[หมายเหตุเส้นทางจักรยานมิเอะที่สวยงาม: รุ่นมัตสึซากะ] ปั่นจักรยานอย่างผ่อนคลายเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศจากเนื้อวัวมัตสึซากะ!

“ไดอารี่เส้นทางจักรยานที่สวยงามของประเทศมิเอะ” คืออะไร?

มาซาโนริ อาซาโนะ นักเขียนจักรยานที่เกิดและเติบโตในจังหวัดมิเอะ จะแนะนำให้คุณรู้จักกับเสน่ห์ของจังหวัดมิเอะขณะปั่นจักรยาน!

■มาซาโนริ อาซาโนะ นักเขียนจักรยานนักเดินทาง
ฉันปั่นจักรยานมาประมาณ 20 ปี ฉันชอบปั่นจักรยานมากพอๆ กับฉันชอบอาหารสามมื้อและของว่าง เนื่องจากเขารักจักรยาน เขาจึงกลายเป็นนักเขียนจักรยานอิสระ เขาขี่จักรยานไปทำงาน และยังชอบแข่งรถและขี่ระยะไกลในชีวิตส่วนตัวอีกด้วย
ฉันวางแผนมุมนี้ไว้เพื่อเผยแพร่เสน่ห์ของจังหวัดมิเอะและการปั่นจักรยานให้กับชีวิตของฉัน

■ผู้ร่วมเดินทาง Murakami (สหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดมิเอะ)
ฉันเป็นนักปั่นจักรยานเสือหมอบมือใหม่ที่เพิ่งเริ่มปั่นจักรยานมาได้ครึ่งปีเท่านั้น เธอแอบเรียกจักรยานเสือหมอบ Bianchi อันเป็นที่รักของเธอว่า "โซระ มาเมะจัง" เนื่องจากงานของเขา เขาจึงมีความรู้เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวและอาหารรสเลิศในจังหวัดมิเอะ และสนใจอาหารอร่อยๆ

งานแรกที่น่าจดจำจัดขึ้นใน เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเนื้อวัวมัตสึซากะซึ่งเป็นแบรนด์ที่น่าภาคภูมิใจของมิเอะ
เพื่อตอบสนองต่อการร้องขอของนายมุราคามิแห่งสหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดมิเอะ ซึ่งกล่าวว่า ``ฉันต้องการหลักสูตรที่แม้แต่ผู้หญิงและผู้เริ่มต้นก็สามารถเพลิดเพลินได้ และมีอาหารอร่อยมากมาย!'' เราจึงได้ออกแบบหลักสูตรและพาเขาไป

หลักสูตร: เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）
ระยะทาง: 16.6กม
ความยาก: ★☆☆☆☆

◆ จังหวัดมิเอะเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการปั่นจักรยานในญี่ปุ่น

เสน่ห์ของการเดินทางด้วยจักรยานก็คือว่าง่ายพอๆ กับการเดิน ทำให้สามารถออกนอกเส้นทางได้สะดวกตามใจชอบและยังให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศและบรรยากาศของเมืองด้วยประสาทสัมผัสทั้ง 5 แต่ยังช่วยให้คุณมี กิจกรรมที่หลากหลายกว่าการเดินมาก
ยิ่งไปกว่านั้น การเดินทางระหว่างทางยังกลายเป็นการเดินทาง เหมาะสำหรับการออกกำลังกาย และความสนุกเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าหรือสามเท่า
ในฐานะเครื่องมือการเดินทางและพาหนะ ไม่มีอะไรที่เหมือนกับจักรยาน! ฉันอยากจะพูดออกมาดัง ๆ !

จังหวัดมิเอะเต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และอาหารรสเลิศ ถนนหลายสายค่อนข้างง่ายในการปั่นจักรยาน และคุณสามารถสร้างทั้งเส้นทางเรียบที่ให้คุณขี่ได้อย่างสบาย ๆ เช่นเดียวกับเส้นทางที่ท้าทายที่จะพาคุณข้ามเส้นทางบนภูเขา
ฉันคิดว่าจังหวัดมิเอะเป็นหนึ่งในสถานที่ปั่นจักรยานที่น่าดึงดูดที่สุดในญี่ปุ่น! !

