Lors de la 26ème exposition au Musée préfectoral de Mie (MieMu), « Relier l'enthousiasme des années 1960 au futur - retour sur 60 ans d'histoire à travers les événements », nous avons jeté un regard sur des objets nostalgiques, des vidéos et des photos de les années 1960.

Le Musée préfectoral de Mie (MieMu) organise une exposition hivernale spéciale intitulée « Relier l'enthousiasme des années 1960 au futur - Retour sur 60 ans de progrès à travers les événements ».

À quoi pensez-vous lorsque vous entendez le mot années 1960 ?
"Jeux olympiques de Tokyo", "forte croissance économique", "ouverture du Tokaido Shinkansen", "avènement de la télévision couleur", "prolifération des voitures privées", "visite des Beatles au Japon" , ``hippie boom'', ``Début de la diffusion des Ultra Series''...・Et ainsi de suite, les réponses peuvent varier.

Cette exposition des années 1960 revient sur les années 1960 turbulentes, lorsque des « événements » aussi divers se sont produits, sous des angles variés tels que les véhicules, les bâtiments, les Jeux olympiques, l'environnement et les outils du quotidien, et vous permet de ressentir « l'excitation » de l'époque. temps. Il semble que ce soit le cas.

Je suis donc allé le voir tout de suite et j'aimerais vous faire part du contenu de l'exposition.
Remontons le temps jusqu'aux années 1960 !

La première chose que vous voyez en entrant dans la salle d’exposition est une voiture Subaru.
La forme "potelée" est mignonne. En raison de son apparence, on l’appelait à l’époque la « coccinelle ».
Les années 1960 ont été une période de grands progrès en matière de motorisation et les voitures ont été fabriquées avec diverses innovations.

La prochaine étape est un petit tricycle automatique.
Les enfants savent-ils aujourd’hui qu’il existait des voitures à trois roues ? Les enfants pourraient être surpris en voyant cela, car l’image selon laquelle voitures = quatre roues est devenue solidement ancrée.

Une moto est exposée en face du petit tricycle automatique.
Celui sur le côté gauche de la photo est un vélo... Il s'agit d'un vélo avec un moteur auxiliaire (appelé « vélo cyclomoteur »), et on peut dire qu'il est à l'origine des motos.

Après vous être imprégné des sentiments d'une voiture nostalgique, il est temps de découvrir le même véhicule dans les années 1960 du point de vue ferroviaire.
Tout comme les automobiles sont devenues un moyen de transport plus familier, conduisant au « boom des voitures privées », les chemins de fer sont également devenus plus pratiques à cette époque.

Cette exposition présente des images des travaux d'élargissement de la voie ferrée de Kintetsu, une ligne familière aux habitants de la préfecture de Mie. C'est une vidéo très précieuse.
La durée est un peu longue avec 40 minutes (!), mais si vous manquez des scènes, il y a des panneaux d'explication partout, alors profitez-en au mieux de vos capacités.

D'une manière ou d'une autre, cette exposition spéciale transmet vraiment « l'amour » pour les véhicules. Non seulement il y a de nombreuses voitures réelles exposées, mais il y a aussi tellement de photos et de documents que c'est bouleversant même quand on le regarde de loin.
Une véritable « exposition moretsu » ! !

À côté de l'immense exposition de véhicules se trouve une maquette de l'ancien bureau préfectoral de Mie.
L'ancien bâtiment gouvernemental a été achevé en 1888, et sa structure générale était de style occidental, et il devait être très élégant pour un bureau préfectoral construit à cette époque.

L'élégant ancien bâtiment gouvernemental a servi au développement du gouvernement de la préfecture de Mie pendant plus de 84 ans, mais en 1962, l'actuel bâtiment gouvernemental a été construit et l'ancien bâtiment gouvernemental a été démoli.
Cependant, l'ancien bâtiment gouvernemental a ensuite été déplacé et restauré dans le village de Meiji (ville d'Inuyama, préfecture d'Aichi) et, en 1962, il a été désigné bien culturel important, où il a été préservé et ouvert au public jusqu'à ce jour. Félicitations ! Félicitations !

Vient ensuite le coin « olympique » saisonnier. C'est un incontournable quand on parle des années 1960.
Le grand panneau photo montre le relais de la flamme devant le bureau préfectoral de Mie. Le flambeau a été repris de la préfecture de Shiga le 30 septembre 1964, a traversé le col de Suzuka, est passé par Kameyama, a passé la nuit au bureau préfectoral de Tsu, et le lendemain (1er octobre), est passé par Suzuka → Yokkaichi → Kuwana, et enfin est arrivé à Gifu à Tado. Apparemment, il a été repris par la préfecture.
J'ai hâte de voir quel genre de parcours prendra le prochain relais de la flamme.

Cela inclut les produits et magazines liés aux Jeux olympiques.
L’enthousiasme suscité par la tenue des Jeux olympiques au Japon reste toujours le même.

Vient ensuite le coin « Bâtiments ».
Il présente Kenzo Higashihata, un architecte de la préfecture de Mie, et les bâtiments qu'il a conçus, ainsi que les bâtiments de la préfecture de Mie des années 1950 aux années 1970.

