Quarterly Kanko Mie vol.101 winter issue

3/8

Ise Kaguraba Resort Sennomori (IseCity) 41TEL 0596-39-1200 Bathing fee: 1,080 yen for adults, 756 yen for children (towel included) Free bathing for those who spend 3,240 yen or more on meals (towel not included) ) *Day trip bathing 11:00-14:30, 15:00-20:00 ￥ Ise Mitasu-no-yu (IseCity) 42 TEL 0596-29-4126 [Weekdays] Adults (junior high school students and older) 600 yen, [ Saturdays, Sundays, and Holidays] Adults (junior high school students and older) 700 yen, [All day] Children (elementary school students) 250 yen, Infants (4 years old and older) 100 yen, 3 years old and under free *New Year holidays (12/29-1/ 3) For Obon (8/13-16), Saturday, Sunday, and public holiday rates will apply. ￥Question Tamaki Kobo Fureainoyakata ASPIATamaki Fureai-no-Yakata (TamakiTown) 40TEL 0596-58-8800 Adults 500 yen, Children (3 years old to under 12 years old) 350 yen, Elderly (65 years old and above) 350 yen, Persons with disabilities 350 yen yen, free for children under 3 years old *Closed every Wednesday (the next day if it is a holiday) and New Year's holidays ￥ Futami Onsen "Somin no Yu" Hotel Kiyomi (IseCity) 43 TEL 0596-43-2046 Adults 1,000 yen, Children 700 yen yen, infants 500 yen, infants free *Day-trip bathing 15:00-21:30 yen 100 views of the sea Toba Seaside Hotel (TobaCity) 49TEL 0599-25-5151 Adults (junior high school students and older) 2,000 yen, children (3 Ages ~ Elementary school students) 1,000 yen *Day trip bathing 13:00-22:00 (towels and bath towels included) ¥1,000 hot spring "Mitsushima no Yu" Toba Grand Hotel (TobaCity) 45TEL 0599-25-4141 Adults 1,000 yen, children 500 yen *Open from 14:30 to 20:00 ￥ Inquiry Ise Azuchi-Momoyama Castle Town "Ise Natural Hot Spring/Azuchi Castle Hot Spring" (IseCity) 44TEL 0596-43-2300 [Weekdays] Adults 900 yen; Junior and senior high school students: 700 yen, elementary school students: 400 yen [Saturdays, Sundays, and holidays] Adults: 1,000 yen, junior high and high school students: 800 yen, elementary school students: 500 yen [Special rate] Local preferential discounts available *The bathing fee is included in the entry/passport pass. *Day-trip bathing 11:00-22:00 (last reception 21:00) *Free for preschoolers ￥ Inquiry Toba Motoura Onsen "Juko-no-Yu/Shinjuko-no-Yu" Sun Urashima Yuki no Sato (TobaCity) 51TEL 0599 -32-6111 Day trip bathing: Adults 2,160 yen, children (4 years old to elementary school students) 1,080 yen Private open-air bath Scenic public bath open-air bath Shinhachiya (TobaCity) 52TEL 0599-32-5321 Adults 800 yen, children (5 years old to elementary school student) 400 yen Private open-air bath 2,000 yen per 45 minutes *Reservation required ￥ Kanpo no Yado Toba (TobaCity) 50 TEL 0599-25-4101 Adults (junior high school students and older) 520 yen, Children (elementary school students) 310 yen yen *Day bathing 11:00-21:30 (reception ends at 21:00) *Hot springs include water addition, heating, circulation filtration, and chlorine-based chemical injections. Some baths use fresh water *Closed one day a year. Please contact us for more information. *Business hours may vary during busy seasons. *Face towel sales 160 yen, bath towel rental 110 yen ￥Inquiry Ogino Onsen Ogino no Sato Senpokaku (TobaCity) 48TEL 0599-25-3151 Meal included 5,400 yen (reservation required for 4 or more people) *Bathing only cannot be used. ￥Toda House Onsen Village (TobaCity) 46TEL 0599-25-2500 Adults (junior high school students and above) 1,500 yen, Children 750 yen, Free for children under 3 (small towel included) ￥ Question Toba's Kappo Hot Spring Inn at the base of IseJingu Phalaenopsis (TobaCity) 47TEL 0599-25-2170 1,000 yen per person (face towel/bath towel rental) Morning 7:00-10:00 11:00-21:00 Open-air bath Gentlemen 7:00-10:00 Himekata 11:00-21:00 *May be unavailable due to cleaning etc. (Confirmation required) ¥Resort Hills Toyohama Aozora no Kaze (TobaCity) 54 TEL 0599-33-6000 Adults 1,000 yen (bathing tax included), children 500 yen [Special only for those who read the winter issue of the quarterly newspaper Kanko Mie] Price] *Please present the relevant page at the front desk. *Use Sakakibara hot water for beautiful skin *Reception may be closed