Contenido recomendado para ti

¡Presentaremos templos en la prefectura de Mie donde podrás tocar la campana de Nochevieja! ¡Toca el timbre en Nochevieja para deshacerte de tus deseos terrenales y dar la bienvenida a un feliz año nuevo!

掲載日:2023.12.22


Presentaremos templos en la prefectura de Mie donde podrás experimentar el sonido de la campana de Nochevieja desde la víspera de Año Nuevo hasta el día de Año Nuevo.
Aunque muchos templos comienzan a tocar sus campanas después de las 11 p. m., hay algunos que permiten hacerlo durante el día, y algunos se recomiendan para aquellos que desean que sus hijos experimenten tocar la campana de Nochevieja.
Toquemos la campana de Nochevieja este año y demos la bienvenida a un feliz Año Nuevo consultando la información sobre los horarios y comportamientos de las campanas en cada lugar.

*Los contenidos publicados están sujetos a cambios. Consulte la información de cada lugar antes de salir.

 

¿Cuál es el significado de la campana de Nochevieja?

La víspera de Año Nuevo (Omisoka) el 31 de diciembre, que marca el final del año, se llama Jojitsu.

La palabra "jo" en Jōnichi tiene el significado de "desechar lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo", y Jōnichi es el día en que se desecha el año viejo y se da la bienvenida al nuevo.

La campana del templo que suena desde la noche de Nochevieja hasta el comienzo del nuevo año se llama "Joya no Kane" y es común que la campana suene 108 veces, pero recientemente hay algunos lugares donde la gente puede tocar el timbre sin importar el número de veces que lo deseen.

 

¿Por qué suena la campana de Nochevieja 108 veces?

Los deseos terrenales de una persona se refieren a deseos, enojos, quejas, etc. que perturban el cuerpo y la mente, y se dice que cada persona tiene 108 de estos.

La razón por la que las campanas de Año Nuevo suenan 108 veces en la víspera de Año Nuevo es para borrar un deseo terrenal y un deseo de felicidad en el nuevo año.

 

¿A qué hora suena la campana de Nochevieja?

Joya-no-Kane funciona hasta la medianoche desde la víspera de Año Nuevo hasta el día de Año Nuevo.

Hoy en día parece que hay mucha gente que quiere tocar el timbre y algunos lugares empiezan a llegar temprano.

 

Templo Tsu Kannonji (ciudad de Tsu)

Fundado en el año 709 d.C., Tsu Kannonji es uno de los tres templos Kannon de Japón. Se repartirán 108 entradas numeradas a partir de las 23:30 horas del 31 de diciembre. Después de que el timbre haya sonado 108 veces, podrá tocar el timbre hasta las 23:30 horas.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:30~25:30

Los voluntarios locales se comportaron

Templo Senjuin Kenjiji (ciudad de Tsu)

El templo Senjuin Kenjiji es conocido como un templo que alberga servicios conmemorativos de muñecas. En Nochevieja, el público en general podrá tocar la campana de Nochevieja para las primeras 108 personas. Cada año lo celebramos sirviendo sake dulce.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:45~

amazake servido

Tokozan Jinguji (ciudad de Matsusaka)

En el templo Tokozan Jinguji, todos los visitantes pueden tocar la campana de Nochevieja en la víspera de Año Nuevo.
La campana de Nochevieja empieza a sonar después de las 23:00 horas y finaliza a las 23:00 horas.
Además, durante la oración de Año Nuevo en el salón principal a partir de la medianoche, las primeras 20 personas que visiten el santuario recibirán una Moriya (hamaya).

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:00~24:00

Templo Shindaibutsuji (ciudad de Iga)

El templo Shindaibutsu-ji es un templo antiguo que se inauguró en el período Kamakura. En Nochevieja, la campana suena 108 veces a partir de las 23:50 horas. El público en general también podrá tocar la campana de Nochevieja.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:50~

amazake servido

Templo Narutaniyama Shohoji (ciudad de Inabe)

Narutanisan Shohoji es un templo zen de la secta Myoshinji de la secta Rinzai, cuya imagen principal es el Bodhisattva Kannon de once caras y mil brazos. Los visitantes del templo en la víspera de Año Nuevo pueden tocar la campana de Nochevieja. La campana se tocará 108 veces.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:30~

Templo Daifukudaji (ciudad de Kuwana)