L'ambiance a complètement changé au coin "Antilope".
Qu’est-ce que les années 1960 ont à voir avec les antilopes ? Cependant, en 1960, le groupe de recherche académique sur la préservation de la chaîne de montagnes Kamoshika de Suzuka a été créé et en 1965, la préfecture a réussi à élever entièrement des serows japonais en captivité (une première mondiale !).C'est une époque où la recherche semble avoir fait de grands progrès. .
D'ailleurs, le serow est désigné comme « l'animal préfectoral » de la préfecture de Mie.

Les années 1960 donnaient l’image brillante d’une croissance économique élevée, mais avec elle s’est accompagnée une destruction de l’environnement et les dommages à la santé des habitants causés en particulier par la pollution sont devenus graves. Les effets négatifs de la croissance économique sont également essentiels lorsqu’on parle des années 1960.
Lors de cette exposition, des panneaux de photos recouvrant un mur étaient exposés, illustrant la pollution de Yokkaichi, l'une des quatre principales maladies liées à la pollution.

Le coin suivant est « Outils de style de vie ».
Chaque année à cette époque de l'année, le Musée préfectoral de Mie organise une exposition qui accompagne les « Outils anciens et style de vie » enseignés dans les cours d'études sociales des écoles primaires, et cette fois aussi, ils exposent des outils quotidiens pour soutenir cet apprentissage. .

Voilà à quoi ressemblait la vie avant que les appareils électriques ne deviennent populaires.

En revanche, c’est ainsi qu’était la vie après la généralisation des appareils électriques.

Il est évident au premier coup d’œil à quel point la diffusion des appareils électriques a modifié les modes de vie.
Et les avis semblent clairement partagés selon les générations. Quand j'ai demandé à un téléspectateur né à l'époque Heisei, il a répondu : « Maintenant que j'y pense, certaines des choses qui me semblaient se trouver chez ma grand-mère quand j'y allais, et il y en avait aussi quelques-unes. des choses dont je venais tout juste d'apprendre leur existence.'' Il s'agissait de.

À propos, dans le coin des outils de style de vie, il y a des expositions expérientielles où vous pouvez réellement toucher et déplacer les objets, comme le montre la photo.
Les jeunes pourront-ils l’utiliser correctement ? ?
(Ne vous inquiétez pas, il y aura une explication appropriée)

Revenant à l'exposition des années 1960, le coin suivant est "Les gens qui ont observé une forte croissance économique".
En réponse au projet de doubler le revenu national, la préfecture de Mie a également élaboré un plan économique à long terme visant à développer la préfecture et à stabiliser la vie de ses citoyens. Il y a des documents exposés qui montrent les plans de développement de l'époque, et pour être honnête, c'est difficile... J'ai beaucoup appris !

A la fin de cette exposition, il y a un coin où vous pourrez écrire vos impressions sur l'exposition et vos souvenirs des années 1960 sur des post-its et les coller.
En plus d'écrire vos propres expériences, c'est aussi amusant de voir ce que pensent les autres clients et de découvrir des choses inattendues. (Quand j'ai regardé un commentaire qui semblait avoir été écrit par une petite enfant, elle a dit : « J'ai été surprise de voir trois pneus sur la voiture. » Vous seriez surpris, après tout !)

Cette exposition apportera un sentiment de nostalgie aux adultes et (pourra) choquer les enfants.
Les impressions varieront non seulement entre les générations mais aussi en fonction du style de vie de chaque spectateur. Je pense qu'il existe de nombreuses façons d'en profiter, comme le regarder tout en parlant de souvenirs avec sa famille et ses amis, ou simplement le regarder seul et en être ému.
Nous sommes en 2020 et les Jeux olympiques sont enfin là ! Nous avons tendance à nous concentrer sur ce qui nous attend, mais pourquoi ne pas prendre un moment pour nous arrêter et réfléchir à ce qui s’est passé dans le passé ?

[Détails de l'exposition]
26e Exposition spéciale « Relier l'enthousiasme des années 60 au futur ~Retour sur 60 ans de progrès à travers les événements~ »
Les années 1960 ont été une époque où le mode de vie et la société japonaise ont radicalement changé en raison de la forte croissance économique. Dans cette exposition, nous revenons sur les différents changements survenus dans la préfecture de Mie au cours de cette période, à l'aide d'objets nostalgiques, de vidéos et de photographies, sous différents angles tels que les véhicules tels que les trains et les automobiles, les bâtiments, les Jeux olympiques, l'environnement et des outils pour la vie quotidienne. .
Pendant cette période, des conférences, des conférences en galerie et des événements connexes auront lieu. Venez avec votre famille et vos amis.

Période de l'événement : Du 21 décembre 2019 (samedi) au 24 février 2020 (lundi, Shinkyu)
*Fermé tous les lundis (ou le lendemain si le lundi est férié)

Heure de l'événement : de 9h00 à 17h00
*L'entrée se fait jusqu'à 30 minutes avant la fermeture.

Lieu : Musée préfectoral de Mie (MieMu), salle d'exposition spéciale du 3ème étage (3060 Tsubeta, Isshintagami, Tsu City)

Frais d'entrée : 500 yens pour les adultes, 300 yens pour les étudiants, gratuit pour les lycéens et les plus jeunes

Page d'accueil : http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/
Facebook : https://www.facebook.com/mie.pref.museum
Twitter : https://twitter.com/mie_pref_museum