depending on the day, so please contact us in advance if you wish to use it. ￥Superb View Resort Ishigami Daiichi Hotel Kagura (TobaCity) 53TEL 0599-32-5301 Adults 5,184 yen (tax included) + Bathing tax 150 yen Oyster tasting + All-you-can-eat Kaiseki (until 3/31) *Meal fee included The price is . *Not available every Thursday and during the year-end and New Year holidays (12/27-1/7). *Reservations must be made in advance. ￥ Inquiry Ise Shima Onsen "Tomoyama no Yu" Hotel Kintetsu Aqua Villa Ise Shima (ShimaCity) 59TEL 0599-73-0001 Day trip bath fee: Adults 1,050 yen, Children (elementary school students) 550 yen Hours 11:00-21:00 (Last reception 20:00) ¥ Premier Resort Yuga Ise Shima (ShimaCity) 60TEL 0599-53-1551 Day trip bathing fee: Adults 1,000 yen, Children (3 years old to elementary school student) 500 yen Hours 19:00-21: 00￥kahadavalley Kahadakyo Onsen Iitakanoyu (MatsusakaCity) 31 Michi-no-eki Iidaka Station TEL 0598-46-1114 Adults 640 yen, 65 and over 430 yen, Children (4 years old to elementary school student) 320 yen, 3 years old and under Free (rental towels are provided for those 4 years old and older) ￥ Aso Onsen (TaikiTown) 33 TEL 0598-84-8080 Adults (junior high school students to under 65 years old) 500 yen, senior citizens (65 years old and above, people with disabilities) 400 yen 300 yen for children (4 years old to elementary school students), free for children under 3 years old 32 TEL 0598-76-1200 Oku Ise Miyagawa Onsen Oku Ise Forest Pier (OdaiTown) 600 yen for adults (junior high school students to 69 years old), 600 yen for elementary school students 400 yen for those over 70, 300 yen for those 3 and older and under elementary school students *Closed from January 22nd (Monday) to January 26th (Friday), 2018, and other days open ￥ Questionnaire Neboya (ShimaCity) 56TEL 0599-45 -0111 [Weekdays] 500 yen for adults, 250 yen for children (4 years old to elementary school students) [Saturdays, Sundays, and holidays] 700 yen for adults, 350 yen for children (4 years old to elementary school students) Business hours 15:00-19:00 ( Final reception) ¥ Oedo Onsen Monogatari Ise Shima (ShimaCity) 58 TEL 0570-041264 Bathing fee: (Bath towel and face towel included) Adults 1,000 yen (tax included), Children (elementary school students) 500 yen, Infants (0 years old and up) (Bath towels for children under elementary school age (preschoolers) only) 200 yen *Business hours 15:00-24:00 (Please leave by 24:00) *Reception may close depending on the day. Please feel free to contact us if you would like to use our service. ￥ Inagashima Furusato Onsen (KihokuTown) 35TEL 0597-49-3080 Adults 510 yen, 65 and over 410 yen, Elementary school students 300 yen, People with disabilities 410 yen ￥ Inagashima Kosato Onsen (KumanoCity) 35 TEL 0597-49-3080 ) 36TEL 0597-88-2045 Adults 750 yen (tax included), Children (3 years old to elementary school student) 450 yen (tax included) *There are also events such as price discounts. ￥TEL 0597-22-1124 Bathing fee: Adults (junior high school students and older) 600 yen, Seniors (65 and older) 500 yen, Children (4 years old and older) 300 yen, Under 4 years old free ￥Q Yume Kodo no Yu Yume Kodo Owase (OwaseCity) 61 Shima Marine Leisure “Hatsuminode Cruise” Depart to see the first sunrise of the year! A special cruise where you can watch the first sunrise of the new year on the ocean with nothing blocking your view! Sacred sake will also be served on board. Shima Marine Leisure Co., Ltd. Toba Office TEL 0599-25-3145 Departs at Toba Marine Terminal 6:30 (approx. 70 minutes) Approximately 10 minutes walk from JR/Kintetsu Toba Station Adults (junior high school students and older) 1,900 yen, children ( Elementary school students) 950 yen (sold on a first-come, first-served basis) Toba Bay First Sunrise Cruise (TobaCity) Shima Marine Leisure Co., Ltd. Kashishima Office TEL 0599-43-1023 Kashijima Port 6:30 departure (approximately 90 minutes) Kintetsu 2 minute walk from Kashijima StationAdults (junior high school students and older) 1,800 yen, children (elementary school students) 900 yen (sold on a first-come-first-served basis) Hourly transportation ￥ Ago Bay Hatsunrise Cruise (ShimaCity) Toba Bay (image) *Ago