您推荐内容

【美丽国・三重自行车路上记:INABE篇】 在包含TOJ舞台的跌宕起伏的路线中尽享美食和观光!

掲載日:2019.04.04

员辫市(InabeCity)位于三重县的最北端,西临铃鹿山脉,北临养老山脉,是一个自然丰富的地方。它也是环日本伊锅赛段自行车公路赛的舞台,是一个对自行车爱好者友好的小镇,有机会欢迎整个自行车爱好者。
这次我们将沿着众所周知的稻部路线,环绕员辫市(InabeCity)周边,一边骑车一边欣赏稻部的风景和美食!

什么是“美丽的国家/三重自行车路记”?

出生于三重县成长于三重县的自行车作家浅野真则,一边用自行车巡游三重县的魅力一边进行介绍!

■旅人自行车作家浅野真则
自行车经历约20年。三顿饭+零食一样喜欢自行车。我太喜欢自行车了,我变成了一个自由的自行车作家。骑自行车称为工作,享受私人比赛和长途骑行。

■旅行伴侣·村上 (三重县观光联盟)
骑自行车半年的公路自行车初学者。由于工作关系,对三重县的观光景点和美食了如指掌,非常喜欢美食。

员辫市(InabeCity)位于三重县的最北端,西临铃鹿山脉,北临养老山脉,是一个自然丰富的地方。
它也是日本自行车公路赛Tour of Japan Inabe Stage的舞台,是一个对骑自行车者友好的小镇,其势头是招待整个城镇的自行车运动员。

这次我们将沿着众所周知的稻部路线,环绕员辫市(InabeCity)周边,一边骑车一边欣赏稻部的风景和美食!

路线:员辫市(InabeCity)
行驶距离:55.2km
难度:★★★★★

一开始,一边爬上去,一边被山村的风景治愈!爬!

友好站 Uribou

对于骑自行车的人来说,稻锅是稍微特别的地方。
因为这里是每年5月举行的日本国内最高水平的自行车公路赛——Tour of Japan的Inabe Stage的舞台,业余爱好比赛和长距离骑行活动也每年举办多次。
此外,还有全国范围内也很少见的,可以将自行车直接放在车辆上旅行的三岐铁路三岐线的自行车列车,丰富的自然景观,欢迎自行车运动者的美食景点,作为自行车运动的舞台也很有魅力。

这次我们将挑战充满柴锅魅力的柴锅一周自行车旅行路线,俗称“柴锅”!看来这个城市的工作人员也是自行车运动员想到了这个过程!负责这个系列的自行车初学者村上先生也会在很长一段时间内第一次跑,但是这条路线是否有可能完成?

Inaichi的开始和终点是相互接触的车站。
这是员辫市(InabeCity)的农产品直销店,毗邻山义铁道北西线大泉站,还出售当地种植的新鲜蔬菜、手工点心、小菜和冰淇淋!
也有大的停车场,所以开私家车来也没关系。

Uribo的冰淇淋在商店角落的专用空间“冰淇淋站Uribono”出售。
在柜台里摆放的10种以上的冰淇淋中,可以选择喜欢的东西装在杯子或蛋筒里。不仅是单人的,也可以选择双人的。

我们向路边站(Michi-no-eki)Uribou 的代表 Jun Nishiki 询问了他的建议。
“最受欢迎的是烤红薯,它使用当地生产的红薯。其他口味也使用主要在城市周围收获的原料,但烤绿茶是用镇上种植的石雨制成的。我推荐茶和草莓,因为它们是用火锅制成的!顺便说一句,牛奶是大内山(ouchiyama)牛奶。”

竟然几乎都产自三重县!正是当地生产当地消费的冰淇淋。
这次推荐的菜中,村上先生点了烤红薯,我点了焙茶和草莓。
“烤白薯,温和的甜味很好吃!”
“焙茶茶香浓郁,很清爽!草莓也是铁板的美味哦!”