Daifukudaji es un templo de la secta Shingon que se dice que fue fundado por el Príncipe Shotoku. En Nochevieja, los lugareños y los creyentes vienen a orar y tocar la campana de Nochevieja. Las primeras 108 personas recibirán una campana de arcilla con forma de signo del zodíaco. Puedes tocar el timbre incluso después de la 108.ª vez.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:45~

Templo Shogenji (ciudad de Kuwana)

El templo Shogenji es un templo histórico ubicado cerca de la estación Kuwana. Puedes tocar el timbre en Nochevieja de 16 a 18 horas. Puedes tocar el timbre libremente durante el horario de apertura.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
16:00~18:00

Templo Tarusakayama Kannonji (ciudad de Yokkaichi)

Tarusakayama Kannonji es un antiguo templo de la secta Tendai que consagra al antiguo Sanjie Daishi. Se repartirán 108 entradas numeradas a partir de las 23.40 horas del 31 de diciembre y el público en general podrá tocar la campana de Nochevieja. Hay un comportamiento de amazake.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:40 ~ Reparto de entradas numeradas

amazake servido

1285 Tarusakacho, ciudad de Yokkaichi Yokkaichi

Templo Saihoji (ciudad de Suzuka)

En el templo Saihoji en ciudad de Suzuka, las campanas de Nochevieja comienzan a sonar alrededor de las 11:45 p.m. del 31 de diciembre. El público en general también podrá tocar la campana de Nochevieja.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
Desde alrededor de las 23:45

Bebidas calientes disponibles

Asahiyozan Shinzenji (ciudad de Kameyama)

En el templo Shinzenji, la "Campana de Nochevieja" se toca todos los años durante el día de Nochevieja. Cualquiera es libre de participar.
*Por favor, tenga mucho cuidado con las escaleras de piedra del Shokodo Hall y los niños pequeños deben estar acompañados por un tutor.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
Alrededor de las 11:00 ~ 16:00

Se servirá té y dulces (*Cantidad limitada)

Templo Shitennoji (ciudad de Tsu)

Se dice que la campana del templo Shitennoji fue construida en 1680 (octavo año de Enpo) y está designada como propiedad cultural de ciudad de Tsu. A partir de la medianoche del 31 de diciembre, sólo 108 personas podrán tocar la campana de Nochevieja. El campanario está en el segundo piso, así que tenga cuidado al pisar.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
24:00~

Templo Shokenji (ciudad de Tsu)

El templo Shokenji en ciudad de Tsu es un templo de la escuela Shinshu Takada del que surgió el erudito monje Fumon Shonin. Cada año, puedes tocar la campana de Año Nuevo en el campanario desde las 23:00 horas del 31 de diciembre hasta las 24:30 horas del 1 de enero. Todos los que lo visiten pueden tocar la campana de Nochevieja.
Quienes toque el timbre recibirán "palillos Muryoju".

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
De 23:00 a 24:30

1 Otanicho ciudad de Tsu

Templo Kozenji (ciudad de Iga)

El templo Kozenji es visitado por muchos turistas de fuera de la prefectura durante el "Festival Furinzu" para protegerse de los espíritus malignos. En Nochevieja, podrás tocar el timbre de Nochevieja a partir de las 23:30 horas. La campana se tocará 108 veces por orden de llegada.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:30~

amazake servido

3260 Ueno Tokuicho ciudad de Iga

Templo Okadera Yamatsugishoji (ciudad de Matsusaka)

El templo Okadera Yamatsugishoji es un lugar sagrado para protegerse de los espíritus malignos y se le conoce cariñosamente como "Okadera-san". Cada año, el público en general puede tocar la campana de Nochevieja el 31 de diciembre desde las 23:30 horas hasta pasada la medianoche.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
Después de las 23:30-24:00

Templo Kanbodhi (ciudad de Iga)

En el templo Kanbodaiji, el público en general puede tocar la campana de Nochevieja a partir de las 11:24:20 del 31 de diciembre. Además, a partir del 1 de enero (Año Nuevo), se distribuirán etiquetas tituladas "Fuku no Kami" a las primeras 300 personas.

Información relacionada

31 de diciembre de 2023
23:24 20 segundos ~

Departamento Editorial Turismo Mie

Cuando escuchas la campana de Nochevieja en Nochevieja, te das cuenta de que ha llegado un nuevo año. Incluso el público en general puede visitar los templos y tocar la campana de Año Nuevo, así que ¿por qué no ir al templo local y tocar la campana?

Parte superior de la página