■ สวนกีฬาชูบุได
หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับการปั่นจักรยานในจังหวัดมิเอะ การขับรถไปยังพื้นที่ใกล้กับจุดหมายปลายทางของคุณนั้นสะดวกและใช้เป็นจุดเริ่มต้นและจุดแวะพัก เนื่องจากคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเวลารถไฟและสามารถตอบสนองการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในกำหนดการได้อย่างยืดหยุ่น

นั่นเป็นเหตุผลที่เราตัดสินใจเริ่มและจบมัตสึซากะฉบับที่ Chubudai Sports Park ซึ่งมีที่จอดรถกว้างขวางและอยู่ใกล้กับเมืองพอสมควร!

เคล็ดลับในการปั่นจักรยานอย่างสะดวกสบายคือการเลือกจำนวนสัมภาระขั้นต่ำอย่างระมัดระวัง และลดจำนวนสัมภาระให้มากที่สุด

เวลาปั่นจักรยานปกติ ฉันจะวิ่งโดยมีจำนวนสัมภาระขั้นต่ำที่สามารถใส่ในกระเป๋าหลังของเสื้อปั่นจักรยานได้ แต่คราวนี้ฉันจะพกอุปกรณ์ถ่ายภาพ เช่น กล้องถ่ายรูปและขาตั้งกล้องไปด้วย ดังนั้นฉันจะวิ่งโดยสะพายเป้ไว้ หลังของฉัน.

เมื่อเตรียมการเสร็จแล้วก็ถ่ายรูปที่ระลึกหน้ารถจักรไอน้ำในลานจอดรถแล้วออกเดินทาง!

สวนกีฬา Chubudai มีสนามหญ้ากว้างใหญ่และมีสนามหญ้าล้อมรอบ

ห้ามใช้รถจักรยานยนต์ แต่อนุญาตให้ใช้จักรยานได้
มีจุดจอดจักรยานบริเวณสนามหญ้าด้วย พื้นที่สนามหญ้ามีขนาดค่อนข้างใหญ่ และคุณสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นจานร่อนหรือแบดมินตัน หรือนำของว่างหรือกล่องอาหารกลางวันไปปิกนิก หรือเพลิดเพลินกับจักรยานและอื่นๆ อีกมากมาย

เหตุผลที่ฉันตัดสินใจเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ Chubudai Sports Park ก็เพราะว่าฉันต้องการวอร์มร่างกายก่อนเริ่ม
อย่างไรก็ตาม มีบางคนที่ชอบเดินและวิ่ง ดังนั้นหากคุณวิ่งก็ควรวิ่งด้วยความเร็วปานกลาง

"คุณมุราคามิ โปรดใช้เกียร์ที่เบากว่าและหมุนขาของคุณ หากคุณหลีกเลี่ยงการเหยียบเกียร์หนักและพยายามไม่ออกแรงมากเกินไป คุณจะไม่เหนื่อยง่าย และคุณจะเผาผลาญไขมันได้ง่ายขึ้น!"
“โอ้ จริงเหรอ? ฉันจะลองดู!”

ก่อนอื่นจะคว้ามันได้หรือไม่?

◆ ก้าวข้ามความขึ้นและลงของ เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）กะไปยังเมืองปราสาท

หลังจากวอร์มร่างกายด้วยการเดินเล่นรอบๆ เราก็มุ่งหน้าไปยัง เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）

มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกจากลานจอดรถ Chubudai Sports Park มีทางขึ้นเนินสั้นๆ นี่คือเหตุผลที่ฉันอบอุ่นร่างกาย
"เคล็ดลับคืออย่าออกแรงมากเกินไปเมื่อขึ้นเนิน เมื่อเราพูดว่า ``ให้ก้าวคงที่'' เรามักจะคิดว่ามันหมายถึงการรักษาความเร็วให้คงที่ แต่เมื่อปั่นจักรยานหมายถึงการรักษาภาระในร่างกายให้คงที่ . แป้นเหยียบหนัก หากคุณรู้สึกแบบนี้ ก็ชะลอความเร็วได้ ดังนั้น ใช้เกียร์ที่เบากว่าจะได้ไม่แข็งเกินไป''

ใช่ เพื่อที่จะสนุกกับการปั่นจักรยาน สิ่งสำคัญคือต้องเปลี่ยนเกียร์บ่อยๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความเมื่อยล้า
มุ่งหน้าสู่ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 42 ขึ้นลงหลายครั้ง

■ชิกกิ โดอัน
เมื่อเราไปถึงทางหลวงแผ่นดิน เราเลี้ยวซ้ายและมุ่งหน้าไปทางเหนือ และเซ็นเซอร์อาหารของคุณมุราคามิดูเหมือนจะทำงาน
"ทาเคคิโดอัน นี่ไง! มันขึ้นชื่อในเรื่องของอาหารกูร์เมต์รูปเนื้อวัวมัตสึซากะที่เรียกว่ายากิเนื้อมัตสึซากะ ฉันได้ยินมาว่ามีอันหนึ่งที่มีชิกุเรนิเนื้อมัตสึซากะอยู่ข้างในด้วย! มาลองดูกัน!"

ยังเร็วเกินไปสำหรับจุดพักแรกหรือไม่? แม้ว่าฉันจะคิดอย่างนั้น แต่ฉันก็ยังสนใจคำว่าเนื้อมัตสึซากะ ฉันจะไปเยี่ยมคุณทันทีด้วยความคาดหวังสูง

มัตสึเกียวยากิมีทั้งขนาดใหญ่และเล็ก และมีทั้งหมด 3 รสชาติ
นอกจากชิกุเรนิเนื้อมัตสึซากะและรสเนยแล้ว ยังมีรสชาติหนึ่งที่เปลี่ยนแปลงทุกเดือนและมีจำหน่ายในระยะเวลาจำกัดเท่านั้น
เนื้อชิกุเรนิเนื้อมัตสึซากะได้รับรางวัล Monde Selection Gold Award

เราเริ่มต้นได้เพียงประมาณ 10 นาที แต่คุณมุราคามิผู้เป็นนักชิมและสนใจอาหารอร่อย สั่งทุกชนิด เนื้อพ่อแม่ 1 ตัว (ใหญ่) และลูกวัว 1 ตัว (เล็ก) .

...คุณใจง่ายเกินไปหรือเปล่า? ไม่ บนจักรยานที่มีมนุษย์เป็นเครื่องยนต์ คุณจะไม่สามารถวิ่งในขณะท้องว่างได้ ดังนั้นนี่เป็นเรื่องปกติ!

หลังจากนั้นไม่นาน มัตสึเกียวยากิที่รอคอยมานานก็มาส่ง!
ลักษณะของเนื้อวัวมัตสึซากะนั้นได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างสมบูรณ์แบบ เช่น เขาสั้นและรูปทรงเชิงมุมที่แทบจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเมื่อมองจากด้านข้าง ระฆังประจำสถานีที่ห้อยอยู่รอบคอของเขา เป็นที่ชื่นชอบของโนรินากะ โมโตริ โมโตริโนรินากะ（MotooriNorinaga）ชาวญี่ปุ่นจากมัตสึซากะ และปัจจุบันกลายเป็นสัญลักษณ์ของ เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）
ศิลปะมีรายละเอียด! ตามที่ร้านค้าระบุ เจ้าของร้านมัตสึกิวยากิคือ
``เราต้องการทำอะไรบางอย่างที่จะกลายเป็นเมนูพิเศษของมัตสึซากะ และให้ผู้คนได้เพลิดเพลินกับเนื้อวัวมัตสึซากะได้อย่างง่ายดาย'' ร้านค้าซึ่งขายตั้งแต่เปิดร้านกล่าว
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทำแม่พิมพ์พิเศษสำหรับมันด้วยซ้ำ!