一口一口,一边慢慢品尝一边品尝!除了我们点的,还有西红柿、黑米等各种不同的味道。推荐多人一起买双份,一边分享各种味道一边享受!

青蛙大人
开始前用冰淇淋补充了能量,所以充满了力量!终于跨上摩托车开始了 「一一」 !

这次,我提前将员辫市(InabeCity)自行车旅游执行委员会提供的路线数据安装到GPS自行车计算机(带GPS功能的自行车计价器)中,以便我可以使用导航,所以虽然有些地方我会经过第一次,课程应该还可以吧!
从Uribo开始,在421号国道的交叉路口左转。就那样沿着国道前进一段时间。
这个区间的交通量很大,大型车也通过,路肩也稍微有点窄,所以行驶时要注意。在大泉新田十字路口右转后,又马上左转。路线如果是没有地理知识的人的话好像不会通过的地方,这次也有导航,所以放心。
尽管如此,正因为是当地的自行车骑手开辟的路线,穿过国道后行驶相当轻松。而且,在短的上坡和比那个更短的下坡出现的像过山车一样的路线上行驶很开心!
制作这门课程的人肯定喜欢自行车 (笑) 。

......非常舒服地跑了610号县道,今天到达了第一个目的地,青蛙。据说是腹部雕刻着“平安”文字的青蛙石像,抚摸的话能平安回家。我也是一边祈祷着能安全行驶一边抚摸着♪

攀爬山奖励积分和挑战“伊纳伯格”的亮点

TOJ山奖励积分

青蛙先生也会断断续续地出现上行。
一个一个的上升并不是特别长,但是注意到的话上升了很多。
对于自行车初学者村上先生的建议, “因为不需要加速,所以转动轻微的齿轮慢慢上去吧”。
这个路线上行的大部分都集中在前半段,后半段基本上是下行基调,所以只要前半段通关了之后就能想办法了。话虽如此,为了在前半场不吃亏,在开始阶段敢于控制节奏等,节奏分配很重要。

这样做的时候,左手边就能看到胜泉寺了。据说这里是垂樱的名胜,树龄竟有340年。每年4月上旬左右可以欣赏到漂亮的垂枝樱花!因为前面持续上升,所以也推荐在这里赏花的时候顺便休息一下!

这个路线最难的地方是向TOJ登山奖积分前进。在这个上行的途中与TOJ的路线汇合。在比赛中,这是一个下行部分,从梅林公园一侧上升,它以极快的速度下降,但如果你试图在赛道上逆行,这是一个很大的斜坡。
“马上就是山岳奖积分了!再稍微努力一下吧!”
“骑自行车的“立即”和“一点”是不可信任的!”
·・说着说着就到了山岳奖积分!

在山岳奖得分的地方也有带摩托车架的牌子。
机会难得,拍个纪念照吧。
从这里下到梅林公园。从山岳奖地点稍微往下的地方,也有面临中里大坝和铃鹿山脉的绝佳景点。
“哇!好美的景色!”
对于努力上去的人,会有奖励,这是这个路线的好处。

TOJ的陡坡点Inaberg
从山岳奖地点稍微往下一点的地方有三岔路。
从这里前往梅林公园方向的坡道,俗称“井伯格”,是TOJ Inabe Stage屈指可数的险处。Ina Berg这个名字是以自行车比赛的发源地-比利时的传统经典比赛的石板路面的Coppenberg命名的。
Ina Berg的最大坡度为17%!道路狭窄,严酷程度不输给本家!正是让人联想到经典比赛的难处的亮点,在TOJ Inabe舞台上也是比赛胜负的关键之一。

当我来到Nabe舞台上观看自行车时,我总是在比赛结束后在这里跑步,但即使我进行了如此多的训练,即使它是最轻的装备也很难上升!即使知道很累也想上去,是喜欢坡道的骑车人的性情吧?我们将介绍可选课程,如果您有兴趣请挑战!此外,如果你在5月的TOJ中看到专业运动员在这个区域跑步,那将是一个额外的感动!

