporte de Viaje de Mie Food", puede solicitar un sorteo para ganar regalos como cupones de alojamiento y productos especiales. Además, ¡divirtámonos viajando por la prefectura con un rally de estampillas usando el "Pasaporte de Viaje de Mie Food" y ganemos regalos! * Para el Premio Mie Food Travel Stay, debe presentar un recibo de 5.000 yenes o más utilizado para Mie Travel en el momento de la solicitud. Si lo envía por correo, adjunte el recibo con su pasaporte. Fecha límite de solicitud de regalos: ¡Los regalos se actualizarán de acuerdo con la cantidad de sellos recolectados! 3 o más sellos "Mie Food Travel Ota no Shimi Award" 9 o más sellos en 3 o más áreas "Mie Food Travel Stay Award" 6 o más sellos en 2 o más áreas "Mie Food Travel Otodoke Award" 50 piezas 30 piezas 10 productos especiales Mie par de productos cupones de alojamiento Productos certificados de la marca Mie * Las ilustraciones son solo para fines ilustrativos. Parte 5 30 de septiembre de 2018 Parte 6 31 de marzo de 2019 ¡Obtenga un "Pasaporte de Viaje de Mie Food" en el "Centro de Información de Viajes de Mie" y vaya a "Mie Trip"! Coma, compre y alójese en el "Mie Travel Hospitality Facility" con solo mostrar su "Mie Food Travel Passport" ... ¡Lleno de varias ofertas! Cuando vaya al "Mie Travel Hospitality Facility", ¡todo lo que tiene que hacer es mostrar su "Mie Food Travel Passport"! Puede recibir una variedad de "hospitalidad (beneficios)" exclusivos de la instalación. Hay alrededor de 700 "Mie Travel Hospitality Facilities" en la prefectura, incluyendo restaurantes, tiendas de souvenirs y alojamientos. ¡Usted puede obtener el "Pasaporte de Viaje de Alimentos de Mie" de forma gratuita en más de 100 "Centros de Información de Viajes de Mie" dentro y fuera de la prefectura! Muchos de los "Centros de Información de Viajes de Mie" están ubicados en centros de información turística cerca de estaciones y Michi-no-eki, por lo que puede obtener un "Pasaporte de Viaje de Alimentos de Mie" durante su viaje a Mie. Coleccione sellos, obtenga regalos exclusivos de Mie, muestre ♪ su pasaporte y reciba muchos servicios excelentes, ¡esta ♪ calcomanía es un punto de referencia! ¡Esta pegatina es un punto de referencia! Para obtener la información más reciente sobre el "Pasaporte de Viaje de Alimentos de Mie" y la lista más reciente de "Instalaciones de Hospitalidad de Viajes de Mie" y contenidos de hospitalidad, consulte el sitio web oficial del Pasaporte de Viaje de Alimentos de Mie. ¡La "Mie Travel Hospitality Facility" publicada en el periódico hasta el 31 de marzo de 2019 está marcada con la siguiente marca! Obtenga un Pasaporte de Viaje de Alimentos de Mie en el "Centro de Información de Viajes de Mie" en la Prefectura de Mie y disfrute de un recorrido divertido y asequible por la Prefectura de Mie. Hay muchas atracciones, como un rally de sellos donde se pueden ganar cupones de alojamiento y productos especiales, y descuentos y otros servicios en el "Mie Travel Hospitality Facility". ¡También recibirás un vale de alojamiento para parejas por sorteo! ¡Todos los solicitantes del regalo recibirán una calcomanía del Equipo de Relaciones Públicas de Turismo de la Provincia de Mie! * En el caso del envío, debe tener matasellos del 7 de abril de 2019 * En el caso del correo, debe tener matasellos del mismo día del 7 de octubre de 2018 Meihanseki Drive-In (ciudad de Kameyama) Arima no mura Otsunachaya (ciudad de Kumano) Mar de Yumeguri 100 Vistas Toba Seaside Hotel (ciudad de Toba) Baño público grande Tarifa de baño (con toalla y toalla de baño) Normalmente 2.000 yenes (sin impuestos) ⇒ 1.000 yenes (sin impuestos) ■* Clientes que presenten sus pasaportes en la recepción * Amplio baño público disponible Horario 13:00 ~ 22:00 5% de descuento en "Resu Toran Kantei" presentando su pasaporte ■ * No se pueden utilizar tarjetas de crédito * Otros cupones de servicio no se pueden usar juntos * Para la presentación de un pasaporte, el mismo grupo también es elegible ■ Para aquellos que compren 3 o más albóndigas Mitarashi, 1 servicio de albóndigas Mitarashi. * Válido para una sola persona por pasaporte presentado "Siempre jovenPor los siglos de los siglos". Ise es un lugar de gratitud donde este espíritu echa raíces. En un hito de la vida, puedes sentir gratitud por tu preciosa pareja y nuevos sentimientos en tu viaje. ¿Cuándo dijiste "gracias siempre" o "sigue con el buen trabajo"? 5