ฉันจะได้มันทันที! ตอนที่ฉันเปิดท้อง ก็พบว่าสตูว์เนื้อมัตสึซากะมีมากมายตั้งแต่หัวจรดก้นและแม้แต่เท้าของฉัน เมื่อคุณกัด เนื้อสัมผัสที่เคี้ยวหนึบของผิวนั้นไม่อาจต้านทานได้!

“ผิวนี้นุ่มและเคี้ยว!”
“และการที่น้ำเนื้อมัตสึซากะและซอสรสหวานและเผ็ดซึมเข้าสู่ผิวเป็นสิ่งที่ไม่อาจต้านทานได้”

ฉันกินมันหมดในเวลาไม่นาน โดยส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่ามันเหมาะมากสำหรับมื้อเบาๆ เช่น มื้อเที่ยงวันเสาร์หรือมื้อสายวันอาทิตย์ มากกว่าเป็นของว่าง

ตามที่ร้านค้าระบุไว้ ผิวนี้ทำด้วยสูตรเฉพาะที่มีหวานน้อยเพื่อดึงรสชาติหวานเค็มของเนื้อชิกุเรนิเนื้อมัตสึซากะออกมา และให้ความสำคัญกับเนื้อสัมผัสที่เคี้ยวเป็นพิเศษ พวกเขายังทำเพื่อให้สามารถฉีกด้วยมือได้ง่ายเพื่อให้แบ่งปันได้ง่ายขึ้น

มัตสึเกียวยากิราคา 140 เยนสำหรับเนื้อพ่อแม่และ 80 เยนสำหรับลูกวัว เนื้อมัตสึซากะกับชิกุเรนิราคา 300 เยนสำหรับเนื้อพ่อแม่และ 160 เยนสำหรับลูกวัว มัตสึเกียวยากิเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนทุกวัยตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ ดูเหมือนว่าจะได้รับความนิยมในฐานะความพิเศษใหม่ของมัตสึซากะ

[ข้อมูลพื้นฐาน] ทาเคกิโดอัน
ที่อยู่: 1056-5 เอกิเบตะ-โช เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）จังหวัดมิเอะ
เบอร์โทรศัพท์ 0598-23-2340
ปิดทุกวันจันทร์
เวลาทำการ 8.30-17.30 น

อิ่มท้องแล้วมุ่งหน้าสู่จุดหมายต่อไป!
ข้อดีอย่างหนึ่งของการใช้จักรยานเพื่อการท่องเที่ยวก็คือ แม้ว่าคุณจะกินอาหารอร่อยมากเกินไป คุณก็สามารถใช้เวลาเพื่อฟิตร่างกายและเผาผลาญแคลอรีได้มากขึ้น
แม้จะกินน้อยไปก็ไม่ต้องรู้สึกผิด!


เมื่อคุณข้ามทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 42 และมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก คุณจะเห็นทางขึ้นและลงที่ค่อยเป็นค่อยไป ขับบนทางลาดชันเบาๆ ได้ง่ายโดยไม่ต้องเปลี่ยนเกียร์ ดังนั้นฉันจึงทำตามตัวอย่างของคุณและเปลี่ยนเกียร์เป็นเกียร์เบาปานกลาง

หลังจากเดินไปได้สักพักเราก็มาถึงถนนอิเสะไคโดสายเก่า นี่คือถนนที่ผู้คนเคยใช้เมื่อมาเยือนอิเสะ จากที่นี่ มุ่งหน้าไปทางเหนือไปตามทางหลวงอิเสะเก่าที่แคบและคดเคี้ยว

