Contenido recomendado para ti

Pasee por la ciudad mercantil de Matsusaka. Me puse un kimono de algodón Matsusaka e hice un viaje en el tiempo ♪: ¡Mietabi de Ai Yamamoto! edición matsusaka

掲載日:2018.09.03

Da un paseo por ciudad de Matsusaka, una ciudad rica en historia y cultura, vistiendo un kimono de algodón Matsusaka. Visite lugares turísticos que pueden disfrutar hombres y mujeres de todas las edades, incluidas las clásicas ruinas del castillo Matsuzaka y GojobanYashiki, así como el nuevo hito, Gosho Sho Pocket Park. ¡No sólo carne Matsusaka! ! La actriz Ai Yamamoto, originaria de la prefectura de Mie, explora el encanto de Matsusaka experimentando el Paseo Matsusaka, que pueden disfrutar no sólo los turistas de fuera de la prefectura sino también los lugareños.

[¡Ver Ai Yamamoto! ] ¿Qué es?
¡La actriz Ai Yamamoto de la prefectura de Mie viaja por la prefectura de Mie! Este es un artículo de informe de viaje que presenta con sus propios escritos lo que "vio, escuchó y sintió" al visitar lugares turísticos en la prefectura de Mie.

**********

¡Esta vez vinimos a ciudad de Matsusaka!
ciudad de Matsusaka de Matsusaka es conocida por su carne de res Matsusaka, pero en realidad es una ciudad que ha producido muchos comerciantes famosos a nivel nacional, y puedes ver el paisaje urbano lleno de elegancia.

¡Esta vez me gustaría disfrutar plenamente de Matsusaka, una encantadora ciudad llena de historia y cultura!

En primer lugar, dirígete al ciudad de Matsusaka.

Hay muchos mapas turísticos sobre ciudad de Matsusaka y la prefectura de Mie disponibles aquí, así como guías en varios idiomas además del japonés, y muchos extranjeros han visitado.
Es una instalación llena de información donde puedes escuchar atentamente información turística y lo más destacado de Matsusaka. En lugar de simplemente planificar un viaje, sería genial visitar Matsusaka casualmente y que te guíen a lugares turísticos que coincidan con la temporada.

[Centro de información turística ciudad de Matsusaka]
Dirección: 507-2 Kyomachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-23-7771
Horario comercial 9:00-18:00
Acceso Inmediatamente después de bajar en la estación JR/Kintetsu “Matsuzaka” (Salida: lado JR)

Luego nos dirigimos al Centro de alquiler de kimonos Yawataya (vestuario de kimonos).

Aquí podrás probarte un kimono confeccionado con algodón Matsusaka, que se caracteriza por su color teñido índigo y su estampado de rayas.
El kimono que puedes alquilar es fácil de poner y ¡yo pude ponérmelo en solo 3 minutos! No sólo fue rápido, sino que también fue extremadamente cómodo y lo pasé muy bien.

*El Centro de Alquiler de Kimonos está cerrado los lunes, miércoles y viernes. Sin embargo, puedes alquilarlo en Yahataya, al lado.

Dentro de la tienda, había muchos kimonos de alquiler y artículos hechos con algodón Matsusaka, y era divertido simplemente mirarlos.
El alquiler de kimonos tiene un precio razonable de 3000 yenes por 3 horas, y tienen una amplia selección no solo de ropa de mujer sino también de hombre.
Hay muchos tipos de kimono y todos tienen diferentes patrones y colores, ¡así que tendrás muchas opciones para elegir!
Otra característica interesante es que puedes tomarte tu tiempo para elegir qué kimono usar.

Se dice que el color "índigo" utilizado en Matsusaka Momen es el color que mejor se adapta a la piel japonesa.
Parece que a mucha gente le gusta porque es un diseño que puede combinar cualquier persona, ¡joven o mayor!

¿Por qué no intentas usarlo con tus seres queridos, como tu familia y amigos, pero también con tu pareja, como caminar usando Matsusaka Momen?

