ขอแนะนำเบียร์ Ise Kadoya ที่สร้างความตื่นเต้นให้กับโลกคราฟต์เบียร์ของญี่ปุ่น♪

ผลิตภัณฑ์ที่เราจะแนะนำในครั้งนี้คือชุดเบียร์อิเสะคาโดยะ 

ด้วยคำขวัญ "From Ise to the World" เพื่อทำให้โลกคราฟต์ของญี่ปุ่นมีชีวิตชีวา เราผลิตคราฟต์เบียร์หลากหลายชนิดที่ได้รับการวิจัยและวิจัย ไม่เพียงแต่ด้วยความรู้สึกอ่อนไหวของช่างฝีมือเท่านั้น แต่ยังด้วยแนวทางทางวิทยาศาสตร์ด้วย และมี เข้าร่วมการแข่งขันเบียร์ทั่วโลก เขาเป็นผู้ชนะเหรียญทองเป็นประจำ อิเสะ คาโดยะ เบียร์ เทปปัน สแตนดาร์ด 6 ชนิด สามารถเพลิดเพลินได้ ชุดเบียร์อิเสะ คาโดยะ.

บรรจุ Pale Ale, Hime White, Neko Nihiki, IPA, XPA และ HAZY IPA 330ml อย่างละ 2 ขวด

ดูข้อมูลผลิตภัณฑ์สำหรับชุดเบียร์ Ise Kadoya

ตอนนี้เราจะมาแนะนำคุณลักษณะของเบียร์แต่ละชนิด ความมุ่งมั่นของเราในการผลิตคราฟต์เบียร์ และกระบวนการผลิต

ก่อตั้งในปี 1575 เพื่อเป็นโรงน้ำชาเพื่อต้อนรับผู้สักการะที่ อิเสะ จินกุ（IseJingu） 

``คาโดยะ'' ก่อตั้งในปี 1575 เพื่อเป็นโรงน้ำชาเพื่อความบันเทิงและต้อนรับนักเดินทางที่เหน็ดเหนื่อยจากการเดินทางอันยาวนานไปยัง อิเสะ จินกุ（IseJingu）โดยทำเค้กข้าว มิโซะ และซอส นิเคนจะยะ-โมจิ（Nikenjaya-Mochi）กว่า 440 ปี

ในปี 1997 เจ้าของรุ่นที่ 21 ชิเงะมุเนะ ซูซูกิ เผชิญกับความท้าทายในการผลิตคราฟต์เบียร์โดยใช้เทคนิคการต้มมิโซะและซอสถั่วเหลือง

ในตอนแรก การผลิตคราฟต์เบียร์เริ่มต้นที่มุมหนึ่งของโรงเบียร์ แต่ในปี 2018 เราได้ขยายขนาดและย้ายไปที่โรงงานแห่งใหม่โดยมีเป้าหมายที่จะส่งมอบให้กับคนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ผู้จัดการโรงงานของเราซึ่งมีความรู้ด้านการผลิตเบียร์ และพนักงานที่ได้รับความรู้เฉพาะทางทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อค้นคว้าวิธีทำเบียร์แสนอร่อย

ตอนนี้เรามาดูคุณลักษณะของเบียร์แต่ละชนิดที่คัดสรรมาอย่างดีซึ่งรวมอยู่ในชุดเบียร์อิเสะคาโดยะกันดีกว่า

Pale ale ที่คว้าเหรียญทองติดต่อกันในการแข่งขันที่อังกฤษ 

Pale ale เป็นเบียร์สีทองถึงสีทองแดงที่มีต้นกำเนิดในอังกฤษ และโดดเด่นด้วยกลิ่นหอมเข้มข้นของฮ็อปและมอลต์

ตั้งแต่ปี 1887 (เมจิ 20) มีเบียร์มหัศจรรย์ชื่อ ``เบียร์ชินโต'' ซึ่งผลิตโดยใช้ยีสต์หมักชั้นนำสไตล์อังกฤษเป็นเวลาเพียงห้าปีในอิเสะ
ด้วยความปรารถนาที่จะทำซ้ำอาหารพิเศษในท้องถิ่นนี้ เมื่อเราเริ่มผลิตเบียร์ในปี 1997 เบียร์แรกที่เราทำคือ `` Pale Ale''​