■ โอสุ ยาสุจิโระ（OzuYasujiro）ซุ เซชุนคัง

ห่างออกไปไม่กี่กิโลเมตรก็จะถึงเขตอาตาโก ทันทีที่คุณเข้าไปในเมืองนี้ คุณจะเห็นตู้ไปรษณีย์ทรงกระบอกที่ชวนให้นึกถึงอดีต และอาคารที่มีภายนอกแบบย้อนยุคชวนให้นึกถึงโรงภาพยนตร์ตั้งแต่สมัยไทโชจนถึงยุคโชวะตอนต้นทางด้านซ้ายของคุณ โอสุ ยาสุจิโระ（OzuYasujiro）โอสุ ยาสุจิโระ（OzuYasujiro）ผู้กำกับภาพยนตร์จากมัตสึซากะ

มัตสึซากะเป็นที่รู้จักในฐานะบ้านเกิดและบ้านเกิดของผู้ยิ่งใหญ่และคนดังในประวัติศาสตร์ และเป็นที่รู้กันว่าผู้กำกับโอสุใช้เวลาช่วงวัยรุ่นที่น่าประทับใจที่นั่น โอสุ ยาสุจิโระ（OzuYasujiro）เซชุนคังเป็นอาคารขนาดเล็ก แต่มีผู้คนหนาแน่นมาก โดยมีป้ายประกาศผลงานของโอสุติดไว้ด้านนอกอาคาร และมีการจัดแสดงวัสดุล้ำค่าจากวัยเยาว์ของโอสุ

หากคุณเป็นผู้ชื่นชอบการชมภาพยนตร์ ที่นี่เป็นสถานที่ที่ต้องไปชม แต่จะเปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบเวลาเปิดทำการก่อนที่จะไปเยี่ยมชม

■ซากปราสาทมัตสึซากะ
เมื่อพูดถึงมัตสึซากะ เมืองปราสาทแห่งนี้ยังเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ ``ในเมืองที่มีปราสาทของโมโตจิโระ คาจิอิ''
บริเวณรอบๆ ซากปราสาทมัตสึซากะก็เป็นสถานที่ที่ไม่ควรพลาดเช่นกัน ต่อไปเราจะมุ่งเป้าไปที่ซากปราสาทมัตสึซากะ

จากนี้เราจะขับรถผ่านใจกลางเมืองมัตสึซากะสักพักหนึ่ง รถจะติดขัดนิดหน่อย
บางครั้งรถก็จอดข้างถนนฉันจึงขับรถด้วยความปลอดภัยมากขึ้นกว่าเดิม

ขณะที่คุณเดินไปทางตะวันตกผ่านถนนช้อปปิ้งโดยมองไปทางซ้ายมือที่วัดจูเคจิ ซึ่งเป็นวัดประจำตระกูลโมโตโอริที่ก่อตั้ง โมโตริโนรินากะ（MotooriNorinaga）ชาวญี่ปุ่น โนรินากะ โมโตโอริ ในไม่ช้าคุณจะเห็นพื้นที่สีเขียวชอุ่มเป็นพิเศษทางด้านขวามือ นี่คือป่าไม้รอบๆ ซากปราสาทมัตสึซากะ ซึ่งถูกเรียกว่า “ป่า 4,500 (โยอิโฮ)”

ขณะที่ฉันขับรถไปทางป่าแห่งนี้ ในที่สุดฉันก็เห็นกำแพงหินสวยงามทางด้านซ้ายมือ เรามาถึงซากปราสาทมัตสึซากะแล้ว!

คุณสามารถมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของเมืองปราสาทได้จากซากปราสาท แต่วันนี้ฉันมาโดยสวมชุดรัดจักรยานที่ทำให้เดินลำบาก ดังนั้นฉันจึงเลิกปีนขึ้นไปบนซากปราสาท

อย่างไรก็ตาม แนะนำให้ชมวิวจากด้านบนของกำแพงหิน!
ปราสาทมัตสึซากะยังเป็นสถานที่ชมดอกซากุระที่มีชื่อเสียงอีกด้วย ดังนั้นหากคุณไปตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน คุณจะสามารถถ่ายรูปแบบนี้ได้!

