Haut›Article de rapport›Se promener dans Kuwana-juku sur le vieux Tokaido.

Se promener dans Kuwana-juku sur le vieux Tokaido.

掲載日：2011.06.12

J'ai pris un train Kintetsu et me suis promené dans le vieux paysage urbain de Tokaido qui reste dans la ville de Kuwana. Durant la période Edo, Kuwana-juku prospéra en tant que ville postale aux portes de la province d'Ise. Les voyageurs visitant Kuwana depuis la province d'Owari par la mer sont arrivés pour la première fois à Shichiri no Watari et ont vu cette grande porte torii. (mars 2010)

Nous sommes arrivés à la gare de Kuwana. En parlant de Kuwana, le Nagashima Resort et le sanctuaire Tado Taisha sont célèbres, mais aujourd'hui j'aimerais retracer les vestiges de l'ancien Tokaido et Kuwana-juku.
Il y a un centre d'information touristique de Kuwana City au 2ème étage du bâtiment Sunfare en face de la gare, il est donc très pratique d'obtenir des cartes de randonnée et d'autres informations.

Après environ 15 minutes de marche depuis la gare de Kuwana, nous sommes arrivés à Shichiri Watari, l'entrée de Kuwana-juku sur l'ancien Tokaido. On l'appelle « Shichiri no Watari » parce qu'il y avait une route maritime de sept milles entre Atsuta no Miya et Kuwana.

nom

Shichiri no Watari

adresse

511-0011 Funamacho, ville de Kuwana

numéro de téléphone

0594-24-1361

URL officielle

http://kanko.city.kuwana.mie.jp/machi/shichiri/

Accès en transports en commun

・À environ 20 minutes à pied de la « gare Kuwana » JR/Kintetsu
Ou descendez à l'arrêt de bus communautaire « Funamacho » et marchez pendant environ 3 minutes.

Accès en voiture

・À environ 25 minutes en voiture de l'autoroute Higashi-Meihan « Kuwana IC »

Cliquez ici pour plus de détails!

Actuellement, la zone autour du site Shichiri no Watashi est entretenue comme un parc et vous pouvez voir la zone autour de l'embouchure de la rivière Ibi.

Près des ruines de Shichiri no Watashi, j'ai découvert un monument en pierre avec des poèmes et des lanternes. Selon l'explication, la grande littéraire de l'ère Meiji, Kyoka Izumi, qui a séjourné à Kuwana lors d'un voyage d'affaires, a écrit une œuvre littéraire intitulée Uta Andon sur la base de ses impressions de cette époque.

nom

Monument aux chants et aux lanternes

adresse

511-0011 Funamacho, ville de Kuwana

numéro de téléphone

0594-24-1361

URL officielle

http://kanko.city.kuwana.mie.jp/

Accès en transports en commun

Depuis la gare JR/Kintetsu Kuwana, prenez le bus urbain et descendez à l'arrêt Honmachi, à 5 minutes à pied.

Cliquez ici pour plus de détails!

L'ancienne route du Tokaido est aujourd'hui un quartier résidentiel et n'a plus l'agitation de la période Edo, mais on sent encore par endroits les vestiges de l'ancienne route.

Quand vous pensez à Kuwana, vous pensez aux palourdes, et quand vous pensez aux palourdes, vous pensez à Kuwana. Pour le déjeuner, nous avons dégusté un nigiri aux palourdes chez Tawara Sushi (Tél. : 0594-21-5454), un restaurant établi de longue date en activité depuis plus de 100 ans. Plus vous mâchez, plus le goût de la palourde se répand dans votre bouche, la rendant très délicieuse.

Après le dîner, nous avons fait une promenade dans le parc Kyuka. A l'entrée du parc, nous avons été accueillis par une statue de Tadakatsu Honda, le premier seigneur du domaine de Kuwana. Lord Tadakatsu était un général célèbre connu comme l'un des quatre rois célestes de Tokugawa.

Le parc Kyuka est connu comme l'un des meilleurs sites d'observation des cerisiers en fleurs de la préfecture de Mie, mais ce jour-là, les fleurs de cerisier étaient encore en boutons.

nom

Ruines du château de Kuwana/Parc Kyuka

adresse

Yoshinomaru, ville de Kuwana

numéro de téléphone

0594-21-5416

URL officielle

https://www.city.kuwana.lg.jp/kanko/miru/kankospot/kanko006.html

parking

Veuillez utiliser le parc communautaire de Kakiyasu (des frais s'appliquent)
Veuillez consulter le site Web de Kuwana City pour connaître les tarifs et les heures d'ouverture.
http://www.city.kuwana.lg.jp/index.cfm/24,10646,225,352,html

Accès en transports en commun

<Chemin de fer> 15 minutes à pied de la gare JR/Kintetsu/Yoro Railway "Kuwana", de la gare Sangi Railway Hokusei Line "Nishi-Kuwana"
<Bus> Depuis la gare de Kuwana, descendez à l'arrêt City A Loop Bus "Honmachi" et marchez 5 minutes

Accès en voiture

À 15 minutes de l'IC « Kuwana » de l'autoroute Higashi-Meihan, à 15 minutes de l'IC « Wangan Kuwana » de l'autoroute Isewangan

Cliquez ici pour plus de détails!

Je suis allé au musée de la ville de Kuwana, qui se trouve à environ 5 minutes à pied du parc Kyuka. Ce jour-là, une exposition spéciale intitulée « L'histoire illustrée des six batailles » était ouverte au public. Les Six Batailles font référence aux six batailles menées par Tokugawa Ieyasu, et des cartes des batailles créées par des géographes de la période Edo sont exposées. L'entrée est gratuite, sauf pour les expositions spéciales.

nom

Musée de la ville de Kuwana

adresse

37-1 Kyomachi, ville de Kuwana 511-0039

numéro de téléphone

0594-21-3171

URL officielle

http://www.city.kuwana.lg.jp/

Frais

gratuit

heures de travail

9h30-17h00 (Entrée jusqu'à 16h30)

vacances

Les lundis, lendemains de jours fériés, vacances de fin d'année, de nouvel an et périodes de remplacement d'expositions

parking

peut être

Accès en transports en commun

Depuis la gare JR/Kintetsu Kuwana, descendez à l'arrêt City A Loop Bus Miyadori et marchez 2 minutes.

Accès en voiture

20 minutes de l'autoroute Higashi-Meihan Kuwana IC
Ou à 15 minutes de l'autoroute Isewangan Wangan Kuwana IC

Cliquez ici pour plus de détails!

J'ai décidé d'utiliser JR sur le chemin du retour. Après avoir acheté un billet et attendu le train sur le quai inférieur, j'ai trouvé un monument avec un poème écrit par Chuya Nakahara. "Il faisait noir à la gare de Kuwana et les grenouilles coassent..."
En une demi-journée, j'ai appris non seulement l'histoire de l'ancien Tokaido, mais aussi que la ville de Kuwana était le décor d'une œuvre littéraire, ce fut donc un voyage significatif.

*Les informations publiées datent d'avril 2012.