Dossier spécial festival/événement de Tanabata dans la préfecture de Mie [édition 2023]

Le 7 juillet est Tanabata, l'une des cinq fêtes. L'été est une tradition où divers festivals et événements ont lieu dans différents lieux. À Okage Yokocho, nous organiserons divers événements pour que vous puissiez profiter du ciel d'été avec le balancement des feuilles de bambou.

Des feuilles de bambou décorées de décorations Tanabata seront placées dans tout l'établissement. N'hésitez pas à écrire vos souhaits et à afficher les bandes de papier comme décorations Tanabata.
Devant la bibliothèque préfectorale, au 1er étage du bâtiment d'apprentissage tout au long de la vie, nous exposerons également des objets lumineux en bambou créés par Kohei Kawabuchi, un artiste et réalisateur de lumière en bambou bien connu pour son œuvre « Sobun no Bamboo Light ». !
◆Écrivez vos vœux sur des bandes de papier au « Wish Upon a Star Desk » !
Nous installerons un « Wish Upon a Star Desk » près des décorations de Tanabata. Vous pouvez écrire librement vos souhaits sur des bandes de papier et les afficher sur le bambou.
◆Lieux où sont installées les décorations en bambou au sein du musée (4 emplacements au total)
Centre de Formation Tout au Long de la Vie 1er étage...Devant la Bibliothèque Préfectorale
Centre Culturel 1er étage...Devant le coin information culturelle, le couloir au dessus de l'entrée
Frente Mie 1er étage...Entrée

Après les lumières fluorescentes, le 7 juillet, dans le cadre de la prière de décoration de Tanabata, les bandes de papier pour lesquelles vous avez prié seront brûlées haut dans le ciel et les vœux seront envoyés vers la Voie Lactée.

Au Festival de Tanabata, un événement juste avant les vacances d'été, tout est fait à la main, y compris les trains faits à la main et les décorations en bambou.
En plus du populaire mini SL, vous pouvez profiter de divers jeux. Il y a des tambours Tsutakatora Taiko, des Yosakoi, du bingo, des marches, des stands de nourriture et bien plus encore, pour que les gens de tous âges puissent en profiter.
N'oubliez pas de visiter également les salles Mieido et Nyoraido du temple Takada Honzan Senshuji, qui ont été désignées trésors nationaux.

Les gens prient pour les grues en origami offertes pour prier pour le succès amoureux et pour les bandes de papier suspendues aux feuilles de bambou trouvées dans Yunoyama Onsen pour réaliser leurs vœux.

Le festival Tanabata aura lieu au sanctuaire Ugata (le sanctuaire où vous avez passé les examens), censé apporter des bénédictions pour vos examens d'entrée.
En plus des décorations de Tanabata, il y aura des stands de nourriture et autres stands.

Dans Reiwa 5, un ruisseau de bambous aura également lieu !
[Tanabata Sasa Nagashi (rivière Iwata)]
Vendredi 7 juillet 2023 16h00-20h00
[Présentoir de banderoles et décorations en bambou (quartier commerçant de Marunouchi)]
Décoration bambou : du 24 juin (samedi) au 6 juillet (jeudi) 2023
Manche à air : du mercredi 28 juin 2023 au vendredi 7 juillet 2023