Bay Hatsunrise Cruise will take you to Maejima Watching the first sunrise rising from the mountains of the peninsula. Approximately 80 booths will be lined up at the venue, which is located just steps from the sea, selling a wide variety of KihokuTown specialties, including extremely fresh seafood. There are plenty of fun events, including a tuna dissection show and all-you-can-stuff fresh fish! Year-end / Kiinagashima Port City Executive Committee TEL 090-4865-53039: 00-14:00 5 minutes by car from Kisei Expressway nagashima IC Free admission Inquiry ￥ Time Interchange ￥ Time Okage-yokocho Next year with a smile Let's welcome the new year! The annual countdown to liven up Okage Yokocho from New Year's Eve to New Year's Day is based on the theme, "Good luck comes to the Okage-yokocho gate." There will be fireworks and drum performances, and Ise's local sake ``Okakusama'' will be served. Okage-yokocho General Information TEL 0596-23-8838 23:30 ~ Take the Mie Kotsu Bus Naiku-mae from Kintetsu Ujiyamada Station for about 20 minutes, get off at Jingu Kaikan-mae and walk for 1 minute. Oyster farming is popular in the sea of Uramura, and in winter there are many grilled oyster huts lined up along Pearl Road. The plump white flesh is full of sea extract and has a rich flavor that is delicious! TobaCity Tourism Association TEL 0599-25-3019 Approximately 30 minutes by car from the Ise IC on the Ise Expressway, 2,000 to 2,500 yen to each store TobaCity (prices are approximate and vary by store) *For details on the grilled oyster hut, please contact Please contact us. Inquiry￥Amidst the magical lights of Spanish streets, such as Plaza de Cibeles, where the fountains light up at sunset and the surrounding buildings are illuminated with warm lights, and Plaza de Columbus, where you will be enchanted by the dramatic light and sound production. Enjoy a romantic moment! ShimaSpainVillage Telephone Information TEL 0599-57-3333 Approximately 13 minutes by Mie Kotsu direct bus from Kintetsu Ugata Station Afternoon Passport (Entry from 2:00 p.m.) Adults (18-59 years old) 2,300 yen, Middle-aged adults (12-17 years old) (ages), children (3 to 11 years old), seniors (over 60 years old) 1,700 yen Contact ￥ Iruka Onsen Hotel Toryuso (KumanoCity) 37 TEL 0597-97-1180 Yasuragi no Yu (with open-air bath): Adults 620 yen, 510 yen for those over 65, 310 yen for children, free for children under 3 years old *Opening hours 12:00-21:00 (Reception closes at 20:30) ￥ Inn Kumano no Yado Umihikari (KumanoCity) 38TEL 0597-89 -7000 500 yen for adults, 300 yen for children (3 years old to elementary school students) *Day trip bathing 13:00-21:00 *Towel/bath towel rental (charged: 100 yen each) ￥Yumoto Sanso Yunoguchi Onsen (KumanoCity) 39TEL 0597-97-1126 Bathing fee: 540 yen for adults, 270 yen for children (3-12 years old), free for children under 3 years old *Opening hours: 9:00-21:00 (last admission 20:15) ¥ Opening period: All year round (Closed in August) This famous market celebrates its 12th time this year! MatsusakaCity Matsusaka Agricultural Park BellFarm "Fun New Year" Matsusaka beef gourmet food perfect for special occasions is on sale. We will also have a traditional New Year's mochi pounding experience using sticky rice from Matsusaka (for elementary school students and younger, limited quantity). The behavior of freshly made rice cakes! Held on January 2nd (Tuesday) and 3rd (Wednesday) November to March (varies by store) Period November 16th (Thursday) to February 27th (Tuesday) December 22nd (Friday) to December 30th (Saturday) Location nagashima Port Special Venue (KihokuTown, nagashima Town) KihokuTown Year End / Kiinagashima Port City TEL 0598-63-0050 10:00 - 15:00 OdaiTown Okuise Forest Pier "Glamping" A new camp that you can comfortably enjoy empty-handed! For dinner, you can enjoy dishes made using a Dutch oven, which is a familiar feature of outdoor cooking. At night, you can spend a relaxing time gazing at the star-filled sky that is unique to winter. Equipped with a heater and kotatsu! TEL 0598-76-1200 About 17 minutes by car from Kisei Expressway Omiya Odai IC Adults 12,960 yen ~ Children 9,072 yen ~ Festival of Lights in Kiho Executive Committee