ด้วยเป้าหมายในการเป็น "ดีที่สุดในโลกใน 5 ปี" เราจึงวิจัยและพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 6 และได้รับรางวัล Gold Award จาก Australian International Beer Award (AIBA)
นอกจากนี้ เรายังได้รับรางวัลเหรียญทองในปี 2017 และ 2019 ที่งาน IBA (The International Brewing Awards) ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการตัดสินเบียร์ระดับนานาชาติที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักรที่มีมาตั้งแต่ปี 1886 และได้รับการขนานนามว่าเป็นรางวัลออสการ์แห่งโลกเบียร์ เบียร์นี้ได้รับรางวัลเหรียญทองจากทั้งโรงงานเก่าและโรงงานใหม่ และเป็นเบียร์ที่ประธานซูซูกิชื่นชอบมากที่สุด

Pale ale ที่น่าพึงพอใจเป็นอย่างยิ่งที่เข้ากันได้ดีกับทุกเมนู 

``Pale Ale'' ของ Ise Kadoya เป็นเบียร์ที่มีความสมดุลและดื่มง่าย พร้อมด้วยฮ็อปอเมริกันที่เข้มข้น และกลิ่นหอมอันเขียวชอุ่มของเกรปฟรุตและสมุนไพร ตลอดจนกลิ่นผลไม้สุกที่ได้มาจากยีสต์

คุณจะสัมผัสได้ถึงรสชาติเข้มข้นของมอลต์และความขมของฮ็อป แต่มีรสชาติที่ชัดเจนโดยไม่มีรสที่ค้างอยู่ในคอ แม้ว่าจะค่อนข้างแรง แต่รสที่ค้างอยู่ในคอก็อ่อนมากและมีรสชาติที่คมชัดซึ่งหายไปอย่างรวดเร็วทำให้เป็นเครื่องดื่มที่ดี

คราฟต์เบียร์คลาสสิกที่เข้ากันได้ดีกับอาหารทุกประเภท

ผู้ชนะเหรียญทองการแข่งขันอังกฤษติดต่อกัน HIME WHITE 

ประธานซูซูกิ ผู้ชื่นชอบจุลินทรีย์ มีความสนใจในยีสต์เป็นอย่างมาก และเริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับยีสต์ด้วยตัวเอง
นับตั้งแต่ประมาณปี 2010 เราได้ทำการวิจัยอย่างต่อเนื่องว่าเป็นไปได้หรือไม่ที่จะรวบรวมยีสต์ธรรมชาติจากอิเซะที่เหมาะกับคราฟต์เบียร์เพื่อคืนกำไรให้กับชุมชนท้องถิ่น และในที่สุดก็ได้ยีสต์ธรรมชาติที่มีกลิ่นสไปซี่เอสเทอร์

* "กลิ่นเอสเตอร์" เป็นส่วนประกอบของรสชาติที่เกิดขึ้นเมื่อหมักมอลต์ด้วยการกระทำของยีสต์

เพื่อดึงคุณลักษณะของยีสต์ธรรมชาตินี้ออกมาให้มากยิ่งขึ้น เราได้เลือกสไตล์เบียร์ขาวของเบลเยียมเป็นฐาน และผลิตภัณฑ์ที่ได้คือ ``HIME WHITE''

โดยทั่วไปจะใช้เปลือกส้ม แต่ ``HIME WHITE'' นี้ใช้เปลือกส้มยูสุ
นอกจากนี้ การใช้ผักชีในปริมาณเล็กน้อยซึ่งมีรสชาติแปลก ๆ เล็กน้อย กลิ่นเผ็ดของยีสต์ธรรมชาติและกลิ่นหอมสดชื่นของเปลือกยูสุที่ผลิตในประเทศก็ทำให้โดดเด่นมากยิ่งขึ้น

ทำขึ้นโดยเน้นไปที่ความกลมกลืนขององค์ประกอบทั้งหมด เช่น ความหวานและความเข้มข้นของมอลต์ รสชาติและความเปรี้ยวของมอลต์ข้าวสาลี ความขมและกลิ่นหอมของฮ็อป และสำเนียงที่สดชื่นของยูสุ ดูเหมือนว่าจะเป็น ชื่อว่า "ฮิเมะ"

เนื่องจากใช้มอลต์ข้าวสาลีน้อยกว่าเบียร์ขาวทั่วไป จึงมีรสชาติอ่อนๆ และคงรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ไว้ แต่ความขมเล็กน้อยทำให้เป็นเบียร์ที่ดื่มง่ายมาก

อาหารญี่ปุ่นอร่อยที่สุดด้วย HIME WHITE เบียร์ขาวแสนสดชื่น! 

