Laissez-vous guérir par la belle nature et l'hospitalité chaleureuse de Minamiise. Présentation de toutes les auberges participant à la « Campagne Oinaisa Automne/Hiver 2020 » !

La ville de Minamiise, affectueusement surnommée « Okushima », possède une nature riche et variée, des montagnes à la mer, et la « culture rurale/village de pêcheurs » que ces régions ont favorisée est toujours bien vivante. La « Campagne Oinaisa » organisée dans cette ville est très populaire et vous permet de profiter de votre voyage à un prix avantageux ! Cette fois, nous vous présenterons les charmes des auberges participant à la campagne.


[Campagne Minamiise Town Oinaisa automne/hiver 2020]
Période : 1er octobre 2020 (jeudi) - 28 février 2021 (dimanche)
Prix : 10 000 yens pour 1 nuit et 2 repas (hors taxes/même prix les samedis, dimanches et jours fériés)
*Les réservations peuvent être faites pour 2 adultes ou plus (collégiens et plus). Ceux qui séjournent dans les 10 hébergements participants à la campagne recevront un « chèque-cadeau Oinaisa » (d'une valeur de 1 000 yens) par personne. Il peut être utilisé dans 52 magasins de la ville de Minamiise. [Les cadeaux par chèque-cadeau sont disponibles en quantités limitées dans chaque auberge et prendront fin dès qu'ils seront épuisés. ]
Pour plus d'informations, veuillez consulter les informations sur le site Web de l'association touristique de la ville de Minamiise.

Cliquez ici pour le rapport d'interview sur la « Campagne Oinaisa 2020 Automne/Hiver »↓
« Campagne Oinaisa 2020 Automne/Hiver » De délicieuses spécialités gastronomiques disponibles ! Vivez des expériences amusantes dans la nature ! Un voyage agréable dans la charmante ville de Minamiise

[Hamaguchiya]
Cette auberge est située tout près du port de pêche de Shukutaso, connu pour ses vastes lieux de pêche et apprécié depuis longtemps des pêcheurs. Les plats à base de fruits de mer frais tels que la langouste et l'ormeau achetés au marché aux pêches de Shukudaso sont populaires.

La belle vue depuis la chambre au deuxième étage est incroyable !
Le coucher de soleil, qui teint la mer en orange, est si romantique que vous aurez envie de prendre de nombreuses photos.

Le mari, Sumihiro Hamaguchi. "Nous avons de nombreux habitués qui aiment la vue depuis leur chambre et les plats de poisson frais. N'hésitez pas à venir nous rendre visite lorsque vous aimez pêcher à Minamiise."

<Hamaguchiya>
Adresse : 3924 Tasoura, Minamiise-machi, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0599-69-2067
URL officielle : http://www.amigo2.ne.jp/~hamayuu/

[Ryutakan]
L'auberge a été fondée en 1920 et son histoire se ressent dans le petit mais élégant jardin. L'intérieur de l'hôtel est un couloir à l'ancienne avec des plafonds bas, créant une atmosphère chaleureuse qui donne aux clients l'impression d'être de retour dans leur ville natale.

Le secret de sa popularité réside dans le fait qu’il possède une grande salle pouvant accueillir un grand nombre d’invités. Les installations restent telles qu'elles étaient lors de la création du magasin, vous donnant l'impression d'avoir voyagé dans le temps jusqu'à l'ère Showa.

La propriétaire, Midori Taoka. ``Nous sommes un ryokan qui vend du confort, nous serions donc heureux si vous pouviez y passer un moment de détente. Nous attachons une importance particulière à l'utilisation de fruits de mer naturels pour nos plats. Je pense que vous pourrez déguster des plats que l'on ne trouve pas facilement dans autres endroits.''

<Tatsutakan>
Adresse : 1160-2 Shukuura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0599-69-2003
URL officielle : http://www.isesima.net/tatsutakan/

[Minshuku Mitsutama]
Une auberge dont l'apparence rappelle celle d'un restaurant haut de gamme. Il y a un jardin japonais au centre du bâtiment et vous pouvez sentir l'attention portée aux détails. De plus, de nombreux clients viennent de l'extérieur de la préfecture pour profiter du « Cours Omakase », où le propriétaire prépare lui-même la nourriture.