[Centro de alquiler de kimonos Yahataya (vestidor)]
Dirección: 589-1 Hinocho ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598‐21‐0551
Horario comercial 11:00-18:00
Cerrado el jueves
Acceso: Aproximadamente 7 minutos a pie desde la estación JR/Kintetsu Matsusaka

Después de cambiarnos de ropa, inmediatamente desfilaremos por el pueblo ♪

¡El primer lugar al que nos dirigimos fue el nuevo hito "Goshan Pocket Park" que acaba de inaugurarse en 2016!
La presencia simbólica de este lugar es esta estatua de león.

De hecho, fue donado como símbolo que conecta la historia y el futuro de la familia Mitsui y ciudad de Matsusaka.
En cuanto a la familia Mitsui, Parque outlet Mitsui y Sumitomo Mitsui Banking Corporation son familiares para todos. Todos estos fueron construidos por la familia Mitsui, incluido TakatoshiMitsui, que era originario de Matsusaka.
La Estatua del León fue modelada a partir de la estatua del león bajo la Columna de Nelson en Trafalgar Square de Londres, y se dice que tus deseos se harán realidad si viajas sobre su espalda.

Una linda estatua de león con una expresión indescriptiblemente adorable.
Como llevaba un kimono, no podía montarme a horcajadas sobre ella, ¡así que le di unas palmaditas en la cabeza!
Que tus deseos se hagan realidad.

A continuación visitamos las ruinas del castillo Matsuzaka.
El castillo de Matsuzaka fue construido en 1588 por Ujisato Gamo, un maestro constructor de castillos.

El imponente muro de piedra se ha convertido en un símbolo de Matsusaka, y cuando lo veas de cerca, quedarás abrumado por su presencia.

Cerca se encuentran MotoriNorinaga y GojobanYashiki, un nagaya samurái. En primavera, unos 300 cerezos en flor llenan los muros de piedra y la zona se llena de turistas.
Los muros de piedra y los cerezos en flor combinan bien y se dice que son populares entre los lugareños. ¡Se dice que las flores de cerezo aquí en las ruinas del castillo Matsuzaka están iluminadas por la noche!
Las flores de cerezo iluminadas tienen una atmósfera muy mágica y se dice que tienen una belleza diferente a la del día. Puedes sentir los restos del castillo principal en los muros de piedra del establo y, mientras caminas por los vastos terrenos, casi puedes escuchar los sonidos de los días en que era una bulliciosa ciudad castillo.

Aunque esta vez no pude verlo todo, escuché que puedes obtener una vista panorámica de la ciudad de Matsusaka desde las ruinas del castillo, e incluso ver la GojobanYashiki de Nagaya.
La entrada a las ruinas del castillo de Matsuzaka es gratuita, así que puedes simplemente dar un paseo. También puedes dar un paseo con tus hijos. También es bueno venir a hacer turismo con tu familia. También es genial disfrutar de la vista nocturna con tu amante.
Disfrute de las ruinas del castillo Matsuzaka desde varios ángulos ♪

*Si quieres disfrutar de toda la zona te recomendamos llevar zapatillas ya que hay algunos cerros.

[Ruinas del Castillo Matsuzaka (Parque Matsuzaka)]
DirecciónTonomachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-53-4196 (División de Intercambio de Turismo ciudad de Matsusaka)
Acceso: Aproximadamente 15 minutos desde Ise Expressway “Matsuzaka” IC

Luego, fuimos GojobanYashiki Yashiki de al lado.
GojobanYashiki es una pintoresca residencia samurái donde vivían los sirvientes feudales Kishu a quienes se les confió la vigilancia del castillo.
Todavía se utiliza como residencia y algunas partes de la mansión están abiertas al público de forma gratuita.

Las vallas makigaki bellamente dispuestas que se alinean a ambos lados del pavimento de piedra son muy atmosféricas y el paisaje es tan hermoso que no podía dejar de tomar fotografías.
GojobanYashiki es un paisaje muy fotogénico, y también puedes tomarle fotografías en Instagram, que actualmente es tendencia.