ไวท์เอลมีฟองเข้มข้น กลิ่นหอมของซิตรัสและเครื่องเทศ และมีรสเปรี้ยวอ่อนๆ พร้อมรสชาติคล้ายโยเกิร์ต แนะนำให้จับคู่กับอาหารที่ปรุงรสเล็กน้อย

ฮิเมะไวท์มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยกลิ่นของยีสต์ธรรมชาติจากน้ำนมต้นไม้ที่เก็บมาจาก เมืองอิเสะ（IseCity）และกลิ่นของยูสุในประเทศ แนะนำให้รับประทานกับอาหารญี่ปุ่นเป็นอาหาร! ว่ากันว่าเข้ากันได้ดีกับซูชิเป็นพิเศษ

เบียร์ชื่อที่สะดุดตาคุณ: Neko ni Hiki 

ชื่อ “เนโกะนิฮิกิ” ดึงดูดสายตาฉัน และฉันก็สงสัยว่าเนโกะเป็นแมวหรือเปล่า? เมื่อฉันดูผลิตภัณฑ์ ฉันสังเกตเห็นว่าบรรจุภัณฑ์มีแมวน่ารักสองตัวกอดกัน ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับเบียร์ ความสัมพันธ์ระหว่างแมวกับเบียร์คืออะไร?

เมื่อฉันฟังเรื่องราวนี้ ฉันได้เรียนรู้ว่าเป็นเวลานานแล้วที่โรงเบียร์มีแมวเลี้ยงที่เรียกว่า ``แมวโรงเบียร์'' เพื่อปกป้องมอลต์จากหนูที่กินมอลต์ดิบ
นอกจากภูมิหลังทางประวัติศาสตร์แล้ว ประธานโรงเบียร์อเมริกันที่ประธานซูซูกิร่วมพัฒนาก็มีแมวด้วย ดังนั้นผลิตภัณฑ์จึงได้ชื่อว่า "NekoNihiki" เป็นการร่วมมือกันระหว่างเจ้าของที่รักแมว เขากล่าว

เรามาร่วมมือกันใช้ยีสต์ดั้งเดิมของกันและกันในปี 2016 กันเถอะ! Culmination Brewing Co. จากพอร์ตแลนด์ สหรัฐอเมริกา ได้สร้างเบียร์โดยใช้ยีสต์ธรรมชาติดั้งเดิมของ Ise Kadoya
ในขั้นตอนที่สอง ตัวแทนจาก Culmination Brewing จะมาที่ Ise เพื่อผลิต New England IPA ซึ่งได้รับความนิยมบนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาในเมือง Ise และ ``NekoNihiki'' Complete นี้

New England IPA เดิมทีเป็น India Pale Ale ที่มีต้นกำเนิดในอังกฤษ แต่ได้รับการพัฒนาอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะบนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาโดยใช้ฮ็อปจำนวนมากและได้รับการยอมรับว่าเป็นสไตล์ใหม่ นี่คือสไตล์เบียร์ที่เน้นไปที่ กลิ่นหอมและเนื้อสัมผัสที่นุ่มนวลและระงับความขม

นอกจากนี้ยังมีลักษณะพิเศษคือมีลักษณะขุ่นโดยที่ยีสต์ยังคงลอยอยู่

New England IPA ยังไม่เป็นที่รู้จักในญี่ปุ่น ด้วยบรรจุภัณฑ์รูปแมวสุดน่ารักและชื่อที่โดนใจ ผลิตภัณฑ์นี้ถือเป็นการบุกเบิกการเผยแพร่เบียร์สไตล์ใหม่ในญี่ปุ่น

เบียร์นี้มีกลิ่นผลไม้ที่เกิดจากฮ็อพสี่ประเภท ความหวานฉ่ำและอ่อนโยน รสชาติที่หลากหลาย และมีปริมาณแอลกอฮอล์ 8% ซึ่งสูงเล็กน้อยสำหรับคราฟต์เบียร์ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่ค้างอยู่ในคอได้ วิธีดื่มที่แนะนำของประธานาธิบดี ได้แก่ `` เครื่องดื่มเพื่อการผ่อนคลาย หลังมื้ออาหารหรือหลังอาบน้ำ'' หรือ `` เครื่องดื่มก่อนนอน'' หรือ `` ดื่มเบียร์ในตอนท้ายของวัน'' "เห็นได้ชัดว่า.