Le ryokan est fier de son large choix de costumes pour les banquets. De nombreux habitués ont hâte de « venir dans cette auberge, porter ce costume et s'amuser ensemble ».

Le propriétaire, Mitsuru Yumiba. « Plus que tout, voir les sourires sur les visages de nos clients me donne l'énergie nécessaire pour travailler ! Nous proposons des cours toute la saison pour seulement 5 500 yens par personne, afin que vous puissiez profiter d'ingrédients de saison à un prix raisonnable.

<Minshuku Mantama>
Adresse : 69-1 Kitani, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0599-66-0750
URL officielle : https://www.isesima.info/mitutama/

[Ryokan Futaba]
Une auberge de pur style japonais avec une histoire qui fêtera bientôt les 100 ans de sa création. Nous nous efforçons de fournir une « hospitalité » courtoise et sincère et de fournir des services qui valorisent le temps et l'espace de chaque client. Un autre attrait est qu'ils proposent des fruits de mer pêchés dans la baie de Gokasho à des prix raisonnables.

Une « source chaude naturelle » qui utilise de simples sources chaudes alcalines de Nanse Sakurayama Onsen. Il semble que vous puissiez lentement guérir de la fatigue de votre voyage ici.

La propriétaire, Toshiko Nakanishi. « Notre objectif est de fournir des services qui vous aideront à créer de merveilleux souvenirs dans la ville de Minamiise. Situé au centre de la ville de Minamiise, il est pratique pour accéder aux sites touristiques tels que le grand sanctuaire d'Ise et le village espagnol de Shima.

<Ryokan Futaba>
Adresse : 953 Gokashoura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0599-66-0028
URL officielle : http://www.yado-futaba.com

[Toyoya Kanbei]
Cette auberge est populaire pour sa cuisine à base de fruits de mer de saison et de vues panoramiques. Il y a des chambres de style japonais et occidental, et lorsque vous ouvrez les fenêtres, la brise marine souffle, créant un espace confortable, et écouter le bruit de la mer la nuit vous fera oublier l'agitation de la vie quotidienne. .

La vue depuis le côté de l’entrée est une combinaison époustouflante du bleu de la mer et du ciel et du vert des montagnes ! Toutes les chambres offrent une vue sur l'océan, vous permettant ainsi de passer un moment agréable à vous détendre et à profiter de la vue spectaculaire.

Le propriétaire, Toyuki Hane. ``Veuillez vous détendre en regardant le magnifique paysage qui change à chaque instant. Nous accordons une importance particulière à la fraîcheur de nos ingrédients et nous nous efforçons de faire ressortir le délice des ingrédients eux-mêmes.''

<Toyoya Kanbei>
Adresse : 153 Rekiura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0599-64-2038
URL officielle : https://toyoyakanbee.com

[Nouveau Hamaguchiya]
Cette auberge est construite sur une colline surplombant la baie de Gokasho et son emplacement privilégié séduit de nombreux clients. Il est fréquemment présenté à la télévision et dans les journaux comme « une auberge où vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire ».

Regarder l’horizon de l’océan Pacifique vous procure un sentiment de liberté difficile à ressentir. L'auberge est également appréciée des pêcheurs car elle se trouve à 1 minute à pied de la plage.

La propriétaire, Sakiko Katade. «Nous sommes fiers de notre emplacement face à l'océan. Nous préparons chaque plat avec soin à partir d'ingrédients achetés le jour même.»

<Nouveau Hamaguchiya>
Adresse : 184-5 Rekiura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0599-64-2052
URL officielle : https://www.new.hamagutiya.com/

[Nouveau Matsuoka]
L'auberge est entourée par la nature et est appréciée des personnes qui souhaitent passer du temps dans un endroit calme, loin de l'agitation de la ville. Toutes les chambres sont de style japonais, vous pourrez donc vous détendre dans un espace chaleureux.

Le « grand bain public » vous permet de voir le paysage environnant depuis les grandes fenêtres. Les « baignades d'une journée », qui peuvent être appréciées pour 500 yens (taxes incluses) par personne, sont également populaires parmi les touristes pêcheurs.