员辫市(InabeCity)农业公园
员辫市(InabeCity)农业公园位于东海地区,是每年3月上旬至下旬举办梅花节的梅林公园内的著名樱花观赏地,占地38万平方米,种植着100个品种的4,000棵梅树。是全国最大的梅园之一。

员辫市(InabeCity)农业公园给人以梅花的印象很强烈,但实际上它是牡丹的著名景点,从4月下旬到5月上旬可以欣赏到约5,000株牡丹盛开!

众多适合骑自行车的美食景点!

草持乌帽子

离开梅林公园,再次回到伊奈一的路线。
从这里开始到国道365号为止是缓慢的上坡。奇怪的是,如果你经历了登山奖这一课程中最大的难度并经历了可选的海湾,你就不会感到如此紧张。出国道365号后左转。
当我沿着道路行驶大约1.5公里时,我在左手边看到了“Erika Mochi”的招牌。
“啊,是这里!肚子也饿了,顺便去一下吧!”村上先生的美食传感器似乎工作了。
店前面有自行车架。很高兴能欢迎骑自行车来访的人!

迎接我们的是近藤正治和幸代夫妇。
柜台上除了招牌商品的艾草年糕,还有道明寺类型的樱叶饼、黑豆大福、紫苏包等,使用当季的当地食材制作的看起来很美味的手工日式点心。
我们点了每个艾草年糕。
“艾草年糕使用的是当地的大米和艾草。请在那边抽支烟。”被店主带到店内一角的地炉前的休息区。
据说冬天地炉里有火。

艾草年糕 (1个110日元) 上来了!
拿在手里,年糕松软,知道是刚做好的。
吃一口的话,艾草的香味就会在口中扩散开来。虽然朴素但味道温和。控制了甜度,好像多少都能吃。多谢款待!


基本信息
草饼Eboshi
地址:员辫市(InabeCity)藤原町古田1152-1
电话:0594‐46‐2448
营业时间:9:00~17:00
休息日:星期三

阿特特咖啡馆
从艾草年糕出发,沿国道365号再次向南前进。大约5公里,右手边出现了一个时尚氛围的木屋。村上先生的美食传感器再次启动了。
“这里,咖啡阿坦!是当地人推荐的店!”
“哦,这里也有自行车架!”穿着自行车运动服进入时尚的店铺有些令人胆战心惊,但有自行车架的话,好像得到了欢迎自行车运动者的免罪符,作为自行车运动者来说真是太好了!

一进店这又是一种时尚的氛围!
在充满木材温暖的温和氛围的商店里,柴火炉也被定制,它被正确地用作加热设备!让店员带我去座位上,问了推荐的料理后点了。

当日的推荐是,使用咖喱风味的自制面包制作而成的培根三明治 (650日元) 。
厚切培根份量十足!生菜也很脆很好吃!另外,放入八朔橘果肉的八朔橘茶 (500日元) ,刚出炉的面包 (320日元) 等,每一种都值得推荐!

特别是八朔橘红茶清爽的味道和清爽的香味相得益彰,非常适合三明治和面包!

也吃了甜点系列的菜单!
法式吐司原味 (480日元) 和鸡蛋满满的布丁 (250日元) 。
“两个鸡蛋的味道都很浓厚!”
“法式吐司,松软的口感让人欲罢不能!”
好吃得让人感动。我们跑了很多,饿了,我们吃了满满的菜。
据商店的人说,用于法国吐司和布丁的鸡蛋使用的是吃国产大米的鸡蛋,称为“米米蛋”,虽然没有鸡蛋的味道但丰富它似乎是一个特色。怪不得鸡蛋的味道不够浓!