Hazy IPA ที่คุณสามารถเติมได้หลายครั้ง

Hazy IPA ซึ่งเป็นเบียร์รูปแบบใหม่ที่ได้มาจาก IPA คือเบียร์ที่มีกลิ่นฮอปที่สดใสและมีรสชาติที่ชุ่มฉ่ำ

``Hazy IPA'' ของ Ise Kadoya ใช้กาแล็กซีฮอปที่แตกต่างจาก ``NekoNihiki'' และมีกลิ่นหอมสดชื่นเหมือนเสาวรสพร้อมกลิ่นซิตรัสเพิ่มเข้าไป ทำให้เข้มข้นแต่บางเบา ฉันพยายามสร้างความประทับใจนั้น

โดยยังคงรักษารสชาติที่ชุ่มฉ่ำของเนโกะนิฮิกิในขณะที่ลดความหวาน ทำให้เป็นเบียร์ที่สดชื่นและดื่มง่าย

IPA แบบคลาสสิกที่มีกลิ่นและรสชาติของฮอปที่ชัดเจนและเข้มข้น 

Ise Kadoya ซึ่งผลิตเบียร์ IPA หลายชนิด (India Pale Ales) นับตั้งแต่ก่อตั้ง ได้เริ่มทำงานอีกครั้งกับเบียร์ IPA แบบคลาสสิกฝั่งตะวันตกของอเมริกา ซึ่งโดดเด่นด้วยกลิ่นหอมของซิตรัสฮอปที่เข้มข้น ความขมที่แตกต่าง และประสบการณ์การดื่มที่สะอาด IPA นี้ถูกผลิตขึ้นมา

จากความรู้และประสบการณ์ที่ผ่านมา ทุกคนทำได้ดี! เพื่อสร้าง IPA ที่ผู้คนจะเพลิดเพลิน เรามุ่งหวังที่จะทำให้ดื่มได้ง่าย ดังนั้นเราจึงเพิ่มฮ็อพทั้งหมดในช่วงท้ายของกระบวนการผลิตเบียร์ และเพื่อสร้างปากที่สะอาด เราได้คิดค้นกระบวนการผลิตเบียร์ที่ยับยั้งมอลต์ รสชาติและช่วยให้ร่างกายและกลิ่นหอมดีขึ้น・มีรสขมที่สมดุลอย่างพิถีพิถันและสร้างรสชาติที่จะไม่ทำให้คุณเบื่อที่จะดื่ม

Ise Kadoya IPA นี้มีกลิ่นหวานคล้ายเมลอน กลิ่นผลไม้ ให้ความรู้สึกเปรี้ยวอมหวานจากฮ็อปสามประเภท เน้นด้วยความเผ็ดเล็กน้อย และช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับรสชาติและรสที่ค้างอยู่ในคอของฮ็อพ IPA นี้จาก Ise Kadoya มี ความสมดุลของความหวานและความขมที่ลงตัวทำให้เป็นเครื่องดื่มที่น่าพึงพอใจ ด้วยเหตุนี้ จึงเหมาะสำหรับอาหารจานเนื้อแสนอร่อย ในทางกลับกัน ว่ากันว่าไม่เหมาะกับอาหารญี่ปุ่นรสชาติธรรมดา

XPA มาตรฐานใหม่ของ Isekado ซึ่งส่งเสริมเบียร์ที่มีลักษณะเฉพาะของฮอปที่แข็งแกร่ง

XPA เป็นตัวย่อของ Extra Pale Ale ซึ่งหมายถึง Pale ale ชนิดพิเศษ

เราใช้ป๊อปสามประเภทที่มีผลกระทบอย่างมาก และเพิ่มปริมาณฮ็อปที่ใช้ในการเพิ่มความหอม นอกจากนี้ เพื่อเน้นให้เห็นถึงฮ็อป พวกเขาใช้มอลต์ Pilsner เพื่อทำให้รสชาติมอลต์จางลง