Michie Matsuoka, la propriétaire. «Nous sommes très reconnaissants d'avoir de nombreux habitués qui nous considèrent comme une autre ville natale. Nous espérons qu'ils viendront essayer les plats préparés avec le riz et les légumes que nous cultivons dans nos champs.»

<Nouveau Matsuoka>
Adresse : 102-1 Togu, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0596-72-0588
URL officielle : http://www.amigo2.ne.jp/~shutarou/

[Minshuku Happo]
Cette auberge est appréciée pour ses repas faits maison à base de fruits de mer fraîchement pêchés et son hospitalité chaleureuse. L'emplacement dans la ruelle d'un village de pêcheurs améliore également l'ambiance du voyage.

Le « Chirimenjako Tsukudani » fabriqué à la main par la propriétaire est si populaire que de nombreux clients demandent à le rapporter à la maison ! Il a un goût doux, est facile à manger et se marie bien avec le riz.

La propriétaire, Minako Kato. « Je suis heureux quand les gens disent que la nourriture que je prépare chaque jour, tout en travaillant sur le menu, est « délicieuse ».

<Minshuku Happo>
Adresse : 288-2 Kamimaura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0596-76-0550
URL officielle : https://www.happou.me/

[Ryokan Kawachiya]
Le restaurant exploite la pisciculture de daurade rouge et de mahta, et le sashimi de daurade rouge, le riz de daurade et le nabe de mahata cultivés dans le riche courant Kuroshio qui vient de la mer de Kumano sont populaires. Nous recommandons également des plats à base de thon d'Ise, certifié sous la marque Minami Ise.

Ruri no Yu est un bain en céramique Shigaraki qui peut être réservé pour un usage privé. Vous serez guéri physiquement et mentalement tout en ressentant l'essence du Japon.

La propriétaire, Yumiko Nomura. ``Nous sommes une petite auberge familiale, mais nous sommes attentifs à la nourriture et aux bains. Nous visons à améliorer chaque jour nos services pour assurer l'entière satisfaction de nos clients.

<Ryokan Kawachiya>
Adresse : 244 Kamimaura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0596-76-0050
URL officielle : http://www.isesima.jp/kawatiya/

[Ryokan Sushitomo]
Cette auberge est située dans la région appelée Kowaura, connue comme un excellent lieu de pêche et constitue un lieu de rassemblement pour les amateurs de pêche. Nous proposons également un service qui organise la pêche pour une variété de styles, notamment la pêche hauturière, la pêche sur rocher et la pêche en bateau.

Cafe Terrace Florida est ouvert au grand public en tant que restaurant et café. Vous pouvez vous sentir nostalgique dans cet espace rétro. Les fameux « egg sushi rolls » et « seafood bowl » sont célèbres.

Ayako Urawa, la propriétaire. "Nous accordons une grande importance à l'hospitalité afin que vous puissiez profiter de votre séjour dans la ville de Minamiise. Nos plats, à base de poisson frais pêché localement, ont un goût simple."

<Ryokan Sushitomo>
Adresse : 147-17 Kowaura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0596-78-0311
URL officielle : http://www.isesima.jp/sushitomo/

Dans chaque auberge, vous recevrez un « chèque-cadeau Oinaisa » (d'une valeur de 1 000 yens/un billet par invité) lors de votre départ. Vous pouvez l'utiliser dans 52 magasins de la ville de Minamiise, et c'est un grand avantage !

Chacune des auberges participant à la « Campagne Oinaisa » a ses propres atouts et les hôtes et les logeuses sont tous chaleureux. Il nous a gentiment guidés autour de l'auberge. Il n'est pas étonnant que toutes les auberges comptent de nombreux clients réguliers. N'hésitez pas à visiter le ryokan qui vous intéresse !


Cliquez ici pour le rapport d'interview sur la « Campagne Oinaisa 2020 Automne/Hiver »↓
« Campagne Oinaisa 2020 Automne/Hiver » De délicieuses spécialités gastronomiques disponibles ! Vivez des expériences amusantes dans la nature ! Un voyage agréable dans la charmante ville de Minamiise