■ โกโจบังยาชิกิ（GojobanYashiki）
เราจะเดินเล่นรอบๆ เมืองปราสาทกัน ไม่ไกลจากซากปรักหักพังของปราสาทมัตสึซากะ มีมุมหนึ่งที่เรียกว่า โกโจบังยาชิกิ（GojobanYashiki）ปราสาทมัตสึซากะเคยอาศัยอยู่ มีบ้านพักซามูไรอยู่ทั้งสองฝั่งของถนนปูหินซึ่งยังคงใช้เป็นที่อยู่อาศัยอยู่ บางส่วนมีให้สาธารณะอย่างเสรี

ตรอกที่ โกโจบังยาชิกิ（GojobanYashiki）ตั้งอยู่นั้นปูด้วยหินและให้บรรยากาศที่ดีมาก แต่ถ้าคุณขี่จักรยานเสือหมอบคุณจะผ่านไปได้เลย
``ถนนที่ปูด้วยหินไม่เรียบและยากที่จะขี่จักรยานเสือหมอบ ดังนั้นฉันจึงอยากชมทิวทัศน์ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเข็นจักรยานแล้วเดิน''
ฉันเสนอให้มุราคามิ

“สถานที่แห่งนี้ดูเหมือนรูปภาพจริงๆ”
มุราคามิกล่าว สิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งเกี่ยวกับการเดินทางด้วยจักรยานก็คือคุณสามารถเข็นจักรยานแล้วเดินได้หากเห็นสิ่งที่คุณสนใจ การเดินเล่นและเพลิดเพลินกับบรรยากาศของเมืองก็เป็นความคิดที่ดีเช่นกัน

◆ ขจัดโชคร้ายและปิดท้ายด้วยโคร็อกเกะเนื้อมัตสึซากะ!

แม้ว่าภูมิประเทศใจกลางเมืองมัตสึซากะจะราบเรียบ แต่ปริมาณการจราจรและสัญญาณไฟจราจรก็เพิ่มขึ้น ส่งผลให้การจราจรติดขัดซ้ำแล้วซ้ำอีก
พวกเราที่ชอบผูกรองเท้าซึ่งยึดรองเท้าไว้กับบันไดและทำให้หมุนบันไดได้ง่ายขึ้น จะต้องบิดข้อเท้าเพื่อถอดรองเท้าออกจากบันไดทุกครั้งที่เราหยุดที่สัญญาณไฟจราจร แล้วจึงยึดบันไดให้แน่น ไปที่รองเท้าทุกครั้งที่เราเริ่มต้น แม้จะเครียดนิดหน่อย แต่ความปลอดภัยต้องมาก่อน!

เมื่อเราจอดที่สัญญาณไฟจราจร เราจะแบ่งเป็นช่วงสนทนาและเวลาพัก โดยทั่วไปแล้วจักรยานไม่ได้รับอนุญาตให้ขี่เคียงข้างกันบนถนนสาธารณะ ดังนั้นเวลาแบบนี้ก็มีค่าเช่นกัน

■ วัดโอคาเดระ ซังเคโชจิ
ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสถานีมัตสึซากะคือเมืองวัดที่เรียงรายไปด้วยวัดหลายแห่ง วัดโอคาเดระยามะ เคโชจิซึ่งตั้งอยู่ตรงมุมนี้และมีชื่อเสียงในด้านการป้องกันวิญญาณชั่วร้าย เป็นวัด Kannon ศักดิ์สิทธิ์แห่งแรกในญี่ปุ่นที่สร้างโดยเกียวกิตามคำสั่งของจักรพรรดิโชมุในปี 1986
เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า ``โอคาเดระซัง'' และในช่วงเทศกาลฮัตสึมะในเดือนมีนาคม ก็จะเนืองแน่นไปด้วยผู้มาสักการะมากมาย รวมถึงผู้คนที่ตกต่ำด้วย