เป็นอาหารที่มีสีสดใส มีกลิ่นฮอปที่นุ่มนวลและหอมหวาน และมีรสมอลต์อ่อนๆ ตามมาด้วยความขมที่สะอาดและชัดเจนที่ทำให้รสที่ค้างอยู่ในคอแน่นขึ้น

เบียร์นี้เบากว่าและมีฮ็อปมากกว่า IPA ซึ่งให้ความรู้สึกป๊อปแรงและสามารถดื่มได้มาก แต่ก็สามารถดื่มได้เช่นกัน เห็นได้ชัดว่าเป็นเบียร์สไตล์ที่ได้รับความนิยมในออสเตรเลียและประเทศอื่นๆ

เยี่ยมชมโรงงานที่ผลิตคราฟต์เบียร์อันเป็นเอกลักษณ์หลากหลายชนิด 

ผู้จัดการโรงงานพาเราไปเยี่ยมชมโรงงานแห่งใหม่ของอิเสะ คาโดยะซึ่งมีอุปกรณ์ใหม่ล่าสุด ซึ่งผลิตเบียร์ที่มีเอกลักษณ์หลากหลายชนิด รวมถึงเบียร์รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น และมีแฟน ๆ มากมายทั้งในประเทศและต่างประเทศ

เพื่อที่จะผลิตเบียร์ที่อร่อยได้ เบียร์พื้นฐานจะต้องสะอาดเสียก่อน
ด้วยการปรับความกระด้างของน้ำและการควบคุมคุณภาพโดยใช้ค่าตัวเลขตามการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ เราจึงผลิตเบียร์สะอาดที่ซื่อสัตย์ต่อพื้นฐาน

เรามีอุปกรณ์วิเคราะห์/ทดสอบและอุปกรณ์ที่สามารถเพาะยีสต์ได้และพนักงานที่มีความรู้เฉพาะทางของเราจึงทำการควบคุมคุณภาพไม่เพียงแต่ตามสัญชาตญาณและความไวตามประสบการณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเอกสารตรวจสอบรสชาติด้วย อย่างละเอียดถี่ถ้วน ระบบนี้ถือว่าแข็งแกร่งที่สุดในประเทศ

ยินดีต้อนรับประชาชนทั่วไปเข้าเยี่ยมชมเช่นกัน ทัวร์จะจัดขึ้นสองครั้งทุกวันอังคารและวันพุธ เวลา 11.00 น. และ 14.00 น.
*สอบถามข้อมูล: 0596-65-6515

ประธาน Suzuki พูดถึงความหลงใหลในคราฟต์เบียร์ของเขา

ฉันเริ่มทำเบียร์เพราะฉันชอบจุลินทรีย์และเริ่มสนใจยีสต์
หลังจากความล้มเหลวและความพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดประธาน Suzuki ก็ได้รับการยอมรับในด้านคุณภาพของเขาในการแข่งขันระดับนานาชาติมากมาย รวมถึงรางวัล International Brewing Awards (IBA) ของสหราชอาณาจักร หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Oscar of the Beer World" ฉันจะพูดแบบนี้


“ความล้มเหลวและความพ่ายแพ้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในชีวิต
ในเวลาเช่นนั้น ``มาเชียร์เบียร์อิเซคาโดะกันเถอะ!'' เราอยากเป็นเบียร์ที่ให้กำลังใจผู้คน และเป็นเบียร์ที่สามารถเติมเต็มเหตุการณ์สำคัญและช่วงเวลาพิเศษของชีวิต

เบียร์อยู่เคียงข้างคุณเสมอและผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวันของคุณ
เราหวังว่าอิเสะ คาโดยะ เบียร์ จะยังคงเป็นสถานที่ที่นำพากำลังใจมาสู่ชีวิตแห่งความรักของทุกคนต่อไป

ด้วยการเน้นย้ำถึงคุณภาพและความถูกต้อง และด้วยสโลแกน "From Ise to the World" เราได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากการฝึกอบรมจากบริษัทอื่นๆ ในอุตสาหกรรม และจัดให้มีการบรรยายเพื่อร่วมสร้างวัฒนธรรมเบียร์ที่เข้มข้นเพื่อการพัฒนางานฝีมือของญี่ปุ่น อุตสาหกรรมเบียร์ ฉันอยากจะร่วมมือกับผู้คนจากอุตสาหกรรมอื่นและเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ ต่อไป ”