Secretariat TEL 0735-33-0334 Lighting hours: 18:00 ~22:00 40 minutes by car from Kumano Odomari IC on the Kumano-Owase Road KihoTown Light Festival in Kiho You will be impressed by the deliciousness of freshly baked Kiho! All-you-can-eat grilled oysters popular winter menu! Michi-no-eki Iidaka Station Restaurant Iitaka Botanabe MatsusakaCity TEL 0598-46-1113 (direct) 11:00-19:00 (LO 18:30) *However, not available between 14:00-17:00 yeah. Closed on Wednesdays (or the following weekday in the case of a holiday), 12/31-1/1 From Ise Expressway Matsusaka IC, take Prefectural Route 59, then take National Route 166 by car for about 30 minutes for 1,540 yen. From 12/1 (Friday) 1/5 (Friday) Location: KihoTown Furusato Museum IseCity TobaCity IseCity, ShimaCity City, TobaCity ShimaCity, Ise Azuchi Momoyama Castle Town "New Year Mochitsuki" Sengoku daimon in Ise Azuchi Momoyama Castle Town, which reopened in April 2017 You can experience New Year's mochi pounding nearby! After everyone has eaten their mochi, they are served piping hot and delicious mochi. (Mochi pounding is a free event *Separate entry fee required) The annual New Year's mochi pounding tournament will be held! Held January 1st (Monday/Holiday) - March 3rd (Wednesday) December 31st (Sunday) Location: Held in the Taiko Yagura area in Okage-yokocho January 1st (Monday/Holiday) TEL 0596-43-2300 10:30~ Around 11:00, take the CAN bus from Kintetsu Ujiyamada Station or JR/Kintetsu Toba Station for about 30 minutes and get off at Ise/Azuchi-Momoyama Castle Town.Immigration fee: Adults (18 years and older) 3,600 yen~, Junior high school students (junior high school students) 2,300 yen~ , Children (elementary school students) from 2,000 yen, Silvers (over 65 years old) from 2,520 yen Use your Afternoon Passport to get admission! Lights on all night on 12/31 (Sunday) and 1/1 (Monday/holiday)! Matsusaka & Okuise & HigashiKishu area Ise-Shima area Deep sea water hot bath facility Matsusaka & Okuise & HigashiKishu area Natural boar meat from this area deep in the mountains is served with the local specialty miso ``Iidaka no Totki Miso'' A simple and seasoned boar hotpot. An easy-to-eat single-serve hot pot with original seasoning using spices! Comes with rice, small side dish, and pickles. For inquiries: Ise-Shima Area ShimaSpainVillage ShimaSpainVillage Ise-Shima Onsen ShimaSpainVillage "Himawari no Yu" (ShimaCity) 55 TEL 0599-57-3700 Bathing fee: Adults 1,050 yen, Children (4 years old to elementary school students) 650 yen (*Adults 750 yen, children 450 yen for those entering Parque ShimaSpainVillage) *Alkaline simple hot spring (heating/circulation filtration type) Let's take pictures of the beautiful illumination show (2-3 times/day) using a large 35m light gate! Fantasia of light and sound "Isabelle's Light" (Columbus Square) Performance dates: Saturdays and Sundays until November 26th (Sunday), December 23rd (Saturday/Holiday) - January 8th (Monday/Holiday) ￥ Ise Shima Onsen "Morning Nagi" Noyu/Yunagi no Yu” Kashijima Hoshoen (ShimaCity) 57TEL 0599-43-3111 Day-trip bathing is only available to guests who have had a meal. Please contact us for pricing. ￥Inquiry Hoku Millennium Onsen Millennium Village kodo Hotel Tokinozawa (KihokuTown) 34TEL 0597-46-21111,080 yen *Half price for those using meals *Bathing time from 12:00, last reception 20:00 , until 21:00 *Closed on irregular days, and the entire building may be reserved for private use, so please check in advance. ￥Question Heart Object A spot where you can see a 20m tree from among the glowing heart objects! You can take a commemorative photo with this object in the background. A winter tradition in KihoTown where approximately 200,000 lights shine in the darkness of the mountains. The famous 20m tall tree and light tunnel are illuminated. On 12/23 (Saturday/Holiday), the event “Kira Fest” will be held with a variety of entertainment with sparkling illuminations in the background! (24th in case of rain) We will introduce special spots where you will want to go out with your loved ones, family, and friends, such as beautiful night views and illuminations that will make your smile shine! 2 minutes by car from Koise Expressway Matsusaka IC