“โอ้ ปีนี้ฉันมีเรื่องแย่ๆ นะ! ฉันขอมาสวดมนต์ได้ไหม?” มุราคามิซังถาม
นักเขียนอาซาโนะที่เพิ่งเสร็จสิ้นหลังภัยพิบัติก็จะอธิษฐานร่วมกับพวกเราด้วย

``ฉันหวังว่าซีรีส์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จ และเสน่ห์ของจังหวัดมิเอะและการปั่นจักรยานจะถูกถ่ายทอดไปยังผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และ...'' ฉันอยากจะขออะไรมากมาย ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริง

■ร้านขายเนื้อมารุโกะ

หลังจากเยี่ยมชมโอคาเดระซังแล้วรู้สึกสดชื่น ฉันก็รู้สึกหิวอีกครั้ง ราวกับว่าคุณสามารถเห็นผ่านความรู้สึกของฉัน

"มีร้านอาหารใกล้ๆ ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อมัตสึซากะได้อย่างง่ายดาย! ไปกันเถอะ!"
มุราคามิกล่าว
หลังจากเดินทางได้ไม่นานก็พบจุดหมายต่อไป!

“โอ้ คนขายเนื้อ?”
"ใช่แล้ว! นั่นก็คือร้านเนื้อมารุโกะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับโคร็อกเกะและเนื้อสับที่ทำจากเนื้อวัวมัตสึซากะได้"
“เอ๊ะ เนื้อมัตสึซากะเหรอ ไม่แพงเหรอ?”
มุราคามิซังเดินเข้าไปในร้านด้วยฝีเท้าอันแข็งแกร่ง แม้ว่าฉันจะรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยก็ตาม

ภายในร้านเป็นร้านขายเนื้อธรรมดาๆ ในเมือง ทันทีที่เข้าไปในร้าน ฉันได้กลิ่นของทอด และทำให้ฉันนึกถึงร้านค้าที่ฉันเคยซื้อของเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

ฉันดูในส่วนของของทอดแล้วก็เจอแล้ว!
โคร็อกเกะเนื้อมัตสึซากะและเนื้อสับเนื้อมัตสึซากะ! โคร็อกเกะเนื้อมัตสึซากะราคาชิ้นละ 140 เยน และโคร็อกเกะเนื้อมัตสึซากะชิ้นละ 240 เยน แม้จะกินแยกชิ้นก็ยังได้เงินทอน 500 เยน!

“โคร็อกเกะเนื้อมัตสึซากะหนึ่งชิ้นและเนื้อสับชิ้นมัตสึซากะหนึ่งชิ้น!”

ร้านอาหารจะทอดให้คุณที่ร้านหลังจากได้รับคำสั่งซื้อของคุณ ในขณะที่คุณรอ เสียงน้ำมันที่ราดและกลิ่นหอมของน้ำมันและเนื้อสัตว์จะกระตุ้นความอยากอาหารของคุณ

"ขอบคุณที่รอ!"
เมื่อพนักงานยื่นโครเกต์และเนื้อสับในถุงกระดาษให้คุณ คุณจะสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นที่ลอดผ่านมาในถุง
มันทอดและนึ่งใหม่ๆ และดูน่าอร่อยจังเลย!

“เอาล่ะ!...(กรอบ)...ร้อนแต่ว้าว อร่อยนะ!”
คุณมุราคามิกินอร่อยจริงๆ

``ฉันอยากจะกัดมันโดยเร็วที่สุดโดยไม่ต้องถ่ายรูปเลย!'' ฉันระงับความปรารถนาที่จะทำเช่นนั้น และหลังจากถ่ายรูปเสร็จแล้ว ฉันก็อยากกินมันด้วย

“โครเกต์ร้อนและเป็นขุยและชิ้นเนื้อสับมีแป้งกรอบแต่เต็มไปด้วยน้ำเนื้อ!ยิ่งกว่านั้นทั้งสองยังเต็มไปด้วยเนื้อมัตสึซากะแสนอร่อย!”
ฉันอยากให้คุณลิ้มรสและสัมผัสความอร่อยนี้จริง ๆ แทนที่จะอ่านรายงานอาหารที่น่าเบื่อของเรา