ร้านที่สองในโตเกียวต่อจาก "ร้าน Ise Kadoya Beer Yaesuguchi" จะเปิดที่ชั้นบนสุดของชินจูกุ ทาคาชิมายะ ในปลายเดือนมิถุนายน 2020

ฤดูใบไม้ผลิปี 2020 เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากเนื่องจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ แต่ ``เปลี่ยนวิกฤติให้เป็นโอกาส!'' Ise Kadoya Beer บริหารงานโดยประธาน Suzuki ยังคงเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ เราจะจับตาดูอนาคตของมัน

ค้นหารสชาติที่คุณชื่นชอบ

เราได้แนะนำคุณลักษณะของเบียร์ยอดนิยมทั้ง 6 ชนิดของ Ise Kadoya และความคิดของประธานบริษัทเกี่ยวกับเบียร์

ผลิตภัณฑ์ที่เราแนะนำในครั้งนี้คือเบียร์หลากหลายชนิดที่เต็มไปด้วยความหลงใหลของอิเสะ คาโดยะ ทำไมไม่ลองเปรียบเทียบสักครั้งแล้วค้นหารสชาติที่คุณชื่นชอบดูล่ะ?

[ร้านค้าที่จัดการโดยตรง]

● อิเซโดยะยะเบียร์ไนกุมาเอเทน（IsekadoyaBeerNaiku-maeten）

34 อุจิมะไซเคโช（ujimazaikecho）เมืองอิเสะ（IseCity）516-0024
โทร: 0596-23-8773
เวลาทำการ:
11:00-20:00 น. (L/O 19:30 น.)
เฉพาะวันพฤหัสบดี 11.00-15.00 น. (L/O 14.30 น.)
วันหยุดประจำ: ไม่มี เปิดตลอดทั้งปี
ที่จอดรถ: ไม่มี/กรุณาใช้ที่จอดรถของเทศบาลอุราตะ

● ร้านอิเสะคาโดยะเบียร์ เกคุ（Geku）

13-6 ฮมมาชิ เมืองอิเสะ（IseCity）516-0074
โทร: 0596-20-5505
เวลาทำการ: 9.00-17.00 น
วันหยุดประจำ: ไม่มี เปิดตลอดทั้งปี
ที่จอดรถ: ไม่มี

 ●โรงเบียร์อิเสะคาโดยะ (บิยะกุระ)

6-428 จินกยู（jinkyu）เมืองอิเสะ（IseCity）516-0017
โทร: 0596-23-2880 *หากต้องการสอบถามเกี่ยวกับเบียร์และของขวัญ กรุณาโทร 0596-63-6515
เวลาทำการ: 9.00-17.00 น
วันหยุดประจำ: ไม่มี เปิดตลอดทั้งปี
ที่จอดรถ: ใช่ เป็นส่วนตัว/ฟรี 25 คัน

● สาขาอิเสะคาโดยะเบียร์ยาเอสึ

อาคารโตเกียวทาเทโมโนะยาเอสุ B1, ยาเอสึ, ชูโอ-คุ, โตเกียว 103-0028
โทร: 03-3281-2300
เวลาทำการ:
มื้อกลางวัน จันทร์-ศุกร์ 11:30 ~ 15:00 น. (LO 14:30 น.)
มื้อเย็น จันทร์-ศุกร์ 17:30 ~ 23:30 น.(23:00 น. LO)
วันเสาร์ 17:00 ~ 23:00(22:30 LO)
ปิดทำการ: วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
ที่จอดรถ: ใช่ เป็นส่วนตัว/ฟรี 25 คัน

● เบียร์อิเสะคาโดยะ ร้านชินจูกุทาคาชิมายะ “พรของอิเสะชิมะ อิเสะคาโดยะ”
เปิดวันพุธที่ 24 มิถุนายน!

ชั้น 14 ทาคาชิมายะไทม์สแควร์ 5-24-2 เซนดากายะ ชิบูย่า-คุ โตเกียว
โทร: 03-3281-2300
เวลาทำการ:
อาหารกลางวัน 11:00 ~ 15:00 น. (14:30 น. LO)
มื้อเย็น 17:00 ~ 23:00(22:00 LO)

● ร้านค้าอย่างเป็นทางการhttps://www.biyagura.jp/

*ข้อมูล ณ เดือนมิถุนายน 2020