La publicación que vi en el camino fue tan linda que no pude evitar mirarla.
¡Era un lugar tan maravilloso que podías sentir como si hubieras viajado en el tiempo sin importar por dónde caminaras!

[GojobanYashiki]
Dirección: 1385 Tonomachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-26-5174
Horario de apertura 10:00-16:00
Cerrado los lunes (al día siguiente si el lunes es feriado), feriados de Año Nuevo
Acceso: Aproximadamente 20 minutos desde Ise Expressway “Matsuzaka” IC

Después de caminar mucho, me dio hambre.
Fue entonces cuando llegué a esta pastelería japonesa, Tatsumido.

Tatsumido es una confitería japonesa de larga trayectoria que lleva más de 100 años en funcionamiento, desde el primer año de la era Taisho.

Tatsumido, que se caracteriza por hacer cada artículo a mano, ofrece una amplia variedad de dulces, incluidos dulces japoneses con motivos de especialidades locales.

Lo primero que recibí fue "Dulces frescos de temporada".
En el momento en que me la metí en la boca, la dulzura de la elegante pasta de frijoles se extendió de repente y me sentí muy feliz♪
Una suave dulzura invade mi cuerpo después de tanto caminar.

Me gustaría presentarles algunos otros dulces japoneses de Tatsumido.
Este es "Mo-chan Manju".
Es un manju frito con una piel masticable y fragante elaborado con "batatas Ise", y el interior está relleno con pasta de frijoles colada y shigureni de carne Matsusaka. Una colaboración entre la carne de Matsusaka y los dulces japoneses. ¡La novedad de este bollo es divertida!

¡Esta delicia es irresistible! (jajaja)

El siguiente es "Suzu Monaka".
Esta es una monaka con forma de campana que amaba a MotoriNorinaga gran figura de Matsusaka.
Hay dos tipos: uno con pasta de frijol granulada hecha con frijoles azuki producidos en Hokkaido y el otro con pasta de frijol yuzu hecha con yuzu de cosecha propia.
Esta es la famosa repostería de Tatsumido, donde podrás disfrutar plenamente de la dulzura de la pasta de frijoles.

Al final, nos tomamos una foto con todos los de Tatsumi-do.
Todos me recibieron amable y calurosamente y nos lo pasamos muy bien charlando entre nosotros.
Durante la entrevista, muchos clientes visitaron la tienda y fue muy impresionante verlos a todos sonreír mientras elegían dulces japoneses. Puedes comprar tan solo una pieza y hay mesas dentro de la tienda, por lo que es perfecta para un descanso durante un viaje.

Fue un lugar maravilloso para tomar un descanso y tomar un respiro. ¡Gracias por los deliciosos dulces japoneses!

[Tatsumi-do]
Dirección 2172 Honmachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-21-1337
URL oficial http://tatsumido.jp
Horario comercial 8:00-19:00
Cerrado el miércoles
Acceso: Aproximadamente 15 minutos desde Ise Expressway “Matsuzaka” IC

Con esto concluye este viaje.
Cuando estaba en la escuela secundaria, fui a una escuela secundaria en Matsusaka y, por lo general, simplemente camino casualmente por ciudad de Matsusaka, pero en este viaje, vi muchas escenas de Matsusaka que no conocía.
A través de este proyecto, pude aprender muchos aspectos de Matsusaka que no conocía. ¡Me empezó a gustar Matsusaka aún más!
Cuando vienes a Matsusaka, ¿por qué no comer comida deliciosa, experimentar la historia y curarte?


<Perfil de Ai Yamamoto>
Nacido en 1995, de la prefectura de Mie. Hizo su debut como actriz en el drama del 2016 "Tokyo Joshi Zukan". Después de eso, apareció en dramas de televisión como la serie "Mystery Solving LIVE" (16-17) y "Detective Story" (18), e hizo su primera aparición regular en una serie dramática en "Todome no Kiss" (18). "Your Bird Sings" (2018) será su primera aparición cinematográfica y tiene muchas películas en proyecto. Además de su carrera como actriz, ha aparecido en el programa informativo de Mie Television ``Very Wakudoki! Participa activamente en muchas actividades, como aparecer como reportero en la esquina "High Five! Mie" de "High Five!".