[ข้อมูลพื้นฐาน] ร้านขายเนื้อมารุยูกิ
ที่อยู่: 148-9 มินาโตะโช เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）
เบอร์โทรศัพท์ 0598-26-2988
เวลาทำการ 8.30-18.00 น
*โครเกต์ ฯลฯ จำหน่ายตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 17.50 น.
วันหยุด: ทุกวันอาทิตย์ วันพุธแรกและวันพุธที่สาม

ขณะเที่ยวชมไฮไลท์ของเมืองเก่ามัตสึซากะ กลุ่มของเราได้เพลิดเพลินกับอาหารเลิศรสที่ทำจากเนื้อวัวมัตสึซากะ

การปั่นจักรยานในวันนี้จบลงด้วยการกลับมาที่ Chubudai Sports Park ฉันรู้สึกว่าฉันขี่ได้ไม่มากพอ แต่ดูเหมือนคุณมุราคามิซึ่งเป็นนักปั่นจักรยานมือใหม่จะพอใจ
"วิ่งได้แล้ว แถมยังมีแรงพอที่จะเล่นบนสนามหญ้าที่ Chubudai Sports Park! ฉันคิดว่าจะนำจานร่อนและแบดมินตันมาด้วย..."

ขั้นตอนแรกในการคุ้มกันมือใหม่อาจเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพราะมันง่ายมาก ถ้าคุณสามารถทำให้ฉันอยากวิ่งอีกครั้งได้นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้เป็นเพียงเสน่ห์ของมัตสึซากะเท่านั้น ยังมีคอร์สมากมายที่เหมาะสำหรับการปั่นจักรยาน สถานที่ท่องเที่ยว และอาหารรสเลิศให้ได้ลิ้มลอง ฉันจะแนะนำสิ่งเหล่านี้ในโอกาสอื่น


ปั่นจักรยานเพื่อค้นพบเสน่ห์ของจังหวัดมิเอะต่อไป!

[เส้นทางนี้]

การสร้างบทความ / มาซาโนริ อาซาโนะ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◎ นักเขียนจักรยานไป! มิเอะประเทศที่สวยงาม: คู่มือเส้นทางจักรยาน

・ [ฉบับฮิกาชิคิชู] วิ่งไปตามชายหาดชิจิริมิฮามะและเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยของคุมาโนะ!

・ [รุ่นชิมะ] ปั่นจักรยานเลียบชายทะเล เยี่ยมชมเครื่องรางนำโชคและอาหารเลิศรส!

・ [รุ่น Watarai/Minamiise] เพลิดเพลินกับอาหารทะเลเลิศรสในเส้นทางที่ท้าทายที่ตัดผ่านภูเขา!

・ [รุ่นอินาเบะ] เพลิดเพลินกับอาหารกูร์เมต์และการเที่ยวชมสถานที่ที่เต็มไปด้วยความขึ้น ๆ ลง ๆ รวมถึงเวที TOJ ด้วย!

・ [ รุ่น เมืองสึ（TsuCity）Misugi] ข้ามเนินเขาสีเขียวสดและเยี่ยมชมสถานีโพสต์บนถนน Ise Honkaido

・ [รุ่น Iinami/Iitaka/Odai] ริมลำธารใส ขึ้นเนินและวิ่งก็สมบูรณ์แบบ! คอร์สโลภที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศในท้องถิ่นและบ่อน้ำพุร้อน

・ [เมืองสึ（TsuCity）เกโนโช（geinocho）และ เมืองคาเมยามะ（KameyamaCity）Seki Edition] ปั่นจักรยานระยะสั้นเพื่อเพลิดเพลินกับ โทไคโด（Tokaido）เซกิจูกุ（Sekijuku）และเส้นทางข้ามภูเขาตามเขื่อน Anno

・ [ฉบับอิกะตะวันออก] ปีนเขาและอาหารเลิศรสในหมู่บ้านบนภูเขา