料理和甜点都很好吃,肚子也很满足的我们一行人。感觉很舒服,想在这里好好休息,但是因为必须在天黑之前回去,所以觉得很内疚地离开了店。


基本信息
cafe Attente (Cafe Attente)
地址:员辫市(InabeCity)藤原町山口1950-3
电话:0594‐46‐4800
营业时间:9:00~17:30
定期休息日:第1个周二、周三

西藤原站(上义铁道上义线)
当我的肚子已经饱了的时候,为了介绍这个时代的另一个魅力,我将离开“Ichichi”的原始路线,但我将前往Sanji铁路Sanji线的西藤原站。
如果你告诉铁路爱好者,Inabe似乎是一个非常有趣的区域。三岐铁路三岐线运行着可以将自行车直接带入列车内的循环列车。这在全国范围内还是很少见的服务。
通常,要将自行车带入列车内,需要将车架和车轮分解后收纳到叫做轮行袋的专用袋子里。把自行车装在专用的袋子里乘坐公共交通工具旅行叫做轮行,但是轮行在旅行目的地开始骑自行车之前,也需要组装自行车。
但是,如果您使用自行车列车,则无需这样做,因此您可以在骑自行车时轻松使用火车!在未来,即使路线是下降趋势,如果你对自己的体力没有信心,如果你将它快捷到三里站,你可以“扭曲”到剩下的5公里!

眼镜桥/根津桥(山义铁道北西线)
再介绍一个关于稻锅铁路的看点吧。
是三岐铁路北势线的眼镜桥和扭力桥。三岐铁道北势线采用了“窄轨”的规格,线路宽度为762毫米,这在面向公众运营的路线中是非常罕见的。
因为铁路宽度比JR传统线路采用的窄轨更窄,所以列车的宽度也相当窄,从它的外观,铁路爱好者似乎熟悉“火柴盒”的绰号。

要看那么可爱的列车,最好的地方是眼镜桥和扭桥。
从西藤原站返回Irana Ichi的路线,经过306号国道到421号国道。这附近的交通量也有点大,所以小心行驶吧。过了三笠桥,在马上就到的信号灯十字路口右拐。这样,左手边就能看到眼镜桥了。而且在眼镜桥的稍微东边有扭力桥。
都是拱形的混凝土桥,眼镜桥有三个拱形,扭力桥有一个拱形。当我们一行经过时,一辆名为“火柴盒”的漂亮火车经过!
我可以在扭桥上快速拿起相机拍照!如果来到这里,终点的边缘也很近。

上木(ageki)温泉
当你到达你的家乡乌里布车站时,骑行就结束了,但这一次我们为你准备了一个特别的计划!将自行车装入车内,前往上义铁道北西线上木(ageki)站。

上木(ageki)站前有一家名为上木(ageki)的入浴设施,所以我们决定在这里洗澡♪
流了汗很清爽,消除疲劳之后再回去,真是不错的路线。

三重县除了之前介绍的路线以外,还有很多很有魅力的路线。也许有一个我从未跑过的有吸引力的路线。今后也会继续介绍骑自行车探访三重县的魅力、品味、体验、享受的路线!

【本次路线】

文章创作/浅野正则

ーーーーーーーーーーーーーーーー

自行车作家出发!美丽的三重国:自行车路线笔记

【松坂篇】轻松骑车享受松坂牛美食!

【东纪州篇】沿着七里见滨海滩奔跑,享受熊野的美食!

【志摩版】海边骑行,探访幸运符和美食!

[渡洗/南伊势版]在跨越山口的挑战性路线上享用美味的海鲜!

【津市(TsuCity)美杉版】越过清新的青山,参观伊势本海道的驿站

【饭波/饭鹰/大台版】沿着清澈的溪流,上坡、跑步都很完美!可以享受当地美食和温泉的贪婪路线

[津市(TsuCity)盖诺镇(geinocho)&龟山市(KameyamaCity)关版]短途骑行游览东海道(Tokaido)关宿(Sekijuku)以及以安野水库为中心的山口

【东部伊贺版】丘陵山村的登山与美食

Page Top