Lugares relacionados

Centro de alquiler de kimonos Yahataya

Centro de alquiler turístico de kimonos Matsusaka-momen(Algodón Matsusaka)

grupo chunan

ciudad de Matsusaka

Matsusaka-momen(Algodón Matsusaka)se caracteriza por su color teñido de índigo y su patrón de rayas, y alguna vez fue muy popular en Edo como un elegante kimono. El kimono que puedes alquilar se puede poner fácilmente sobre la ropa, por lo que no te llevará mucho tiempo ponértelo. ¡Puedes ponértelo en sólo 3 minutos! Disponemos de alquiler de kimonos no sólo para mujeres sino también para hombres. *El Centro de alquiler de kimonos está cerrado los lunes, miércoles y viernes. Sin embargo, los alquileres están disponibles en la tienda Yawataya de al lado. ・Estacionamiento disponible en el área adyacente (se permiten hasta 6 autos)

almacenar

Tsurunodama Honpo Tatsumido

grupo chunan

ciudad de Matsusaka

Fundada en el primer año de la era Taisho, la famosa confitería "Tsuru no Tama", asociada con el fundador de Matsusaka, Lord Ujisato Gamo, ganó el Premio de Oro en la Exposición Nacional de Confitería. Otros productos populares incluyen "Suzu Monaka", que tiene forma de campana adorada por MotoriNorinaga, uno de los principales eruditos japoneses de Japón, y "Suzudora", una confitería que conmemora el centenario de la compañía.

GojobanYashiki

GojobanYashiki

grupo chunan

ciudad de Matsusaka

Una residencia samurái donde los sirvientes feudales de Kishu se trasladaron para proteger el castillo Matsuzaka al final del período Edo. Este tipo de casa grupal es muy poco común en Japón y la gente todavía vive aquí hoy en día. El interior de una casa en el extremo norte del edificio oeste está abierto al público. (Bien cultural importante designado a nivel nacional) Para obtener información turística sobre Matsusaka, visite el sitio de información turística de Matsusaka, Wakuwaku Matsusaka.

También es famoso por ser un lugar para observar los cerezos en flor en primavera.

Ruinas del castillo de Matsusaka (parque Matsuzaka)

grupo chunan

ciudad de Matsusaka

El castillo de Hirayama fue construido por Ujisato Gamo en 1588. Los magníficos muros de piedra, incluidos los campos que aún permanecen hoy, son un símbolo de Matsusaka. Flores de cerezo, glicinas y ginkgos decoran las paredes de piedra, lo que lo hace popular entre los residentes locales durante todo el año. Desde las ruinas del castillo se puede contemplar una vista panorámica del pueblo que conserva los vestigios de la villa castillo. En febrero de 2011, fue designado sitio histórico nacional. Para obtener más información, haga clic aquí↓ Ruinas del castillo de Matsusaka Para obtener información turística de Matsusaka, visite el sitio de información turística de Matsusaka, Wakuwaku Matsusaka.

Exterior (inmediatamente a la derecha después de salir de la estación Matsusaka por el lado JR)

Centro de información turística de la estación Matsusaka

grupo chunan

ciudad de Matsusaka

No dudes en preguntarnos cualquier cosa sobre tu viaje a Matsusaka, como si no conoces el camino, quieres encontrar un lugar donde quedarte o restaurantes deliciosos. Además de información turística, también ofrecemos alquiler de bicicletas y consigna de equipaje. Convenientemente ubicado al lado de una garita de policía, justo a la derecha después de salir de la estación JR Matsusaka. ☆ Información turística, 8 bicicletas de alquiler (incluidos 5 vehículos de asistencia eléctrica), almacenamiento temporal de equipaje Para obtener información turística de Matsusaka, visite el sitio de información turística de Matsusaka, Wakuwaku Matsusaka.

Parte superior de la página